12 January 2002

ܲʲ¶²ÐÆÜ âîºêÜàÔÜ ¾È ¶îÜìºò

²Ýó³Í ï³ñí³ ë»åï»Ùµ»ñÇ 24-ÇÝ §²é³·³ëï¦ ëñ׳ñ³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³éÇÃáí ¹³ï³Ï³Ý ÝÇëïÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿£

гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Á ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÇó ß³ï ³é³ç ã½É³ó³í Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇÝ ËáñÑáõñ¹ ï³É« áñ ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõ٠ѳñϳíáñ ¿ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»É §¹³ï³µÅßÏ³Ï³Ý ÷áñÓ³·»ïÇ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý »õ ѳñó³ùÝÝáõÃÛ³Ý íñ³« »õ ³ñ¹»Ý Ó»½ ѳٳñ ß³ï µ³Ý å³ñ½ ÏÉÇÝǦ£ ²é³ÛÅÙ å³ñ½ µ³Ý ùÇã ϳ« ë³Ï³ÛÝ ¹»é»õë ÙÇÝã ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ѳÛïÝÇ« áñ ÙÇÝã»õ ë»åï»Ùµ»ñÇ 26-Á ¥ÙÇÝã ܶ ݳ˳ñ³ñÇ »õ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Ç §í»ñ»õÇó¦ óáõóÙáõÝù ëï³Ý³ÉÁ¤ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ñ Ý»ïí»É í³ñϳͫ Áëï áñÇ« äáÕáë äáÕáëÛ³ÝÁ ٳѳó»É ¿ ÇÝý³ñÏïÇó£

ºñ»Ï ѳñó³ùÝÝí³ÍÝ»ñÇó ßï³åû·ÝáõÃÛ³Ý µÅÇßÏ ²ñÙ»Ý Þ³ÑÇÝÛ³ÝÁ ã¿ñ áõ½áõÙ ÑÇ߻ɫ áñ ¹»åùÇ í³Ûñ ѳëÝ»Éáí »õ ½áõ·³ñ³ÝÇ ¹é³Ý ³é³ç å³éÏ³Í Ù³ñ¹áõÝ ï»ëÝ»Éáõó Ñ»ïá ÇÝùÝ ³ë»É ¿« û ѳݷáõóÛ³ÉÁ ϳñÍ»ë ѳÝϳñÍ³Ù³Ñ ¿ »Õ»É£ ػճ¹ñáÕÇ Ñ³ñóÇݪ Ù³Ñí³Ý å³ï׳éÁ ï»ÕáõÙ å³ñ½»Éáõ Ù³ëÇÝ« µÅÇßÏÁ å³ï³ëË³Ý»ó« ³ë»Éáí« Ã» ÇÝùÁ ¹³ï³Ï³Ý µÅÇßÏ ã¿£

äáÕáë äáÕáëÛ³ÝÇ »Õµ³Ûñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ äáÕáëÛ³ÝÁ ÷áñÓ»ó ×ßï»Éª §Ðݳñ³íá±ñ ¿« ¹áõù ѳÛïÝ³Í ÉÇÝ»ù« áñ ÇÝý³ñÏïÇó ¿ Ù³Ñ³ó»É¦£ ´ÅßÏÇ ³ë»Éáíª á°ã ÇÝùÁ« á°ã ¿É Çñ Ñ»ï »Ï³ÍÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ Çñ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ ÝÙ³Ý µ³Ý ãÇ ³ë»É£ ²Õ³Ù³É гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ å³ßïå³Ý Ú³ÝÇÏÛ³ÝÁ ÷áñÓ»ó Çñ ÏáÕÙÇó ѳñóÁ å³ñ½»óݻɩ §¸áõù ÇÝý³ñÏï µ³éÁ ã»ù û·ï³·áñͻɫ µ³Ûó áõñÇß µ³Ý »ù ³ë»É« »ë ϳñáÕ »Ù ÑÇß»óݻɪ ѳÝϳñÍ³Ù³Ñ ¿ »Õ»É¦£ ìÏ³Ý ã³é³ñÏ»ó« û ÝÙ³Ý µ³Ý ¿ ³ë»É£ ìϳ µÅÇßÏÁ åݹáõÙ ¿ñ ݳ»õ« áñ ٳѳó³ÍÇ íñ³ µéÝáõÃÛ³Ý áñ»õ¿ Ñ»ïù ãÇ ï»ë»É »õ ³ñÛ³Ý Ñ»ïù ÝáõÛÝå»ë« ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ý ÑÇß»óñÇÝ« áñ ³é³çÇÝ óáõóÙáõÝùáõÙ ÇÝùÝ ³ë»É ¿« û ϳñͻ٠µ»ñ³ÝÇ Ù»ç ³ñÛ³Ý Ñ»ïù»ñ ϳÛÇÝ£ ´ÅßÏÇ ³ë»Éáí« »ñµ ÇÝùÁ ï»ë»É ¿ ѳݷáõóÛ³ÉÇÝ« ³ÛÝåÇëÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ó»É« áñ í»ñçÇÝë ½áõ·³ñ³ÝáõÙ í³ï³ó»É ¿ »õ Çñ»Ý ѳ½Çí ¿ ¹áõñë ·ó»É£

