28 February 2002

îºÔ²Î²Ü ܺð¸ðàÔ äºîø â¾±

ÐРݳ˳·³Ñ è© øáã³ñÛ³ÝÇÝ

ػͳñ·á å³ñáÝ Ý³Ë³·³Ñ« Ò»½ »Ý ¹ÇÙáõÙ §Îñ»¹Çï-ê»ñíÇë¦ µ³ÝÏÇ ³í³Ý¹³ïáõÝ»ñÁ« áñáÝù ³í»ÉÇ ù³Ý »ñ»ù ³ÙÇë ¿« áã ÙdzÛÝ ã»Ý ëï³ÝáõÙ Çñ»Ýó ³í³Ý¹Ý»ñÇ ïáÏáë³¹ñáõÛùÝ»ñÁ« ³ÛÉ»õ ѳÛïÝí»É »Ý ³í³Ý¹Ý»ñÁ ÏáñóÝ»Éáõ íï³Ý·Ç ³éç»õ£

гí³ï³óÝáõÙ »Ýù Ò»½« ë³ É³óáõÏáÍÇ Ý³Ù³Ï ã¿« Ù»Ýù ·Çï»Ýù Ò»ñ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ÝíÝí³óáÕÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ£ ܳ˳å»ë å³ï³ë˳ÝáõÙ »Ýù ݳ»õ ³ÛÝ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ Ñ³ñóÇÝ« û ÇÝãá±õ »Ýù Ù»ñ ³í³Ý¹Ý»ñÁ íëï³Ñ»É §Îñ»¹Çï-ê»ñíÇë¦ µ³ÝÏÇÝ£ Ø»½ÝÇó ß³ï»ñÇ Ñ³Ù³ñ áñáßÇãÝ ³ÛÝ ¿ñ« áñ ³Û¹ µ³ÝÏÁ Ý»ñ·ñ³íí³Í ¿ñ ÈÇÝëÇ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ í³ñϳÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÁ ëå³ë³ñÏáÕ µ³ÝÏ»ñÇ Ï³½ÙáõÙ« ÇëÏ ¹³ íëï³ÑáõÃÛáõÝ ¿ñ Ý»ñßÝãáõÙ« áñ ³Û¹ µ³ÝÏÇ Ýϳïٳٵ å³ïß³× í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ Ïë³ÑÙ³ÝíÇ« ù³Ý½Ç Ù»½ ѳÛïÝÇ ¿« áñ ³Û¹ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ëï»ÕÍáõÙÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ò»ñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ç³Ýù»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿£

²Ù»ÝÇó ³é³í»É Ù»Ýù áõ½áõÙ »Ýù å³ñ½»É Ù»ñ å»ïáõÃÛ³Ý ï»ë³Ï»ïÁ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³í³Ý¹Ý»ñÇ« ³ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í« ï»Õ³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáÕÇ Ýϳïٳٵ£ Ø»Ýù µ³ñÇ Ý³Ë³ÝÓáí »Ýù ݳÛáõÙ ûï³ñ»ñÏñÛ³ Ý»ñ¹ñáÕÇÝ« áñÁ áã ÙdzÛÝ ç»ñÙ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý ¿ ³ñųݳÝáõÙ Ù»ñ »ñÏñÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý µáÉáñ ûÕ³ÏÝ»ñáõÙ« ³ÛÉ»õ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝÇ ÑëÏ»É Çñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý ÁÝóóùÁ« ÇëÏ Ë³ËïáõÙÝ»ñ ѳÛïݳµ»ñ»Éáõ ¹»åùáõ٠ѳݷÇëï ϳñáÕ ¿ Ñ»ï í»ñóÝ»É Çñ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ »õ Ñ»é³Ý³É »ñÏñÇó£ Ø»Ýù ³éÝí³½Ý »ñÏáõ å³ñ³·³ÛáõÙ ï³ñµ»ñíáõÙ »Ýù Ýñ³ÝóÇó£ ܳ˫ Ù»Ýù ³Ûë »ñÏñÇ ù³Õ³ù³óÇ »Ýù »õ áã ÙÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ã»Ýù å³ïñ³ëïíáõÙ ÃáÕÝ»É-Ñ»é³Ý³É »ñÏñÇó« ÇëÏ »ñÏñáñ¹ª Ù»Ýù Ù»ñ ³í³Ý¹Ý»ñÁ µ³ÝÏ Ñ³ÝÓÝ»Éáõ ûñÇó Ù»ñ ÷áÕ»ñÇ ï»ñÁ ã»Ýù£ Ø»Ýù áã ÙÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ã»Ýù ϳñáÕ ëï³Ý³É Ù»ñ ³í³Ý¹Ý»ñÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ù³ëÇÝ« ¹³ ѳٳñíáõÙ ¿ µ³ÝϳÛÇÝ ·³ÕïÝÇù£ ¸ñ³ Çñ³íáõÝùÁ í»ñ³å³Ñí³Í ¿ ÙdzÛÝ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇÝ« áñÝ ¿É« Áëï ûñ»ÝùÇ« å»ïù ¿ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝÇ ³é»õïñ³ÛÇÝ µ³ÝÏ»ñÇ Ýϳïٳٵ£ ÆëÏ »Ã» λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ Ç íÇ׳ÏÇ ã¿ í»ñ³ÑëÏ»É Ï³Ù ãÇ áõ½á±õÙ« ϳ٠¿É í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ýñ³ »õ µ³ÝÏ»ñÇ ³í³Ý¹³ïáõÝ»ñÇ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ ã»Ý ѳÙÁÝÏÝá±õÙ£ àõñ»ÙÝ Ç±Ýã« Ùݳù µ³ñáí« ³í³Ý¹Ý»±ñ£ êÏë³Í 2001é ÝáÛ»Ùµ»ñÇó« §Îñ»¹Çï-ê»ñíÇë¦ µ³ÝÏÁ ·ïÝíáõÙ ¿ λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï« ëϽµáõ٠ݳËÝ³Ï³Ý ËݳٳϳÉáõÃÛ³Ý Ó»õáí« ÇëÏ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 25-Çóª ųٳݳϳíáñ ³¹ÙÇÝÇëïñ³ódzÛÇ Ó»õáí« ë³Ï³ÛÝ ÙÇÝã ûñë Ù»Ýù áã ÙÇ ÉáõÙ³ µ³ÝÏÇó ã»Ýù ëï³ó»É »õ ã·Çï»Ýùª »ñµ »õ ÇÝãå»ë å»ïù ¿ ϳï³ñí»Ý í׳ñáõÙÝ»ñÁ£

