ξ²κΐ μΦ²πΖͺ ΨΊΞ ΞξπΖ

ΦΗίο Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ »υ Ω³Ϋρ³ω³Υ³ωΗ ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ έΩ³έͺ Ίρ»υ³έΗ Ο³έ³γ ο³ρ³Νωέ»ρέ ΏΙ 1992-93ΓΓ© λΟλ³Νͺ ωγ³έαυΩ αυ ωγ³έαυΩ »έ£

ΊΓ» ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ έν³½Ω³Ω΅ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρέ ³ι³έΣέ³ε»λ Ωο³Ρα· γ»έ« ³ε³ Ο³έ³γ ο³ρ³Νωέ»ραν Ι³ν ΏΙ Ρ»ο³ωρωρναυΩ »έ£ Ξ³Ω ³ν»ΙΗ ΧΗίο ΟΙΗέΗ ³λ»Ιͺ Ρ»ο³ωρωρν³Ν »έ Ο³Ω ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ« Ο³Ω ΗίΛ³έ³ναρέ»ρΑ« Ν³Ϋρ³Ρ»Υ Ή»εωαυΩͺ ν»ρηΗέέ»ρΗλ ³½·³Ο³έ-Ραν³έ³ναρΫ³Ιέ»ρΑ£ ΰρανΡ»ο»υ Ρ»ο³ωρωρν³ΝαυΓΫ³έ ³Ω»έ ΩΗ Ήρλ»υαρΩ³έΑ Ρ»ο»υαυΩ Ώ ³ΫΉ Ο³έ³γ ½³έ·ν³Νέ»ρΗ Ρ»ρΓ³Ο³έ αγέγ³σαυΩΑ£

Ίρ΅»Ωέ ΏΟαΙα·Η³Ο³έ αυΥΥν³ΝαυΓΫ³έ αραί ΠΞ-έ»ρ λΟλαυΩ »έ ε³Ϋω³ρ»Ιͺ χρΟ»Ιαυ λρΧ³ρ³έΗ Ο³Ω ΡΫαυρ³έασΗ ½αΡ³΅»ρναΥ αρ»υΏ ·³½αέ »υ ΩΗίο ο³έαυΙ »έ ο³ΙΗλ© αυΕ»ρέ »έ ³έΡ³ν³λ³ρ£ ²Ϋλ ³Ω»έαν Ρ³έΉ»ρΣ« έαυΫέΗλΟ ΅έ³ε³Ρε³έέ»ρέ »έ ·οέαυΩ« αρ ω³Υ³ωΑ ³έί³ρΕ Ώ³Ο γΏ© ³Ϋέ ½³ρ·³έαυΩ« χαΛναυΩ Ώ£ Έ³ έί³έ³ΟαυΩ Ώ« αρ ½³ρ·³έαυΩ« χαΛναυΩ Ώ ω³Υ³ωΗ οέο»λαυΓΫαυέΑ« Ήρ³έαν ε³ΫΩ³έ³ναρν³Νͺ έ³»υ ω³Υ³ω³ίΗέαυΓΫαυέΑ£ κ³Ο³Ϋέ ³Ϋλ ερασ»λέ»ρΑ ε»οω Ώ Λλο³·αυΫέλ ν»ρ³ΡλΟν»έ« αρε»λ½Η ίρη³Ο³ ΩΗη³ν³ΫρΗέ γΡ³λσνΗ ³Ϋέ νέ³λΑ« ΗέγΑ Ω»½ Ωαο Ώ ³ρναυΩ£ ψ³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΗ ΅έ³ε³Ρε³έαυΓΫ³έ ν³ργαυΓΫ³έ ε»ο θαΩΗΟ Ξαλ»ΩΫ³έΑ ·οέαυΩ Ώ« αρ ε³οΕ³ΩΗηασέ»ρΑ ₯΅έαυΓΫ³έΑ Ρ³λσν³Ν νέ³λΗ Ρ³Ω³ρ- ²©Ά©€ ε»οω Ώ Ιαυρη ΙΗέ»έ£ ΊΓ» Ω»Ο Ν³ι Οορ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ω³Υ³ω³σΗέ οαυ·³ένΗ« ³λ»έω« 500 ΉαΙ³ρΗ γ³χαν« έρ³έ Ρ³λο³ο Σ»ιέοαυ γΗ ΙΗέΗ Οορ»Ι ³ΫΉ Ν³ιΑͺ αγ ³Ϋρ»Ιαυ« αγ ³ΫΙ έε³ο³Οέ»ραν£ ²Ϋλ Ή»εωαυΩ« Ω»έω Ο³ρΝαυΩ »έω« αρ ε³οΕ³ΩΗηασΗ Λλο³σΩ³έΑ ½αυ·³Ρ»ι Ο³ραΥ »έ ³Χ»Ι Ήρ³έΗσ Λαυλ³χ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ορναΥ §Ω³Υ³ρΗγέ»ρΑ¦£

