10 January 2002

غ̲ðìºòÆÜ âºØäÆàÜÜ àô Øðò²Ü²Î²ÎÆðܺðÀ

üáõïµáɳÛÇÝ Ùñó³ßñç³ÝÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá г۳ëï³ÝÇ ýáõïµáÉÇ ý»¹»ñ³óÇ³Ý Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ã»ÙåÇáÝÇ »õ ñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ù»Í³ñáõÙÁ ϳï³ñ»ó ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 29-Çݪ ýÇÉѳñÙáÝdzÛÇ ÷áùñ ¹³ÑÉÇ×áõÙ£

ü»¹»ñ³ódzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ êáõñ»Ý ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ« ßÝáñѳíáñ»Éáí Ý»ñϳݻñÇÝ« Ýß»ó« áñ ÙÇçáó³éáõÙÁ ѳٳï»Õ ϳ½Ù³Ï»ñå»É áñáᯐ »Ý ý»¹»ñ³ódzݫ §öÛáõÝÇϦ« §¼í³ñÃÝáó¦ »õ §êå³ñï³Ï¦ ³ÏáõٵݻñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ£ ܳ ѳÏÇñ× ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í Ùñó³ßñç³Ý-2001-ÇÝ« áñÝ ÁÝóó³í µ³í³Ï³ÝÇÝ ¹Åí³ñ£ ê³Ï³ÛÝ« µ³ñ»µ³Ëï³µ³ñ« ÃÇÙ»ñÇ ×ÝßáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ Çñ Ù»ç áõÅ ·ï³í Ç ß³Ñ ýáõïµáÉÇ í»ñ Ï³Ý·Ý»É Ý»Õ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ³ÙµÇódzݻñÇó£ êáõñ»Ý ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ íëï³Ñ»óñ»ó« áñ ýáõïµáÉÇ ý»¹»ñ³óÇ³Ý Çñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³ÝáõÙ ¿ ³Ù»Ý µ³Ý« áñå»ë½Ç ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ëï³¹ÇáÝÝ»ñáõÙ ýáõïµáɳÛÇÝ ×³Ï³ï³Ù³ñï»ñÝ ³ÝóÝ»Ý ³½ÝÇí å³Ûù³ñáõÙ£ ܳ ÙdzÝß³Ý³Ï Ù»ñÅ»ó ï³ñ³ÍíáÕ ³ÛÝ Éáõñ»ñÁ« û ý»¹»ñ³óÇ³Ý áõÝÇ« ³Ûëå»ë Ïáãí³Í« §Çñ ÃÇÙ»ñÁ¦« ÙÇç³ÙïáõÙ ¿ Ùñó³í³ñáõÃÛ³ÝÁ« å³ïí»ñÝ»ñ ï³ÉÇë£ Üñ³ ËáëùÇó ÙdzÝß³Ý³Ï Ñ³ëϳóíáõÙ ¿ñ« áñ ý»¹»ñ³óÇ³Ý ÇÝùÝ ¿ å³Ûù³ñáõÙ ÝÙ³Ý »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ ¹»Ù »õ ³Û¹ ѳñóáõÙ ½·áõÙ ¿ ³ÏáõٵݻñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³ñÇùÁ£ ÆëÏ ³ÛÝ« áñ »Õ»É »Ý Ùñó³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ËݹÇñÝ»ñ« ¹³« ó³íáù« ³ÝËáõë³÷»ÉÇ »ñ»õáõÛà ¿ ýáõïµáÉáõÙ ÁݹѳÝñ³å»ë£

Ðüü ݳ˳·³ÑÁ« ßÝáñѳíáñ»Éáí г۳ëï³ÝÇ Ñáµ»É۳ݳϳݪ 10-ñ¹ ³é³çÝáõÃÛ³Ý ã»ÙåÇáÝ §öÛáõÝÇϦ ÃÇÙÇÝ« »ñÏñáñ¹ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ §¼í³ñÃÝáóÇݦ »õ »ññáñ¹ ï»ÕÁ ·ñ³í³Í ºñ»õ³ÝÇ §êå³ñï³ÏÇݦ« ÇÝãå»ë ݳ»õ ³é³çÇÝ ÉÇ·³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ñ³ÕÃáÕ §Ø³É³ÃdzÛÇݦ« Ýñ³Ýó« ÇÝãå»ë ݳ»õ ÙÛáõë µáÉáñ ÃÇÙ»ñÇÝ Ñ³çáÕ Ùñó»ÉáõÛÃÝ»ñ Ù³Õûó ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ« ºíñá·³í³ÃÝ»ñÇ Ë³Õ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ£ ܳ ݳ»õ íëï³ÑáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó« áñ »Ã» µáÉáñ ³ÏáõٵݻñÝ Çñ»Ýó Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ͳé³Û»óÝ»Ý Ù³ñ½³Ó»õÇÝ« г۳ëï³ÝáõÙ ýáõïµáÉÇ å³Ñå³ÝÙ³ÝÝ áõ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ« ³å³ Ñ»éáõ ãÇ ÉÇÝÇ ³ÛÝ ûñÁ« »ñµ ѳÛÏ³Ï³Ý ýáõïµáÉÁ ÝáõÛÝå»ë Çñ ³ñųÝÇ ï»ÕÁ Ïáõݻݳ ºíñáå³ÛÇ ýáõïµáɳÛÇÝ ½³ñ·³ó³Í »ñÏñÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ£

