15 January 2002

Ζέγε»λ Υ³½³Λ³Ο³έ ³αυΙέ»ραυΩ

§²ι³ναοΗ¦ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ραν« ή»έ·³νΗΓΗ Γ³Υ³ε»ο³ρ³έΑ Ρ³Ω³ΫέωΗ Ω³έΟ³ε³ρο»½έ»ρΗέ γΗ νΧ³ρ»Ι 3-4 ³Ωλν³ ³ίΛ³ο³ν³ρΣ£

ΖλΟ ν³ρΗγέ»ρΗ Ρ»ο Οέω»Ι Ώ »ι³ΩλΫ³ ε³ΫΩ³έ³·Ηρͺ ³ίΛ³ο³ν³ρΣ»ρΗ αυί³σαυΩέ»ρΗ Ρ»ο Ο³εν³Ν Ρέ³ρ³ναρ οροαυέηέ»ρΗσ Ρ»ιαυ Ωέ³Ιαυ έε³ο³Οαν£ Ίν ΅έ³Ο³έ Ώ« αρ ΑέΉ³Ω»έΑ »ι³ΩλΫ³ ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ ε³ΫΩ³έ³·Ηρ αυέ»σαΥ αρ»υΏ Ω³έΟ³ε³ρο»½Η ν³ρΗγ »ρ΅»ω γΗ Ρ³έΉ·έΗ ΅αΥαω»Ι Ο³Ω ³ίΛ³ο³ν³ρΣΗ ε³Ρ³έηΗ ε³οΧ³ιαν Ηρ Σ»ιωαν §Ηρ οαυέΑ ω³έΉ»Ι¦£

