вÜàôÜ ²¼²î вê²ð²ÎàôÂÚ²Ü

§Ð³Û³ëï³Ý¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ 2001-ÇÝ ÉáõÛë ¿ ÁÝÍ³Û»É Î³ñÉ è»ÛÙáõݹ äáå»ñÇ §´³ó ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ áõ ¹ñ³ ÃßݳÙÇÝ»ñÁ¦ ·ñùÇ 1-ÇÝ Ñ³ïáñÁª §äɳïáÝÇ Ï³Ë³ñ¹³ÝùÁ¦£

§²Ûë ·ÇñùÁ ¹»ÙáÏñ³ïdzÛÇ ÙÇ »é³Ý¹áõÝ áõ Ëáñ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ ¿£ äáå»ñÇ ·ñáÑÁ äɳïáÝÇ íñ³ û»õ áõÕÕ³÷³é ã¿« ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí« Ç٠ϳñÍÇùáí« ÉñÇí ³ñ¹³ñ³óÇ ¿£ л·»ÉÇ Ýñ³ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ ëå³ÝÇã ¿£ سñùëÇ Ñ³ËÇó ݳ »Ï»É ¿ ѳí³ë³ñ í³ñå»ïáõÃÛ³Ùµ áõ µ³ó³Ñ³Ûï»É ¿ Ù»ñ ûñ»ñÇ ³Ûë ¹Åµ³ËïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ áõÝ»ó³Í å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý Ýñ³ ³ñųÝÇ µ³ÅÇÝÁ¦«- ë³ 20-ñ¹ ¹³ñÇ Ñ³Ý׳ñÝ»ñÇó Ù»ÏǪ ´»ñïñ³Ý è³ë»ÉÇ Ï³ñÍÇùÝ ¿ åñáý»ëáñ γñÉ äáå»ñÇ ·ñùÇ Ù³ëÇÝ£ ¶Çñù« áñÇ Ñ³Ù³ñ åñáý»ëáñÁ ß³Ñ»É ¿ ²Ù»ñÇÏÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý 1976é ÈÇåÇÝùáÃÇ Ùñó³Ý³ÏÁ£

§äɳïáÝÇ Ï³Ë³ñ¹³ÝùáõÙ¦ äáå»ñÝ ³ÛÝåÇëÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛ³Ùµ »õ ³ÛÝù³Ý ѳÙá½Çã ¿ ç³Ëç³ËáõÙ äɳïáÝÇ Ñ³Ï³¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý »õ ѳϳٳñ¹Ï³ÛÇÝ ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ« áñ« ÇÝãå»ë ·ñùÇ Ã³ñ·Ù³ÝÇã Ø»ñáõÅ³Ý Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ ¿ í»ñçáõÙª §Â³ñ·Ù³ÝÇ ËáëùáõÙ¦, ·ñ»É© §äáå»ñÝ Çñ ÁÝûñóáÕÇÝ Ñ³Ùá½áõÙ ¿ ÙÇÙdzÛÝ äɳïáÝÇó ù³Õ³Í ïáÕ»ñáí« áõñ»Ùݪ äáå»ñÇ ÙÇ³Ï íÏ³Ý ÇÝùÁª äɳïáÝÝ ¿£ äáå»ñÝ ³ëáõÙ ¿« û ß³ï»ñÝ »Ý ³ëáõÙ« ǵñ §äɳïáÝÁ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ÷ÇÉÇëá÷³¦ ¿£ ºí ³Ûë ѳïáñáõÙ« ûñ»õë ã³÷³½³Ýó Ù»ÕÙ áõ ½áõëå« Çñ ÇÝï»É»Ïïáõ³É ³½ÝíáõÃÛáõÝÁ ã˳Ëï»Éáí« óáõÛó ¿ ï³ÉÇë« áñ äɳïáÝÁ áã ÙdzÛÝ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ã¿« ³ÛÉ»õ©©© ÙDZû ³ÏÝѳÛï ã¿« áñ äɳïáÝÇÝ §³ëïí³Í³ÛÇÝ ÷ÇÉÇëá÷³¦ ѳٳñáÕÁ ϳ٠ÙáÉáñí³Í ¿« ϳ٠§²ëïí³Í¦ ³ë»Éáí ÝϳïÇ áõÝÇ Ü»é áõ ë³ï³Ý³ÛÇݦ£ Æñ ݳ˳µ³ÝáõÙ äáå»ñÝ ³ëáõÙ ¿© §Ð³ÝáõÝ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý Ñ³ñ³ï»õáõÃ۳ݫ åÇïÇ ³Ýå³ÛÙ³Ý Ññ³Å³ñí»Ýù Ù»Í Ù³ñ¹Ï³Ýó å³ßï³ÙáõÝùÇó£ Ø»Í Ù³ñ¹ÇÏ áõÝ³Ï »Ý Ù»Í ë˳ÉÝ»ñ ³Ý»Éáõ¦« »õ ѳí³ï³ñÇÙ ÙݳÉáí ³Û¹ ³é³ç³µ³ÝÇÝ« Ç óáõÛó ¿ µ»ñáõÙ Ù»ÍÝ äɳïáÝÇ Ù»Í ë˳ÉÝ»ñÁ£

