12 January 2002

²ÞÜ²Ü ²ÜÒðºì

²ÛÝ ·Çß»ñÁ »Ï³í£ ØáõÃÇ Ù»ç ³ÝÓñ»õ³Ï³ÃÇÉÝ»ñÁ ëÏë»óÇÝ ¹³Ý¹³Õ ó÷í»Éª û¹Á ÉóÝ»Éáí Çñ³ñ ùëí»Éáõó ³é³ç »Ï³Í Ëßßáóáí« Ù»ÕÙÇÏ ïÙµïÙµ³óÝ»Éáí å³ïß·³ÙµÝ»ñÇ µ³½ñÇùÝ»ñÇÝ áõ ³ÛëåÇëáí ëï»ÕÍ»Éáí ÙÇ ·Çß»ñ³ÛÇÝ Ù»Õ»¹Ç£

²Ýï»ÕÛ³Ï ¹ñëáõÙ »ÏáÕ ³ÝÓñ»õÇÝ« Ù³ñ¹ÇÏ Ë³Õ³Õ áõ ³ÝËéáí ùÝ»É ¿ÇÝ Çñ»Ýó µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙ áõ »ñ³½Ý»ñ ¿ÇÝ ï»ëÝáõÙ£

úñÁ Ñá·Ý»óñ»É ¿ñ Ýñ³Ýó©©©

²é³íáï۳ݫ Ýáñ ½³ñÃÝ³Í ù³Õ³ùÇ Ù»ç Ýñ³Ýù ßï³å»É ¿ÇÝ ·áñͳï»Õ»ñÁª ÙÇ Ï»ñå ËóÏí»Éáí ÑÝ³Ù³ß ù³Õ³ù³ÛÇÝ ïñ³Ýëåáñï³ÙÇçáóÝ»ñÁ áõ Çñ»Ýó ³Û¹ ËóÏí³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç Ý»Õëñï»Éáíª Ñ³ÛÑáÛ»É ³Û¹ å³ÑÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ£

ØÇ Ù³ëÇ µ³ËïÝ ÇѳñÏ» µ»ñ»É ¿ñ© ϳݷ³éÝ»ñáõ٠ѳݹÇå»É ¿ÇÝ Ù»ù»Ý³Û³ï»ñ ͳÝáÃ-µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇÝ áõ ·áÑáõݳÏáõÃÛ³Ùµ ï»Õ³íáñí»É Çñ»Ýó ѳٳñ ³Ýѳë³Ý»ÉÇ ³Û¹ ßù»ÕáõÃÛ³Ý Ù»çª ³ñѳٳñѳÝùáí ݳۻÉáí ѳÙÁÝóó ³íïá-ïñáɻ۵áõëÝ»ñÇ áõ ïñ³Ùí³ÛÝ»ñÇ ÙÇçÇÝÝ»ñÇÝ« Ùáé³Ý³Éáí« áñ »ñ»Ï áõ í³ÕÁ ϳ٠³Ù»Ý³ß³ïÁ ÙÇ »ñÏáõ ûñÇó Ýñ³Ýó ÏáÕùÇÝ »Ý ÉÇÝ»Éáõ£ سñ¹Ï³ÛÇÝ ÇÝãåÇëÇ Ï³ñ× ÑÇßáÕáõÃÛáõÝ©©©

ÆëÏ ·áñͳï»Õ»ñÁ ѳëÝ»Éáíª Ýñ³Ýù ëáõñ× »Ý ËÙ»É Ñ³ëï³ï« ½ñáõó»É ¹»ëÇó-¹»ÝÇó« ³ÝóÛ³É ûñí³ ³ß˳ñÑÇ áõ Çñ»Ýó ù³Õ³ùÇ Ý߳ݳíáñ ¹»åù»ñÇó« ³í»ÉÇ ßáõï ù³Õ³ùÇ« áñ Çñ»Ýó ³ß˳ñÑÇ Ï»ÝïñáÝÝ ¿ áõ ÙÇ³Ï å³ïáõѳÝÁ« áñÇ ÙÇçáí ϳñ»ÉÇ ¿ ¹Çï»É áõ ѳëÏ³Ý³É ÇÝã-áñ µ³Ý£ ²å³« ¹»Ùù»ñÇÝ ÉñçÙÇï ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ ï³Éáí« Ýñ³Ýù ³Ýó»É »Ý ³ß˳ï³ÝùÇ£

©©©ØÇ Ï»ñå »Ï³Í ÙÇçûñ»Ý ¹Åí³ñ³Ñ³ë ¿ »Õ»É áõ ó³ÝϳÉÇ£ àÙ³Ýù Ñ³Ý»É »Ý ïÝÇó µ»ñ³Í« ÑÇÝ Éñ³·ñ»ñÇ Ù»ç ÷³Ã³Ã³Í Ï»ñ³Ïñ³Ï³åáóÝ»ñÁª Ù»çÁ Ë³ß³Í Óáõ« ϳݳã»Õ»Ý áõ ÙÇ Ïïáñ å³ÝÇñ« ÙÛáõëÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñí»É µáõý»ïáõÙ ÙÇ µ³Ý ͳٻÉáí ϳ٠ßñç³Ï³ÛùáõÙ ½µáëÝ»Éáí£ ²Ýßï³å áõï»Éáíª Ýñ³Ýù »ñ»õÇ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³ñ»É Çñ»Ýó ³Û¹ ËݳÛáÕáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ« ÇÝãå»ë ³Û¹ ˳éÝ áõ ËñÃÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÙÇ Ï³ñ»õáñ Ñ»ñáëáõÃ۳ݩ©©

