²θ²ζͺ ΖΨ Μ²θΐ

Ξ³Ω ε³ίοαέ»³Ο³έ ΉΗρωΗ γ³ρ³ί³ΡΩ³έ §Ραο Ώ χγαυΩ¦

ΘαυΝ³ρ³ΫΗέ Ρ³έΣέ³ΕαΥανέ»ρΑͺ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ« §δ»ο³εΗέΑ¦ͺ Ω³λέ³ναρ³ε»λ« ΗέωέαυραυΫέαυΓΫ³έ Ω»Ν ³λοΗΧ³έ αυέ»έ« Ηέγέ ΏΙ« Ρ³ν³έ³΅³ρ« ΡΗΩω Ώ Ν³ι³Ϋ»Ι« αρ έ³Λ³·³Ρέ αυ ω³ροαυΥ³ρΑ ΩΗ ί³ρω ϋρΗέ³Λ³ΛοαυΩέ»ρ ΓαυΫΙ ο³έ£ ²Ϋλ ΑέΟ»ραυΓΫ³έ έ³ΛΟΗέ 49 ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρ Ηρ»έσ »υ Ρ»ι³ναρ ίρη³έέ»ρΗ έ³ΛΟΗέ ·αρΝΑέΟ»ρέ»ρΗ ³έαυέΗσ §²ι³ναοΗέ¦ »έ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι §δ»ο³εΗ¦ ΙαυΝ³ρ³ΫΗέ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ έ³Λ³·³Ρ ²ν³· Β³Ή»υαλΫ³έΗ »υ ω³ροαυΥ³ρ ΨΗω³Ϋ»Ι Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗ Ο³Ω³Ϋ³Ο³έ αυ ³εϋρΗέΗ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ Ω³λΗέ νΟ³ΫαΥ ΩΗ ί³ρω ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρ£ ά³Λ« Ρ³έΣέ³ΕαΥανΑ« λο»ΥΝαυΩΗσ ³έΩΗη³ε»λ Ρ»οα« Αλο ΅αΥαωαΥέ»ρΗ« ³έΩΗη³ε»λ ³ίΛ³ο³έωΗσ ³½³ο»Ι Ώ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρΗέ« γΟ³ο³ρ»Ιαν ν»ρηέ³Ρ³ίν³ρΟ£ κ³Ο³Ϋέ λ³ ονΫ³Ι Ή»εωαυΩ γ³ρΫ³σ χαωρ³·αυΫέέ Ώ£