²ÛÝáõÑ»ï»õ Ðüü ݳ˳·³ÑÁ áëÏ»« ³ñͳû »õ µñáݽ» Ù»¹³ÉÝ»ñ ѳÝÓÝ»ó §öÛáõÝÇÏÇݦ« §¼í³ñÃÝáóÇݦ »õ §êå³ñï³ÏÇݦ£

ØÇçáó³éÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»óÇÝ Ý³»õ Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ ³ñí»ëïÇ ·áñÍÇãÝ»ñ« áñáÝó »ÉáõÛÃÝ»ñÁ µ³ñÓñ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ »õ ïáݳϳÝáõÃÛáõÝ Ñ³Õáñ¹»óÇÝ ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ£

â»ÙåÇáÝÁ ݳ˳å³ïñ³ëïíáõÙ ¿

ػͳñáõÙÁª ٻͳñáõÙ« ë³Ï³ÛÝ §öÛáõÝÇÏݦ Çñ ³éç»õ ѻﳷ³ÛÇ Éáõñç Íñ³·ñ»ñ ¿ ¹ñ»É£ 2002 Ãí³Ï³ÝÝ ³ÏáõÙµÇ Ñ³Ù³ñ ³í»ÉÇ å³ï³ë˳ݳïáõ ¿ ÉÇÝ»Éáõ£ ²ÏáõÙµÇ »ñÏñå³·áõÝ»ñÁ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇó ѳçáÕ Ùñó»ÉáõÛÃÝ»ñ »Ý ³ÏÝϳÉáõ٠ݳ»õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ëå³ñ»½Ý»ñáõÙ£ г۳ëï³ÝÇ ù³é³ÏÇ ã»ÙåÇáÝÇ ³é³çÇÝ ÝٳݳïÇå Ù»ÏݳñÏÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ ÑáõÝí³ñÇ 19-ÇÝ ØáëÏí³ÛáõÙ Ù»ÏݳñÏáÕ §Ð³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ·³í³ÃǦ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ë³Õ³ñÏáõÃÛáõÝÁ« áñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ¿ ãáññáñ¹ ³Ý·³Ù£ ²é³çÇÝ Ñ³í³ùÁ ÃÇÙÁ ê³Ùí»É ¸³ñµÇÝÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ ³Ýóϳóñ»É ¿ ¹»é»õë ¹»Ïï»Ùµ»ñÇݪ ̳ÕϳÓáñáõÙ£ γñ׳ï»õ ѳݷëïÇó Ñ»ïá ݳ˳ï»ëí³Í ¿ñ »ñÏñáñ¹ ѳí³ùÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É êáãÇáõÙ« ë³Ï³ÛÝ Íáí³÷ÝÛ³ ³Û¹ ù³Õ³ùáõÙ ³Ýµ³ñ»Ýå³ëï »Õ³Ý³ÏÇ å³ï׳éáí §öÛáõÝÇÏÁ¦ ëïÇåí³Í »Õ³í ÷áË»É Íñ³·ÇñÁ »õ ÙÝ³É ï³ÝÁ£ ²ÛÅÙ ÷ÛáõÝÇÏóÇÝ»ñÁ Ù³ñ½íáõÙ »Ý ²ñ³ñ³ï ù³Õ³ùÇ §²Û·¦ Ñá۳ϻñï Ù³ñ½³µ³½³ÛáõÙ£ سñ½áõÙÝ»ñÇó ½³ï ݳ˳ï»ëí³Í »Ý ݳ»õ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ѳݹÇåáõÙÝ»ñ£ ÂÇÙÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ å³Ñå³Ý»É ¿ ÏáñǽÁ£ лé³ó»É »Ý »ñ»ù ýáõïµáÉÇëïÝ»ñ« áñÇ Ù³ëÇÝ ÁÝûñóáÕÇÝ ³ñ¹»Ý ï»ÕÛ³Ï å³Ñ»É »Ýù£ гñ³½³ï ÏáÉ»ÏïÇí ¿ í»ñ³¹³ñÓ»É ²ñ³Ù àëϳÝÛ³ÝÁ ¥Î³ÉÇÝÇÝ·ñ³¹Ç §´³ÉÃÇϳÛÇ󦤣 §öÛáõÝÇÏǦ ϳ½ÙÁ ѳٳÉñ»É ¿ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý »õ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ»ñÇ áõ §²ñ³ñ³ïǦ å³ßïå³Ý ²Õí³Ý ØÏñïãÛ³ÝÁ£ г۳ëï³ÝáõÙ »Ý áõ µáÉáñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ Ù³ñ½íáõÙ »Ý µáÉáñ í»ó É»·»áÝ»ñ³Ï³ÝÝ»ñÁ£ Àݹ áñáõÙ« ÑáõÛë ϳ« áñ Ýñ³Ýó ÃÇíÁ ϳí»É³Ý³£

²© вÎà´Ú²Ü