23 January 2002

Άρ³Ή³ρ³έέ»ρΑͺ §Γίν³ι« ³έο»ρ¦

²ρΉ»έ 2-ρΉ ο³ρΗέ Ώ« Ηέγ Θαιαυ Ω³ρ½Η Ρ³έρ³ε»ο³Ο³έ »έΓ³Ο³ΫαυΓΫαυέ αυέ»σαΥ ·ρ³Ή³ρ³έΑ μ³έ³ΣαραυΩ §Γίν³ι« ³έο»ρ¦-αυΓΫ³έ Ώ Ω³οέν³Ν© Γ»ρΓ»ρΗ αυ ³Ωλ³·ρ»ρΗ ΅³Ε³έαρΉ³·ραυΓΫ³έ ·αρΝΑ Ο³ρΝ»λ §έ³νλ³Ν¦ ΙΗέΗ£ ΐέΉ³Ω»έΑ ΩΗ ω³έΗ ³ΩΗλ ³ι³η Λαλω Ώρ ·έαυΩ ³Ϋέ Ω³λΗέ« Γ» Η΅ρ έαρ λΟλναΥ ο³ραυΩ ·ρ³Ή³ρ³έΗ ΑέΓ»ρσ³λρ³ΡΑ 2 ο³ρν³ Ή³Ή³ρΗσ Ρ»οα ΟρΟΗέ Γ»ρΓ»ρ Ολο³έ³ ₯έαυΫέΗλΟ ΅³Ε³έαρΉ³·ραυΓΫ³έ ³ίΛ³ο³έωέ»ρ ΏΗέ λΟλν»Ι€£

΄³Ϋσ©©© ³ν³Υ£ Ψ»ρ »ρΟραυΩ Ήρ³Ω³ίέαρΡέ»ρΗ ΅³½Ω³ι³οαυΓΫ³έ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ ³ΫΉε»λ ΏΙ γ·οέν»σ Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ αρ»υΏ ΡΗΩέ³Ήρ³Ω Ο³Ω ³½³ο Ω³ΩαυΙΗ »υ ΕαΥανρΉ³ν³ραυΓΫ³έ ½³ρ·³σΩ³έέ αυΥΥν³Ν Ήρ³Ω³ίέαρΡ« αρΑ ύΗέ³έλ³ναρ»ρ Ω³ρ½³ΫΗέ ·ρ³Ή³ρ³έέ»ρΗέ ₯ο³ρΗέ»ρ ³ι³η« ϋρΗέ³Ο« έΩ³έ ύΗέ³έλ³ναραυΩ Ηρ³Ο³έ³σν»σ ΅³σ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ ΡΗΩέ³Ήρ³ΩΗ ΟαΥΩΗσ€£ φ³λοαρ»έ« νο³έ·ναυΩ Ώ Γ»ρΓ»ρΗ ³ρΛΗν³ΫΗέ ύαέΉΗ ε³Ρε³έΩ³έ Χ³Ο³ο³·ΗρΑ£ ΄³Ϋσ γΏ± αρ Γ»ρΓ»ρΑ Ε³Ω³έ³Ο³·ραυΓΫαυέ »έ« ε³οΩ³Ο³έ ³ρΕ»ω« ³έΟ³Λ ³Ϋέ ΅³έΗσ« Γ» Οαυλ³Οσ³Ο³έ Η±έγ ε³οΟ³έ»ΙαυΓΫαυέ αυέ»έ »υ Ο³Ω αρω³έα±ν »έ ³½³ο£