ΐέΟ»ραυΓΫ³έ 17 Ω³λέ³ΧΫαυΥ»ρΗ ε»ο»ρέ αυ ·ΙΛ³ναρ Ρ³ίν³ε³Ρέ»ρΑ ί³ραυέ³Ο»Ι »έ ³ίΛ³ο³έωΑ« ΩΗέγ»υ ΙαυΝ³ρ³ΫΗέ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗͺ ΩΗη³έΟΫ³Ι Ρ³ίν»οναυΓΫαυέ Ο³½Ω»Ιέ αυ Ρ³λο³οΩ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»ΙΑ£ ²ΫΉ Ε³Ω³έ³Ο³Ρ³ον³ΝΑ ο»υ»Ι Ώ ΩΗέγ»υ 2001Γ© λ»εο»Ω΅»ρΑ£ ΖλΟ ε»ο»ρέ αυ ·ΙΛ³ναρ Ρ³ίν³ε³Ρέ»ρΑ 2000Γ© ΡαΟο»Ω΅»ρΗσ ΩΗέγ»υ έίν³Ν Ε³Ω³έ³Ο³Ρ³ον³ΝΑ γ»έ λο³σ»Ι Ηρ»έσ ³ίΛ³ο³ν³ρΣ»ρΑͺ §·αυΩ³ρ γΟ³¦-Η ε³οΧ³ιαν£ ΖλΟ ³ίΛ³ο³ν³ρΣ»ρΑ« Ηέγε»λ ο»Υ»Ο³σν»Ι »έ ΅αΥαωαΥέ»ρΑ« Σ»υ³Ο»ρεν»Ι »έ αρε»λ έ»ρωΗέ ε³ροω »υ »έΓ³Ο³ γ»έ νΧ³ρΩ³έ£ Ά© δ»οραλΫ³έΗ« Ό© Ψαυρ³ΉΫ³έΗ« κ© ²ΩΗρη³έΫ³έΗ« Ζ© Κ³γ³ορΫ³έΗ« ΩΗ Λαλωαν« ³Ϋλ 49-Η »υ ΩΫαυλέ»ρΗ σ³νέ ³Ϋέ Ώ« αρ ΑέΟ»ραυΓΫ³έ Ω³λέ³ΧΫαυΥ»ρΗ ³έί³ρΕ αυ ί³ρΕ³Ο³έ ·αυΫωΗ ϋο³ραυΩΗσ ³ι³η³σ³Ν ·αυΩ³ρέ»ραν αγ Γ» έ³»υ Ηρ»έσ ³ίΛ³ο³έωΗ ΉΗΩ³σ »έ ν³ρΣ³οραυΩ« ³ΫΙ ΩΗ³Ϋέ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΩ »έ ΙαυΝ³ρ³ΫΗέ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΑ£ ²Ϋέ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ« αρΗ ³έΉ³Ωέ»ρέ« Αλο ΉΕ·αΡέ»ρΗ« Ρ»ρΓαν »έ ·³ΙΗλ ³ίΛ³ο³έωΗ£ ά³ΛΟΗέ ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρΗέ ΅³ΕΗέ γΗ Ρ³λ»Ι έ³»υ ³ΧαυρΉΗ ΩΗηασαν ²΅»ΙΫ³έ 6 Ρ³λσ»αυΩ ·οέναΥ ν³ργ³Ο³έ ί»έωΗ ϋο³ραυΩΗσ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗέ χαΛ³έσν³Ν ·αυΩ³ρΗσ£ ²ΧαυρΉΗ ³έσΟ³σΩ³έ ΑέΓ³σ³Ο³ρ·Η ϋρΗέ³Ο³έαυΓΫαυέέ ΏΙ Ώ Ο³λΟ³ΝΗ ο³Ο ³ιέναυΩ« ΅³Ϋσ Ή³ ΩΗ ΟαΥΩ£ ΐλο ΙαυΝ³ρ³ΫΗέ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ έ³Λ³·³Ρ ²ν³· Β³Ή»υαλΫ³έΗ ·ραυΓΫ³έ« §³ΫΉ ·αυΩ³ρέ»ρΑ« Ρ³Ω³Σ³Ϋέ ΠΠ ύΗέ³έλέ»ρΗ »υ ΏΟαέαΩΗΟ³ΫΗ έ³Λ³ρ³ρΗ Ρ³λο³ο³Ν ΙαυΝ³ρΩ³έ Ν³Λλ»ρΗ έ³Λ³Ρ³ίνΗ« αυΥΥν»Ι »έ ΙαυΝ³ρΩ³έ ·αρΝΑέΓ³σΗ Ο³½Ω³Ο»ρεΩ³έΑ« »Ο³Ωο³Ρ³ρΟΗ αυ ³ν»Ι³σν³Ν ³ρΕ»ωΗ Ρ³ρΟΗ νΧ³ρΩ³έΑ« έ³»υ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ³έΉ³Ωέ»ρΗ αυ ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρΗ ν³ρΣ³οραυΓΫ³έΑ¦£ κ³Ο³Ϋέ ΉΕν³ρ Γ» ύΗέ³έλέ»ρΗ »υ ΏΟαέαΩΗΟ³ΫΗ έ³Λ³ρ³ρέ Ηρ Ρρ³Ω³έαν Ο³Ω Ο³ρ·³ΉραυΓΫ³Ω΅ Λ³Λο»ρ ϋρ»έωέ»ρΑ£ ΐλο ΠΠ ψ³Υ³ω³σΗ³Ο³έ ϋρ»έλ·ρωΗ« ·αυΩ³ρέ»ρΑ ΙαυΝ³ρ³ΫΗέ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΑ ε»οω Ώ Ν³Λλ»ρ ³Ω»έ»υΗέ αγ ΡΗίΫ³Ι ³ι³ηέ³Ρ»ρΓαυΓΫ³Ω΅£ ΐλο ψϊ 75-ρΉ ΡαΉν³ΝΗ« ²© Β³Ή»υαλΫ³έέ αυ Ψ© Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ έ³Λ ε³ρο³ναρ ΏΗέ ³ε³Ραν»Ι ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ ε³ΫΩ³έ³·ραν ³ίΛ³οαΥ ³έΣ³έσ ³ρΣ³ΟΩ³έ έε³λοέ»ρΗ« ³ίΛ³ο³ν³ρΣΗ »υ Ρ»ΥΗέ³Ο³ΫΗέ ε³ΫΩ³έ³·ρ»ραν ν³ρΣ³οραυΓΫαυέΑ« ³ε³ έαρ ΩΗ³Ϋέ Ηρ»έσ Ρ³ίΗνέ»ρΑ Ω³ωρ»Ηέ ΅Ϋαυη»Η Ρ»ο£ κρ³ χαΛ³ρ»έ έρ³έω έ³Λ Ρ³ρΟ»ρ »έ ΩαυΝ»Ι« ³ε³ λ»χ³Ο³έ ³ίΛ³ο³ν³ρΣ»ρΑ λο³σ»Ι£ κ»χ³Ο³έ ³ίΛ³ο³ν³ρΣ»ρΑ §ο»Υ³ναρ»Ιαν¦ ΡΗίΫ³Ι ΡαΉν³ΝΗ 3-ρΉ Ο»οαυΩ« ΩΫαυλ ³ίΛ³οαΥέ»ρΗέ §ίρη³έσ»Ι¦ »έ£ ²ν»ΙΗέ« ³ίΛ³ο³ν³ρΣ»ρΗ §έ»ρωΗέ ε³ροω¦ Σ»υ³Ο»ρεαυΩΑ« ε³ρ½ναυΩ Ώ« Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ³έΉ³Ωέ»ρΗ ³ίΛ³ο³ν³ρΣ»ρΗέ γΗ ν»ρ³΅»ραυΩ© §49-Η εέΉΩ³Ω΅« ΨΗω³Ϋ»Ι Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ ν³ρΣ³ορν»Ι Ώ 2000Γ© ΡαΟο»Ω΅»ρ ³ΩλΗσ ΩΗέγ»υ ΑέΟ»ραυΓΫ³έ ΙαυΝ³ραυΩΑ ₯έ³»υ Ήρ³έΗσ Ρ»οα€ ΑέΟ³Ν Ε³Ω³έ³Ο³Ρ³ον³ΝΗ Ηρ ³ίΛ³ο³έωΗ ΉΗΩ³σ¦£ κ³ ³Ϋέ έαυΫέ Ε³Ω³έ³Ο³Ρ³ον³Νέ Ώ« »ρ΅ ερέ ΨΗω³Ϋ»ΙΫ³έΑ ΩΫαυλ 49-Η Ρ»ο ³Ϋλ ³ιαυΩαν έαυΫέ Ο³ρ·³νΗΧ³ΟαυΩ Ώρ£

