10 January 2002

¾ê ÊØàðÀ Þ²î æàôð ÎìºðòÜÆ

äñÝ Ö·Ý³íáñÛ³ÝÇ Ù»ç ãÇ Ù³ñáõÙ ³í³ÝïÛáõñÇëïÇ á·ÇÝ

ºñϳñ³ï»õ ųٳݳϳѳïí³Í ³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ï»Õ ·ï»É ûå»ñ³ÛÇ Ùáï ·ïÝíáÕ ³Ù³ÝáñÇ ³½¹³·ñ»ñÇ ÏáÕùÇÝ£

ØÇ Ëáëùáí« ÈáñÇë ַݳíáñÛ³ÝÁ ëï»ÕÍ»ó ϳٻñ³ÛÇÝ Ýí³·³ËáõÙµª §Ð³Û³ëï³ÝÇ íÇñïáõá½Ý»ñ¦£ ì»ñçÇÝë ÑáõÝí³ñÇ 10-Çó ÷»ïñí³ñÇ 21-Á ÏÙ³ëݳÏóÇ Æñ³ÝÇ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ³ÝóϳóíáÕ ³Ù»Ý³ÙÛ³ §ü³çñ¦ ³í³Ý¹³Ï³Ý ÷³é³ïáÝÇÝ£ Àëï ѳí³ëïÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« áñÁ ѳëï³ï»ó ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³Ëٵǫ »ñ·ã³ËÙµÇ »õ §²ñ³Ù ʳã³ïñ۳ݦ ѳٻñ·³ëñ³ÑÇ ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý ÜÇϳ ´³µ³Û³ÝÁ« Ýáñ³ëï»ÕÍ Ï³Ù»ñ³ÛÇÝ Ýí³·³ËÙµÇ ÏáÝó»ñïÙ³Ûëï»ñÝ ¿ ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇ ³ñ¹»Ý ݳËÏÇÝ ÏáÝó»ñïÙ³Ûëï»ñ ÚáõñÇ äáÕáëÛ³ÝÁ« ÝáõÛÝ ÇÝùÁª äÛáõËÁ£ Üáñ³ëï»ÕÍ Ýí³·³ËÙµÇ Ï³½ÙáõÙ »Ý ýÇÉѳñÙáÝÇÏÇ ÑÇÝ· »ñ³ÅÇßïÝ»ñ£ §²ñ³Ù ʳã³ïñ۳ݦ ѳٻñ·³ëñ³ÑÇ Çñ ³é³ÝÓݳë»ÝÛ³Ïáõ٠ѳݹÇå»óÇÝù å³ñáÝ ´³µ³Û³ÝÇÝ£

- Øï³Ñá·í³±Í »ù©©©

- ´³ó³ñӳϣ гÝñ³ ѳÛï ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ ¿ª ³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉÇ áã áù ϳ٠áãÇÝã ãϳ£ ¾ë ³Ù»Ý ÇÝãÇ Ó»õÝ ¿ ë˳ɣ ²ÛëÇÝùݪ å³ñëÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ å³ßïáݳå»ë å»ïù ¿ ¹ÇÙ»ñ Ù»½« ÏáÝÏñ»ï ÏáÝó»ñïÙ³Ûëï»ñÇ Ñ³ñóáí »õ »ñ³ÅÇßïÝ»ñǪ ÝáõÛÝå»ë£ êï³óíáõÙ ¿« áñ Ù»ñ É³í³·áõÛÝ »ñ³ÅÇßïÝ»ñÁ ¹ÇÙáõÙ »Ý ³í³ÝïÛáõñ³ÛÇ£ ºë Ù»ñÅ»É »Ù ÚáõñÇ äáÕáëÛ³ÝÇ ¹ÇÙáõÙÁ« áñáí ݳ ËݹñáõÙ ¿ñ Çñ ѳßíÇÝ ³ñÓ³Ïáõñ¹ 2002 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÝí³ñÇ 9-Çó ÷»ïñí³ñÇ 29-Á£ Àëï ¹ÇÙáõÙǪ ݳ Ù»ÏÝáõÙ ¿ñ Æñ³Ýª Master Class-Ý»ñÇ »õ Áëï г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»Ýë·ñùǪ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ï»õ»É 14 ûñ »õ áã ³í»ÉÇ£ Ò»ñ ѳñóÇݪ Ùï³Ñá·í³±Í »ù« ×Çßï ¿« å³ï³ë˳ݻóǪ µ³ó³ñӳϫ µ³Ûó ³Ûëï»Õ ÙÇ µ³Ûó ϳ£ ²Ù³ÝáñÇ Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÇó Ñ»ïá ëÏëáõÙ »Ýù« ³í»ÉÇ ×Çßïª ß³ñáõݳÏáõÙ »Ýù Ù»ñ ѳٻñ·³ßñç³ÝÁ£ ö»ïñí³ñÇ 1-Çó 6-Á ϳÝóϳóí»Ý ÉëáõÙÝ»ñ©©© ÎñÏÝáõÙ »Ùª ë³ Ó»õ ãÇ« ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ ¿ ÝÙ³Ý ³ß˳ï³Ï³ñ·Á« ³ÛÝ ¿É ÏáÝó»ñïÙ³Ûëï»ñÇ ÏáÕÙÇó£ γ٠DZÝã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ §Ð³Û³ëï³ÝÇ íÇñïáõá½Ý»ñ¦ ³Ýí³ÝáõÙÁ« áñÁ ÏñáõÙ ¿ ϳٻñ³ÛÇÝ Ýí³·³ËáõÙµÁ£ §Ð³Û³ëï³Ý¦ µ³éÁ ³Ûë ¹»åùáõÙ å»ïù ¿ ·áñͳÍí»ñ ÙdzÛÝ ÐÐ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý áñáßÙ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³£ ƱÝã »ù ϳñÍáõÙ« ϳñ׳ï»õ ÷áñÓ»ñÇó Ñ»ïá« Ýáñ³ëï»ÕÍ ³Ýë³ÙµÉÁ ѳíáõñ å³ïß³×DZ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ Ù»ñ Ùß³ÏáõÛÃÁ« г۳ëï³ÝÁ©©© ºë ³ÏÝϳÉáõÙ »Ù Ó»ñ ѳçáñ¹ ѳñóÁ£ ä³ï³ë˳ݻ٪ Ù»ñ ÷áñÓ»ñÁ« ѳٻñ·Ý»ñÁ ÝáñÙ³É ÏÁÝóݳݣ ö³éù ²ëïÍá« áõÝ»Ýù ³ß˳ñÑáí Ù»Ï Ñ³ÛïÝÇ ÏáÝë»ñí³ïáñdz« ³ë»É ¿ ûª ÑdzݳÉÇ« µ³ñÓñ³Ï³ñ· »ñ³ÅÇßïÝ»ñ£ гí³ï³óÝáõÙ »Ùª µ³ó« ó÷áõñ ³ÃáéÝ»ñ Ýí³·³ËÙµáõÙ ã»Ý ÉÇÝÇ£ Ðñ³íÇñáõÙ »Ýù ³Ûë ï³ñí³ Ù»ñ ³é³çÇÝ Ñ³Ù»ñ·ÇÝ£

