12 January 2002

زêܲ¶ºîÆ Î²ðÌÆøàì

²Ä ݳ˳·³Ñ ²ñÙ»Ý Ê³ã³ïñÛ³ÝÝ Çñ Ñ»ÕÇݳϳíáñ ï»ë³Ï»ïÁ ѳÛïÝ»ó §²ñ³ñ³ï¦ Ýáñ³µ³ó ÑÛáõñ³ÝáóÇ Ù³ëÇÝ. §ÐÛáõñ³ÝáóÁ áã ÙÇ Ï»ñå ãÇ Ó·áõÙ 5 ³ëïÕ³ÝÇǪ ˳ɳÃÝ»ñÝ ³ÛÝ ã»Ý¦:

²Ø²ÜàðÆ àôÔºðÒ

úë³Ù³ µ»Ý ȳ¹»ÝÁ ²Ù³ÝáñÇ áõÕ»ñÓáí ¹ÇÙ»É ¿ ÐÐ ýÇݳÝëÝ»ñÇ »õ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñ ì³ñ¹³Ý ʳã³ïñÛ³ÝÇÝ. §ÆÙ ëÇñ³ëáõÝ »Õµ³Ûñ: êÇñïë Ù»Í Ë³Ý¹³í³éáõÃÛ³Ùµ Éóí»ó, »ñµ ÇÙ³ó³, áñ ÙdzÛÝ³Ï ã»Ù ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ê³ï³Ý³ÛÇ »õ Ýñ³ ͳé³Ý»ñ гٳß˳ñѳÛÇÝ µ³ÝÏÇ áõ ²ñÅáõÛÃÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ¹»Ù ÇÙ ³ëïí³Í³Ñ³×á å³Ûù³ñáõÙ: ìëï³Ñ »Ù, áñ 2002-ÇÝ ÝáõÛÝå»ë Ù»Ýù Ïå³ñ½»Ýù ³Û¹ å³Ûù³ñÇ ³ñ¹³ñ ¹ñáßÁ: øá ´»Ýá¦:

îºê²Î²ÜÆÜ ÀܸȲÚÜìàôØ ¾

Þ³ñáõݳϻÉáí ÙûñùÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ³½·³ÛÇÝ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝ ù³ñá½»Éáõ Çñ ѳÛñ»Ý³Ýí»ñ ·áñÍÁ, ¶ñ³Ý¹ î³µ³ÏÇãÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ³ñï³¹ñ»É §²ñÛ³Ý Íáí¦ ïáÙ³ïÇ ÑÛáõÃÁ, §ÂáõñùÇ ³Ï³Ýç¦ ÷ù³µÉÇÃÁ »õ §¶³ÉÇù ï³ñÇ êï³ÙµáõÉÇÝ Ù»ç¦ ß³Ùå³ÛÝÁ:

Îàâ

§²é³íáïÁ¦ Ïáã ¿ ³ÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇݪ ÁݹáõÝ»É ß³µ³Ã ûñí³ ³é³çÇÝ ¿çÇ Éáõñ»ñÝ ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë Çñ»Ýó µ³ñÓñ Ùï³íáñ ٳϳñ¹³ÏÁ:

ÎðÖ²îàôØܺð βè²ì²ðàôÂÚàôÜàôØ

´Ûáõç»ï³ÛÇÝ ÑÇÙݳñÏÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ïñ׳ïáõÙÝ»ñÁ ëÏëí»óÇÝ Ý³»õ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ£ ¶áñͳ½áõñÏ Ï¹³éݳ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ùáï 80 ³ß˳ï³ÏÇó ¥Ñ³ëϳݳÉÇ ¿« ËáëùÁ ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ã¿¤£ Îñ׳ïÙ³Ý »Ýóϳ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇó Ù»ÏÁ »ñ»Ï ½³Ý·³Ñ³ñ»É ¿ñ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝ »õ ãµ³ó³é»ó« áñ Ïñ׳ïí³ÍÝ»ñÁ ϹÇÙ»Ý µáÕáùÇ Í³Ûñ³Ñ»Õ ù³ÛÉ»ñÇ£

