23 February 2002

ΰβ ΨΖ²Ϊά Ψ²πΌΖΞ« ²ΪΘ ά²Ίμ ψ²Τ²ψ²ςΖ

μ»ρηΗέ ίρη³έαυΩ ί³ο Ώ ΛαλναυΩ« αρ Ω»ρ Ω³ρ½ΗΟέ»ρΗ Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫαυέΑ ΉΕν³ρ³έαυΩ Ώ Ηρ Ωοω»ρέ ³έΟ³ίΟ³έΉ αυ λ³Ραυέ ³ρο³Ρ³Ϋο»Ι£ Έ³ σ³ν³ΙΗ ΗραΥαυΓΫαυέ Ώ£

΄³Ϋσ ε³Ο³λ σ³ν³ΙΗ γΏ« αρ ³ν»ΙΗ Ι³ν νΗΧ³ΟαυΩ γ»έ έ³»υ ΩΫαυλ αΙαροέ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΑ£ Π³Χ³Λ »έω ³Ο³έ³ο»λ ΙΗέαυΩ« αρ« ³λ»έω« ³ρν»λοΗ« οέο»λαυΓΫ³έ ΅έ³·³ν³ιΗ Ω³ρΉΗΟ Λαλ»ΙΗλ ε³Ο³λ ΉΕν³ραυΓΫαυέέ»ρ γ»έ αυέ»έαυΩ£ ΎΙ γ»έω ΛαλαυΩ αραί ε»ο³Ο³έ« ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝΗγέ»ρΗ« Ρ³οΟ³ε»λ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΗ ΅³ι³ε³ί³ρΗ Ω³λΗέ£

²Ω»έ»υΗέ ΏΙ Ω³ρ½³ίΛ³ρΡΗ Ω³ρΉΟ³έσ §χ»ίΗ ο³Ο ³ιέ»Ιαυ¦ έε³ο³Ο γΡ»ο³εέΉ»Ιανͺ ³λ»έω« αρ »ρ»υαυΫΓΗ ΡΗΩω»ρΑ ί³ο ³ν»ΙΗ Λαρέ »έ αυ ί³ο ³ν»ΙΗ Ρ»ιαυέ »έ ·έαυΩ£ Ψ³Ϋρ»έΗ Ι»½αν Λαλ»Ι Ω³ρΉΑ έ³Λ »υ ³ι³η λαναραυΩ Ώ Αέο³έΗωαυΩ« ³ε³ͺ ΉερασαυΩ£ Ίν »Γ» ΡΗΩωΑ ³Ωαυρ Ώ ΉρναυΩ« ³έΟ³Λ Ρ»ο³·³ΫαυΩ Αέορν³Ν ΟΫ³έωΗ αυΥαυσ« Ω³ρΉέ Ηρ Ωοω»ρέ ³ρο³Ρ³ΫοαυΩ Ώ Ρλο³Ο£ ΖλΟ Γ» ΡΗΩ³ Ηέγ Ώ Ο³ο³ρναυΩ Ρ³Ϋ Αέο³έΗωέ»ραυΩ« Ήερασέ»ραυΩͺ ΅αΙαρέ ΏΙ Ι³ν ·Ηο»έ£

ϊρ»ρλ ϊΙΗΩεΗ³Ο³έ Ρ»ρΓ³χαΛΗ Ρ³έρ³ε»ο³Ο³έ αυλαυΩέ³ρ³έαυΩ ΏΗ« αυρ ε³ο³έΗ Ω³ρ½ΗΟέ»ρΑ ·³ΙΗλ »έ 7-8-ρΉ Ή³λ³ρ³έΗσ£ ΰυλαυΩέ³ρ³έΗ Υ»Ο³ν³ραυΓΫ³έ »υ Ωαο »ρ»ω ο³λέΫ³Ο λαναραΥέ»ρΗ Ρ»ο ίχν»Ι« ½ραυσ»Ιαυ ³ιΗΓ αυέ»σ³έω£ Ίρ»Λ³έ»ρΗ ΑέΉΡ³έαυρ Ω³Ο³ρΉ³ΟΑ« Ρ³Ϋ»ρ»έΗ ΗΩ³σαυΓΫαυέΑ Ω»½ ΅³ν³ρ³ρ Γν³σ£ ΦΗίο Ώ« αΩ³έσ Ο³ίΟ³έΉν³ΝαυΓΫαυέΑ Λ³έ·³ραυΩ Ώρ£ ΰυλαυΩέ³ρ³έΗ οέϋρ»έ Έ»ρ»έΗΟ Ά³΅ρΗ»ΙΫ³έέ Ηρ ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ»ραυΩ ½αυλε Ώρ« ΅³Ϋσ« ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν γΟ³ραΥ³σ³ν Γ³ωσέ»Ι Ωο³Ρα·αυΓΫαυέΑ« αρ »ρ»Λ³έ»ρΗ Ω»Ν Ω³λΑ ΉερασΗσ ·³ΙΗλ Ώ σ³Νρ ·Ηο»ΙΗωέ»ραν αυ Ηρ»έσ αυλαυσΗγέ»ρΗέ ΩΗίο γΏ« αρ Ρ³ηαΥναυΩ Ώ »ρΟαυ-»ρ»ω ο³ραυΩ ·ρ»Γ» Σ»υ³ναρν³Ν ε³ο³έΗέ»ρΗ Ω»η Ιρ³σέ»Ι ³ΫΉ ΅³σΑ« Ω³έ³ν³έΉ αρ ϊΠΠΰτ-αυΩ ϋρν³ ι»ΕΗΩαν λ³ΡΩ³έν³Ν »έ ϋρ³Ο³έ »ρΟ³έ·³ΩΫ³ Ω³ρ½αυΩέ»ρ£ ΖλΟ Ή³ έί³έ³ΟαυΩ Ώ« αρ αυλαυΩέ³ρ³έΗ λαναραΥΑ« Ρ³έρ³ΟρΓ³Ο³έ ΉερασΗ Ηρ Ρ³λ³Ο³ΟΗσέ»ρΗ Ρ»ο Ρ³Ω»Ω³ο³Νͺ ο³έΑ Ή³λ λαναρ»Ιαυ ³ν»ΙΗ ωΗγ Ε³Ω³έ³Ο Ώ αυέ»έαυΩ£

§ά»ρΟ³ΫαυΩλ Ω»ρ λαναραΥέ»ρΗ ΓΗνΑ 460 Ώ« αρΗσ 60-Αͺ Μ³ΥΟ³ΣαρΗ Ω»ρ Ω³λέ³ΧΫαυΥαυΩ »έ«- ³λαυΩ Ώ Έ© Ά³΅ρΗ»ΙΫ³έΑ£- 87 ε³ο³έΗ Ω³ρ½ΗΟέ»ρ »Ο»Ι »έ Ω³ρ½»ρΗσ« 72-Α ³εραυΩ »έ Ω»ρ Ρ³έρ³Ο³σ³ρ³έαυΩ£ ΐέΉαυέ»ΙαυΓΫαυέΑ Ο³ο³ραυΩ »έω Ρ³οαυΟ Ωί³Ον³Ν Γ»λο»ραν« αραέσαυΩ ΅³σΗ »ρ»Λ³ΫΗ Ω³ρ½³Ο³έ ν³ρε»οαυΓΫαυέΗσ« Ω»Ν Ο³ρ»υαραυΓΫαυέ Ώ ορναυΩ έ³»υ ·Ηο»ΙΗωέ»ρΗ ΑέΉΡ³έαυρ ε³ί³ρΗέ£ ²έΟ»ΥΝ ³λ»Ωͺ ν»ρηΗέΑ ΩΗίο γΏ« αρ ΅³ν³ρ³ραυΩ Ώ ο³ρρ³Ο³έ ε³Ρ³έηέ»ρΑ£ Ζέγε»±λ ν³ρν»έω« ³λ»έω« ·ΫαυΥΗσ »Ο³Ν ³Ϋέ ε³ο³έαυ Ο³Ω ³Υηέ³ΟΗ Ρ»ο« αρΑ λεαροαυΩ Ρ»ι³έΟ³ρ³ΫΗέ »ρ»Λ³ Ώ« ΅³Ϋσ ΉερασαυΩ αυλαυσΗγ γΙΗέ»Ιαυ ε³οΧ³ιαν ³Ϋλ Ο³Ω ³Ϋέ ³ι³ρΟ³έ« ΉΗσαυωͺ ϋο³ρ Ο³Ω ιαυλ³σ Ι»½αυ γΗ ³έσ»Ι£ Ψ»Ο αυρΗί« ·αυσ»« ³ν»ΙΗ Ωο³Ρα·Ηγ Ηρ³Ο³έαυΓΫαυέ£ ΄³ν³Ο³έΗέ Ω»Ν οαΟαλ »έ Ο³½ΩαυΩ ΝέαΥ³½αυρΟ« λασΗ³Ι³ε»λ ³έ³ε³Ραν Αέο³έΗωέ»ρΗ »ρ»Λ³έ»ρΑ« αυΩ ΝέαΥέ»ρΑ ·έ³σ»Ι »έ ³ρο³·έ³ ³ίΛ³ο³έωΗ Ο³Ω ϋρν³ ΩΗ Οοαρ Ρ³σΑ ν³λο³Ο»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ν³Υ ³ι³ναοΗσ ΩΗέγ»υ αυί ·Ηί»ρ οαέ³ν³Χ³ιέ»ραυΩ ³ι»υοραν »έ ½΅³Υν³Ν αυ ½³ν³Οέ»ρΗέ ϋρ»ραν αυ ί³΅³Γέ»ραν γ»έ ο»λέαυΩ£ ²Ϋλ ε³ρ³·³ΫαυΩ Η±έγ ·Ηο»ΙΗωέ»ρΗ« Ή³λοΗ³ρ³ΟαυΓΫ³έ Ω³λΗέ Ο³ραΥ Ώ Λαλω ΙΗέ»Ι£ Ψ»έω ΏΙ Ρέ³ρ³ναραυΓΫ³έ λ³ΡΩ³έέ»ραυΩ ³ΫΉεΗλΗέ»ρΗέ ΑέΉαυέαυΩ »έω« Ο³έ·έ»σέαυΩ Ω»Ν λεαροΗ Χ³έ³ε³ρΡ« Ηέγ-αρ γ³χαν Ω»ΥΩαυΩ έρ³έσ λασΗ³Ι³Ο³έ νΗΧ³ΟΑ« χαρΣαυΩ Ιρ³σέ»Ι αυλΩ³έ ε³Ο³λΑ£ ΄»ρ»Ω »ρΟαυ ΓΗν© 340 »ρ»Λ³ αυλαυΩέ³ρ³έαυΩ ³Ω»έϋρΫ³ λέαυέΉ Ώ λο³έαυΩ« 343 λαναραΥΗ ³Ωλ³Ο³έ ΟρΓ³Γαί³Ο »έω ο³ΙΗ릣

