12 January 2002

²Ήρ΅»η³έΑ Ν³έρ Ο³σαυΓΫ³έ Ω»η Ώ

ϊρ»ρλ ²Ήρ΅»η³έΗ ΩΗ ω³έΗ ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρ Ρ³Ω³ο»Υ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέ ΏΗέ ΑέΉαυέ»Ι, αραν Ή³ο³ε³ρο»Ι ΏΗέ ³ΫΉ »ρΟρΗ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗέͺ Ίνρ³ΛαρΡρΉΗ ³ιη»υ λο³έΣέ³Ν ε³ρο³ναραυΓΫαυέέ»ρΑ γΟ³ο³ρ»Ιαυ »υ »ρΟρΗ ν³ρΟέ αυ ε»ο³Ο³έ ί³Ρ»ρΑ νο³έ·»Ιαυ Ω»η:

μ»ρηΗέέ»ρλ ²Ήρ΅»η³έΗ γΟ³ο³ρ³Ν ε³ρο³ναραυΓΫαυέέ»ρΗ ί³ρωαυΩ έί»Ι ΏΗέ ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ο»ΥΝαυΩΑ, ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ ³έο³έ»ΙΗ ε³ΫΩ³έέ»ρΗ λο»ΥΝαυΩΑ, έ³»υ ω³Υ΅³έο³ρΟΫ³Ιέ»ρΗέ ³½³ο γ³ρΣ³Ο»ΙΑ:

²ΫΉ ν»ρηΗέΑ, Ηέγε»λ ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ §Ό»ρΟ³Ια¦ Γ»ρΓέ Ώ ο»Υ»Ο³σέαυΩ, ³Ϋλ ί³΅³Γ Ή³ρΣ»Ι Ώρ Ίνρ³ΛαρΡρΉΗ ΚαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ ν»Ρ³ΕαΥανΗ ωέέ³ρΟΩ³έ ³ι³ρΟ³έ »υ ²Ήρ΅»η³έΗέ ΊΚ ³έΉ³ΩαυΓΫαυέΗσ ½ρΟ»Ιαυ Ω³λΗέ Λαλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ ε³οΧ³ιΑ:

Ζέγε»λ ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ χαρΣ³·»οέ»ρέ »έ ³ρΣ³έ³·ραυΩ, ³ΫΉ »ρΟρΗ »υ Ίνρ³ΛαρΡρΉΗ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΑ Ιαυρη Χ·έ³Ε³Ω »έ ³εραυΩ, αραέω, Η Ή»ε, έαυΫέ χαρΣ³·»οέ»ρΗ εέΉΩ³Ω΅ͺ λΟλν»Ι Ώ ³ΫΉ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έέ ²Ήρ΅»η³έΗ ³έΉ³Ω³ΟσαυΓΫαυέΗσ ³έΩΗη³ε»λ Ρ»οα: ²ΫΉ Ε³Ω³έ³ΟΗσ Η ν»ρ Ίνρ³ΛαρΡρΉΗ »υ ²Ήρ΅»η³έΗ ΩΗη»υ Ιαυρη ΅³έ³ν»Χ»ρ »έ »Υ»Ι Ω³λέ³ναρ³ε»λ ³Ϋέ Ρ³ρσΗ ίαυρη, Γ» ³ρΉΫαω ²Ήρ΅»η³έαυΩ Ηρ³Ο³έαυΩ ω³Υ΅³έο³ρΟΫ³Ιέ»ρ Ο³±έ, Γ»± αγ: Β» Ηέγαν Ώ, Η ν»ρηα, ³ν³ρον»Ι ³ΫΉ ΅³έ³ν»ΧΑͺ νΟ³ΫαυΩ Ώ Ραυέν³ρΗ 7-Ηέ ΊΚ Κμ φ³ρΗ½αυΩ Ο³Ϋ³σ³Ν έΗλοαυΩ ²Ήρ΅»η³έΗ λο³έΣέ³Ν ε³ρο³ναραυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³ο³ρΩ³έ Ω³λΗέ ΔαρΕ ΞΙ»ρύ³ΫοΗ ½»ΟαυΫσΑ, αρο»Υ έίν³Ν Ώ, Γ», Ή³ιέ³Ιαν ΊΚ ³έΉ³Ω, ²Ήρ΅»η³έΑ Ο³ΩανΗέ ε³ρο³ναραυΓΫαυέ Ώ λο³έΣέ»Ι ³½³ο ³ρΣ³Ο»Ι ΅αΙαρ ³Ϋέ Ο³Ι³έ³ναρέ»ρΗέ, ανω»ρ Χ³έ³γν³Ν »έ Η΅ρ»υ ω³Υ΅³έο³ρΟΫ³Ιέ»ρ, Ο³Ω έρ³έσ ·αρΝ»ραν έαρ Ή³ο³ωέέαυΓΫαυέέ»ρ λΟλ»Ι:

²Ήρ΅»η³έΗ ΌΘΨ-έ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ³ι³ν»Ι Ω»Ν Ρ³ρν³Ν Ώ »Υ»Ι ΊΚ Ψ³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ΑέΉαυέ³Ν 13 Ο»ο ε³ραυέ³ΟαΥ ΅³έ³Σ»υΑ, αραυΩ ³λναυΩ Ώ, Γ» ²Ήρ΅»η³έΗ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗέ Ρ³ΫοέΗ Ώ »Υ»Ι, αρ ΊΚ ³έΉ³Ω³ΟσαυΓΫαυέΑ Ρέ³ρ³ναρ Ώ ΩΗ³Ϋέ έρ³ ³ιη»υ λο³έΣέ³Ν ε³ρο³ναραυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³ο³ρΩ³έ Ή»εωαυΩ: ΊΚ Κμ-έ έί»Ι Ώ, Γ» Ή»ι ³έσΫ³Ι ο³ρΗ ²Ήρ΅»η³έΗ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ, ΧΗίο Ώ, ³½³ο »έ ³ρΣ³Ο»Ι αραί ω³Υ΅³έο³ρΟΫ³Ιέ»ρΗ, αραέσ ΓναυΩ λ³Ο³Ϋέ έ»ρ³ιν³Ν γΗ »Υ»Ι ΊΚ Κμ χαρΣ³·»οέ»ρΗ ε³ορ³λο³Ν σ³έΟαυΩ ΑέΉ·ρΟν³Ν 17 ω³Υ΅³έο³ρΟΫ³Ιέ»ρΗσ αρ»υΏ Ω»ΟΑ: ²Ήρ΅»η³έαυΩ, Η Ή»ε, εέΉαυΩ »έ, Γ» Ήρ³έσ Ω»Ν Ω³λΑ Ηρ³Ο³έαυΩ αγ Γ» ω³Υ΅³έο³ρΟΫ³Ιέ»ρ, ³ΫΙ ΗλΟ³ε»λ ωρ»³Ο³έ Ρ³έσ³·αρΝέ»ρ »έ, αυΩ ³έαυέέ»ρΑ ³έ·³Ω ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ Ω³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ ε³ίοε³έαυΓΫ³Ω΅ ½΅³ΥναΥ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³½Ω³Ν σ³έΟαυΩ έαυΫέΗλΟ ΡΗί³ο³Ον³Ν γ»έ: Ζέγ»υΏ: ΊΚ Κμ-έ ν»ρλοΗέ ΡΗί»σρ»Ι Ώ ²Ήρ΅»η³έΗέ, αρ ΊΚ ³έΉ³Ω »ρΟραυΩ ω³Υ΅³έο³ρΟΫ³Ιέ»ρ ΙΗέ»Ι γ»έ Ο³ραΥ: ²ν»ΙΗέ, ³ΫΉ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ Ηρ Ρ³έΣέ³ΕαΥαναυΩ ΑέΉαυέν³Ν ΅³έ³Σ»υαυΩ Ω³λέ³ναρ³ε»λ έί»Ι Ώ. §μ»Ρ³ΕαΥανΑ Ηρ»έ Ηρ³ναυέω Ώ ν»ρ³ε³ΡαυΩ Σ»ιέ³ρΟ»Ι σ³έΟ³σ³Ν ΩΗηασͺ ²Ήρ΅»η³έΗ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗέ ΊΚ ³έΉ³Ω³ΟσαυΓΫ³έ ε³ΡΗέ λο³έΣέ³Ν ε³ρο³ναραυΓΫαυέέ»ρΑ Ο³ο³ρ»Ιαυ »υ ΅αΙαρ ω³Υ΅³έο³ρΟΫ³Ιέ»ρΗ ³½³ο ³ρΣ³ΟαυΩΑ ε³ρο³Ήρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ¦: ΄³έ³Σ»υΗ ΑέΉαυέαυΩΗσ Ρ»οα, Η έί³έ ΅αΥαωΗ, ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ε³ονΗρ³ΟαυΓΫαυέΑ σαυσ³Ήρ³΅³ρ Ιω»Ι Ώ ΊΚ Κμ Ψ³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ έΗλο»ρΗ Ή³ΡΙΗΧΑ:

μ»ρΙαυΝ»Ιαν λο»ΥΝν³Ν Ηρ³νΗΧ³ΟΑ, ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ §Ό»ρΟ³Ιαέ¦ έίαυΩ Ώ, Γ» ³ΫΉ έΗλοαυΩ Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ ε³ονΗρ³ΟαυΓΫαυέΑ Ο³ραΥ³σ»Ι Ώ Ηρ ί³Ρέ ³ι³η ο³έ»Ι »υ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι Ώ, αρ »Γ» ²Ήρ΅»η³έαυΩ γ»έ Ρ³ρ·ναυΩ Ρ»έσ ³Ήρ΅»η³έσΗέ»ρΗ Ηρ³ναυέωέ»ρΑ, ³ε³ χαωρ³Ω³λέαυΓΫαυέ Ο³½ΩαΥ Ρ³Ϋ»ρΗ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ Ω³λΗέ Λαλ»Ιέ ³έ·³Ω ³ν»ΙαρΉ Ώ: Β»ρΓΑ έ³»υ »½ρ³Ο³σρ»Ι Ώ, Γ» ²Ήρ΅»η³έΑ Ρ³Ϋοέν»Ι Ώ ΉΕν³ρΗέ Ο³σαυΓΫ³έ Ω»η. έ³ Ο³Ω ε»οω Ώ ΑέΉαυέΗ ΊΚ-Η ε³Ρ³έηέ αυ ³½³ο ³ρΣ³ΟΗ ³Ϋέ Ο³Ι³έ³ναρέ»ρΗέ, αυΩ ³ΫΉ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέΑ Χ³έ³γ»Ι Ώ Η΅ρ»υ ω³Υ΅³έο³ρΟΫ³Ι, ΗέγΑ Ο³ραΥ Ώ ³έΡ³ρΩ³ρ ΉραυΓΫ³έ Ω»η Ήέ»Ι ²Ήρ΅»η³έΗ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗέ, Ο³Ω ε»οω Ώ ·έ³ ΩΗέγ»υ ν»ρηͺ εέΉ»Ιαν Ηρ»έΑ »υ νο³έ·ν»Ιανͺ ΊΚ-αυΩ Οαρσέ»Ι Ηρ Σ³ΫέΑ: ΊρΟραρΉ Ή»εωαυΩ, Αλο §Ό»ρΟ³Ια¦-Η, Ο³ραΥ Ώ ΑέΟέ»Ι ²Ήρ΅»η³έΗ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ»ΥΗέ³ΟαυΓΫαυέΑ:

δ³ορ³λο»σ
ά.Ψ²ΨΖΞΰάΪ²άΐ