²ÞâÚ²ÜÀ ØƲÚÜ ìβ ¾

²ÝóÛ³É ï³ñ»í»ñçÇݪ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 28-ÇÝ« áñáßáõÙ ¿ ϳ۳óí»É ݳËÏÇÝ å»ïݳ˳ñ³ñ ê»åáõÑ Â³ßãÛ³ÝÇÝ Áݹ·ñÏ»É ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ã³ñ³ß³ÑáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ùñ»³Ï³Ý ·áñÍáõÙ ÙdzÛÝ áñå»ë íϳ« ³ÛÉ á㪠ٻճ¹ñ۳ɫ ÇÝãå»ë ѳÕáñ¹í»É ¿ñ ݳ˳å»ë£ ²Ûë Ù³ëÇÝ Ñ³ÛïÝ»É ¿ §²½³ïáõÃÛáõݦ é/Ï-Á« Éñ³óÝ»Éáí« áñ ݳ˳ùÝÝ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÁ ¹ÇÙ»É ¿ ²¶Ü-ÇÝ »õ ²ØÜ-áõ٠г۳ëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý³ï³ÝÁ« ê»åáõÑ Â³ßãÛ³ÝÇ Ñ»ï ϳå ѳëï³ï»Éáõ ѳٳñ£ ²ñ¹»Ý ѳÛïÝÇ ¿« áñ ݳËÏÇÝ å»ïݳ˳ñ³ñÇÝ ·ï»É »Ý« »õ ݳ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É ³é³çÇϳÛáõ٠г۳ëï³Ý ·³Éáõ »õ ѳñó³ùÝÝí»Éáõ£

ì²ÜàÜ àô ÞزÚêÀ

ÂÛáõñ ¿ ³ÛÝ Ñ³Ùá½áõÙÁ« û §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦-Ç ·áñÍÇ Ý³Ë³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ ¼Çݹ³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ùÝÝÇãÝ»ñÝ ³Ù»Ý ÇÝã ³ñ»É »Ý §Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý Ñ»ïù¦ ·ïÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ£ ¶áñÍÇ ÝÛáõûñáõÙ ³í»ÉÇ ß³ï »Ý ³å³óáõÛóÝ»ñÁ« áñ Ýñ³Ýù ³é³í»É ÷áñÓ»É »Ý ïñáñí³Í Ñ»ïù»ñáí ·Ý³É »õ ³Ûë ÙÇ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ ¿É µ³ñ¹»É Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÇ íñ³£ úñÇݳϫ 1999 é ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 12-ÇÝ ¶³·ÇÏ æѳݷÇñÛ³ÝÁ ·ñ³íáñ Ëݹñ»É ¿ Ü¶Ü øñ»³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý ·É˳íáñ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï Ðñ³ãÛ³ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇݪ ûå»ñ³ïÇí-Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ Ó»éݳñÏ»É »õ å³ñ½»É« û ÇÝã ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý áõÝ»ó»É ²é³ù»É ØáíëÇëÛ³ÝÁ ¥ÞÙ³Ûë¤ »õ ì³Ýá êÇñ³¹»ÕÛ³ÝÁ£ γ٠³ñ¹Ûáù ÙÇÙÛ³Ýó ׳ݳãá±õÙ »Ý ì³ÝáÝ áõ Øáõß»Õ ØáíëÇëÛ³ÝÁ£

Ω ´²´²Ú²ÜÀ ìÆð²Ð²îìºò

§²é³íáïǦ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáíª »ñÏáõ ûñ ³é³ç íÇñ³Ñ³ï»É »Ý êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ Ý³ËÏÇÝ ù³Õ³ù³å»ï γñ»Ý ´³µ³Û³ÝÇ í³Ñ³Ý³Ó»õ ·»ÕÓÁ: ìÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÁ µ³ñ»Ñ³çáÕ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ñ åñáý»ëáñ ä³í»É ²Ý³ÝÇÏÛ³ÝÁ£

