|
|
|
12 January 2002
|
²μ²π Ξ²Ψ ΞΞΰτά ²ΜΊς« δΰτδΰτά ξ²π²μ
Ίρ΅ ³ρΉ»έ ³ν³ρον»σΗέ Ρ³έρ³ε»ο³Ο³έ ΛαρΡαυρΉέ»ρΗ »υ Π²ΨΞ-Η Ρ³Ω³·αυΩ³ρέ»ρΑ« ε»οΡΗΩέ³ρΟέ»ρΗ ³ίΛ³οαΥέ»ρΗ ³ρΡΩΗαυΓΫ³έ Ρ³έρ³ε»ο³Ο³έ ΛαρΡρΉΗ ΅³ρΣρ³λοΗΧ³έ ε³ίοαέΫ³ Έ»ρ»έΗΟ ψ³Ω³ΙΫ³έΑ ΡΗί»σ Ηρ»έσ ο³ρ³Νω³ΫΗέ ΛαρΡαυρΉέ»ρΗ Ρ³ίν»οαυ-Αέορ³Ο³έ Οαέύ»ρ³έλέ»ρΗ Ω³λΗέ »υ §³ι³ω»Ι³Ο³έ¦ ίρη³·³ΫαυΓΫαυέέ»ρ λΟλ»σ Ο³ο³ρ»Ι Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ έ³ΛΟΗέ ίρη³έέ»ρΑ£ άρ³ ³ι³ω»ΙαυΓΫαυέέ ³Ϋέ Ώρ« αρ ΅αΙαρ ίρη³έέ»ραυΩ ³έϋρΗέ³Ο³έ ΡΗΩαυέωέ»ρανͺ ΩΗ ·³ν³Γ λαυρΧΗ ίαυρη« λο»ΥΝαυΩ Ώρ ε»ο³Ο³έ ΡΗΩέ³ρΟέ»ρΗ ³ίΛ³οαΥέ»ρΗ ³ρΡΩΗαυΓΫ³έ ο³ρ³Νω³ΫΗέ ΛαρΡαυρΉέ»ρ£ Π»ρΓΑ Ρ³λ³ν έ³»υ ²ε³ρ³έΗ ίρη³έΗέ« αρΗ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅ ²ρ³·³ΝαοέΗ Ω³ρ½³ΫΗέ §Ξ³έΓ»Υ¦ Γ»ρΓαυΩ έρ³ Ω³λΗέ §²ι³ωΫ³ΙΑ Ο³Ω Ο»σσ» Ο³οαυέ« αρέ Ηρ χαρΗ Ρ³Ω³ρ ΩαυΟ Ώ αρλαυΩ¦ ν»ρέ³·ραν ΡαΉν³Ν οεν»σ£ Ζέγ»υΗσ»« ΅³ρΣρ³λοΗΧ³έ ε³ίοαέΫ³έ ί³ΛΩ³ο³ΫΗέ ΣΗαυ ω³ΫΙ Ο³ο³ρ»Ιαν Ρ»ι³σ³ν ίρη³έΗσ£ ΰ±ρέ Ώρ ³ΫΉ ·³ΥοέΗ ω³ΫΙΗ ΏαυΓΫαυέΑ£ ά³ Ηρ Νρ³·ρΗέ Ρ³Ω³Ραυέγ ²ε³ρ³έΗ ο³ρ³ΝωαυΩ έαυΫέε»λ Ηρ ΗλΟ ΟαΥΩΗσ λο»ΥΝ³Ν ε»οΡΗΩέ³ρΟέ»ρΗ ³ίΛ³οαΥέ»ρΗ ³ρΡΩΗαυΓΫ³έ ο³ρ³Νω³ΫΗέ ΛαρΡρΉαυΩ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ο³ρ·αν Ρ³ίν³ε³Ρ §Οέω»σ¦ ²ε³ρ³έΗ ο³ρ³Νω³ΫΗέ ·³έΣ³ε»ο³Ο³έ ΅³Ε³έΩαυέωΗ ₯ξΆ΄€ Ρ³ίν³ε³Ρ καυλ³έέ³ ²ΙαΫ³έΗέ£ ΒναυΩ Ώρ« Γ» ³έΩ»Υ ΩΗ ω³ΫΙ Ώρ£ Ζέγ Ο³ αρ£ ²ι³έσ ³Ϋέ ΏΙ ΩΗηασέ»ρΑ λαυΥ »έ« Ηέγαυ ³ν»ΙαρΉ Ρ³λοΗω λ³ΡΩ³έ»Ι£ ΄³Ϋσ ³ρΗ αυ ο»λ« αρ ³ι³ηΗέ Ρ³Ϋ³σωΗσ ³έΩ»Υ Γν³σαΥ ³ΫΉ ω³ΫΙΑ Ρ»ι³ναρ έε³ο³Οέ»ρ αυέ»ρ£ ΆΫαυΥ³ε»ο³ρ³έέ»ρΑ Ο³ΛΩ³έ Ω»η »έ ξΆ΄-έ»ρΗσ£ ϊ·ο³·αρΝ»Ιαν §ΗίΛ³έ³Ο³έ¦ Ηρ»έσ ΙΝ³Οέ»ρΑ« έρ³έω ³ΫΙ ³ρΡΩΗαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³ίνΗέ Ο³ο³ρναΥ ³ρΡΩΗαυΓ»έ³Ο³έ ³έΉ³Ω³νΧ³ρέ»ρΗ χαΛ³έσαυΩέ»ρΑ Σ»υ³Ο»ρεαυΩ »έ ε»οΡΗΩέ³ρΟέ»ρΗ ³ίΛ³οαΥέ»ρΗ ³ρΡΩΗαυΓΫ³έ ο³ρ³Νω³ΫΗέ ΛαρΡρΉΗ Ρ³ίνΗέ£ ΌαρϋρΗέ³Ο« ²ε³ρ³έΗ ξΆ΄-έ ₯οέϋρ»έͺ Β³Ω³ρ³ κ³έΓραλΫ³έ« Ρ³ίν³ε³Ρͺ καυλ³έέ³ ²ΙαΫ³έ€ Χ³ρεΟαρ»έ Ώ ϋ·οναυΩ ³ΫΉ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέΗσ£ ΖέωέΗίΛ³έ ³ΫΉ §ΗίΛ³έαυΡΗ¦ καυλαέ Ηρ Σ»ιΗ Ρ»ο ο³ρναΥ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ ³ΫΉ ³ίΛ³ο³έωαν χ³λοΗ ³ι³η Ώ Ο³έ·έ»σρ»Ι ³·ρα³ίΛ³οαΥέ»ρΗ ³ρΡΩΗαυΓΫ³έ ²ε³ρ³έΗ ο³ρ³Νω³ΫΗέ ΛαρΡρΉΗέ£ ²ι³ηέαρΉν»Ιαν ³ν³ρ³ιαυΗ Ηρ Ρα·»΅³έαυΓΫ³Ω΅ αυ ί³Ραν« Ρ³ίνΗ γ³ιέ»Ιαν ³Ϋέ χ³λοΑ« αρ ·ΫαυΥ³ε»ο³ρ³έέ»ρΑ ΟαΙ»ΟοΗν ε³ΫΩ³έ³·ρ»ρ αυέ»έ ³·ρα³ίΛ³οαΥέ»ρΗ ³ρΡΩΗαυΓΫ³έ ²ε³ρ³έΗ ο³ρ³Νω³ΫΗέ ΛαρΡρΉΗ Ρ»ο »υ λ³ΡΩ³έν³Ν Ο³ρ·αν ΟΗλ³ΩΫ³ Ρ³ίν»οναυΓΫαυέέ»ρ »έ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ ν»ραΡΗίΫ³Ι ΛαρΡρΉΗέ« Ηέγε»λ έ³»υ ³Ϋέ χ³λοΑ« αρ ΩΗέγ»υ Ηρ»έσ ΙαυΫλ ³ίΛ³ρΡ ·³ΙΑ ³ΫΉ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΑ λε³λ³ρΟν»Ι »έ ³·ρα³ίΛ³οαΥέ»ρΗ ο³ρ³Νω³ΫΗέ ΛαρΡρΉΗ ΟαΥΩΗσ« ΩΗ³έΣέΫ³ ³ΫΉ §ΗίΛ³έαυΡΗέ¦ ·ΫαυΥ³ε»ο³ρ³έέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ Ο³ο³ρναΥ ³ρΡΩΗαυΓΫ³έ ³έΉ³Ω³νΧ³ρέ»ρΗ χαΛ³έσαυΩέ»ρΑ ·ρ³έσαυΩ Ώ Ρ³Ω³ρΫ³ Ηρ»έ ε³οΟ³έαΥ ε»οΡΗΩέ³ρΟέ»ρΗ ³ρΡΩΗαυΓΫ³έ ο³ρ³Νω³ΫΗέ ΛαρΡρΉΗ Ρ³ίνΗέ£ ²Ϋλο»Υ »έ ³λ»Ιͺ ΟΟαυέ ³Ν»σ« εαυεαυέ ο³ρ³ν£ κ³ ΟαγναυΩ Ώ ΟαΥαεαυο ϋρΑ σ»ρ»Οαν« ω³έ½Η Ρ³ίν³ε³ΡΗ ΓρΗ ³ι³ηέ ΏΙ Ώ ΟοραυΩ« Ρ»ο»υέ ΏΙ£ Ζέγ ε³ΫΩ³έ³·Ηρ« Ηέγ ΅³έ£ Έρ³έω ³Ω»έ³½αρ Ρ³ίν³ε³ΡΗ Ρ³Ω³ρ έί³έ³ΟαυΓΫαυέ γαυέ»έ£ Π³ε³ ΓαΥ χαρΣ»έ γχαΛ³έσ»Ι« εαροέ»ρΑ Ώέε»λ ο»ΥΑ ΟΉέΗ« αρ©©© Ο½ρΟν»έ »°υ ³ίΛ³ο³ν³ρΣΗ Σ»υ³Ο»ρεαυΩΗσ« »°υ ΩΫαυλ ο»λ³Ο ·αρΝ³ρωέ»ρΗσ« ΓαΥ ·έ³έ αυ ³ΩΗλέ»ραν λε³λ»έ£ ΰυ ³Ϋλ Λ»ΥΧ»ρΑ ₯·ΫαυΥ³ε»οέ»ρΑ »υ Ρ³ίν³ε³Ρέ»ρΑ€ λοΗεν³Ν ΡΙαυ Ρέ³½³έΉ Ο³ο³ραυΩ »έ §ΗίΛ³έαυΡαυ¦ ΅αΙαρ ωΩ³Ρ³ΧαυΫωέ»ρΑ£ Π³Ω³ρΣ³ΟναΥέ»ρΑ Ο³ρΕ³έ³έ³έ έρ³ ½³ΫραυΫΓΗέ£ Ίν Ηρ»έ ΅αΙαρ ΙΗ³½αραυΓΫαυέέ»ραν ϋΕο³Ν Ρ³ίν³ε³ΡΗ ϋρΗέ³½³έσαυΓΫαυέέ»ρΗέ Ιαυι ο»ΥΗ Ώ ο³ΙΗλ ·³έΣ³ε»οΑ£ Ψ»ρ ΅³½Ω³ΓΗν ³Ρ³½³έ·»ρΑ αγ ΩΗ ³ρΉΫαυέω γον»σΗέ£ κοΗεν³Ν Ω»ρ ν»ρ³Ή³λ Ρ³έρ³ε»ο³Ο³έ ΛαρΡρΉΗ ΩΗηασαν ΉΗΩ»σΗέω ΠΠ ύΗέ³έλέ»ρΗ »υ ΏΟαέαΩΗΟ³ΫΗ χαΛέ³Λ³ρ³ρ« ·ΙΛ³ναρ ·³έΣ³ε»ο ²© ζ³έηαυΥ³½Ϋ³έΗέ£ κ³Ο³Ϋέ ν»ρηΗέΗλ ·ρ³ναρ ε³ρ½³΅³έαυΩέ ΏΙ γ³½Ή»σ ³Ω»έ³Ο³ραΥ ξΆ΄-Η νρ³£ δ³ραέ ²© ζ³έηαυΥ³½Ϋ³έΑ Ηρ 05©09©01 N 3/7-1672 ·ραυΓΫ³Ω΅ Ρλο³Ο ε³ρ½³΅³έαυΩ Ώ ον»Ι ³Ϋέ Ω³λΗέ« αρ ΠΠ §ξ»Υ³Ο³έ Ηέωέ³Ο³ι³ν³ρΩ³έ¦ ϋρ»έωΗέ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ« ο»Υ³Ο³έ Ηέωέ³Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ Ο³½Ω³ναραυΩΗσ Ρ»οα« ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΗ ·ΫαυΥ³Ο³έ »υ ω³Υ³ω³ΫΗέ ΛαρΡαυρΉέ»ρΑ Ή³Ή³ρ»σρ»Ι »έ Ηρ»έσ ΙΗ³½αραυΓΫαυέέ»ρΑ« ΗλΟ έαρ λο»ΥΝν³Ν ο»Υ³Ο³έ Ηέωέ³Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΑ έίν³Ν ϋρ»έωαν