όΗέ³έλέ»ρΗ »υ ΏΟαέαΩΗΟ³ΫΗ έ³Λ³ρ³ρέ Ώ έί³έ³ΟαυΩ »υ ³½³οαυΩ §δ»ο³εΗ¦ ΙαυΝ³ρ³ΫΗέ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ έ³Λ³·³ΡΗέ£ Π³έΣέ³ΕαΥανΗ έ³Λ³·³ΡΗ αυΥ³ρΟ³Ν ·ραυΓΫαυέέ»ρΑ ΅Ι³έΟΗ νρ³ »έ« αρο»Υ έίν³Ν Ώ ³Ϋλ φ΄ΐ-Η ε³οΟ³έ»ΙαυΓΫαυέΑͺ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έΑ£ ΄³Ϋσ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέαυΩ γΟ³ ΩΗ ν³ργαυΓΫαυέ Ο³Ω ϋΥ³Ο« αρ ΙΗανΗέ ν»ρ³ΡλΟΗ ³Ϋλ ΑέΟ»ραυΓΫ³έ ΙαυΝ³ρΩ³έ ·αρΝΑέΓ³σΑ£ ²Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« ύΗέ³έλέ»ρΗ »υ ΏΟαέαΩΗΟ³ΫΗ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέΗσ έ³ΛΟΗέ ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρΗέ ΛαρΡαυρΉ ον»σΗέ ³Ϋλ ΅αΙαρ ϋρΗέ³Λ³ΛοαυΩέ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ΅αΙαρ ΡΗΩω»ρέ αυ χ³λο»ρΑ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέ« αραέω ΟαυλαυΩέ³λΗρν»έ »υ ΛέΉρΗέ ΙαυΝαυΩ ΟορνΗ£ §²ι³ναοΗ¦ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ραν« ³Ϋλ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ Ρ»ο Ο³εν³Ν ²η³χέΫ³ΟΗ Ή³ο³Λ³½αυΓΫαυέαυΩ ωρ·αρΝ Ο³ Ρ³ραυσν³Ν£ ²Ϋέε»λ αρ« έ³ΛΟΗέ ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρέ Ηρ»έσ ΛέΉΗρΑ ΙαυΝ»Ιαυ ΩΗ ω³έΗ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ αυέ»έ© ΉΗΩαυΩ έ³Λ³ρ³ρΗέ« Ή³ο³Λ³½Ηέ »υ Ή³ο³ρ³έ£

²Ϋλ ϋρΗέ³Λ³ΛοαυΩέ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗσ §²ι³ναοΗ¦ Ρ»ο Ο³ε γαυέ»σαΥ ο»ΛέΗΟ³Ο³έ ε³οΧ³ιέ»ραν Ρέ³ρ³ναρ γ»Υ³ν ε³ρ½³΅³έαυΩέ»ρ λο³έ³Ι£

²πΨΖάΊ ΰτΈΰτΨΪ²ά