̲è²Ú²ØîàôÂÚàôÜÀ ê²ÐزÜܺð âàôÜÆ

§²é³íáïǦ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí« ºäÐ-Ç Çñ³í³·ÇïáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹³ë³ËáëÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý Ñá·³ï³ñ »Ý Çñ»Ýó ý³ÏáõÉï»ïáõÙ áõë³ÝáÕ ÐРݳ˳·³ÑÇ ¹ëï»ñ ѳݹ»å« áñ Ýñ³ ѳٳñ ÁÝóóÇÏ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ó»õ³Ï³Ý ÙÇ ßááõÇ »Ý í»ñ³Í»É£ àõ û»õ ß³ï»ñÝ »Ý ³ëáõÙ« áñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ ¹áõëïñÁ ˻ɳóÇ »õ ëáíáñáÕ áõë³ÝáÕáõÑÇ ¿ áõ ѳëï³ï ÇÝùÝáõñáõÛÝ ¿É Çñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ Ïëï³Ý³ñ« ë³Ï³ÛÝ áñáß ¹³ë³ËáëÝ»ñ ç³Ýù áõ »é³Ý¹ ã»Ý ËݳÛáõÙª Ýñ³Ý ³í»Éáñ¹ Ñá·ë»ñáí ãͳÝñ³µ»éÝ»Éáõ ѳٳñ£ ²ë»Ýùª ùÝÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ý³Ë³·³ÑÇ ¹ëï»ñ ³éç»õ µ³óáõÙ »Ý µáÉáñ ïáÙë»ñÁ »õ ³é³ç³ñÏáõÙ ÁÝïñ»É Çñ ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ£ ºñµ»ÙÝ ¿É ùÝÝáõÃÛ³ÝÁ ϳ٠ëïáõ·³ñùÇÝ ÁݹѳÝñ³å»ë Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳñÏ ãÇ ÉÇÝáõÙª ëïáõ·Ù³Ý ·ñùáõÛÏáõÙ ·»ñ³½³ÝóÝ»ñÁ ¹ñíáõÙ »Ý ³é³Ýó ¹ñ³ ¿É£ ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ« ÝáõÛÝ ³ñïáÝÛ³É íÇ׳ÏáõÙ »Ý ݳ»õ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ÙÛáõë å³ßïáÝ۳ݻñÇ ½³í³ÏÝ»ñÁ« ÇëÏ ³Û¹åÇëÇù« ÇÝãå»ë ·Çï»ù« ³Ûë ý³ÏáõÉï»ïáõÙ µ³í³Ï³ÝÇÝ ß³ï »Ý »õ Ýñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÁ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ÐРݳ˳·³ÑÇ ¹ëï»ñ ÝÙ³Ý Ë»É³óÇ ã¿£

ܩ Щ

ä²ÚÂÚàôÜ

ºñ»Ï Æë³ÏáíÇ åáÕáï³ÛÇ µÝ³Ï»ÉÇ ïÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É å³ÛÃÛáõÝ: Àëï áã å³ßïáÝ³Ï³Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, å³ï׳éÁ »Õ»É ¿ ·³½Ç ³ñï³ÑáëùÁ: ¸Åµ³Ëï³µ³ñ ϳ 2 ½áÑ, »õë 2-Á ³Ûñí³ÍùÝ»ñáí ï»Õ³÷áËí»É ¿ ÑÇí³Ý¹³Ýáó:

ØܲòÆÜø ²Üä²î²êʲÜ

вР÷áËïÝûñ»Ý гñáõÃÛáõÝ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ ³ß˳ï³í³ÛñáõÙ Ëáõ½³ñÏáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ûïݳµ»ñí»É ¿ñ ݳ»õ 1999 é ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 16-Ç §²é³íáï¦ Ã»ñÃÇ ËÙµ³·ñ³Ï³ÝÁ §²ÉÇÏÁª ˳ճù³ñ¦ í»ñݳ·ñáí« áñÁ ûñÃÇó Ïïñí³Í »õ ùë»ñáå³ï×»Ýí³Í ¿ñ£ 2000 é ÑáõÝí³ñÇ 15-Ç Ñ³ñó³ùÝÝáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ùÝÝÇãÇ Ñ³ñóÇÝ« û ÇÝã Ýϳï³éáõÙÝ»ñáí ¿ñ å³Ñ»É ³Û¹ ËÙµ³·ñ³Ï³ÝÁ« гñáõÃÛáõÝ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ å³ï³ëË³Ý»É ¿ñ« áñ ³ÛÝï»Õ ÙÇ Ñ³ïí³Í ϳñ« §áñï»Õ ²½·³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý îÇ·ñ³Ý ܳչ³ÉÛ³ÝÇÝ Ñ³Ù»Ù³ïáõÙ ¿ÇÝ ê³ßÇÏ Æëϳݹ³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï »õ ÝßáõÙ« áñ å»ï³Ï³Ý ù³ñá½ã³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý îÇ·ñ³ÝÇÝ §÷ã³óñ»ó¦£ ºë ó³ÝϳÝáõÙ ¿Ç ³Û¹ ËÙµ³·ñ³Ï³ÝÇ ³éÇÃáí å³ï³ëË³Ý Ëáëù ·ñ»É« áñÁ ë³Ï³ÛÝ« ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ýë å³ï׳éáí ãÇñ³Ï³Ý³óí»ó¦£

ÈÔ Ð²Î²Ø²ðîàôÂÚàôÜÀ ØÆæäºî²Î²Ü ÎèÆì ¾

ºñ»Ï ´³ùíáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ »õ ºÊ ìÇ»ÝݳÛÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá Çñ ³ß˳ï³ÝùÝ ¿ ëÏë»É §¾ÃÝáù³Õ³ù³Ï³Ý ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý Çñ³í³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ¦ ûٳÛáí Ññ³íÇñí³Í ËáñÑñ¹³ÅáÕáíÁ, áñÇÝ Ù³ëݳÏó»É ¿ ݳ»õ ºÊ ìÇ»ÝݳÛÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ù³ñïáõÕ³ñ æ³ÝÇ ´áõÏÇÏÇáÝ: ´³ó»Éáí ËáñÑñ¹³ÅáÕáíÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ, ²¹ñµ»ç³ÝÇ ê¸ Ý³Ë³·³Ñ Ð.гçÇ»õÝ ³ë»É ¿, û ³ñ¹»Ý 10 ï³ñÇ ²¹ñµ»ç³ÝÝ áõ г۳ëï³ÝÁ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ å³ï׳éáí ·ïÝíáõÙ »Ý ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ù»ç: §ØÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ ³Ûëûñ ÝÙ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý µ³½Ù³ÃÇí ٻ˳ÝǽÙÝ»ñ ¿ Ù߳ϻÉ, »õ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõ٠ݳ˳å³ïíáõÃÛáõÝÁ ïñíáõÙ ¿ ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñǪ Ë³Õ³Õ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑÝ»ñáí ÉáõÍÙ³ÝÁ¦,- ³ë»É ¿ Ð.гçÇ»õÁ: Æñ Ñ»ñÃÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ²¶Ü Ý»ñϳ۳óáõóÇã ².²½ÇÙáíÁ ÑáõÛë ¿ ѳÛïÝ»É, áñ ìÇ»ÝݳÛÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÝ Çñ ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ùµ ϳñáÕ ¿ û·ï³Ï³ñ ÉÇÝ»É ÈÔ ÑÇÙݳËݹñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÁª ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ýß»Éáí, û ³ÛÝ ÝÙ³Ý ã¿ ºíñáå³ÛáõÙ ÁÝóóáÕ ³ÛÉ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ²ÛÝ áã û Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý, ³ÛÉ ÙÇçå»ï³Ï³Ý »õ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ϳñ·³íÇ×³Ï ¿ Ó»éù µ»ñ»É:

ÆÜâàô ºÜ §ÎäòÜàôئ

лï»õ»Éáí λÝïñáÝ »õ Üáñù-سñ³ß ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ÁÝóóáÕ ²Õ³Ù³É гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ ¹»Ù ѳñáõóí³Í ùñ·áñÍÇ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛ³ÝÁ« íϳݻñÇ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ« ÙÇ ëó»Ý³ñ ¿ áõñí³·ÍíáõÙ© ³Ù»Ý Ï»ñå ÷ñÏ»É Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ ÃÇÏݳå³ÑÇÝ« Ýñ³ §³Ëñ³Ý³ÛÇݦ »õ ïáõÅáÕÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳå»É §²é³·³ëï¦ ëñ׳ñ³ÝáõÙ ·ïÝí³Í ³ÛÉ §Ñ³×³Ëáñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï¦£ ìϳ êï»÷³Ý ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ« »ñµ Ýϳñ³·ñáõÙ ¿ñ äáÕáëÇÝ ½áõ·³ñ³Ýáõ٠ͻͻÉáõ å³ÑÁ« ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ³ë³ó© §Î³ñ ûï³ñ³½·Ç« áñ ³Ý·É»ñ»Ýáí ѳÛÑáÛáõÙ ¿ñ »õ ¹áõñë ·³ÉÇë ½áõ·³ñ³ÝÇó£ àõñÇß Ù³ñ¹ÇÏ ¿É ϳÛÇݦ£ ìϳ Ü»¹³ ¸³É³ÉÛ³ÝÁ Ýϳï»É ¿ñª §ØÇ Ñ³½³ñ Ù³ñ¹ Ùï³í ½áõ·³ñ³Ý£ ºë ³ÝÁݹѳï Ùï³ÍáõÙ ¿Ç© á±õñ »Ý ÙïÝáõÙ£ ØïÝáõÙ áõ ÏáñãáõÙ ¿ÇÝ£ ä³Ñ »Õ³í« áñ ëÏë»óÇÝ ãÃáÕÝ»É Ù³ñ¹Ï³Ýó¦£ ²²Ü 9-ñ¹ í³ñãáõÃÛ³Ý 2-ñ¹ µ³Å³ÝÙáõÝùÇ å»ï ¶áõñ·»Ý ²ñë»ÝÛ³ÝÝ ¿É ³ÏݳñÏ»ó© §ÆÙ »õ ù³Õ³ù³óáõ ÙÇç»õ ³é³ç³ó³í ù³ßùßáõÏ£ ܳ ³í»ÉÇ µáñµáùí»ó »õ ëÏë»ó ѳÛÑáۻɣ ºë ¹ÇïáÕáõÃÛ³Ý Ó³ÛÝ»ñ Éë»óÇ£ ²Û¹ ÁÝóóùáõÙ ÝϳïáÕáõÃÛáõÝ ³ñ»óÇÝ Ñ³×³Ëáñ¹Ý»ñÁ« ݳ Ýñ³Ýó å³ï³ë˳ݻó« áñÇó Ñ»ïá ù³ßùßáõÏ ³é³ç³ó³í Ýñ³Ýó ٻ禣 Æ ¹»å« áñù³Ý ¿É ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙ»ñÁ ÷áñÓáõÙ »Ý §Ñ³×³Ëáñ¹Ý»ñÇ Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝÁ¦ ëï³Ý³É« ³ñ¹ÛáõÝùÁ ÉÇÝáõÙ ¿ ³ÛëåÇëÇÝ© §ÏáëïÛáõÙÝ»ñáí ¿Çݦ« ³Ý·³Ùª §³Ï³Ýç³Ï³ÉÝ»ñáí¦£ ¸»é áã ÙÇ íϳ ãÇ Ñ³ëï³ï»É §äáÕáëÇ Ñ»ï íÇ׳µ³ÝáÕÝ»ñÇ ³Ýûõ Ù³ÛϳÛáí¦« §áã ûýÇóÇ³É Ñ³·Ýí³Í¦ Ñ»é³Ñ³ñ Ýå³ï³Ïáí ³ëí³ÍÇ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ£