- ºÃ» ѳݹÇå»Çù »ñ»ë ³é »ñ»ë ÈáñÇë ַݳíáñÛ³ÝÇÝ« DZÝã ѳñó ϳ٠ѳñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñ Ïáõ½»Çù Éë»É£

- î»ÕÇÝ Ñ³ñó ¿ñ£ γñÇù áõÝ»Ýù å³ñ½³µ³Ý»Éáõ« û DZÝã ѳٻñ·³ëñ³ÑÝ»ñÇ« ÷³é³ïáÝ»ñÇ« ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ¿ ѳٳ·áñͳÏó»É г۳ëï³ÝÇ ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËáõÙµÝ ³Ýó³Í ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ »õ ÏËݹñ»Ç Ý»ñϳ۳óÝ»É ÐüÜ-Ç 1989-1998Ãé ÑÛáõñ³Ë³Õ»ñÇ å³Ûٳݳ·ñ»ñÁ« µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ 1996é ²ØÜ-áõ٠ϳ۳ó³Í ÐüÜ-Ç ÑÛáõñ³Ë³Õ»ñÇ« áñáÝó ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ ¿ñ дÀØ-Ý£ ÎËݹñ»Ç å³ñ½áõÃÛáõÝ ÙïóÝ»É Honeywell ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ²Ã»ÝùÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕǪ г۳ëï³ÝÇ ýÇÉѳñÙáÝÇÏÇÝ ÝíÇñ³Í Ó³Ûݳ·ñÙ³Ý ëïáõ¹Ç³ÛÇ ×³Ï³ï³·ñÇ Ñ³ñóáõÙ »õ í»ñ³¹³ñÓÝ»É ëïáõ¹Ç³Ý Çñ³Ï³Ý ïÇñáçÁ£ ÎËݹñ»Ç Ýí³·³ËÙµÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»É ÐüÜ-Ç 200-Çó ³í»ÉÇ Ñ³Ù»ñ·Ý»ñÇ ï»ë³»ñǽݻñÁ« áñáÝù« Ç ¹»å« ѳݹÇë³ÝáõÙ »Ý ÐüÜ-Ç ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ ã»Ý ϳñáÕ ·ïÝí»É Ù³ëݳíáñ ³ÝÓÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï£ γ٠Ïå³ñ½³µ³Ý»ÇÝù ÐüÜ-Ç« ASV »õ Hyperion ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ³ÛÉÝ« »õ ³ÛÉÝ£

- ²ÛëÇÝùÝ Ý³ËÏÇÝ ýÇÉѳñÙáÝÇÏÇ ïÝûñÇÝáõÃÛ³Ý »õ Ò»ñ ÙÇç»õ ųٳݳÏÇÝ ãÇ Ï³ï³ñí»É« ÇÝãå»ë ÁݹáõÝí³Í ¿« ·áñÍ»ñÇ Ñ³ÝÓÝáõÙ »õ ÁݹáõÝáõÙ£

- ÖÇßï ³Û¹å»ë£

ä³ñ½ µ³Ý ¿« áñ ³Ûëï»Õ ÙdzÛÝ ýÇݳÝëÇ ËݹÇñ ¿£ ²Ûá« ï»ÕÇÝ ¿ ³Ý·ÉdzóÇ Ù»Í Ùï³ÍáÕ ´³ÃÉ»ñÇ Ñ»ï»õÛ³É ÙÇïùÁ© §Ð»Ýó áñ»õ¿ Ù»ÏÝ ³ñí»ëïáõÙ ëÏëáõÙ ¿ ³ß˳ï»É ѳÝáõÝ ÷áÕǪ ÙÝ³ë µ³ñáí« É³í ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý ÑáõÛ릣 ºí ¿ë ËÙáñÁ ¹»é ß³ï çáõñ Ïí»ñóÝÇ©©©

ê²ØìºÈ ¸²ÜƺÈÚ²Ü