17 January 2002
|
Ð³Û Í³Ýñ³Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ áñ³Ï³½ñÏí»óÇÝ Ì³Ýñ³Ù³ñïÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ý»¹»ñ³ódzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ¹áÏïáñ Â³Ù³ß ²Å³ÝÇ Ñ³ñó³½ñáõÛóÁ ÐáõÝí³ñÇ 11-ÇÝ §Ø»¹Ç³Ù³ùë¦ ·áñͳϳÉáõÃÛ³ÝÁ ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³í, áñ ãáñë Ñ³Û Í³Ýñ³Ù³ñïÇÏÝ»ñ áñ³Ï³½ñÏí»É »Ý ¹áåÇÝ· û·ï³·áñÍ»Éáõ å³ï׳éáí »õ ½ñÏí»É 2001 Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ ²ÝóÉdzÛáõ٠ϳ۳ó³Í í»ñçÇÝ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ Ýí³×³Í Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇó: Ð³Û Í³Ýñ³Ù³ñïÇÏÝ»ñ ²ñë»Ý Ø»ÉÇùÛ³ÝÁ »õ ¶³·ÇÏ Ê³ã³ïñÛ³ÝÁ áñ³Ï³½ñÏí»É »Ý 2 ï³ñáí, ÇëÏ Ð³Ïáµ öÇÉáëÛ³ÝÁ »õ è³ýÇÏ â³ËáÛ³ÝÁ ³ÛÉ»õë »ñµ»ù ã»Ý ϳñáճݳ Ù³ëݳÏó»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÙÝ»ñÇÝ: ̳Ýñ³Ù³ñïÇ ÐÐ ý»¹»ñ³ódzÛÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÝ»ñÇÝ ¹³¹³ñ»óí»É ¿ Ù»Ï ï³ñáí: г۳ëï³ÝÇ Í³Ýñ³Ù³ñïÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ, ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã ú·ë»Ý ØÇñ½áÛ³ÝÝ Ç å³ï³ëË³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ ̳Ýñ³Ù³ñïÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ý»¹»ñ³ódzÛÇó å³ßïáÝ³Ï³Ý Í³ÝáõóáõÙ ãÇ ëï³ó»É ãáñë Ñ³Û Í³Ýñ³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ áñ³Ï³½ñÏÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É »õ ³Û¹ Ù³ëÇÝ áñ»õ¿ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: ܳ ³ë»É ¿ñ, áñ ëå³éÇã å³ï³ë˳ÝÝ»ñ Ïï³ ÑáõÝí³ñÇ 17-ÇÝ ´áõ¹³å»ßïáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ̳Ýñ³Ù³ñïÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ý»¹»ñ³ódzÛÇ /IWF/Ýëï³ßñç³ÝÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõó Ñ»ïá: Üëï³ßñç³ÝÇ Ý³Ëûñ»ÇÝ §Ø»¹Ç³Ù³ùë¦ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ¹ÇÙ»ó ̳Ýñ³Ù³ñïÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ý»¹»ñ³ódzÛÇ /IWF/ ݳ˳·³Ñ Â³Ù³ß ²Å³ÝÇÝ /ÐáõÝ·³ñdz/ª Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ Ëݹñ³Ýùáí: - ÆÝãá±õ ¿ Ñ³Û Í³Ýñ³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ áñ³Ï³½ñÏÙ³Ý Ù³ëÇÝ áñáßáõÙÁ ÁݹáõÝí»É ²ÝóÉdzÛáõÙ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÇó »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó: г۳ëï³ÝÇ Í³Ýñ³Ù³ñïÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ̳Ýñ³Ù³ñïÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ý»¹»ñ³ódzÛÇó å³ßïáÝ³Ï³Ý Í³ÝáõóáõÙ ãÇ ëï³ó»É Ñ³Û Í³Ýñ³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ áñ³Ï³½ñÏÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É »õ ³Û¹ Ù³ëÇÝ áãÇÝã ã·ÇïÇ: - ²ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ ³í³ñïí»É ¿ñ 2001-Ç ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 11-ÇÝ: Ø»½Ç ÝÙáõßÝ»ñÁ í»ñóí»É »õ ³Ý³ÉÇ½Ç ¿ÇÝ »ÝóñÏí»É ØÇç³½·³ÛÇÝ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ɳµáñ³ïáñdzÛáõÙ: »ëï»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ ëï³óí»É »Ý ÝáÛ»Ùµ»ñÇ í»ñçÇÝ: ÜϳïÇ áõÝ»ó»ù, áñ ³Ý³Éǽݻñ ³ÝóϳóÝáÕ É³µáñ³ïáñdzÛÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ ã·Çï»Ý, û á±õÙ »Ý å³ïϳÝáõÙ ÝÙáõßÝ»ñÁ, Ýñ³Ýó ѳÛïÝÇ »Ý ÙdzÛÝ ¹ñ³Ýó Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³ñÝ»ñÁ: ²ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óíáõÙ »Ý IWF, »õ ÙdzÛÝ Ù»Ýù ·Çï»Ýùª á±õÙ ¿ å³ïϳÝáõÙ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ÝÙáõßÁ: ºñµ å³ñ½í»ó, áñ ãáñë Ñ³Û Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÇ Ã»ëï»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ¹ñ³Ï³Ý »Ý, Ù»Ýù ³ÝÙÇç³å»ë ï»Õ»Ï³óñÇÝù ÐÐ ý»¹»ñ³ódzÛÇݪ Ù»Ï ï³ñáí Çñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý ¹³¹³ñ»óÙ³Ý »õ ãáñë ͳÝñ³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ áñ³Ï³½ñÏÙ³Ý Ù³ëÇÝ: àñå»ë½Ç ѳÙá½í»Ýù, áñ ûëï»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáõÙ ë˳ÉÝ»ñ ãϳÝ, ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ í»ñçÇÝ Ù»Ýù å³ïíÇñ»óÇÝù B ÝÙáõßÝ»ñÇ ³Ý³Éǽ, áñÁ ѳëï³ï»ó A ÝÙáõßÝ»ñÇ ¹ñ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÁ: - г۳ëï³ÝáõÙ áÙ³Ýù ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ëï³é »Ý ï»ëÝáõ٠ϳï³ñí³ÍÇ Ù»çª Ð³Û³ëï³ÝÁ ãáõÝÇ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï, »õ, ³Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí, ³ëáõÙ »Ý Ýñ³Ýù, Ãáõñù ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ, áñáÝù ³Ýó ¿ÇÝ Ï³óñ»É ¹áåÇÝ·-ëïáõ·áõÙÁ, ϳñáÕ ¿ÇÝ Ý»Ý·³÷áË»É ¹ñ³ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ: - ²Û¹ »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÁ µ³ó³ñӳϳå»ë ëË³É ¿: ¸áåÇÝ·-ëïáõ·Ù³Ý ³ÝóϳóÙ³ÝÁ ãÇ Ù³ëݳÏó»É áã ÙÇ Ãáõñù ÷áñÓ³·»ï: ´áÉáñ ûëï»ñÁ í»ñóñ»É »Ý IWF-Ç ´ÅßÏ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ »õ ¹ñ³Ýù ³Ý³ÉÇ½Ç »Ý »ÝóñÏí»É ØÇç³½·³ÛÇÝ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ɳµáñ³ïáñdzÛáõÙª ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ: - ²ñ¹Ûá±ù IWF-Ç áñáßáõÙÁ í»ñçÝ³Ï³Ý ¿: - àñáßáõÙÁ í»ñçÝ³Ï³Ý ¿: àõ½áõÙ »Ù Ó»½ ï»Õ»Ï³óÝ»É, áñ IWF-Ç ¶áñͳ¹Çñ ÏáÙÇï»Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí Ñ³Û Í³Ýñ³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ ¹ñ³Ï³Ý ûëï»ñÇ Ù»Í ù³Ý³ÏÁ, ѳݹ»ë ¿ÇÝ ·³ÉÇë гÛÏ³Ï³Ý ý»¹»ñ³ódzÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛáõÝÁ »ñÏáõ ï³ñáí ¹³¹³ñ»óÝ»Éáõ û·ïÇÝ: ê³Ï³ÛÝ, û·ïí»Éáí ÇÙ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇó, »õ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ͳÝñ³Ù³ñïÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹åñáóÇ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ »õ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ, »ë Ïñ׳ï»óÇ ³Û¹ ųÙÏ»ïÁ ÙÇÝã»õ Ù»Ï ï³ñÇ: ºë ëå³ëáõÙ »Ù г۳ëï³ÝÇ Í³Ýñ³Ù³ñïÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇ »õ ²½·³ÛÇÝ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ջϳí³ñÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³ÝÁ, áõñ Ïå³Ñ³Ýç»Ù Ñëï³Ï »ñ³ßËÇùÝ»ñ, áñ ÝÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñ ³ÛÉ»õë »ñµ»ù ã»Ý ͳ·Ç: - ƱÝã ¿ »Ýó¹ñíáõ٠̳Ýñ³Ù³ñïÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ý»¹»ñ³ódzÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý ¹³¹³ñ»óÙ³Ý ï³Ï: ²ñ¹Ûá±ù ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Ù»Ï ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ Ñ³Û Í³Ýñ³Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáճݳ Ù³ëݳÏó»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÙÝ»ñÇÝ: - ²Ûá, Ñ³Û Í³Ýñ³Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ Ù³ëݳÏó»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÙÝ»ñÇÝ ÙÇÝã»õ 2002 ÃíÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 11-Á: غ¸Æ²Ø²øê |