Æ ¹»å« ѳñó³ùÝÝí³Í ÙÛáõë íϳݪ §²é³·³ëï¦ ëñ׳ñ³ÝÇ ïÝûñ»Ý ¶»õáñ· Þ³ÑÇÝÛ³ÝÁ« ÏñÏÝ»ó óáõóÙáõÝùáõ٠ѳÛïÝ³Í ³ÛÝ ÙÇïùÁ« û ßï³åû·ÝáõÃÛ³Ý µÅÇßÏÝ ¿ ϳñÍÇù ѳÛïݻɫ û ѳݷáõóÛ³ÉÁ ٳѳó»É ¿ ÇÝý³ñÏïÇó© §àÝó áñ ÇÝý³ñÏï ¿ Ë÷»É¦£

êñ׳ñ³ÝÇ ïÝûñ»ÝÇÝ« áñù³Ý ¿É ½³ñٳݳÉÇ ¿« Çñ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ áñ»õ¿ µ³Ý ãÇ å³ïÙ»É Ï³ï³ñí³ÍÇ Ù³ëÇÝ ÙÇÝã ³ÛÝ å³ÑÁ« »ñµ ïÝûñ»ÝÝ ÇÝùÝ ¿ ݳ˳·³ÑÇÝ áõ Þ³éÉÇÝ ×³Ý³å³ñÑ»Éáõó Ñ»ïá ï»ë»É ϳï³ñí³ÍÁ£ ö³ëï³µ³Ý èáõµ»Ý ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ Ñ³ñóÇݪ ¹»åùÇó Ñ»ïá ËáѳÝáóÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ« Ù³ïáõóáÕÝ»ñÁ ÙÛáõë ûñ»ñÇÝ áñ»õ¿ µ³Ý ã»Ý å³ïÙ»±É« ¶© Þ³ÑÇÝÛ³ÝÁ å³ï³ëË³Ý»ó© §àí ÇÝã áõÝÇ å³ïÙ»Éáõª óáõóÙáõÝù ¿ ïí»É¦£ Àëï ïÝûñ»ÝÇ Ý»ñϳ۳óñ³Í ïíÛ³ÉÇ« ëñ׳ñ³ÝáõÙ 12-15 Ù³ñ¹ ¿ ³ß˳ïáõÙª ϳåí³Í ³ß˳ï³ÝùÇ Í³Ýñ³µ»éÝí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ»ï£