è© Ø©

êºì òàôò²Î

лï³ùÝÝáÕ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý §ÆÝýáñÙ³ódzÛÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝǦ Ññ³å³ñ³Ï³Í §¸áõ ï»ÕÛ³Ï ÉÇÝ»Éáõ Çñ³íáõÝù áõÝ»ë¦ ï»Õ»Ï³·ñÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÛ³Ý Ñ³Ù³ñáõÙ »õë Ññ³å³ñ³Ïí»É ¿ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ áïݳѳñ³Í å³ßïáÝ۳ݻñÇ »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ ë»õ óáõó³Ï£ ì»ñçÇÝÝ»ñë ³Ýå³ï³ëË³Ý »Ý ÃáÕ»É ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ¹ÇÙáõÙÝ»ñÝ áõ ݳٳÏÝ»ñÁ ÝáÛ»Ùµ»ñ ³Ùëí³ ÁÝóóùáõÙ£ ²Ûë ³Ý·³Ù ³Û¹ óáõó³ÏÁ ݳËáñ¹ ï³ñí³ Ñ³Ù»Ù³ï ³í»ÉÇ Ï³ñ× ¿£ òáõó³ÏáõÙ »Ý ѳÛïÝí»É ÐÐ í³ñã³å»ï ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ« ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ²ñ³ñ³ï ØÏñïãÛ³ÝÁ« ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ¸³íÇà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ« ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ γñ»Ý ¶³ÉáõëïÛ³ÝÁ« µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ì³ñ¹³Ý ²Ûí³½Û³ÝÁ« áñ »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù ¿ ³Ûë óáõó³Ïáõ٠ѳÛïÝíáõÙ« ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½å»ï ì³Ñ³·Ý гÏáµÛ³ÝÁ« ö³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ îÇ·ñ³Ý æ³ÝáÛ³ÝÁ« ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ù³ñ½Ç Ü© ²ñÃÇÏ ·ÛáõÕÇ ·ÛáõÕ³å»ï è³½ÙÇÏ ø»ñáµÛ³ÝÁ« ²ç³÷ÝÛ³Ï Ñ³Ù³ÛÝùÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý ÐéÇ÷ëÇÙ» ê³ñ·ëÛ³ÝÁ£ î»Õ»Ï³·ñáõÙ« ÇÝãå»ë ÙÇßï« ß³ï ³ÛÉ Ñ»ï³ùñùÇñ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñ ϳݣ

îºüÈàܺ βÜòȺðÀ

¶»ñÙ³ÝdzÛÇ í³ñã³å»ï ¶»ñѳñ¹ ÞñÛá¹»ñÁ §ï»ýÉáÝ»¦ ٳϳÝáõÝÁ ëï³ó»É ¿ ³Ýí»ñç ëϳݹ³É³ÛÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ý»ñù³ßí»Éáõ, ë³Ï³ÛÝ ÝáõÛÝù³Ý ¿É ³ÝÑ»ï»õ³Ýù ¹ñ³ÝóÇó ¹áõñë ·³Éáõ ѳٳñ: àã í³Õ ³ÝóÛ³ÉáõÙ í³ñã³å»ïÇÝ ³Ýѳ×á ÙÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ¹³ñÓ³í ѳÝñáõÃÛ³Ý ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁª í³ñã³å»ïÇ ½³ñÙÇÏÁ ѳí³ù³·ñí³Í ¿ »Õ»É ³ñ»õ»É³·»ñÙ³Ý³Ï³Ý §ÞﳽǦ ·³ÕïÝÇ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: ²ÝóÛ³É ³ßݳÝÁ í³ñã³å»ïÇ ëÇñ»ÉÇ ËáñÑñ¹³Ï³ÝÁ, áõ٠ݳ ÏáãáõÙ ¿ñ §ÇÙ ÷áùñÇÏ øÇëÇÝç»ñ¦, Çñ ³Ýí³Û»Éáõã µ³é³å³ß³ñÇ å³ï׳éáí, áñáí ¹ÇÙ»É ¿ñ ßù³ËÙµÇÝ Ù³ë ϳ½ÙáÕ ûµ»ñ-ý»É¹ý»µ»ÉÝ»ñÇÝ, ѳñϳ¹ñí»ó Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ï³É: ²ÛÅÙ ¿É ϳÝóÉ»ñÇ ùáõÛñÝ ¿ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»É Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: îÇÏÇÝ Æɽ³ ´ñáõÏÁª ѳݹ»ë ·³Éáí ÙdzÛÝ³Ï Ù³Ûñ»ñÇ ³ÝáõÝÇó, Çñ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ ¿ ѳÛïÝ»É »ÕµáñÇó: §Ò»éݳñÏíáÕ ëáóÇ³É³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñÇó »ë ÙdzÛÝ ïáõÅáõÙ »Ù: ²ÛÅÙ »ë ï³ñ»Ï³Ý 1127 »íñá ³í»ÉÇ »Ù ͳËë»Éáõ: ØÇÝã¹»é »ë »Õµáñë ã¿Ç ÁÝïñ»É, áñå»ë½Ç ÝÛáõÃ³Ï³Ý íݳëÝ»ñ Ïñ»Ù¦: ²Ñ³ ³Û¹å»ë: ºÃ» ϳÝóÉ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó ¹Å·áÑáõÙ ¿ ÝáõÛÝÇëÏ ë»÷³Ï³Ý ùáõÛñÁ, ³å³ ë»åï»Ùµ»ñÇÝ Ï³Û³Ý³ÉÇù ѳÙÁݹѳÝáõñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ѳϳé³Ïáñ¹ª ùñÇëïáÝÛ³-¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ñ³ÕóݳÏÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ïå³íáñÇã ϳñ»ÉÇ ¿ ѳٳñ»É:

¾ÜðàÜÀ ìºð²ÌìàôØ ¾ êä²èܲÈÆøÆ

2001-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³Ù»Ý³Ñ½áñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³é³ç³ï³ñÝ ¿ñ »Õ»É ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ Ç í»ñ, Édzϳï³ñ ï³å³ÉáõÙ ³åñ»ó: гßí³Í ûñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ¾ÝñáÝÇ µ³ÅÝ»ïáÙë»ñÇ ³Ýí³Ý³Ï³Ý ³ñÅ»ùÁ 80 ¹áɳñÇó ³ÝÏáõÙ ³åñ»ó ÙÇÝã»õ 1 ¹áɳñ: ¶áñͳ½áõñÏÝ»ñÇ µ³Ý³Ïáõ٠ѳÛïÝí»óÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý 20.000 ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ: ¾Ý»ñ·»ïÇÏ ÑëϳÛÇ ï³å³ÉÙ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Çñáù ó³í³ÉÇ »Ý: ê³Ï³ÛÝ ¾ÝñáÝÇ ëݳÝϳóáõÙÁ Çñ³í³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßï»ñáõÙ ÝáõÛÝåÇëÇ óÝóáõÙ ¿ ³é³ç³óñ»É: ²ØÜ ÎáÝ·ñ»ëÁ »õ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ëÏë»É »Ý ѳñáõóí³Í ùñ»³Ï³Ý ·áñÍÇÝ ½áõ·³Ñ»é ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»É: Üñ³Ýó, ÇÝãå»ë »õ ɳÛÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ, ÙÇ ÇÝã-áñ ѳÝó³íáñ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ¿ ÃíáõÙ ³ÛÝ, áñ ¾ÝñáÝÇ Ù»Ý»ç»ñÝ»ñÁ í³×³é»É »Ý Çñ»Ýó µáÉáñ µ³ÅÝ»ïáÙë»ñÁ ¹ñ³Ýó ³ñÅ»½ñÏí»Éáõó ³é³ç »õ áã ÙdzÛÝ ÏáñáõëïÝ»ñ ã»Ý áõÝ»ó»É, ³ÛÉ»õ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ßáõñç 1 ÙÇÉdzñ¹ ¹áɳñÇ »Ï³Ùáõï »Ý Ó»éù µ»ñ»É: ÆëÏ ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇÝ ¾ÝñáÝÁ Ñ»ï³ùñùñ»É ¿ ³ÛÝù³Ýáí, áñ ³Ûë ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ»ñÁ ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÇ »õ ÷áËݳ˳·³ÑÇ Ùï»ñÇÙÝ»ñÝ »Ý, »Õ»É »Ý Ýñ³Ýó ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ³ñß³íÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ýÇݳÝë³íáñáÕÁ, »õ ÝáõÛÝÇëÏ ¾ÝñáÝÇ ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»ÝÁ êåÇï³Ï ï³ÝÁ å³ßïáݳí³ñáõÙ ¿ñ ǵñ»õ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ Ñ³ñó»ñáí ËáñÑñ¹³Ï³Ý:

È. ä.