27 February 2002

§Π³ΫχαλοΗσ¦ͺ ΡΗΩέ³Ήρ³Ω

²Ϋλ ο³ρν³ Ραυέν³ρΗσ λασ³ε ΡΗΩέ³Ήρ³ΩΑ Ρρ³Ε³ρν»σ §Π³ΫχαλοΗ¦ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρΗ αραί³ΟΗ Ν³ν³ΙΗσ£ ²ΫλΗέωέ« Ίρ»υ³έαυΩ ³ΫλαυΡ»ο Ο»έλ³Γαί³Οέ»ρΑ Ο΅³Ε³έ»έ αγ Γ» §Π³ΫχαλοΗ¦« ³ΫΙ λασ³ε ΡΗΩέ³Ήρ³ΩΗ νΧ³ρΩ³έ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρΑ£

²Ϋλ αραίαυΩΑ αραί³ΟΗ ΉΕ·αΡαυΓΫαυέέ»ρΗ ο»ΥΗω ον»σ£ ΰ±ρέ Ώρ ³ΫλεΗλΗ αραίαυΩ Ο³Ϋ³σέ»Ιαυ ε³οΧ³ιΑ£ δ³ρ½³΅³έαυΩέ»ρ ΛέΉρ»σΗέω ΠΠ λασΗ³Ι³Ο³έ ³ε³Ραν³·ραυΓΫ³έ ε»ο³Ο³έ ΡΗΩέ³Ήρ³ΩΗ έ³Λ³·³Ρ όραυέ½ΗΟ Ψαυί»ΥΫ³έΗσ£ ΐλο έρ³. §Π³ΫχαλοΑ¦ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέ Ώ Ω³οαυσ»Ι ½αυο ε³ΫΩ³έ³·ρ³ΫΗέ ΡΗΩαυέωέ»ραν »υ ³ΫΉ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέΑ σ³έΟ³σ³Ν ε³ΡΗέ Ο³ραΥ Ώ αυρΗί Ω»ΟΑ Ω³οαυσ»Ιͺ ΡΗΩέ³Ήρ³ΩΗ Ρ³Ω³ρ ³ν»ΙΗ έε³λο³ναρ ε³ΫΩ³έέ»ραν£ Ψ»Ο ο³ρΗ ³ι³η §Π³ΫχαλοΑ¦ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέ Ώρ Ω³οαυσαυΩ 1«7% ν³ρΣ³νΧ³ραν« ³ΫλΗέωέ Ω»ρ ον³Ν ·αυΩ³ρΗ 1«7%-Α αρε»λ ν³ρΣ³νΧ³ρ χαΛ³έσαυΩ ΏΗέω §Π³ΫχαλοΗέ¦£ ΄³ν³Ο³έ »ρΟ³ρ ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ« ωέέ³ρΟαυΩέ»ρΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ Ίρ»υ³έ ω³Υ³ωαυΩ ν³ρΣ³νΧ³ρΗ γ³χέ Ηη»σν»σ 1«2%-Η« Ω³ρ½»ραυΩͺ 1«5%-Η£ ΖλΟ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ Ο»έλ³Γαί³Ο³ιαυέ»ρΗ 50%-Α« ν»ρηΗέ ³ΩΗλέ»ρΗέ ΩΗέγ»υ 70-%-Α νΧ³ρν»Ι Ώ ΡΗΩέ³Ήρ³ΩΗ νΧ³ρΩ³έ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρΗ ΩΗηασαν£ ²ΫΉ ΑέΓ³σωαυΩ σαυσ³Οέ»ρΑ Χίο»σΗέω« Ω³ωρ»σΗέωͺ ο³ρ΅»ρ ³ΩΗλέ»ρΗ ³ρΉΫαυέωέ»ρΑ Ρ³Ω³Ήρ»Ιαυ ΩΗηασαν£ ϊρΗέ³Ο« έαΫ»Ω΅»ρ ³ΩλΗέ §Π³ΫχαλοΗ¦ ΟαΥΩΗσ νΧ³ρν³Ν 64 Ρ³½³ρ Ω³ρΉαυσ Ο»έλ³Γαί³Ο γΗ λο³σ»Ι 1500-Α£ Έ»Οο»Ω΅»ρΗέ έαυΫέ ΅³Ε³έΩαυέωέ»ραυΩ νΧ³ρ»Ι Ώ Ω»ρ νΧ³ρΩ³έ Σ»ιέ³ρΟαυΓΫαυέΑ« αρΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ 64 Ρ³½³ρ Ω³ρΉαυσ γΗ νΧ³ρν»Ι 3300-Α« γΡ³ίν³Ν έ³ΛΟΗέ 1500-Α£ ²ΫλΗέωέ« νΧ³ραυΩέ»ρέ ³ν»ΙΗ Ρ³λσ»³Ο³έ »έ Ή³ρΣ»Ι¦£ δρέ Ψαυί»ΥΫ³έΑ έ³»υ έί»σ« Γ» αρο»ΥΗσ »έ ·³ΙΗλ ΅αΥαωέ»ρΑͺ §Π³ΫχαλοΗ¦ ΟαΥΩΗσ« ΅³Ϋσ© §φαλο³ο³ρέ»ρΗέ ε³Ρ»Ιαυ ΛέΉΗρΑ αγ Γαί³Ο³ιαυΗ« αγ ΏΙ ΡΗΩέ³Ήρ³ΩΗ ν½Ηέ Ώ Ήρν³Ν£ ²Ϋλ ³ιαυΩαν ³ρΉ»έ Ω³ροΗ »ρΟραρΉ Ο»λΗέ Γαί³Ο³ιαυέ»ρΗσ αγ ΩΗ ΅αΥαω γΗ ΙΗέΗ£ Πλο³Ο ³Ω»έ ³ΩΗλ Ω³ρΉΗΟ Ηρ»έσ Γαί³ΟΑ Ολο³έ³έ£ Ψ»ρ νΧ³ρΩ³έ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ ΅αΙαρ 17 Ο»ο»ραυΩ χ³Οσν³Ν Ώ« αρ νΧ³ραΥέ»ρΑ ο»Υ³Ω³λαυΩ ΟΙΗέ»έ ³Ω»έ ϋρ« »ρ»ΟαΫ³έ Ε³ΩΑ 5-7-Α¦£ ά³ ε³ο׳鳡³έ»σ« Γ» Ηέγαυ Ώ ΡΗΩέ³Ήρ³ΩΗ ΡλΟαΥαυΓΫαυέέ ³Ϋλ ³ιαυΩαν ³ν»ΙΗ αυΕ»Υ© §ΰρανΡ»ο»υ ΩΗηασέ»ρΑ Ω»έω »έω Ρ³ν³ω³·ρ»Ι£ ΠΗΩέ³Ήρ³ΩΗ ν³ργαυΓΫ³έ ε»οΑ ο³ρ³Νωέ»ραυΩ νΧ³ραυΩέ»ρ Ώ Ηρ³Ο³έ³σέαυΩ« αρε»λ½Η Ρ³λσ»³Ο³έ ΙΗέΗ« αρε»λ½Η Γαί³Ο³ιαυέ»ρΗ χαΥΑ γΟαργΗ£ ²Ϋλ έε³ο³Οαν Ω»ρ ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρΗσ 10 ϋραν 50 Ω³ρΉ ΏΗέω ·αρΝαυΥ»Ι ΆΫαυΩρΗ« αραέσ ³ε³ΡαναυΩ »έω έ³»υ ·αρΝαυΥΩ³έ Ν³Λλ»ραν£ Ζέγ Ώ λο³σναυΩ© 1«5% ν³ρΣ³νΧ³ρ ο³έω §Π³ΫχαλοΗέ¦« Ρ»οα ·αυΩ³ρ Ν³Λλ»έω« ·έ³έω Ηρ»έσ ΡλΟ»±έω£ βΗ Ο³ραΥ ³ΫΉε»λ ΙΗέ»Ι¦£ ά³ έί»σ« αρ Ηρ»έω αραί³ΟΗ ε³ΫΩ³έέ»ρ αυέ»έ« »υ »Γ» Ω»Ο ³ΫΙ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέ Ρ³ΫοένΗ« αρέ ³ν»ΙΗ ΏΕ³έ ν³ρΣ³νΧ³ρέ»ραν αυ αρ³ΟΫ³Ι Ω³οαυσΗ ΩΗ»υέαυΫέ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέΑ« ³ε³ έρ³έ ΟΉΗΩ»έ£