àõÕÕ³ÏÇ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí äɳïáÝǪ ïáï³ÉÇï³ñǽÙÇÝ ïáõñù ïíáÕ Ùïù»ñÁ« ݳ ç³Ëç³ËáõÙ ¿ ¹ñ³Ýù« ݳ˳å»ë ³½Ýíáñ»Ý Ëáëïáí³Ý»Éáíª §âÝ³Û³Í äɳïáÝÇ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ß³ï ÏáÕÙ»ñáí ÑdzÝáõÙ »Ù« µ³Ûó ѳÏí³Í »Ù ÏáñͳݻÉáõ ³ÛÝ« ÇÝãÁ Ýñ³ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç« Ç٠ϳñÍÇùáíª íݳë³Ï³ñ ¿¦£ ÊáëùÁ äɳïáÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ïáï³ÉÇï³ñáõÃÛ³ÝÁ ѳÏí³ÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿£ ¼³ñٳݳÉÇ ã¿« áõñ»ÙÝ« áñ ï»ë³ÏÝ»ñÇ Í³·Ù³Ý Ù³ëÇÝ äɳïáÝÇ ß³ñ³¹ñ³ÝùáõÙ ïÕ³Ù³ñ¹áõݪ ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇó µ³ñÓñ³·áõÛÝÇÝ« ëï»ÕÍ»É »Ý ³ëïí³ÍÝ»ñÁ£ ØÛáõë ï»ë³ÏÝ»ñÁ ëï»ÕÍí»É »Ý Ýñ³ÝÇóª ³å³Ï³Ýí»Éáõ« ³Ûɳݹ³Ïí»Éáõ åñáó»ëáí£ Ü³Ëª í³ËÏáï áõ ã³ñ³·áñÍ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ ³Ûɳë»ñí»É« ¹³ñÓ»É »Ý ÏÇÝ£ ÆÙ³ëïÝáõÃÛáõÝÇó ½áõñÏ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ ³Ûɳë»ñí»É« ¹³ñÓ»É »Ý ëïáñ³Ï³ñ· ³Ý³ëáõÝ£ ÆëÏ ÃéãáõÝÝ»ñÝ ³é³ç³ó»É »Ý ³ÝíÝ³ë« µ³Ûó ã³÷³½³Ýó ³ÝÑá· ³ÝÓ³ÝóÇó« áíù»ñ ã³÷Çó ³í»ÉÇ »Ý íëï³ÑáõÙ Çñ»Ýó ½·³óÙáõÝùÝ»ñÇÝ£ ÒÏÝ»ñÝ áõ Ë»ó»ÙáñÃÝ»ñÁ ³é³ç³ó»É »Ý ³Ù»Ý³ÑÇÙ³ñ« ³Ù»Ý³³åáõß »õ ³Ý³ñÅ³Ý ïÕ³Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó£