Ηρ³ν³Ρ³ηαρΉ γ»έ Ρ³έΉΗλ³έαυΩ£ ΊΙέ»Ιαν Ήρ³έΗσ« ο»Υ³Ο³έ Ηέωέ³Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΑ γ»έ Ρ³έΉΗλ³έαυΩ ε»ο³Ο³έ Ω³ρΩΗέέ»ρ »υ έρ³έσ ΟαΥΩΗσ νΧ³ρν³Ν ³ρΡΩΗαυΓ»έ³Ο³έ ³έΉ³Ω³νΧ³ρέ»ρΑ γε»οω Ώ Ωαυοω³·ρν»έ ε»ο³Ο³έ ΡΗΩέ³ρΟέ»ρΗ ³ρΡΩΗαυΓΫ³έ Ρ³έρ³ε»ο³Ο³έ ΛαρΡρΉΗ Ρ³ίνΗέ£ Ζέγε»λ ³λαυΩ »έͺ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέέ»ρέ ³ν»ΙαρΉ »έ£ ς³ναω« ²ε³ρ³έΗ ξΆ΄-έ γΗ Ο³ο³ραυΩ ³έ·³Ω Ηρ ν»ρ³Ή³λΗ σαυσαυΩΑ£ μ»ρΑ ί³ρ³Ήρν³Ν ϋρΗέ³½³έσαυΓΫαυέέ»ρΗ ε³οΧ³ιαν ³·ρα³ίΛ³οαΥέ»ρΗ ³ρΡΩΗαυΓΫ³έ ²ε³ρ³έΗ ο³ρ³Νω³ΫΗέ ΛαρΡαυρΉΑ Ρ³Ϋοέν»Ι Ώ ³έ»Ι³έ»ΙΗ νΗΧ³ΟαυΩ£ ήαυρη »ρΟαυ ο³ρΗ γΗ νΧ³ρν»Ι ³ίΛ³ο³ν³ρΣΑ« ½΅³Υ»σρ³Ν λ»έΫ³ΟΗ ν³ρΣΑ« ν³Υαυσ ³έη³ον³Ν Ώ Ρ»ι³ΛαλΑ£ δ»οΡΗΩέ³ρΟέ»ρΗ ³ίΛ³οαΥέ»ρΗ ³ρΡΩΗαυΓΫ³έ Ρ³έρ³ε»ο³Ο³έ ΛαρΡαυρΉΑ ½³έσ Ώ ³ι»Ι ϋρΗέ³Ο³έαυΓΫ³έ ΅αΙαρ λ³ΡΩ³έέ»ρΑ£ ΨΗ±Γ» ³Ϋλο»Υ γ·Ηο»έ« αρ ½Ηέναρ³Ο³έ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ Ω»η ·οέναΥ ³έΣΑ ³ρΡΩΗαυΓΫ³έ ³έΉ³Ω γΏ »υ Ηρ³ναυέω γαυέΗ Αέορν»Ι ³ρΡΩΗαυΓΫ³έ ο³ρ³Νω³ΫΗέ ΛαρΡρΉΗ έ³Λ³·³Ρͺ Λ³Λο»Ιαν ΠΠ ³ρΡ»λο³Οσ³Ο³έ ΩΗαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λΗέ ϋρ»έωΗ ν»σ»ραρΉ ΡαΉν³ΝΑ« αραυΩ ε³ρ½ ³λναυΩ Ώ« αρ ³ρΡ»λο³Οσ³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ ³έΉ³Ω γ»έ Ο³ραΥ ΙΗέ»Ι ΠΠ ½Ηέν³Ν αυΕ»ρΗ »υ Ηρ³ν³ε³Ρ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ Ν³ι³ΫαΥέ»ρΑ£ ΤΰτΞ²κ ²μΈ²ΘΪ²ά |
1997Γ©
·³ρέ³έΑ ³ν³ρον»σΗέ ³ρΡΩΗαυΓΫ³έ ο³ρ³Νω³ΫΗέ ΛαρΡαυρΉέ»ρΗ Ρ³ίν»οαυ-Αέορ³Ο³έ
Οαέύ»ρ³έλέ»ρΑ: