7 February 2002

ςΰτςΨΰτάψάΊπ Ξ²πΞ²ξΊΘΰτ Ψ²πξ²μ²πΰτΒΪΰτάΐ

§ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 27¦ ωρ·αρΝΗ Ή³ο³ωέέαυΓΫαυέΑ »ρ»Ο ί³ραυέ³Ον»σ μ³½·»έ κ³ρ·λΫ³έΗ Ηρ³ν³Ρ³ηαρΉΗ ί³Ρ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ-χ³λﳡ³έΗͺ ξΗ·ρ³έ ζ³έαΫ³έΗ Ρ³ρσ»ρανͺ αυΥΥν³Ν ³ι©©© ³Ω΅³λο³έΫ³Ι ΎΉΗΟ ΆρΗ·αρΫ³έΑ£

μ»ρηΗέλ §Ω»Ν ε³οΗν Ρ³Ω³ρ»σ¦ Ρ³έρ³Χ³έ³γ χ³λﳡ³έΗ Ρ»ο ³ιέγν»ΙΑ£ ²Ϋλ ΩΗοωΑ Ηρ Ρ»ο³·³ ½³ρ·³σαυΩΑ λο³σ³ν Ω»Υ³ΉραΥ ²ρΩ»έ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗ Ρ³ρσ»ρΗσ Ω»ΟαυΩ© §δ³οΗ±ν Ώ« αρ ³Ω΅³λο³έΫ³Ι »ω¦£ ²Ω΅³λο³έΫ³ΙΑ ί³ραυέ³Ο»σ© §ΰγ Γ» ε³οΗν Ρ³Ω³ρ»σΗ« αρ ³Ω΅³λο³έΫ³Ι »Ω« ³ΫΙ ³λ³σΗ« αρ ε³οΗν Ώρ« αρ ζ³έαΫ³έΗ έΩ³έ ³έΣέ³ναραυΓΫαυέΑ ·αρΝ αυέΗ ΗέΣ Ρ»ο£ άαυΫέΑ Ο³ραΥ »Ω ³λ»Ι Σ»½ Ρ³Ω³ρ« »Γ» Λ³έΉαυΩ »ω¦£ ΨΗ ο³ρϋρΗέ³Ο ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫαυέ ΏΙ ΓαυΫΙ ορν»σ έ³Λ³·³ΡαΥ Ή³ο³ναρΗ ΟαΥΩΗσ£ Ίρ΅ χ³λﳡ³έ ζ³έαΫ³έΑ χαρΣαυΩ Ώρ ³Ω΅³λο³έΫ³ΙΗσ Χίο»Ι« Γ» Ηέγε»λ Ώ Αέορν»Ι Ή»εωΗ ν³ΫρΑ« ·αρΝαΥαυΓΫ³έ ϋρΑ« Ηέγε»λ Ώ ³Ω΅³λο³έΫ³ΙΑ ον»Ι Ηρ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫαυέΑ« Ύ© ΆρΗ·αρΫ³έΑ γΡ³Ω³Σ³Ϋέ»σ ³ΫΉϋρΗέ³Ο Ρ³ρσ³ΉρΩ³έΑ« ΗλΟ Ή³ο³ναρ κ© ΰυ½αυέΫ³έέ ΏΙ χαρΣ»σ §έ»Υ νΗΧ³ΟΗσ¦ Ρ³έ»Ι ³Ω΅³λο³έΫ³ΙΗέͺ ³λ»Ιαν ΅³ι³σΗαρ»έ Ρ»ο»υΫ³ΙΑ© §Έαυω ΩΗ Ωο³Ν»ω« αρ ξ© ζ³έαΫ³έΑ Ω»Υ³Ήρ³έωέ Ώ ε³ίοε³έαυΩ©©©¦£ Ζέγε»λ ·Ηο»ω« οαυΕαΥέ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΑ »υ Ω»Υ³ΉραΥέ»ρΑ Ω»Υ³Ήρ³έωΗ ΟαΥΩ »έ Χ³έ³γν³Ν »υ ³ΫΉ Ή»εωαυΩ ΛΗλο Ωο³Ρα·Ηγ Ώ Ή³ιέαυΩ ³ΫλϋρΗέ³Ο νρΗεαυΩΑ£ ΠΗΩ³ ΏΙ Ρ³ρσΑ Ω»έω ο³έωͺ ΗλΟ Η±έγέ Ώ ε³ίοε³έαυΩ οαυΕαΥΗ Ηρ³ν³Ρ³ηαρΉΗ ί³Ρ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγΑ©©©

