17 January 2002

β»έ αυ½α±υΩ ν³ο³Ω³ρΉ ΙΗέ»Ι

Ξ³ρ»ΙΗ Ώ »έΓ³Ήρ»Ι« αρ ³έο»ΥΗ γΏρ ή»έ·³νΗΓΗ Γ³Υ³ε»ο³ρ³έΗ ω³ροαυΥ³ρ ²ρ΅³Ο ²΅ρ³Ρ³ΩΫ³έΗͺ Ω»ρ Γ»ρΓΗέ ϋρ»ρλ Ρ³Ϋοέ³Ν Ωο³Ρα·αυΓΫαυέΑ« Γ» γΗ ΅³σ³ιναυΩ« αρ« ³λ»έω« Ω³έΟ³ε³ρο»½αυΩ ³ίΛ³ο³έωΗ ΑέΉαυένΗ Ηέγ-αρ §ι»σΗΉΗνΗλ嶺 αρανΡ»ο»υ γΟ³έ ονΫ³Ι Ο³ΉρΗ Ω³λΗέ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ ονΫ³Ιέ»ρ ορ³Ω³ΉραΥ αρ»υΏ Ω³ρΩΗέ »υ Ο³Ήρ»ρΗ ΑέοραυΓΫ³έ γ³χαραίΗγέ»ρ£

ΞρΓαυΓΫ³έ »υ ο»Υ³Ο³έ Ηέωέ³Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ Ω³λΗέ ϋρ»έωέ»ρΑ« Ηέγε»λ έ³»υ έ³Λ³·³ΡΗ »ρΟαυ Ρρ³Ω³έ³·ρ»ρΑ έ³Λ³Ήερασ³Ο³έ ΡΗΩέ³ρΟέ»ρΗ Ο³Ήρ»ρΗ ΑέοραυΓΫ³έ »υ έί³έ³ΟΩ³έ ΅αΙαρ Ηρ³ν³λαυΓΫαυέέ»ρΑ ΓαΥ»Ι »έ Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρΗ νρ³£ ΄³σΗ Ήρ³έΗσ« Ηέγε»λ ο»Υ»Ο³σ³έω ΞρΓ³Ο³έ ΅³ρ»χαΛαυΩέ»ρΗ Ο»έοραέΗ οέϋρ»έ μΗΟοαρ Ψ³ροΗραλΫ³έΗσ« Ω³έΟ³ε³ρο»½έ»ρΑ Ήαυρλ »έ Ωέ³σ»Ι ΙΗσ»έ½³ναρναΥ Ο³ιαυΫσέ»ρΗ ί³ρωΗσ£ ΨΗέγΉ»ι« Αλο μ© Ψ³ροΗραλΫ³έΗͺ ΙΗσ»έ½³ναρΩ³έ ·αρΝΑέΓ³σΑ ΓαυΫΙ Οο³ρ αυέ»έ³Ι αραί³ΟΗ ν»ρ³ΡλΟΩ³έ Ω»Λ³έΗ½Ωέ»ρ »°υ ΅αν³έΉ³Ο³ΫΗέ« »°υ Ο³Ήρ³ΫΗέ ³ιαυΩαν« Ηέγέ ³Ϋλϋρ ΅³σ³Ο³ΫαυΩ Ώ£ ά³Λ³Ήερασ³Ο³έ ΡΗΩέ³ρΟέ»ρΗ Ο³Ήρ»ρΗ ³ο»λο³ναρΩ³έ Ρ³ρσΑ »υλ Ο³ρ»ΙΗ Ώ σ³ναο Ρ³Ω³ρ»Ι£ ΞρΓ³Ο³έ ΅³ρ»χαΛαυΩέ»ρΗ Ο»έοραέΗ οέϋρ»έΗ Ρ³ν³λοΩ³Ω΅« §ΑέΉΡ³έρ³ε»λ έ³Λ³Ήερασ³Ο³έ Ρ³λο³οαυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³Ήρ»ρΗ ³ο»λο³ναραυΩ« αρε»λ ³ΫΉεΗλΗέ« γΗ ΏΙ »Υ»Ι¦£ ΊΥ»Ι »έ ΩΗ³Ϋέ αυλαυσΗγέ»ρΗ ³ο»λο³ναρΩ³έ αραί³ΟΗ χαυΙ»ρ« αραέω ³ΫΕΩ γΟ³έ »υ §Ωο³ΝαυΩ »έω έρ³έσ ³ο»λο³ναρΩ³έ έαρ Ρ³Ω³Ο³ρ· Ωί³Ο»Ιαυ Ω³λΗέ¦£ Ξ΄Ξ-Η οέϋρ»έΗ έ»ρΟ³Ϋ³σρ³Ν ονΫ³Ιέ»ρΗ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ« έ»ρΟ³ΫαυΩλ έ³Λ³Ήερασ³Ο³έ Ρ³λο³οαυΓΫαυέέ»ραυΩ ³ίΛ³οαυΩ Ώ ίαυρη 6934 Ω³έΟ³ν³ρΕ« αρΗσ 4866-Α Ή³λοΗ³ρ³Ο Ώ« 844-Αͺ οέϋρ»έ« Ωέ³σ³ΝΑ λε³λ³ρΟαΥ ³έΣέ³Ο³½Ωέ Ώ£ ΐέΉΡ³έαυρ ΟρΓ³Ο³έ σ»έ½Η ³ιαυΩαν Ω³έΟ³ε³ρο»½έ»ρΗ ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρΗ 92«6%-Α αυέΗ ΅³ρΣρ³·αυΫέ ΟρΓαυΓΫαυέ« ΗλΟ 7«4%-Α Ω³λέ³·»ο γΏ£ μ© Ψ³ροΗραλΫ³έΗ Ο³ρΝΗωαν« ³ο»λο³ναραυΩΑ ³Ϋέ ϋεοΗΩ³Ι ο³ρ΅»ρ³ΟΑ γΏ« αρΗ ίέαρΡΗν Ρέ³ρ³ναρ ΙΗέ»ρ ³½³ον»Ι αγ Ω³λέ³·»ο Ο³Ήρ»ρΗσ£ ²ΫΙ ΛέΉΗρ Ώ« »Γ» ³Ϋέ ΉΗο³ρΟναυΩ Ώ Ω³έΟ³ν³ρΕ³Ο³έ Ο³Ήρ»ρΗ αρ³Ο³Ο³έ ΉΗΩ³έΟ³ρΑ Χίο»Ιαυ έε³ο³Οαν£

μ© Ψ³ροΗραλΫ³έΗέ Ρ³οΟ³ε»λ ½³Ϋρ³σρ»σ ³Ϋέ Ρ³έ·³Ω³έωΑ« αρ ³ο»λο³ναρΩ³έ Ήραί ε³ρ½³Ν Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρέ ΑέΉ³Ω»έΑ αυ½αυΩ »έ αυέ»έ³Ι Ηέγ-αρ ·αρΝΗω« αρ Ηρ»έσ ³ε³Ραν³·ρΗ ³ν»ΙαρΉ ·ΙΛ³σ³ν³έωΗσ »υ §Ηρ»έω ³ι³έσ ν³ο³Ω³ρΉ ΙΗέ»Ιαυ Ο³ραΥ³έ³έ ³½³ον»Ι αγ σ³έΟ³ΙΗ Ο³Ήρ»ρΗσ¦£

§²ο»λο³ναραυΩ ΩΗίο ΏΙ Ο³ρ»ΙΗ Ώ ³έ»Ι« »Γ» ΛέΉΗρ Ώ Ρ»ο³εέΉναυΩ ³ν»ΙαρΉ ³ίΛ³οαυΕΗσ ³½³ον»Ι£ Π³Ω³Ϋέωέ»ρέ Ηρ»έω ΏΙ Ο³ραΥ »έ ³Ϋέ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ιͺ ³ι³έσ αρ³Ο³Ο³έ γ³χ³έΗίέ»ρ ΟΗρ³ι»Ιαυ£ Έρ³ Ρ³Ω³ρ Ο³ ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ ϋρ»έλ·Ηρω« Ο³ Γαί³Ο³ΫΗέ ο³ρΗω£ Ίν »Γ» Ρ³Ω³ΫέωΑ ν»ρσρ»Ι Ώ έ³Λ³ε³ορ³λο³Ο³έ Ρ³λο³οαυΓΫαυέέ»ρΗ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέέ Ηρ νρ³« αυρ»Ωέ ε³ρο³ναρ Ώ ΟΗρ³ι»Ι ε»ο³Ο³έ Ωαο»σαυΩͺ ³ι³έσ Ωο³Ν»Ιαυ« Γ» ΩΗ Ω³έΟ³ε³ρο»½αυΩ 2 Ρα·Η Ο³ραΥ »έ έ»Υ³έ³Ι¦«- Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ έ³£ ΐλο μ© Ψ³ροΗραλΫ³έΗͺ Ρ³ρσΗ ΙαυΝΩ³έ ω³Υ³ω³ΟΗρΓ Χ³έ³ε³ρΡέ»ρΗσ Ω»Οέ ³Ϋέ Ώ« αρ ΞΆ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέΑ« αρε»λ ΟρΓαυΓΫ³έ ε³ο³λΛ³έ³οαυ Ο³ιαυΫσ« §Ήαυρλ ·³ Ρ³λο³οαυΓΫ³έ νρ³¦« ³ΫλΗέωέ ε³Ρ³έηέ»ρ έ»ρΟ³Ϋ³σέΗ ονΫ³Ι Ρ³λο³οαυΓΫ³έΑ£ ΐλο έρ³« ΞΆ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέΑ« Ω³ρ½³ΫΗέ »υ Ρ³Ω³Ϋέω³ΫΗέ Ο³ιαυΫσέ»ρΑ εΗοΗ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»έ αραί³ΟΗ ε³Ρ³έηέ»ρ ονΫ³Ι ΟρΓ³Ο³έ Ρ³λο³οαυΓΫ³έΑ£ Ίν Ρ³Ω³ΫέωΑ εΗοΗ Ο³Ϋ³σέΗ Ηρ αραίαυΩΑ« »Γ»« ³λ»έω« αρ»υΏ Ω³έΟ³ε³ρο»½αυΩ ΟρΓ³Ο³έ Νρ³·ρΗ αρ»υΏ ΅³Υ³ΉρΗγΑ αρ»υΏ Ω³λαν γΗ ·αρΝ»Ι£ ΰυ ΛέΉΗρΑ ΟΟ³ρ·³ναρνΗ« »Γ» ν»ρηΗέλ Ηρ Ο³ΉρΗέ αυΥ³ρΟΗ ν»ρ³ε³ορ³λοΩ³έ« ³½³οΗ ³ίΛ³ο³έωΗσ Ο³Ω ΉΗΩΗ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΗέͺ Ο³Ήρ»ρΗ ·έ³Ρ³οΩ³έ ΛέΉραν£ ²Ϋλ ³Ω»έΑ Ή»ι»υλ ΅³ρΗ σ³έΟαυΓΫαυέ Ώ αυ σ³ν³ΙΗ Ώ« αρ Ωαο ³ε³·³ΫαυΩ αγ Ηρ³·αρΝν»ΙΗω£ Ψ³έΟ³ε³ρο»½έ»ρΑ Ή»ι»υλ Οί³ραυέ³Ο»έ αυιΧ³έ³Ι Ν³έαΓ-΅³ρ»Ο³Ω »υ αγ Ω³λέ³·»ο Ο³Ήρ»ρΗ Ρ³ίνΗέ ₯μ© Ψ³ροΗραλΫ³έΑ γΕΛο»σ« αρ αραί Ρ³λο³οαυΓΫαυέέ»ραυΩ 1/4 Ρ³λοΗωαν ³ίΛ³οαΥ Ο³Ήρ»ρ ΏΙ Ο³έ)« ω³έΗ αρ Ρ³Ω³Ϋέωέ»ραυΩ ·αρΝαυΩ »έ Γ³Υ³ΫΗέ §ϋρ»έωέ»ρ¦« ΗλΟ Ξ΄Ξ-Η οέϋρ»έΗ ΅³ι»ρανͺ §έ³Λ³Ήερασ³Ο³έ Ρ³λο³οαυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³ι³ν³ρΩ³έ ε³ρ³·³ΫαυΩ ϋρ»έλΉρ³Ο³έ ίχαΓ Ο³¦£

ΆΰΠ²π Π²Ξΰ΄Ϊ²ά