- ΖλΟ ύΗέ³έλ³Ο³έ ΩΗηασέ»ρΑ ΅³ν³ρ³ρα±υΩ »έ£

- ΖΡ³ρΟ» αγ£ ή³ο ΅³έ ³ρναυΩ Ώ Ώέοαυ½Η³½Ωαν£ ΰυλαυΩέ³ρ³έΗ ο³ρ»Ο³έ ΅Ϋαυη»έ ί³ο Ω»Ν γΏ£ ²λ»Ω ΩΗ³Ϋέ« αρ ΨαλΟν³ΫΗ έΩ³έ³οΗε Ω³ρ½³Ο³έ ΟρΓϋη³ΛΗέ Ω»ρ ΅Ϋαυη»έ ½ΗηαυΩ Ώ 6 ³έ·³Ω£ ά³Λ³έσ³Ν ο³ρΗ ε»οαυΓΫαυέΑ ον»Ι Ώ λ³ΡΩ³έν³Ν ·αυΩ³ρΗ 60- 65%-Α« 2001Γ©ͺ 95%-Α£ ΨΗ έαυρ΅ ε³Ρ ΏΙ£ κεαροΑ Ϋαυρ³Ρ³οαυΟ ΅έ³·³ν³ι Ώ£ ²Ϋλο»Υ ³Ω»έ ΅³έ ε»οω Ώ Ρλο³Ο ΑέΓ³έ³« ³ι³έσ Λ³χ³έαυΩέ»ρΗ£ ²λ»έωͺ ΡαυέΗλΗέ ³έσΟ³σν»Ιαυ Ώ ³Ϋλ Ο³Ω ³Ϋέ Ο³ρ»υαρ ³ι³ηέαυΓΫαυέΑ£ Ψ³ρ½ΗΟΑ Ήρ³έ έ³Λ³ε³ορ³λον»Ι λΟλαυΩ Ώ ³ΩΗλέ»ρ ³ι³ηͺ λ³ΡΩ³έν³Ν ·ρ³ύΗΟαν Ω³ρ½ναυΩ Ώ« Ω³λέ³ΟσαυΩ αυλαυΩέ³Ω³ρ½³Ο³έ Ρ³ν³ωέ»ρΗ« ΩΗη³έΟΫ³Ι ΩρσαυΩέ»ρΗͺ ³Ϋέ Ρ³ίν³ρΟαν« αρε»λ½Η Ω³ρ½³νΗΧ³ΟΗ ·³·³Γέ³Ο»οΗέ Ρ³λέΗ Ρ»έσ ³ι³ηέαυΓΫ³έ ϋρ»ρΗέ£ ά³Λ³ε³ορ³λο³Ο³έ χαυΙΗ σ³έΟ³σ³Ν Λ³χ³έαυΩ Η γΗω Ώ Ή³ρΣέαυΩ ³ΩΗλέ»ρΗ ³ίΛ³ο³έωΑ£ κ³ ί³ο Ιαυρη ΛέΉΗρ Ώ£ ΨΗέγΉ»ι ε»οαυΓΫαυέΑ Ρ»έσ Ω»ρ αυλαυΩέ³ρ³έΗ ύΗέ³έλ³Ο³έ ΩΗηασέ»ρΑ Ρ³οΟ³σέαυΩ Ώ Ω»Ο-»ρΟαυ ³ΩΗλ αυί³σαυΩαν£