Ζ Ή»ε« ³Ω΅³λο³έΫ³ΙΗέ χ³λﳡ³έ ξ© ζ³έαΫ³έΑ Ρ³ρσ»ρ Ώρ ο³ΙΗλ ΩΗ³Ϋέ Ω»Υ³Ήρ³Ο³έΗσ« Η ο³ρ΅»ραυΓΫαυέ Ηρ ·αρΝΑέΟ»ρέ»ρΗ« γνΟ³Ϋ³Οαγ»Ιαν ³Ω΅³λο³έΫ³Ιέ»ρΗ έ³Λ³ωέέ³Ο³έ »υ Ή³ο³ωέέ³Ο³έ σαυσΩαυέωέ»ρΑ£ ²Ω΅³λο³έΫ³Ι Ύ© ΆρΗ·αρΫ³έΑ κ³ρ·λΫ³έέ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσγΗ Ρ³ρσΗέ« Γ» ά© Παυέ³έΫ³έΑ έρ³ ΩΗηασαν χαρΣ»Ι Ώ Ρ³ν³ω³·ρ»Ι ²ρΓαυρ ΄³ρλ»ΥΫ³έΗέ« Ηρ³Ο³έαυΓΫ³έέ ³έΡ³Ω³ε³ο³λΛ³έ Ρ³Ω³ρ»σ£ ²Ω΅³λο³έΫ³ΙΑ γε³ο³λΛ³έ»σ ₯§γ»Ω Ο³ραΥ ³λ»Ι αρο»ΥΗ󦀫 Γ» Ηέγε»λ »έ Σ»ιω ΅»ρν»Ι 4 έιέ³Οέ»ρΑ« 2 ε³ΫΓαυέ³Ο χ³Γ»Γέ»ρΑ« ι³½Ω³ΩΓ»ρω Ρ³έΉΗλ³σαΥ έΫαυΓ»ρΑ£ φ³λﳡ³έ ζ³έαΫ³έΑ χαρΣ»σ Χίο»Ι ·αέ» ³Ϋέ Ρ³έ·³Ω³έωέ»ρΑ« αραυΩ Σ»ιω Ώρ ΅»ρν»Ι ²Δ-αυΩ ϋ·ο³·αρΝν³Ν ½»έωΑ£ κ³Ο³Ϋέ Ή³ ΏΙ έρ³έ γΡ³ηαΥν»σ£ ²Ω΅³λο³έΫ³ΙΑ Ρ³Χ³Λ ³ε³νΗέαυΩ Ώρ© §Έ³ ΗΩ ε³ίοε³έ³Ο³έ Ω³ρο³ν³ραυΓΫαυέέ Ώ¦ Ο³Ωͺ §γ»Ω αυ½αυΩ ³ι³η ΑέΟέ»Ι¦ ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫαυέέ»ρΗέ« αραυΩ ³Ϋέω³έ ³ι³η ·έ³σ« αρ ε³ΫΩ³έ Ήέ»Ιαυ έΩ³έ ³ι³η³ρΟ»σ« αρ ΗέωΑ σαυσΩαυέωέ»ρ Οο³ ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ο« »ρ΅ σαυσΩαυέωέ»ρ Οο³έ οαυΕαΥέ»ρέ αυ Ωέ³σ³Ν ³Ω΅³λο³έΫ³Ιέ»ρΑ£ ²έίαυίο« Ρ³λΟ³έ³ΙΗ Ώ σαυσΩαυέωέ»ρ Ο³ρΟ³ο»Ιαυ ν»ραέίΫ³Ι Ω³ρο³ν³ραυΓΫαυέΑ£ §Ψ³ρΉΗΟ Ο·³έ« ΗέΣ ε»οω γΏ ε³ίοε³έ»Ι« ΗέΣ ΙρΗν ΅³ν³ρ³ρ Ώ« αρ έρ³έω ΧΗίο