ή»έ·³νΗΓΗ Γ³Υ³ε»ο³ρ³έΗ ω³ροαυΥ³ρ ²ρο³Ο ²΅ρ³Ρ³ΩΫ³έΑ« λ³Ο³Ϋέ« Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ« αρ Οέων³Ν Ο³ρΧ³ο»υ ε³ΫΩ³έ³·ρ»ρΑ Ο³ε γαυέ»έ ³ίΛ³ο³ν³ρΣ»ρΗ αυί³σαυΩέ»ρΗ Ρ»ο£ ²ν»ΙΗέ« νΟ³Ϋ»σ« αρ Γ³Υ³ε»ο Ψ³ροΗέ κ³ρ·λΫ³έΑ ³έ·³Ω ³ίΛ³ο³Ο³½ΩΗ 71 ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρΗ Ρ»ο Ώ έΩ³έ ε³ΫΩ³έ³·ρ»ρ λοαρ³·ρ»Ι« ΗέγΑ §ο»Υ³Ο³έ Ηέωέ³Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ Ω³λΗέ ϋρ»έωΑ γΗ ³ρ·»ΙαυΩ¦£ ²© ²΅ρ³Ρ³ΩΫ³έΑ έ³»υ ο»Υ»Ο³σρ»σ« αρ ³ρΉ»έ ΅³ίΛν»Ι Ώ Ω³έΟ³ε³ρο»½έ»ρΗ ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρΗ λ»εο»Ω΅»ρ ³Ωλν³ ³ίΛ³ο³ν³ρΣΑ »υ ³ΫΕΩ ορναυΩ Ώ ΡαΟο»Ω΅»ρΗέΑ£ Π»οα ³Ω»έ Ηέγ ³ν»ΙΗ Ω³έρ³Ω³λέ»σ« ³λ»Ιαν« Γ» Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ Ω³έΟ³ε³ρο»½ αυέΗ Ηρ Ρ³ίν³ε³ΡαυΓΫαυέΑ« αρΑ ε³ρο³ναρ Ώ έ³Λϋραω Ρ³Ϋο έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ιͺ ³ίΛ³ο³ν³ρΣ λο³έ³Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ ΖλΟ »Γ»« ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« §αραί ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρ ΝαυΙ³έαυΩ »έ¦« Ηρ»έω λοΗεαυΩ »έ ν»ρηΗέέ»ρΗλ §·³Ι αυ ο»ρ Ο³έ·έ»Ι Ηρ»έσ ³ίΛ³ο³ν³ρΣ»ρΗέ¦£ Β³Υ³ε»ο³ρ³έΗ ω³ροαυΥ³ρΑ« Ω³έΟ³ε³ρο»½έ»ρΗ ³ίΛ³ο³ν³ρΣ»ρΗ Ρ³ρσΑ ·Ια΅³Ι³σέ»Ιαν« Ο³ε»σ αΥη Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ΑέΉΡ³έαυρ νΗΧ³ΟΗ Ρ»ο« ΡΗί»σ Ρ³Ω³ΫέωΗ ³ρο³Ήρ³Ο³έ Σ»ιέ³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΗ ϋ·αυοέ»ρΗ 15%-Ησ ½ρΟν»Ιαυ χ³λοΑ »υ ³Ω»έ ³ΩΗλ έ³Λ³Ήερασ³Ο³έ »υ ΟρΓ³Ο³έ ΡΗΩέ³ρΟέ»ρΗ η»ιαυσΩ³έ« ΏΙ»Οορ³Ώέ»ρ·Η³ΫΗ« ηρ³Ω³ο³Ο³ρ³ρΩ³έ »υ ³ΫΙ Ν³Λλ»ρΗ Ρ³Ω³ρ νΧ³ρναΥ 15-17 ΩΙέ Ήρ³ΩΑ£ §Π³Ω³Ϋέωέ»ρ Ο³έ« αρ 10 ³Ωλν³ ³ίΛ³ο³ν³ρΣ»ρΗ ε³ροω»ρ αυέ»έ« λο³σναυΩ Ώ« αρ ε»οω Ώ ³ελο³Ω΅αυΓΫα±υέ ΅³ρΣρ³σέ»Ηέ¦«- ½³ρΩ³σ³ν έ³£ Ξ³ρΧ³Ε³ΩΟ»ο ε³ΫΩ³έ³·ρ»ραν ³ίΛ³ο»ΙΑ ΩΗέγ»υ ν»ρη γΟ³ε»σ ³ίΛ³ο³ν³ρΣ»ρΗ Ρ»ο« ω³έΗ αρ Ρ³Ωα½ν³Ν Ώρ« αρ §σ³έΟ³σ³Ν ε³ΡΗ« σ³έΟ³σ³Ν Ο³ΉρΗͺ ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ ϋρ»έλ·ρωαν Γ³Υ³ε»οΑ Ο³ραΥ Ώ ³½³ο»Ι ³ίΛ³ο³έωΗσ¦£ φαΛ³ρ»έΑ έ³ Ω»Ο ³ΫΙ« Ω»ρ Ο³ρΝΗωαν« έαυΫέε»λ Ρρ³ο³ε Ρ³ρσΗ Ω³λΗέ Λαλ»σ« αρΑ ή»έ·³νΗΓΗ Γ³Υ³ε»ο³ρ³έΑ ΅³ρΣρ³σρ»Ι Ώρ Ή»ι»υλ ω³Υ³ω³ε»ο ΄³½»Ϋ³έΗ ϋραω£ Έ³ έ³Λ³Ήερασ³Ο³έ ΡΗΩέ³ρΟέ»ρΗ Ο³Ήρ»ρΗ αρ³Ο³ναρΩ³έ »υ ³ο»λο³σΗ³ΫΗ ΓαυΫΙοναυΓΫ³έ ΛέΉΗρέ Ώ£ ²© ²΅ρ³Ρ³ΩΫ³έΗ Ο³ρΝΗωαν« ν»ρηΗέ ίρη³έαυΩ έ³Λ³Ήερασ³Ο³έ ΟρΓ³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ· »έ Γ³χ³έσ»Ι αγ Ω³λέ³·»οέ»ρ£ Ίν γΟ³ ΟαέΟρ»ο χ³λο³ΓαυΥΓ« αρΑ λ³ΡΩ³έαυΩ Ώ §έ³Λ³Ήερασ³Ο³έ ΡΗΩέ³ρΟΗ Ο³Ήρ¦ Ρ³λΟ³σαυΓΫαυέΑ£ άρ³ Ο³ρΝΗωαν« »Γ» έ³ΛΟΗέαυΩ αγ Ω³λέ³·»ο Ω³έΟ³ε³ρο»½Η ν³ρΗγ αυέ»έ³ΙΑ Ηέγ-αρ Ο»ρε ³ρΉ³ρ³σναυΩ Ώρ« ³ε³ έ»ρΟ³ΫαυΩλ ³έΡ³έΉαυρΕ»ΙΗ Ώ© §άαυΫέ ορ³Ω³΅³έαυΓΫ³Ω΅ »έω ³ι³ηέαρΉναυΩ« Ηέγε»λ« ϋρΗέ³Ο« Τ³½³Λλο³έΗ Ρ»ι³ναρ ³αυΙέ»ραυΩ« αυρ ΩΗ ΟΓναραυΡΗ Ο³ραΥ Ώ Ή³ιέ³Ι Ω³έΟ³ε³ρο»½Η Ή³λοΗ³ρ³ΟγαυΡΗ« ΗλΟ 5 ο³ραυσ Ρ»οα Ρ³Ω³ρν»Ι Ω³λέ³·»ο¦£

²© ²΅ρ³Ρ³ΩΫ³έΗσ ο»Υ»Ο³σ³έω« αρ ή»έ·³νΗΓΗ Γ³Υ³ε»ο³ρ³έΑ Ω³έΟ³ν³ρΕ³Ο³έ Ο³Ήρ»ρΗ ο³ρΗω³ΫΗέ ερα΅Ι»Ω »υλ αυέΗ ₯Ω³έΟ³ε³ρο»½έ»ραυΩ 1933-35ΓΓ© Νέν³Ν ο³οΗΟέ»ρ ΏΙ »έ ³ίΛ³οαυΩ€« αρΑ έαυΫέε»λ ΉΕν³ρ ΙαυΝ»ΙΗ ΛέΉΗρ Ώ ³Ϋλϋρ£ ά³ Ρ³ν³λοΗ³σρ»σ« αρ Γ³Υ³ε»ο³ρ³έΑ ΅³½ΩΗσλ ₯Ή»ι»υλ 1999-Ησ€ Ο³Ήρ»ρΗͺ αρ³Ο³ναρΩ³έ λΟ½΅αυέωέ»ρΗ Ωί³ΟΩ³έ Ρ³ρσ»ραν ΉΗΩ»Ι Ώ ΞΆ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέ »υ ΞρΓ³Ο³έ ΅³ρ»χαΛαυΩέ»ρΗ Ο»έοραέ« λ³Ο³Ϋέ αγ ΩΗ ³έ·³Ω έαρΩ³Ι ε³ο³λΛ³έ γΗ λο³σ»Ι£

§ΊΓ»« ϋρΗέ³Ο« ΗέΣ Ωαο αρ»υΏ ι»σΗΉΗνΗλο ³ίΛ³οΗ« »λ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέ γ»Ω Ο³ραΥ Ορ»Ι« αρανΡ»ο»υ γΟ³ αρ»υΏ λΟ½΅αυέω Ο³Ω Ω³ρΩΗέ« αρΗέ ΉΗΩ»Ιανͺ λο³έ³ΫΗέω Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ ονΫ³Ιέ»ρ ονΫ³Ι ³έΣέ³ναραυΓΫ³έ Ω³λΗέ¦«- Ωο³Ρα·ν³Ν Ώ Γ³Υ³ε»ο³ρ³έΗ ω³ροαυΥ³ρΑ£

ΆΰΠ²π Π²Ξΰ΄Ϊ²ά