ê³Ï³ÛÝ ¹³ áãÇÝã ¿ Ýñ³ ѳٻٳïáõÃÛ³Ùµ« ÇÝã äáå»ñÁ ³Ýí³Ý»É ¿ §³åß»óáõóÇã ÃßݳٳÝù ³é ³ÝѳïÁ¦£ ÊáëùÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ äɳïáÝÇ Ýϳñ³·ñ³Í »õ »ñ³½³Í å»ïáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ Ó»õÇ Ñ³ë³ñ³Ï³ñ·ÇÝ£ ²Ûë å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç §Ï³Ý³Ûù« »ñ»Ë³Ý»ñÝ áõ áÕç ß³ñÅ³Ï³Ý áõÝ»óí³ÍùÁ ѳÝñ³ÛÇÝ »Ý¦£ ÆëÏ ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ³ï»ÉáõÃÛáõÝÁ ѳëÝáõÙ ¿ Ýñ³Ý« áñ í»ñçÇÝÝ»ñë äɳïáÝÇ ·áñÍ»ñáõÙ Ýϳñ³·ñí³Í »Ý áñå»ë ÉÏïÇ« ³Ýûñ»Ý áõ ³Ý³Ùáà ٳñ¹ÇÏ« áíù»ñ ³í³ñÇ Ñ»ï»õÇó ÁÝÏ³Í Ï³ï³ÕÇ áõ ë³ñë³÷»ÉÇ ·³½³Ý »Ý« áíù»ñ ·»ñÇ »Ý Çñ»Ýó ³Ù»Ý ùٳѳ×áõÛùÇÝ áõ ³åñáõÙ »Ý ÙÇÙdzÛÝ Ñ³ÝáõÝ Çñ»Ýó µ³í³Ï³ÝáõÃ۳ݫ ѳÝáõÝ ³Ýå»ïù áõ ³ÝÙ³ùáõñ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ£ ÆëÏ ¹»ÙáÏñ³ïdzݫ Áëï äɳïáÝÇ« ÍÝíáõÙ ¿ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï« »ñµ §³Õù³ïÝ»ñÁ ѳÕÃáõÙ »Ý áõ ÙÇ ù³ÝÇëÇÝ ëå³ÝáõÙ« ÙÇ ù³ÝÇëÇÝ ³ñï³ùëáõÙ áõ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ áõ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý å³ßïáÝÝ»ñÁª ѳí³ë³ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙáõÝùÝ»ñáí Çñ³ñ »Ý µ³Å³ÝáõÙ¦£

