15 January 2002

Άρ»Γ» Ι»έΗέΫ³έ Ωρσ³έ³Ο

δ»ο³Ο³έΑ Αλο έ³Λ³·³ΡΗ §³ν»ΙΗ λαΙΗΉ¦ Ώ ΡέγαυΩ

μ»ρ³Ο³έ·έν»σ ε»ο³Ο³έ Ωρσ³έ³Ο Ρ³λΟ³σαυΓΫαυέΑ£ ²ΫλαυΡ»ο»υ ³ρν»λοΗ »υ ·ρ³Ο³έαυΓΫ³έ Ωί³Οέ»ρΑ λοΗεν³Ν ΟΙΗέ»έ ³ίΛ³ο»Ι αγ ΩΗ³Ϋέ Ωί³ΟαυΫΓ λο»ΥΝ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ« ³ΫΙ»υͺ ε»ο³Ο³έ Ωρσ³έ³Ο Σ»ιω ·σ»Ιαυ έε³ο³Οαν£

ή³΅³Γ ϋρΑ έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ έλο³ν³ΫραυΩ ³ι³ηΗέ Ωρσ³έ³Οέ»ρΑ Ρ³έΣέν»σΗέ αυΓ ³ρν»λο³·»οέ»ρΗ£ Ίρ³ΕίοαυΓΫ³έ ΅έ³·³ν³ιΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗσ ε»ο³Ο³έ Ωρσ³έ³Ο Ρ³έΣέν»σ ΟαΩεα½Ηοαρ θαυ΅»έ ²ΙΓαυέΫ³έΗέ« έΟ³ρΗγέ»ρΗσ Ωρσ³έ³Ο ορν»σ θαυ΅»έ ²Ή³ΙΫ³έΗέ« ΟΗέα³ρν»λοαυΩͺ ²Ι΅»ρο ΨΟρογΫ³έΗέͺ §ΰυρ³Λ ³νοα΅αυλ¦ ύΗΙΩΗ Ρ³Ω³ρ« έαυΫέ ύΗΙΩΗ Ρ³Ω³ρ ε»ο³Ο³έ Ωρσ³έ³Οέ»ρ λο³σ³έ έ³»υ ΅»Ω³ΉραΥ ϋε»ρ³οαρ θαυΉαΙύ μ³ΓΗέΫ³έΑ« ύΗΙΩΗ ·ΙΛ³ναρ Ή»ρ³Ο³ο³ρ ²έ³ΡΗο ψαγ³ρΫ³έΑ ₯έ³Λ³·³ΡΗ Ρ»ο ³½·³Οσ³Ο³έ Ο³ε γαυέΗ€£ Φ³ρο³ρ³·ΗοαυΓΫ³έ »υ ω³Υ³ω³ίΗέαυΓΫ³έ ΅έ³·³ν³ιαυΩ Ωρσ³έ³ΟΑ ορν»σ κ΅© ΆρΗ·αρ Θαυλ³ναρΗγ »Ο»Υ»σαυ έ³Λ³·ΝΗ Ρ»ΥΗέ³Ο κο»χ³έ ψΫαυρωγΫ³έΗέ« Χ³ρο³ρ³·»ο ΪαυρΗ Έ³ΙΙ³ωΫ³έΗέ »υ ίΗέ³ρ³ρ³Ο³έ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΗ Υ»Ο³ν³ρ μ³½·»έ δαΥαλΫ³έΗέ£

Ϊαυρ³ω³έγΫαυρ Ωρσ³έ³Ο³ΟρΗ ορν»σ 2«5 ΩΗΙΗαέ Ήρ³Ω£ Ζ Ή»ε« ορν»σ αγ ³Ϋέω³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσγ³Ο³έ Σ»υαν£ ά³Λ³·³Ρ³Ο³έ Ρρ³νΗρν³Ν ΅³½Ω³ΓΗν ³ρν»λο³·»οέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ΅³ν³Ο³έΗέ ³έίαυω Ρέγ»σ »ρΟρΗ ΡΗΩέΑ« Ρ»οα έ³Λ³·³ΡΗ ΛαρΡρΉ³Ο³έ θ³½ΩΗΟ Έ³ναΫ³έΑ ΩΗ »ρΟαυ Λαλωαν ίέαρΡ³ναρ»σ §λΗρ»ΙΗέ»ρΗ¦ ³Ω³έαρΑ« έ³Λ³·³ΡΗέ ΏΙ ΛέΉρ»σ« αρ ε³ρ·»υέ»ρΑ Ρ³έΣέΗ£ ά³Λ³·³ΡΑ αΥηαυΫέΗ Λαλω Ώρ ε³ορ³λο»Ι« αραυΩ Ρ³ρΟ Ρ³Ω³ρ»σ Ρλο³Ο»σέ»Ι« Γ» ε»ο³Ο³έ Ωρσ³έ³ΟΗ ·³Υ³χ³ρέ Ηρ»έΑ γΏ« ³ΫΙ ΩΗ »ρΗο³λ³ρΉ ΅³έ³λο»ΥΝαυΡαυ« αρΑ Μ³ΥΟ³ΣαραυΩ ·ραΥέ»ρΗ »υ έ³Λ³·³ΡΗ Ρ³έΉΗεΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο Ώ ³ι³η³ρΟ»Ι Ωρσ³έ³ΟΗ λο»ΥΝΩ³έ Ω³λΗέ£ ΰρε»λ ³ι³ηΗέ ω³ΫΙ« §ΰλΟ» »Υ»·έ¦ Ώρ« ΅³Ϋσ ³ρν»λο³·»οέ»ρΗ ε³Ρ³έηαν Ωρσ³έ³Οέ ΑέΉΙ³Ϋέν»σ »υ ³ρΉΫαυέωαυΩ« Η Ρ»ΧαυΟλ ·ρ³Ο³έαυΓΫ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗͺ ³ι³ηΗέ ε»ο³Ο³έ Ωρσ³έ³Ο γορν»σ αγ ΩΗ ·ραΥΗ »υ Γ³ο»ρ³Ο³έ ³ίΛ³ρΡΗ αγ ΩΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσγΗ£ Π³έΣέν³Ν 5 ΩΗΙΗαέΗ Ρ³Ω³ρ έ³Λ³·³ΡΑ ίέαρΡ³Ο³ΙαυΓΫαυέ Ρ³Ϋοέ»σ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗέ« ΅³Ϋσ αρε»λ½Η γ³χΗσ Ήαυρλ ΕΙ³ο γ»ρ»υ³« Λαλο³σ³ν« Γ» ³ΫΉ ·αυΩ³ρΑ ν³Υ Γ» αυί ΟορνΗ ν»ραΡΗίΫ³Ι αΙαροέ»ρΗέ£