Λαλ»έ¦«- ί³ραυέ³Ο»σ ³Ω΅³λο³έΫ³ΙΑ£ Ύ© ΆρΗ·αρΫ³έΑ ²Δ-αυΩ Ρ³Ϋοέν»ΙΑ ΅³σ³ορ»σ αγ Γ»« αρ ί»Υν»Ι Ώρ Νρ³·ρΗσ »υ Ηέωέ³Ο³Ω ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΗ ΉΗΩ»Ι« ³ΫΙ ·Ηο³Ο³έ ΩΗ ³Ωλ³·ρΗ ₯λο³σ»Ι Ώρ Ω»Οαυλ³ρ³έαυΩ 2000Γ© ΡαΟο»Ω΅»ρΗέ€ Ρρ³ε³ρ³ΟΩ³έ Ω»η ³ρο³Ρ³Ϋον³Ν χαΛϋ·έαυΓΫ³έ §ν³ρω³΅³έαυΓΫ³Ω΅¦£ §Ίλ« Ηραω« γ»Ω ΟαΥΩέαραίν»Ι« Γ» Ηέγ ³έ»Ι£ ΖΩ έ»ρλ ·έ³ΙΑ ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν Ώρ χαΛϋ·έαυΓΫ³Ω΅¦£ Ύ© ΆρΗ·αρΫ³έΑ »ρ»Ο έαυΫέε»λ εέΉ»σ« αρ ά© Παυέ³έΫ³έΗέ ΗέωΑ ΑέΉαυέ»Ι Ώ Η΅ρ»υ ΙΗΉ»ρ »υ Ίνε³οαρΗ³ΫΗσ έρ³ ν»ρ³Ή³ιέ³Ιαυσ Ρ»οα αρ»υΏ νΗΧ³ρΟ»ΙΗ ΅³έ γΗ ο»λ»Ι έρ³ ν³ρωαυΩ£ Ζ Ή»ε« έ»ρΟ³Ϋ³έ³Ιαν Η΅ρ»υ 20 ο³ρν³ ³Ω»έ³Ωο»ρΗΩ ΑέΟ»ρ« »ρ΅ ε³ο³λΛ³έ»σ Ω»Υ³ΉραΥΗ Ρ³ρσΗέ« Γ» αρε»λ ΑέΟ»ρ ³Ϋσ»Ι»±Ι »ω Πρ³γΗΟ Παυέ³έΫ³έΗέ ₯»ρ΅ έ³ ΤρΗΩαυΩ Ώρ€« ³Ω΅³λο³έΫ³ΙΑ ε³ο³λΛ³έ»σ« αρ ΩΗ ω³έΗ ³έ·³Ω ½³έ·³Ρ³ρ»Ι Ώ Ρ»ι³Λαλαν£ ²Ϋέ Ρ³ρσΗέ« Γ» Ηέγαυ 1996Γ© λ»εο»Ω΅»ρΗ 26-Η ²Δ Ρ³ΫοέΗ Ή»εω»ρΑ Ρ³ηαΥαυΓΫ³Ω΅ γελ³Ον»σΗέ« Ύ© ΆρΗ·αρΫ³έΑ ε³ο³λΛ³έ»σ ³Ϋλε»λ© §Ψ³λέ³ΟΗσέ»ρΗσ ε»οω Ώ Ρ³ρσέ»Ι« ΉΗοαρΉΗ Ο³ρ·³νΗΧ³ΟαυΩ »Ω »Υ»Ι¦£ Ψ»Υ³ΉραΥΑ Ρ³ρσρ»σ« Γ» 96-Ηέ ³Ω΅³λο³έΫ³ΙΗ Ραρ»Υ΅³Ϋρέ Η±έγ ε³ίοαέ αυέ»ρ« έ³ ε³ο³λΛ³έ»σ« αρ Ραρ»Υ΅³ΫρΑ γΏρ ³ίΛ³οαυΩ£ ΚαλωΑ ³ι»υορΗ έ³ΛΟΗέ έ³Λ³ρ³ρΗ Ω³λΗέ Ώρ£

θΰτΌ²ά ΨΖά²κΪ²ά