δρέ Ξαλ»ΩΫ³έΑ Ρ³Ο³ι³Ο »ρ»υαυΫΓΗ Ρ³Ω³ρ ΏΙ Ο³έαέ³Ο³ρ·Ω³έ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫαυέ Ώ ο»λέαυΩ£ Ψ³λέ³ναρ³ε»λ έ³ ΡΗί»σ ΩΗ Ή»εω« »ρ΅ γαρ³σ³Ν Ν³ιΑ Οορ»Ιαυ »υ Ήρ³ ο»ΥαυΩ Ορε³Ο Ήέ»Ι σ³έΟ³σαΥΑ ε³ορ³λο³Ο³ΩαυΓΫαυέ Ώ Ρ³Ϋοέ»Ι έ³»υ χαΛΡ³οαυσαυΩ νΧ³ρ»Ι£ κ³Ο³Ϋέ ³ΫΉ Ω»Λ³έΗ½ΩΑ Ω»½ Ωαο ·αΫαυΓΫαυέ γαυέΗ£ Π³Ο³ι³Ο Ή»εωαυΩ« ω³Υ³ω³σαυ ΩαυΝ³Ν ·αυΩ³ρΑ Ο³ραΥ Ώρ χαΛ³έσν»Ι ³ρΉ»έ ΗλΟ λο»ΥΝν³Ν ΎΟαΙα·Η³Ο³έ ΡΗΩέ³Ήρ³Ω« »υ Ήρ³έαν Ρ»ο³·³ΫαυΩ ω³Υ³ωΗ Ω»Ο ³ΫΙ Ρ³ον³ΝαυΩ Ο³έ³γ³ε³οΩ³έ ³ίΛ³ο³έωέ»ρ Ο³ραΥ »έ ³ρν»Ι£