ΨΗη³έΟΫ³Ι έί»έω« αρ ·ρ³Ή³ρ³έέ»ρΗ ½³ρ·³σαυΩΑ ν»ρηΗέ ΩΗ ω³έΗ ο³ρΗέ»ρΗέ ΑέΓ³έαυΩ Ώ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ ϋο³ρ³Ι»½αυ« έ»Υ-Ω³λέ³·Ηο³Ο³έ ·ρ³Ο³έαυΓΫ³έ ο³ρ³ΝΩ³έ έε³ο³Οαν£ Π³οαυΟ»έο Ωέ³σ³Ν ·ρ³οέ»ραυΩ Ο³Ω Ρ»έσ χαΥασαυΩ ΡΗΩ³ ΉΕν³ραυΓΫ³Ω΅ Ώ ·Ηρω ν³Χ³ιναυΩ£ Άρ³Ή³ρ³έΗ Ρ³Ω³ρ Ο³ραΥ ΏΗέ ·αέ» Ήρ³έω ·έν»Ι Ραν³έ³ναραυΓΫ³έ Ο³ρ·αν£ φ³λοαρ»έ »υ Ω³ΩαυΙΑ« »υ ·ρ³Ο³έαυΓΫαυέΑ ε»ο³Ο³έ Ρα·³ΝαυΓΫ³έ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫαυέ αυέ»έ£ ΰυρΗί αρο»±Υ ε»οω Ώ ε³Ρε³έν»έ Γ»ρΓ»ρΑ« ³Ωλ³·ρ»ρέ αυ ·ρω»ρΑ« »Γ» αγͺ ·ρ³Ή³ρ³έέ»ραυΩ£ Ζέγ»υΏ£ Έ³ιέ³έω έαρΗσ Ω³ΩαυΙΗέ£ Θαιαυ Ω³ρ½Η Ο»έοραέ³Ο³έ ·ρ³Ή³ρ³έέ ΑέΉ³Ω»έΑ 3 ³έαυέ Γ»ρΓ Ώ λο³έαυΩ© §Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέ¦« §Π³ΫΟ³Ο³έ Ε³Ω³έ³Ο¦ »υ §Θαιαυ Ω³ρ½¦ ₯Αλο αραί ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρΗͺ Ήρ³έω ένΗρ³ον³Ο³έ Ο³ρ·αν »έ λο³σναυΩ€£ κο³σναυΩ Ώ έ³»υ §Ά³ραυέ¦ ³Ωλ³·Ηρ« ΗλΟ Π³Ϋ³λο³έαυΩ« Ηέγε»λ Ρ³ΫοέΗ Ώ« ΩΗ ω³έΗ ο³λέΫ³Ο Γ»ρΓ»ρ ₯έΟ³οΗ γΗ ³ιέναυΩ Γ»ρΓ-Λ³γ΅³ι»ρΑ€ αυ ³Ωλ³·ρ»ρ »έ Ρρ³ο³ρ³ΟναυΩ« ·αυΩ³ρ³Νͺ ²δΠ-Ησ ³ι³ωναΥ Γ»ρΓ»ρΑ αυ Ήρ³έσΗσ ί³ο»ρΑ Ορε³Οέ»ραυΩ ΩέαυΩ-ΩέαυΩͺ ΟρΟΗέ »ο »έ ν»ρ³Ή³ρΣναυΩ£ ΊΓ» ³Ϋλ νΗΧ³ΟαυΩ Ώ Ω³ρ½Ο»έοραέΗ ·ρ³Ή³ρ³έΗ ΑέΓ»ρσ³λρ³ΡΑ« ΉΕν³ρ γΏ ε³οΟ»ρ³σέ»Ι« Γ» Η±έγ νΗΧ³ΟαυΩ ΟΙΗέ»έ ³ι³ν»Ι χαωρ ΅έ³Ο³ν³Ϋρ»ρΗ Ο³Ω ·ΫαυΥ³Ο³έ Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρΗ ·ρ³Ή³ρ³έέ»ρΑ£ άί»έω« αρ Θαιαυ Ω³ρ½Η Ρ³έρ³ε»ο³Ο³έ ·ρ³Ή³ρ³έΑ« Ηέγε»λ έ³»υ Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ ³ΫΙ ϋη³Λέ»ρ« ν³Υαυσ Η ν»ρ ω³Υ³ω³ΟΗρΓ Σ»υαν γ»έ η»ιαυσναυΩ ΣΩι³έ ³ΩΗλέ»ρΗέ« Ηέγέ ΏΙ έε³λοαυΩ Ώ ³Ϋσ»Ιαυέ»ρΗ Γν³ω³έ³ΟΗ έν³½Ω³έΑ£ ²ΫΉαυΡ³έΉ»ρΣ« ΡΗΩέ³Ο³έ §ί³ρΕΑ¦ ο»ΥΗ Ώ αυέ»έαυΩ αυλ³έαΥαυΓΫ³έ »υ Ήερασ³Ο³έέ»ρΗ Ρ³ίνΗέ£ ΊΓ» ·ρ³Ή³ρ³έΑ Ρ³ναυρ ε³οί³ΧΗ η»ιαυσν»ρ« Γ»ρΓ»ρΗ ΅³½Ω³ι³οαυΓΫαυέ ΙΗέ»ρ« ³Ϋσ»Ιαυέ»ρΗ ΓΗνέ ³ι³ν»Ι Ω»Ν ΟΙΗέ»ρ« Ω³έ³ν³έΉ αρ ω³Υ³ωαυΩ ·αρΝ³½αυρΟέ»ρΗ ΡαΝ ΅³έ³Ο Ο³« αραέω γ·Ηο»έ« Γ» ϋρέ Ηέγε»±λ §λε³έ»έ¦ »υ« ϋρν³ Ή³ο³ρΟαυΓΫαυέΑ Ισέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Ο³Ω ³Ϋλ αυ ³Ϋέο»Υ ΛΩ΅ναυΩ »έ« Ο³Ωͺ έ»Υλρο³Ν« αΥη ϋρΑ Ρ³ΫΡαΫαυΩ ε»οαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρέ»ρΗέ£ ΨΗέγΉ»ι Γ»ρΓ»ρΗσ Ο³ραΥ ΏΗέ Ηρ»έσ Ρ³Ω³ρ ϋ·ο³Ο³ρ Ηέγ-αρ έαραυΫΓ ΗΩ³έ³Ι »υ ΩΗ ·αρΝ Σ»ιέ³ρΟ»Ι£

Ά²Ϊ²άΊ ΠΰμκΊφΪ²ά