öáñÓ»É »Ýù ³Ûë ѳñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÁ ëï³Ý³É ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ« ¹ÇÙ»É »Ýù å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇÝ« ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ« ÁݹÑáõå ÙÇÝã»õ ýÇݳÝë³µÛáõç»ï³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ¶© ØÇݳëÛ³ÝÇÝ£ ä³ï³ë˳ÝÁ Ù»ÏÝ ¿ »Õ»É© §Ð³ñóÁ Ù³ëݳíáñ« ïÝï»ë³Ï³Ý ¿© ¹ÇÙ»ù ¹³ï³ñ³Ý¦£ àõ½áõÙ »Ýù ûñÃÇ ¿ç»ñÇó å³ñ½³µ³Ý»É« áñ ѳ½³ñ³íáñ ³í³Ý¹³ïáõÝ»ñÇ Ñ³Ûó³¹ÇÙáõÙÝ»ñÁ »Ã» 100%-áí ¿É µ³í³ñ³ñí»Ý« ·áõÙ³ñÝ»ñÇ ÷³ëï³óÇ ëï³óáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ï»õ»É ³ÙÇëÝ»ñ« ï³ñÇÝ»ñ« ÇëÏ Ù»½ÝÇó ß³ï»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³í³Ý¹Ý»ñÇ ïáÏáëÝ»ñÁ ëÝí»Éáõ« ÏáÙáõÝ³É í׳ñáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ ÙÇ³Ï ³ÕµÛáõñÝ »Ý£ ²ÛëÇÝùÝ« ËݹÇñÝ ³é³í»É ù³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý ¿ »õ ³ñųÝÇ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ùáï»óٳݣ ²Û¹åÇëÇ Ùáï»óáõÙ Ù»Ýù ãï»ë³Ýù áã λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏáõÙ« áñÇ ³ÙµáÕç Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÁ Çñ ³é³Ýó ³Û¹ ¿É Ù»Í Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Áݹ³ñÓ³ÏáõÙÝ ¿ áõ ³ÝÝß³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýí³½»óáõÙÁ« áã ¿É ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ« áñÁ Éáõé áõ ÙáõÝç Éë»ó áõ ѳí³ÝáõÃÛáõÝ ïí»ó λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Íñ³·ñÇÝ£

Ƶñ»õ í»ñçÇÝ ³ï۳ݫ Ù»Ýù ¹ÇÙ»óÇÝù Ò»½ ³ÛÝ ÑáõÛëáí« áñ ²© ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ñáå» ÏѳïϳóÝÇ »õ Ïå³ï³ë˳ÝÇ Ù»½ Ñáõ½áÕ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ñóÇÝ© Ù»ñ å»ïáõÃÛ³ÝÁ ï»Õ³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáÕ å»±ïù ¿« û± á㣠´³Ûó Ù»ñ ¹ÇÙáõÙÝ»ñÁ Ç í»ñçá Ò»ñ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇó áõÕ³ñÏíáõÙ ¿ÇÝ ÝáñÇó λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ« áñï»Õ Ýñ³Ýó ëå³ëáõÙ ¿ñ ÝáõÛÝ ·ñ³ÝÇï» ³å³é³ÅÁ« áñÇ ³ÝáõÝÝ ¿ §µ³ÝϳÛÇÝ ·³ÕïÝÇù¦£

èáõë Ùï³íáñ³Ï³Ý ¶áíáñáõËÇÝÇ Ñ³ÛïÝÇ ËáëùÝ ¿© §²Ûëå»ë ³åñ»É ãÇ Ï³ñ»ÉǦ£ Ø»Ýùª Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛ³Ý Ñ³ë³Í ³í³Ý¹³ïáõÝ»ñë, ³í»É³óÝáõÙ »Ýù© §²Ûëå»ë ϳé³í³ñ»É ãÇ° ϳñ»ÉǦ£

гñ·³ÝùÝ»ñáíª §Îñ»¹Çïê»ñíÇë¦ µ³ÝÏÇ ³í³Ý¹³ïáõÝ»ñ ¥20 ëïáñ³·ñáõÃÛáõݤ