άί»έω« αρ χαΛΡ³οαυσΩ³έ Ω»Λ³έΗ½ΩΗ ΅³σ³Ο³ΫαυΓΫαυέΑ Ω»½ Ωαο ³Ω»έ»υΗέ ΏΙ γΗ έί³έ³ΟαυΩ« αρ γ»έ ΟορναυΩ γαρ αυ Ο³έ³γ Ν³ι»ρΑ£ Θ³ν ΏΙ ΟορναυΩ »έͺ ΓαυΫΙοναυΓΫ³Ω΅« Γ» ³ι³έσ Ήρ³£ ΰυΥΥ³ΟΗ ³ΫΉ Ρ³οαυΩέ»ρΗ ΉΗΩ³σ χαΛΡ³οαυσαυΩ γΗ ΙΗέαυΩ£ ψ³Υ³ωαυΩ Ο³ραΥ »έ Ηρ³Ο³έ³σν»Ι έ³»υ Λαίαρ Νρ³·ρ»ρ« αραέω ΅έαυΓΫ³έΑ αραί³ΟΗ νέ³λ »έ Ρ³λσέαυΩ£ ά³Λ« ³ΫΉ νέ³λΑ ε»οω Ώ αραί³ΟΗ λ³ΡΩ³έέ»ρ γ·»ρ³½³έσΗ« ·οέαυΩ Ώ θ© Ξαλ»ΩΫ³έΑ£ Π»οα ΏΙ« ³ΫΉ νέ³λέ ³έε³ΫΩ³έ ε»οω Ώ χαΛΡ³οαυσνΗ£ ²ΫΉε»λ Ώ Ρέ³ρ³ναρ ε³Ρ»Ι Ω»Ο ΅έ³ΟγΗ Ρ³ίναν Ο³έ³γ ½³έ·ν³ΝΗ ΅³Ι³έλΑ£ μ³ργαυΓΫ³έ ε»οΗ ονΫ³Ιέ»ραν« ΨαλΟν³ΫαυΩ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ Ν³ι³Ρ³οαυΩέ §³ρΕ»¦ 1000 ΉαΙ³ρ£ ΊΓ» Ω»ρ ϋρ»έλΉραυΓΫαυέαυΩ Ηέγ-αρ ΅³έ ΏΙ ³λναυΩ Ώ Ο³έ³γ ½³έ·ν³ΝΗ Ω³λΗέ« ³ε³ͺ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ ³έο³ι³ΫΗέ ·αοΗέ»ρΗ« ³ΫλΗέωέ ΅έ³Ο³έ ³έο³ιέ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι£ §ψ³Υ³ω³ΫΗέ Ο³έ³γ ·αοΗέ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι Ρλο³Ο Ω»Λ³έΗ½Ωέ»ρ γΟ³έ¦«- ³λαυΩ Ώ θ© Ξαλ»ΩΫ³έΑ£

μ»ρηΗέΗλ Ο³ρΝΗωαν« ³έΡρ³Ε»ίο Ώ έ³»υ ω³Υ³ωΗ Ο³έ³γ ·αοΗέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ε³ο³λΛ³έ³οαυ ΩΗ Ω³ρΩέΗ ·αΫαυΓΫαυέΑ£ ²Ϋλϋρ ³ΫΉ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέΑ ΅³Ε³έν³Ν Ώ© ΅έ³ε³Ρε³έαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέΑ ³έο³ι³ΫΗέ ·αοΗέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ Ώ ε³ο³λΛ³έ³οαυ« ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΑͺ ω³Υ³ω³ΫΗέ έί³έ³ΟαυΓΫ³έ« Ρ³Ω³Ϋέω³ε»ο³ρ³έέ»ρΑͺ Ρ³Ω³Ϋέω³ΫΗέ έί³έ³ΟαυΓΫ³έ Ο³έ³γ ½³έ·ν³Νέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ£ κ³Ο³Ϋέ Ο³έ³γ ·αοΗέ Ω»Ο ΩΗ³λέ³Ο³έ Ρ³Ω³ΙΗρ Ώ« Ρ»ο»υ³΅³ρ »υ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ ΩΗ³λέ³Ο³έ ε»οω Ώ ο³ρνΗ£ Β»»υ« Ο³ρΝαυΩ »έω« αρ ³ΫΉ ΩΗ³λέ³Ο³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ Ο³ραΥ Ώ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέΑ Ωί³Ο»Ι »υ Ηέωέ ΏΙ ³Ϋέ Ο³ο³ρ»Ι« ³Ϋέ Ο³ο³ρ»Ιαυ αυΥ³ρΟ»Ι έ³»υ ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έ-Γ³Υ³ε»ο³ρ³έέ»ρΗέ ΏΙ£

ψ³Υ³ωΗ Ο³έ³γ ·αοΗέ»ρΗ ϋ·ο³·αρΝΩ³έ Ο³ρ· Ωί³Ον»Ι Ώ ΩΗ ω³έΗ ³ΩΗλ ³ι³η£ Ίν ν»ραί³ρ³ΉρΫ³Ι έΟ³ο³ιαυΩέ»ρΑ ο»Υ »έ ·ο»Ι ³ΫΉ Ο³ρ·Η Ω»η« Ρ³ν³λοΗ³σέαυΩ Ώ θ© Ξαλ»ΩΫ³έΑ£

²© ΆπΖΆΰπΪ²ά