ºñ»Ï ѳñó³ùÝÝíáÕ íϳݻñÇó áã Ù»ÏÁ ãÑÇß»ó ³ÛÝ §ëÇñáõݳï»ë¦« ϳñ׳ûõ çÇÝëáí »ñÇï³ë³ñ¹ÇÝ« áñÇ Ù³ëÇÝ Ý³Ëáñ¹ ÝÇëïÇ Å³Ù³Ý³Ï ÑÇß³ï³Ï»É ¿ñ íϳݻñÇó Ù»ÏÁ£ гݷáõóÛ³ÉÇ ÁÝÏ»ñÁª гÏᵠسÃÇÉÛ³ÝÁ« å³ïÙ»ó ³ÛÝ« ÇÝã Çñ»Ý ¹»åùÇó Ñ»ïá å³ïÙ»É ¿ÇÝ Úáõñ³ ܳíáÛ³ÝÁ »õ êï»÷³Ý ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ£ Àëï سÃÇÉÛ³ÝÇ« ÙÇÝã»õ áñáß³ÏÇ å³Ñ »ñÏáõ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ å³ïÙ³ÍÝ»ñÁ ѳÙÁÝÏÝáõÙ »Ý« ë³Ï³ÛÝ Ñ»ïá áñáß ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ¿ ÝϳïíáõÙ£ ö³ëïáñ»Ý »°õ êï»÷³Ý ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ« »°õ Úáõñ³ ܳíáÛ³ÝÁ ÝßáõÙ »Ý« áñ äáÕáë äáÕáëÛ³ÝÝ ³ë»É ¿ª §ì³Û« Þ³éÉÁ¦« Ñ»ï᪠§´³ñ»õ« èᵦ£ ê³Ï³ÛÝ Áëï гÏᵠسÃÇÉÛ³ÝÇ« êï»÷³Ý ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ å³ïÙ»É ¿« áñ §Úáõñ³ÛÇ ÃÇÏáõÝùÇó ÏáëïÛáõÙáí« ë»õ Ù³½»ñáí Ù»ÏÁ« ݳ˳·³ÑÇ ÃÇÏݳ½áñÇó ¥áñáíÑ»ï»õ ³Ï³Ýç³Ï³ÉÝ»ñ ϳÛÇÝ ³Ï³ÝçÇݤ äáÕáëÇÝ ß³ï ù³Õ³ù³í³ñÇ ë»Õ³ÝÇó ¹áõñë Ññ³íÇñ»ó£ ºë í³ï µ³Ý ½·³óÇ£ ø³ÝÇ áñ Úáõñ³Ý ³í»ÉÇ §ëáÉǹ¦ ¿ñ ѳ·Ýí³Í« ÏáëïÛáõÙáí« ÷áÕϳåáí ¿ñ »õ ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ¿ñ« ³é³ç³ñÏ»óÇ Ñ»ï»õ»É« áñ ³Ý³ËáñÅáõÃÛáõÝ ï»ÕÇ ãáõݻݳñ¦£ Àëï Úáõ© ܳíáÛ³ÝÇ« §ÙÇ ù³ÝÇ ù³ÛÉ ß³ñÅí»Éáõó Ñ»ïá äáÕáëÇÝ »õ ï³ÝáÕÇÝ »Ý Ùáï»ó»É »õë 5-6 Ñá·Ç« áõ ëÏëí»É ¿ ù³ßùßáõÏÁ« Í»ÍÁ¦£

ä³ï³ë˳ݻÉáí ÷³ëï³µ³Ý è© ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ Ñ³ñóÇݪ §Úáõñ³Ý ϳ٠êï»÷³ÝÁ Ó»½ ã»±Ý ³ë»É« û áíù»ñ ¿ÇÝ äáÕáëÇÝ ù³ßùßáÕ Ù³ñ¹ÇϦ« Щ سÃÇÉÛ³ÝÁ ³ë³ó© §ºÕ»É »Ý ÏáëïÛáõÙáí« ³Ï³Ýç³Ï³ÉÝ»ñáí Ù³ñ¹ÇϦ£ лï³ùñùÇñ ¿« áñ Щ سÃÇÉÛ³ÝÇ óáõóÙáõÝùÝ»ñáõÙ áãÇÝã ãÇ ·ñí³Í ³ÛÝ Ù³ëÇÝ« ÇÝã ݳ å³ïÙ»ó ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ« ³ÛëÇÝùݪ êï»÷³ÝÇ »õ Úáõñ³ÛÇ å³ïÙ³ÍÝ»ñÁ£ ÆÝãá±õ óáõóÙáõÝùÝ»ñáõÙ ³Ûë Ù³ëÇÝ ãÇ ·ñí³Í£ èáõµ»Ý ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ Ñ³ñóÇÝ å³ï³ë˳ݻÉáí« íÏ³Ý ³ë³ó© §øÝÝÇãÁ ãáõ½»ó« áñ ·ñ»Ù« ³ë³óª ¹áõ ³Û¹ Ù³ëáí ³Ï³Ý³ï»ë ã»ë« ÙÇ ·ñǦ£

ìϳݻñÇó Ù»ÏÁ ÷áñÓ»ó ½³ñٳݳɫ û ÇÝãá±õ »Ý Çñ»Ý ϳÝã»É© ÇÝùÁ ¹»åùÇ Ñ»ï ϳåí³Í ³ë»ÉÇù ãáõÝÇ£ êï»÷³Ý èáëïáÙÛ³ÝÁ ß³ñáõÝ³Ï ß»ßïáõÙ ¿ñ« áñ ÇÝùÁ ·Ý³ó»É ¿ñ Þ³éÉÇÝ ï»ëÝ»Éáõ« áñ Çñ»Ý áõñÇß áãÇÝã ãÇ Ñ»ï³ùñùñ»É£ ìÏ³Ý ³ÛÝù³Ý á·»õáñí»ó Çñ §ã·Çï»Ù« ã»Ù ï»ë»É« ϳå ãáõݻ٦-áí« áñ Ëáëïáí³Ý»ó« û ÇÝùÁ ݳ˳·³ÑÇÝ ¿É ãÇ Ýϳï»É£

ºñ»Ïí³ Ñ³ñó³ùÝÝí»ÉÇù íϳݻñÇó ¹³ï³ñ³Ý ãÝ»ñϳ۳ó³Ý ²ñÙ»Ý Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ »õ ëñ׳ñ³ÝÇ Ù³ïáõóáÕáõÑÇ ´»Éɳ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ£ Æ ¹»å« í»ñçÇÝÇë óáõóÙáõÝùÝ»ñáõÙ Ýßí³Í ¿© §ØÛáõë »ñ»ù Ñá·ÇÝ ¥ÝϳïÇ áõÝÇ äáÕáë äáÕáëÛ³ÝÇÝ »õ Ýñ³ ë»Õ³Ý³ÏÇóÝ»ñÇÝ©- Ø© º©¤ ËáëáõÙ ¿ÇÝ ·³í³é³Ï³Ý ³Ïó»Ýïáí« µ³Ûó ã»Ù ϳñáÕ ³ë»É« áñ ï³ñ³ÍùÇ ³Ïó»ÝïÝ ¿£ ÆÙ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ Ýñ³Ýù ÙÇÙÛ³Ýó ³ÝáõÝÝ»ñáí ã»Ý ¹Çٻɣ ä³ïíÇñí³Í Ù»Ï ßÇß ûÕÇÝ ËÙ»É ¿ÇÝ ÙÇÝã»õ í»ñç« ÇëÏ ÏáëïÛáõÙáí ïÕ³Ù³ñ¹Á ËÙ»ó »ñÏáõ ѳï ÏáÝ۳Ϧ£

곫 ûñ»õë« Ï³ñáÕ ¿ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óݻɫ ù³ÝÇ áñ á°ã êï»÷³Ý ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ« á°ã Úáõñ³ ܳíáÛ³ÝÁ ¥äáÕáë äáÕáëÛ³ÝÇ ë»Õ³Ý³ÏÇóÝ»ñÁ¤ §·³í³é³Ï³Ý µ³ñµ³éáí¦ ã¿ÇÝ ËáëáõÙ á°ã ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ« á°ã ¹ñ³ÝÇó ¹áõñë »õ ·³í³é³Ï³Ý ³ñï³ùÇÝ Ï³ñÍ»ë ãáõÝ»ÇÝ£ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ äáÕáëÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáí« ³Ûë óáõóÙáõÝùÁ áñáß³ÏÇ Ýå³ï³Ï ¿ Ñ»ï³åݹ»É£ ²ë»Ýù« áñ ѳçáñ¹ ÝÇëïÇÝ ãÝ»ñϳ۳ݳÉáõ ¹»åùáõÙ í»ñáÑÇßÛ³É Ù³ïáõóáÕáõÑÇÝ« ѳí³Ý³µ³ñ« µ»ñÙ³Ý Ï»ÝóñÏíÇ£

гçáñ¹ ÝÇëïÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ »ñÏáõß³µÃÇ£

زð¶²ðÆî ºê²Ú²Ü