Àëï äáå»ñÇ ¥»õ ݳ ¹³ ÑÇÙݳíáñ³å»ë ³å³óáõóáõÙ ¿¤ äɳïáÝÇ ã³ñ ѳÝ׳ñÇó »Ý ÍÝáõݹ ³é»É û ó»Õ³å³ßï³Ï³Ý« û é³ëÇëï³Ï³Ý ¥Ý³»õª ý³ßÇëï³Ï³Ý¤« û ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý µáÉáñ ³ÛÝ ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« áñáÝù Ç í»ñçá ѳݷ»óÝáõÙ »Ý ³íïáñÇï³ñǽÙÇ Ï³Ù ïáï³ÉÇï³ñǽÙÇ áñ»õ¿ ï»ë³ÏÇÝ£ äáå»ñÝ ³å³óáõóáõÙ ¿« áñ äɳïáÝÇ ·áí»ñ·Û³É Ù³ñ¹³ëÇñáõÃÛáõÝÁ« ×ßÙ³ñïáõÃ۳ݫ µ³ñáõ« ³ñ¹³ñÇ »õ ·»Õ»óÇÏÇ Ýϳïٳٵ ë»ñÝ ³ÛÝù³Ý ¿É Çñ³Ï³Ý ã»Ý£ ²Ûɳå»ë Ýñ³ ·áí»ñ·³Í ù³Õ³ù-å»ïáõÃÛáõÝÁ ¥áñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÝ Çµñ ³Ù»Ý³»ñç³ÝÇÏÝ»ñÝ áõ µ³ñ»Ï»óÇÏÝ»ñÁ åÇïÇ ÉÇÝ»Çݤ ã¿ñ áõݻݳ »ñ»ù ¹³ë³Ï³ñ·ª ËݳٳϳÉ-í»ñ³Ï³óáõÝ»ñÇ ¥§³ëïí³Í³ÛÇÝ ÷ÇÉÇëá÷³Ý»ñǦ¤« ½ÇÝíáñÝ»ñÇ áõ ³ß˳ï³íáñÝ»ñÇ£ Àݹ áñáõÙ« ÇßËáÕÝ»ñÇ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÁ §ëáõïÝ áõ ˳µ»áõÃÛáõÝÁ µ³Ý»óÝ»Éáõ ջϳí³ñáõÃÛáõÝÝ ¿¦« ݳ åݹáõÙ ¿« û ëáõïÝ §³ÝÑñ³Å»ßï ¿« áñ ÑáïÁ ѳëÝÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ Ï³ï³ñ»ÉáõÃ۳ݦ« ÇëÏ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ·ñáõÙ ¿« û §ù³ÝÇ å³ï»ñ³½ÙÁ ãÇ í»ñç³ó»É« áã áù Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ ù³çÇÝ ³ë»Éáõ §á㦣 ºÃ» ½ÇÝíáñÁ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ ë»é³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É áñ»õ¿ Ù»ÏÇ Ñ»ïª ³ñáõ û ¿·« ³Ûë ûñ»ÝùÝ ³í»ÉÇ Ïù³Õóñ³óÝÇ áõ ÏٻͳóÝÇ Ýñ³ Ëǽ³ËáõÃÛ³Ý ã³ñã³ñ³Ý³ó ·ÇÝÁ¦£

äɳïáÝǪ ý³ßǽÙÇ Ý³Ë³Ñ³ÛñÁ ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ ËáëáõÙ »Ý Ýñ³ Ýáñ ù³Õ³ù ëï»ÕÍ»Éáõ Ù³ëÇÝ Ùïù»ñÁ© §Ü³Ë å»ïù ¿ í»ñóÝ»É ù³Õ³ùÝ áõ Ù³ñ¹Ï³Ýó µÝ³íáñáõÃÛáõÝÁª áñå»ë Ïï³í áõ ݳ˻õ³é³ç Ù³ùñ»Ý ³Û¹ Ïï³íÁ£ 10 ï³ñ»Ï³ÝÇó Ù»Í µáÉáñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ åÇïÇ ù³Õ³ùÇó ³ñï³ùë»Ý ϳ٠µéÝÇ ï»Õ³Ñ³Ý»Ý£ ÆëÏ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ« áíù»ñ ½»ñÍ »Ý Çñ»Ýó ÍÝáÕÝ»ñÇ í³ï í³ñù áõ µ³ñùÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÇó« åÇïÇ å³Ñ»Ý¦£ γ٠ѻï»õÛ³É ÏïáñÁ© äɳïáÝÝ ³ëáõÙ ¿« û µÅÇßÏÝ §Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ ËݳٻÉáõ ³ÛÝåÇëÇ Ù³ñ¹áõ« áí ÁݹáõÝ³Ï ã¿ Çñ ³Ù»ÝûñÛ³ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳï³ñ»Éáõ« ù³Ý½Ç ÝÙ³Ý Ù³ñ¹Ý û·áõï ãÇ ï³ÉÇë áã å»ïáõÃÛ³ÝÁª áã Çñ»Ý¦« ë³ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ݳ»õ ÑÇí³Ý¹ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ£ ܳ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿« áñ Ù³ñ¹Ï³Ýó« ïÇñáÕ ó»ÕÇ Ýϳïٳٵ ÏÇñ³éíÇ ÝáõÛÝ ëϽµáõÝùÁ« ÇÝã ÏÇñ³éáõÙ ¿ ÷áñÓí³Í ³Ý³ëݳµáõÛÅÁ ßÝ»ñÇ« ÓÇ»ñÇ Ï³Ù ÃéãáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵª §ÝáõÛÝ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ ÏÇñ³é»ÉÇ »Ý ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ¦£