ά³Λ³·³ΡΗ ΛαλωΑ ³ΟέΡ³Ϋοαρ»έ ε³ορ³λον³Ν Ώρ ³ρν»λοΗσ ΩΗ χαωρ ·ΙαυΛ Ρ³έαΥ Ω»ΟΗ ΩΗη³ΩοαυΓΫ³Ω΅£ ²ι³ηΗέ ³έ·³Ω ο»ΛέαΟρ³ο ΩοωΗ χ³ΫΙ³ο³ΟαυΩέ»ρ γ»Υ³έ« ³ν»ΙΗέ« χαρΣ ³ρν»σ ³ρν»λο³·ΗοαυΓΫ³Ω΅ έ»ρΟ³Ϋ³έ³Ι£ ϊρΗέ³Ο« έ³Λ³·³Ρέ ³λ³σ« αρ §³ρν»λοΑ ΑέΟ³ΙαυΩ Ώ« ΗλΟ σ³έΟ³σ³Ν ΑέΟ³ΙαυΩ λαυ΅Ϋ»ΟοΗν Ώ ΙΗέαυΩ, »υ ³Ϋλο»Υ ΩΗ·αυσ» ί³ο ³ν»ΙΗ ϋ΅Ϋ»ΟοΗν σαυσ³έΗίέ»ρΗ νρ³ ΡΗΩέν»Ι »υλ Ρέ³ρ³ναρ γΏ¦£ ΖλΟ« ³λ»έω« ³ίΛ³ο³ο»Υ»ρΑ λαυ΅Ϋ»ΟοΗ±ν« Γ»± ϋ΅Ϋ»ΟοΗν ΑέΟ³ΙαυΩ »έ »υ αρω³έα±ν »έ Ήρ³έω ϋ΅Ϋ»ΟοΗν σαυσ³έΗίέ»ρΗ νρ³ ΡΗΩέν³Ν£

Ψρσ³έ³Οέ»ρΗ Ρ³έΣέΩ³έ ε³ίοαέ³Ο³έ ³ρ³ραΥαυΓΫαυέΗσ Ρ»οα Ωρσ³έ³Ο³ΟΗρέ»ρΑ »υ ΩΫαυλ ³ρν»λο³·»οέ»ρΑ Ρρ³νΗρν»σΗέ ³Ι³ύαυρί»ΓΗ£ ΨΗέγ ³ΫΉ Ω»έω χαρΣ»σΗέω ΟΗέα΅»Ω³ΉρΗγ ²Ι΅»ρο ΨΟρογΫ³έΗσ Ρ»ο³ωρωρν»Ι« Γ» Η±έγ Ώ Ωο³ΝαυΩ ΗέωΑ »ρΟρΗ έ»ρω³Υ³ω³Ο³έ ΩΓέαΙαροΗ Ω³λΗέ£ δ»ο³Ο³έ Ωρσ³έ³Ο λο³σ³Ν ι»ΕΗλαρΑ Λαυλ³χ»σ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΗσ Λαλ»Ι« Ηρ ³λ»Ιανͺ γαυ½»σ ΅³ρΉ³σέ»Ι© §β»Ω αυ½αυΩ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ Ω»η Ωοέ»Ι« αρανΡ»ο»υ »λ ³ρν»λο³·»ο »Ω« Ω³έ³ν³έΉ« ³Ϋλϋρν³ Ρ³Ϋ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ Ω»η γ»Ω αυ½αυΩ Ωοέ»Ι« αρανΡ»ο»υ Ήρ³έω ΑέΉ³Ω»έΑ Λ³Υ»ρ »έ »υ αυρΗί αγΗέ㦣

Ζ Ή»ε« ε»ο³Ο³έ Ωρσ³έ³ΟΗ Ρ³έΣέΩ³έ ³ρ³ραΥαυΓΫ³έ Ε³Ω³έ³Ο έ³Λ³·³ΡΗ ίαυρηέ ΏΗέ Ωαο³ναρ³ε»λ έαυΫέ ³ρν»λο³·»οέ»ρΑ« ανω»ρ λ»εο»Ω΅»ρΗ 24-Ηέ §δ³εΙ³ναΟαυΩ¦ η³½ ΏΗέ αυέΟέΉραυΩ ΩΗέγ δαΥαλ δαΥαλΫ³έΗ λε³έαυΓΫαυέΑ£

Ψ. Ίκ²Ϊ²ά