²Û¹å»ë ³Ñ³©©© Ñ»ï׳ßÛ³ ÝÇñÑÇ Ù»ç ÍáõÛÉ áõ ˳ճի Ýñ³Ýù ÙÇ Ï»ñå ·Éáñ»É »Ý Ùݳó³Í ųٻñÁ ÙÇÝã»õ ³ß˳ï³í»ñçÝ ÁÝÏ³Í áõ »ñ»Ïá۳ݪ Ñá·Ý³Í Ó³ÝÓñáõÛÃÇó áõ µ³í³ñ³ñí³Í Ýñ³ Ãí³óÛ³É ³í³ñïáí« ÙÕí»É »Ý ³Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ Ï³Ñ³íáñí³Í« ÏÇë³Ï³ÑáõÛù µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÁª ÙïáíÇ ·áõ߳ϻÉáí ëå³ëáÕ ÁÝÃñÇùÇ µ³Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ« ݳ˳å»ë ë³Ï³ÛÝ É³í ÇٳݳÉáí ³ÛÝ£

лïá« ù³Õ³ùÇÝ ùÝùßáñ»Ý ÷³ñí³Í »ñ»ÏáÛÇ Ù»ç« µ³Ûó ³ÝѳÕáñ¹ Ýñ³ Ññ³åáõÛñÝ»ñÇÝ« Ýñ³Ýù ë»Õ³ÝÇ ßáõñç Éáõñç ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³ñ»É Çñ»Ýó »ñ»Ë³Ý»ñÇݪ ã÷ã³óÝ»Éáõ« ¹åñáóáõÙ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ýϳñ·áõÃÛ³Ý áõ í³ï ëáíáñ»Éáõ ѳٳñ« áõ ³Ûë ³Ù»ÝÁ ³Ù÷á÷»É Ñ»éáõëï³Ñ³Õáñ¹Ù³Ýª å³ïß³× áõ û·ï³Ï³ñ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ¹ÇïáõÙáí£

¶Çß»ñÁ Ù³ÑÇ×Ý»ñáõÙ å³éϳͫ ³ÛÝå»ë ѳ×áõÛùáí« Ï³ñÍ»ë ÙÇ 30-40 ï³ñÇ Ñ»ïá ³Û¹ Çñ»Ýù ã»Ý Ù³ù³é»Éáõ ³Ù»Ý ³í»É ³åñ³Í ûñí³ Ñ³Ù³ñ« Éë»É »Ý ÏáÕ³ÏÇóÝ»ñÇ ÷ë÷ëáóÝ»ñÁª ïݳÛÇÝ ½³Ý³½³Ý ͳËë»ñÇ« ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ ³ñ³ñùÝ»ñÇ áõ áñáß µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñ۳ɩ ÷ë÷ëáóÝ»ñ« áñ Ç í»ñçá Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñ áõ óáõóáõÙÝ»ñ »Ý ¹³éÝáõÙ©©©

ÆëÏ Ñ»ïá Ýñ³Ýù ùÝ»É »Ý« ·Çß»ñ³ÛÇÝ ³ÝÓñ»õÇÝ ãëå³ë³Íª ¹»Ùù»ñÇ ÝáõÛÝ Éáõñç ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµª ÅåÇïÇó ѳٳéáñ»Ý Ëáõë³÷»Éáí©©©

²ÛÝÇÝã« ³ßÝ³Ý ·Çß»ñ³ÝÓñ»õÇ ³Û¹ Ù»Õ»¹áõÝ ÙÇ ÅåÇï ¿ å³Ï³ë »Õ»É áõ å»ïù© å³ïáõѳÝÇó ³ÛÝ ÏáÕÙÇ ³å³ÏáõÝ Ñ»Ýí³Í ÙÇ Ñ³Û³óù³ÅåÇï©©©

´³Ûó û ³ß˳ñÑÇó Ó³ÝÓñ³ó³Í áõ Ýñ³Ý Ó³ÝÓñ³óñ³Í Ù³ñ¹ÇÏ áñï»ÕÇó ÇٳݳÛÇÝ ³Û¹ Ù³ëÇÝ© ³ßÝ³Ý ³ÝÓñ»õǪ Çñ»Ýó ϳñáï»Éáõ Ù³ëÇÝ« Çñ»Ýó ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ£

¶³ÉÇù ³é³íáï۳ݫ ÝÝç»óÛ³É ÏÛ³ÝùÇ ÙÇ ûñ ¿É ѳÕóѳñ³Í« »ñÏñ³·Ý¹Ç ÷áùñÇÏ ÙÇ Ï»ïÇ ³Û¹ ï³ñûñÇÝ³Ï µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ÏñÏÝ»Éáõ »Ý Çñ»Ýó ³Ù»ÝûñÛ³ áõÕ»ñÃÁª ÙïùáõÙ ½³ñٳݳÉáí ÷áÕáó³ÛÇÝ ³ëý³ÉïÇ íñ³ ³ÝÓñ»õÇó ÑÇßáÕáõÃÛáõÝ Ùݳó³Í çñ³÷áë»ñÇ íñ³ª §¾ë »±ñµ ѳëóñ»ó¦©©©

⿱ áñ Çñ»Ýù ³Û¹å»ë ¿É áã ÙÇ µ³Ý ã»Ý ѳëóÝ»Éáõ©©©

ÜáõÛÝÇëϪ ÙÇ ³ßÝ³Ý ³ÝÓñ»õ ½·³É©©©

ì²Ðº ¶ºìàð¶Ú²Ü