- ψ³έΗ αρ Λαλ»σΗω Ρα·λ»ρΗσ« ΩΗ ω³έΗ Λαλω ΏΙ ³λ»ω ϊΠΠΰτ-Η έΫαυΓ³ο»ΛέΗΟ³Ο³έ ΅³½³ΫΗ νΗΧ³ΟΗ Ω³λΗέ£

- ΰυλαυΩέ³ρ³έΑ ΩΗ Ω»Ν Ρ³Ω³ΙΗρ Ώ« αρ 16 Ρ»Οο³ρ ο³ρ³Νω Ώ ½΅³Υ»σέαυΩ£ Ζραω« ³έγ³χ ΉΕν³ρ Ώ ε³Ρε³έ»Ι Ω³ρ½αυΩ³ΫΗέ« ΟρΓ³Ο³έ« Ρ³έρ³Ο³σ³ρ³έ³ΫΗέ« ν³ργ³Ο³έ Ω³λέ³ί»έω»ρΑ« ³ι³ν»Ι »υλ Ήρ³έω έαρα·»ΙΑ« Ω³ρ½³·αυΫω Σ»ιω ΅»ρ»ΙΑ£ κ³Ο³Ϋέ ΟαΙ»ΟοΗνΗ ΑέΉΡ³έαυρ η³έω»ραν Ή³ ³έ»Ι ³ι³ΫΕΩ Ω»½ Ρ³ηαΥναυΩ Ώ£ ΰυ Ρε³ροαυΓΫ³Ω΅ ε»οω Ώ έί»Ω« αρ 16 Ρ»Οο³ρΗσ ³ι³Ϋλϋρ αγ ΩΗ ΓΗ½ ΡαΥ ³ΫΙ έε³ο³Οέ»ρΗ γΗ Ν³ι³Ϋ»Ι£ ΄³Ϋσ ΓαΥ ³ΫέεΗλΗ οε³ναραυΓΫαυέ γλο»ΥΝνΗ« Γ» ΩΗ³Ϋέ ΉΕ·αΡαυΩ »έω£ ΄αΙαρλ ΏΙ Ρ³λΟ³έαυΩ »έω« αρ »ρΟρΗ νΗΧ³Οέ Ώ ν³ο αυ ΩΫαυλ αΙαροέ»ρέ ΏΙ Ω»ρΗσ Ι³ν ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ γ»έ£ ²έΡ»ο³Σ·»ΙΗ ΙαυΝαυΩ ε³Ρ³έηαΥ Ρ³ρσ»ραυΩ Ω»½ ϋ·έαυΓΫ³έ Σ»ιω »έ Ω»ΟέαυΩ λεαροΗ ε»ο³Ο³έ Ο³ιαυΫσΑ« ²ϊΞ-Α£ ΖέΣ ί³ο Ώ Ραυλ³ΉραυΩ §όΗ½ΗΟ³Ο³έ ΟαυΙοαυρ³ΫΗ »υ λεαροΗ ½³ρ·³σΩ³έ 2002-2004ΓΓ© ε»ο³Ο³έ Νρ³·ΗρΑ¦« αρ Ρ³λο³ον»σ ²Δ-αυΩ£ ²Ϋέ έε³ο³Ο³αυΥΥν³Ν Ώ ΛΓ³έ»Ι λεαροΑ« Ή³ρΣέ»Ι ³ι³ν»Ι Ω³λλ³Ϋ³Ο³έ« ΅³ρΣρ³σέ»Ι Ρ³έρ³ΟρΓ³Ο³έ Ήερασέ»ραυΩ ύΗ½ΗΟ³Ο³έ ΟαυΙοαυρ³ ³ι³ρΟ³ΫΗ Ή»ρΑ« αυλαυσΗγέ»ρΗ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέΑ« αρΗέ ½αυ·³Ρ»ι ³ΫΉ ο³ρΗέ»ρΑ ΙΗέ»Ιαυ »έ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέαυΩ Ω³ρ½³΅³½³έ»ρΗ ν»ρ³Ο³ιαυσΩ³έ αυ ³έΡρ³Ε»ίο ·αυΫωΗ Σ»ιω΅»ρΩ³έ ο³ρΗέ»ρ£

- μ»ρ³Ή³ιέ³έω Ω³ρ½ΗΟέ»ρΗ ΑέΉΡ³έαυρ ΟρΓ³Ω³Ο³ρΉ³ΟΗ Ρ³ρσ»ρΗέ©©©

- ²ΫΉ ΛέΉΗρΑ »Υ»Ι Ώ έ³»υ ΛαρΡρΉ³ΫΗέ ο³ρΗέ»ρΗέ£ ΘαυΝαυΩΑ ΩΗ³λέ³Ο³έ η³έω»ραν Ώ Ρέ³ρ³ναρ£ δ»οω Ώ Αέο³έΗωέ»ρΑ ³ε³Ρανν³Ν ΙΗέ»έ« αρε»λ½Η ΝέαΥέ»ρΑ ½΅³Υν»έ ½³ν³Οέ»ρΗ Ή³λοΗ³ρ³ΟαυΓΫ³Ω΅« ε»οω Ώ Ήερασέ»ραυΩ ΟρΓαυΓΫαυέΑ ³Ωαυρ ΡΗΩω»ρΗ νρ³ Ήρν³Ν ΙΗέΗ« Ω³ρ½³ίΛ³ρΡΗ Ω³ρΉΗΟ« Ρ³οΟ³ε»λ Ω³ρ½Ηγέ»ρέ ΏΙ ε»οω Ώ ½΅³Υν»έ Ηέωέ³ΟρΓαυΓΫ³Ω΅© Ω³ρ½ΗΟέ ³ίΛ³οαυΩ Ώ έΩ³έν»Ι Ηρ Ω³ρ½γΗέ£ Ψ»έω αυλαυΩέ³ρ³έαυΩ ³Ϋλ αυΥΥαυΓΫ³Ω΅ ³ίΛ³ο³έω »έω ο³έαυΩ »υ ³ι³ηΗέ ³ρΉΫαυέωέ»ρέ ³ρΉ»έ ο»λ³έ»ΙΗ »έ£ ϊρΗέ³Ο« ο³ρ»σο³ρΗ ³ν»Ι³έαυΩ Ώ Ω»ρ ³Ϋέ ίρη³έ³ν³ροέ»ρΗ ΓΗνΑ« ανω»ρ αυλαυΩΑ Ρ³ηαΥαυΓΫ³Ω΅ ί³ραυέ³ΟαυΩ »έ ο³ρ΅»ρ ΅αυΡ»ραυΩ£ ΖλΟ Ω»ρ λ³έ»ρΗσ 15-Α ύΗ½ΗΟ³Ο³έ ΟαυΙοαυρ³ΫΗ ΗέλοΗοαυοέ ³ν³ρο»Ι Ώ ·»ρ³½³έσαυΓΫ³έ ΉΗεΙαΩαν« »ρΟαυλέ ΏΙ ΑέΉαυέν»Ι »έ ³λεΗρ³έοαυρ³£ ²Ϋλ ³Ω»έΑ Ήρ³Ο³έ Ώ ΛαλαυΩ ϊΠΠΰτ-Η Ω³λΗέ£ κ³Ο³Ϋέ »Υ³ΝΑ Ω»½ γΗ ΅³ν³ρ³ραυΩ« αρανΡ»ο»υ Ω»έω ·αρΝ αυέ»έω αγ ΩΗ³Ϋέ ³ε³·³ γ»ΩεΗαέέ»ρΗ« ³ΫΙ»υ ³Ϋλ »ρΟρΗ ³ε³·³ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗ Ρ»ο£

²© Π²Ξΰ΄Ϊ²ά