ϊρ»ρλ ²½·³ΫΗέ ΕαΥανέ ϋρ»έω ΑέΉαυέ»σ« Ρ³Ω³Σ³Ϋέ αρΗ« χαχαΛν»Ι Ώ Ο»έλ³Γαί³Οέ»ρΗ νΧ³ρΩ³έ Ε³ΩΟ»οΑ£ ΊΓ» έ³ΛΟΗέαυΩ« Αλο ϋρ»έωΗ Ο»έλ³Γαί³ΟΑ ε»οω Ώ νΧ³ρν»ρ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ ³ΩΗλ« ³ε³ ³ΫΕΩͺ Ρ³ηαρΉ ³Ωλν³ ΑέΓ³σωαυΩ« Ο»έλ³Γαί³Ο³ιαυΗ χ³λο³σΗ ΅έ³ΟαυΓΫ³έ ν³ΫραυΩ£ κ³ Ο³εν³Ν Ώ Ω»Ο ³ΫΙ ϋρ»έλΉρ³Ο³έ χαχαΛαυΓΫ³έ Ρ»ο« Αλο αρΗ« ³ίΛ³ο³ν³ρΣΑ νΧ³ρναυΩ Ώ ³ΩΗλέ ³ν³ρον»Ιαυσ Ρ»οα« ΩΗέγ»υ Ρ³ηαρΉ ³Ωλν³ 15-Α£ κ³ Αλο ό© Ψαυί»ΥΫ³έΗ« ορ³Ω³΅³έ³Ο³έ Ώ© §²ΩΗλέ ³ν³ροναυΩ Ώ« ³ίΛ³ο³ν³ρΣ »έ ο³ΙΗλ« έαρ λασνΧ³ρέ»ρ »έ Ρ³ν³ω³·ρναυΩ« Ρ»οα έαρ ΩΗ³Ϋέ Γαί³Οέ»ρΑ ο³ΙΗλ »έω£ ά³ΛΟΗέαυΩ ΏΙ Ώ ³ΫΉε»λ »Υ»Ι£ Ίρ΅»ω έαυΫέ ³Ωλν³έΑ Ρέ³ρ³ναρ γΗ »Υ»Ι έαυΫέ ³ΩλαυΩ ΏΙ νΧ³ρ»Ι¦£ §²ι³ναοΗ¦ Ρ³ρσΗέ« Γ» Ε³ΩΟ»οΗ »ρΟ³ρ³Σ·αυΩΑ »υλ Ω»Ο ³Ωλαν γΗ± Ρ»ο³Σ·Η ονΫ³Ι ³Ωλν³ Ο»έλ³Γαί³ΟΗ νΧ³ραυΩΑ ₯ω³έΗ αρ« ³ι³έσ ³Ϋέ ΏΙ χαωρ-Ηέγ αυί³σαυΩαν Ώρ νΧ³ρναυΩ€« ΡΗΩέ³Ήρ³ΩΗ έ³Λ³·³ΡΑ ε³ο³λΛ³έ»σ© §ΊΓ» ΡΗΩέ³Ήρ³ΩΑ ·αυΩ³ρ γαυέ»έ³« σ³έΟ³σ³Ν Ή»εωαυΩ« Ηέγ αυ½αυΩ Ώ ϋρ»έωαυΩ ·ρν³Ν ΙΗέΗ« Ή³ ΟΛ³ΛονΗͺ ³έΟ³Λ Ω³ρΉΟ³έσ Ο³ΩωΗσ¦£ Ίν Ρ³Ο³ι³ΟΑ© §ΊΓ» 2000Γ© λ»εο»Ω΅»ρΗέ αυέ»Ηέω 3-4 ³Ωλν³ ε³ροω« ³Ϋλϋρ ε³ροω γαυέ»έω« ΗέγΑ ·αυΩ³ρέ»ρΗ έαρΩ³Ι Ρ³ν³ω³·ρΩ³έ« νΧ³ραυΩέ»ρΗ Ρ³λσ»³Ο³έαυΓΫ³έ ³ρΉΫαυέωέ Ώ¦£

ξρ³Ω³΅³έαρ»έ« Γαί³Ο³ιαυΗ Ρ³Ω³ρ Ώ³Ο³έ γΏ« Γ» αν ΟνΧ³ρΗ£ Ξ³ρ»υαρΑ, ³ι³έσ Σ·Σ·αυΩέ»ρΗ »υ λοαρ³σαυΩέ»ρΗ, Ε³Ω³έ³ΟΗέ Ο»έλ³Γαί³Ο λο³έ³Ιέ Ώ£

ΘΰτκΖάΊ ΄ΰτΈ²ΤΪ²ά