ÐÇÙÝáíÇÝ ç³Ëç³Ë»Éáí §Ù³ñ¹³ë»ñ-äɳïáÝǦ ÙÇýÁ« äáå»ñÁ« »ÉÝ»Éáí µ³½Ù³ÃÇí ÷³ëï»ñÇó« »½ñ³Ñ³Ý·áõÙ ¿« áñ äɳïáÝÝ ÇÝùÝ ¿ ó³Ýϳó»É ¹³éÝ³É ³ÛÝ §÷ÇÉÇëá÷³-ó·³íáñÁ¦« áñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ³Û¹ù³Ý ·ñ»É ¿£ Àݹ áñáõÙ« Áëï ëÁñ γñÉ äáå»ñÇ« äɳïáÝÁ »ñµ»ù ³Û¹ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ µ³ó³Ñ³Ûï ãÇ ³ñï³Ñ³Ûï»É« ³ÛÉ ÙdzÛÝ ³ÏݳñÏ»É ¿ª §ï»ë»ù ÇÝÓª Ó»ñ µÝ³Ï³Ý Çß˳ÝÇݪ ÷ÇÉÇëá÷³ ó·³íáñÇÝ« áí É³í ·ÇïÇ« û ÇÝãå»ë ջϳí³ñÇ£ » áõ½áõÙ »ùª åÇïÇ ³Ýå³ÛÙ³Ý ÇÙ Ùáï ·³ù áõ åݹ»ù£ ´³Ûó »ë ã»Ù ·³ áõ ³Õ³ãÇ Ó»½¦£

´³Ûó äáå»ñÇ ·ÇñùÁ ÙdzÛÝ äɳïáÝÇ Ñ³Ï³Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ »õ ѳϳ³½³ï³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ ÏáñͳݻÉáõ ѳٳñ ã¿£ ²Ûë ·ÇñùÁ« ÇÝãå»ë Çñ³í³óÇáñ»Ý Ýᯐ ¿ æ© üǻɹÁ« §ÙÇ ÑáõÛÅ Ñ»ï³ùñùÇñ áõ ϳñ»õáñ ·áñÍ ¿« ÇÝãÁ ͳÛñ»Í³Ûñ ·ñ·éáõÙ »õ ËóÝáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ ÙÇïùÁ£ Üñ³ ³Ù»Ý ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÁ Ùï³Í»Éáõ ï»ÕÇù ¿ ï³ÉÇ릣

²½³ï »õ µ³ó ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í ³Ûë ³ß˳ïáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ Ñ³ïáñÁ« íëï³Ñ »Ýù« ß³ï û·ï³Ï³ñ ÏÉÇÝÇ ÇÝãå»ë ³å³·³ »õ Ý»ñϳ ÷ÇÉÇëá÷³Ý»ñÇÝ« ³ÛÝå»ë ¿É ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÇÝ »õ ï³ñµ»ñ ·áñÍÇãÝ»ñÇ£ Ðáõëáí »Ýù« áñ §êáñáëǦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ« áñÇ Ýå³ï³ÏÁ »õë« ÇÝãå»ë γñÉ äáå»ñÇÝÁ« µ³ó ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³éáõóáõÙÝ ¿« Ïß³ñáõݳÏÇ Çñ ³Û¹ ϳñ»õáñ ·áñÍÁ, »õ ßáõïáí ѳ۳ɻ½áõ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ Ñ³ëáõ ÏÉÇÝÇ Ý³»õ ëÁñ γñÉ äáå»ñÇ §´³ó ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ áõ ¹ñ³ ÃßݳÙÇÝ»ñÁ¦ ·ñùÇ Ñ³çáñ¹ ѳïáñÁ »õë« áñáõÙ ³ñ¹»Ý ³ÝËÕ׳µ³ñ ÏáñͳÝíáõÙ »Ý ³½³ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÙÛáõë Ëáßáñ ÃßݳÙÇÝ»ñÁª سñùëÝ áõ л·»ÉÁ£

غȲÜÚ² ´ºø²ðÚ²Ü