ΰ±τΨ ΈΊΨ Ύ δ²Ϊψ²πΰτΨ ΊδΠ-Ζ θΊΞξΰπ²ξΐ

΄³ρΣρ³·αυΫέ αυλαυΩέ³Ο³έ Ρ³λο³οαυΓΫαυέέ»ραυΩ ί³ο ΅³έ»ρ χαΛν»σΗέ« »ρ΅ ³ένΧ³ρ αυλαυσΩ³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·αυΩ ΑέΉ·ρΟν»σΗέ έ³»υ νΧ³ρανΗέ»ρΑ£

΄αυΡ»ραυΩ §·»ρ³½³έσΗΟέ»ρΗ¦ ³ρο³Ραλω λΟλν»σ£ δ³ρ½ Ώ« αρ Ο³ρΩΗρ ΉΗεΙαΩ αυέ»σαΥέ»ρΑ ε»οω Ώ ϋ·ον»έ Ηρ»έσ ορν³Ν Ηρ³ναυέωΗσ© Ω³·Ηλορ³οαυρ³ΫΗ ³ένΧ³ρ Ρ³Ω³Ο³ρ·αυΩ ΑέΉ·ρΟν»έ ³ι³έσ ωέέαυΓΫ³έ« ³ι³έσ Ρ³ρσ³½ραυΫσΗ ₯Αλο §ΞρΓαυΓΫ³έ Ω³λΗέ ϋρ»έωΗ¦ 6-ρΉ ΡαΉν³ΝΗ€£ άαυΫέ ϋρ»έωαν Ρ³λο³οαυΓΫαυέέ»ρΗέ Ηρ³ναυέω ορν»σ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ Ηρ»έσ Ρ³οΟ³σν³Ν ΑέΉαυέ»ΙαυΓΫ³έ ΑέΉΡ³έαυρ ο»Υ»ρΗ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ Σ»υ³ναρ»Ι Ρ³Ω³Ο³ρ·Η νΧ³ρανΗ »υ ³ένΧ³ρ γ³χ³έΗίέ»ρΑ£ ϊ·ον»Ιαν Ηρ Ηρ³ναυέωΗσ« Ίρ»υ³έΗ ε»ο³Ο³έ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έΗ ι»Οοαρ³οΑ« Λ³Λο»Ιαν ΠΠ §ΞρΓαυΓΫ³έ ϋρ»έωΗ¦ 6-ρΉ ΡαΉν³ΝΗ ε³Ρ³έηέ»ρΑ« έ»ρωΗέ Ο³έαέ³Ο³ρ· ΑέΉαυέ»σ ₯6-ρΉ Ο»οΗ §³¦ »έóϻ Αλο αρΗ« ΩρσαυΫΓΗ ³ιΟ³ΫαυΓΫ³έ Ή»εωαυΩ Ρ³ίνΗ »έ ³ιέναυΩ Ιρ³σαυσΗγ γ³χ³έΗίέ»ρ« ΗέγεΗλΗω »έ §·»ρ³½³έσ¦ αυ §Ι³ν¦ ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ»ρΗ Ρ³ρ³΅»ρ³ΟσαυΓΫαυέΑ« ωέέαυΓΫαυέέ»ρΗ ν»ρ³Ρ³έΣέαυΩέ»ρΑ« Ω³λέ³·Ηο³Ο³έ ³ι³ρΟ³έ»ρΗσ §·»ρ³½³έσ¦ ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ»ρΗ ΓΗνΑ »υ ³ΫΙέ£ ²Ϋλο»Υ ΏΙ §ο»ρανΗέ ο»ρΑ ο³ρ³ν« ³έο»ρΗέͺ ·»ΙΑ¦£ θ»Οοαρ³οΑ »υ Ω³·Ηλορ³οαυρ³ΫΗ ΑέΉαυέ»ΙαυΓΫ³έ Ω³έΉ³ο³ΫΗέ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ 12©06©2001Γ© ³ρΣ³έ³·ρ³ΫΗέ αραίΩ³Ω΅ ³ρ»υ»Ι³·ΗοαυΓΫ³έ ύ³ΟαυΙο»οΗ ³ρ³΅³·ΗοαυΓΫ³έ ΅³ΕέΗ ΅³σ³ρΣ³Ο ·»ρ³½³έσΗΟ« Ο³ρΩΗρ ΉΗεΙαΩ³ΟΗρ ²Υ³νέΗ Ξ³ρ³ε»οΫ³έΑ ε»οε³ον»ρΗ ΟαΥωαν ³έσ³ν »υ ΑέΉ·ρΟν»σ νΧ³ρανΗ ΅³ΕέαυΩ£ ΠΠ ΟρΓαυΓΫ³έ »υ ·ΗοαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ 2001Γ© ε»οε³ον»ραν Ω³·Ηλορ³οαυρ³ΫΗ ΑέΉαυέ»ΙαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ ΊδΠ-Ηέ έ³Λ³ο»λν³Ν 205 ο»ΥΑ Γ» Ηέγε»λ ΅³Ε³έν»σ ύ³ΟαυΙο»οέ»ρΗ νρ³« Ω»½ Ρ³ΫοέΗ γΏ£ ΆΗο»έω ΩΗ³Ϋέ« αρ ²Υ³νέΗέ ΏΙ ³έσ³ν Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έΗ έ»ρωΗέ Ο³έαέ³ΉραυΓΫ³έ 6-ρΉ Ο»οΗ §³¦ »έΓ³Ο»οΗ ΓρΗ ο³Οαν£

Ζρ αοέ³Ρ³ρν³Ν Ηρ³ναυέωέ»ρΑ ε³ίοε³έ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ έ³ ΉΗΩ»σ Ξ»έοραέ »υ άαρω-Ψ³ρ³ί Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρΗ ³ι³ηΗέ ³οΫ³έΗ Ή³ο³ρ³έ£ ²έσΫ³Ι ο³ρΗ ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 25-Ηέ« Ήιέ΅³σ Ή³ο³Ο³έ έΗλοαυΩ« Ή³ο³ναρ θ© ά»ρλΗλΫ³έΗ έ³Λ³·³ΡαυΓΫ³Ω΅ ωέέαυΓΫ³έ ³ιέν»σ ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ ·αρΝέ Αλο ²Υ³νέΗ Ξ³ρ³ε»οΫ³έΗ ΉΗΩαυΩΗͺ ΊδΠ-Η ε»ο³Ο³έ Ω³ρΩέΗ ϋρ»έωΗέ Ρ³Ο³λαΥ ³ΟοΑ ³έν³ν»ρ Χ³έ³γ»Ιαυ ε³Ρ³έηΗ Ω³λΗέ£ Θλ»Ιαν ΟαΥΩ»ρΗέ« αυλαυΩέ³λΗρ»Ιαν ·αρΝαυΩ »Υ³Ν χ³λο³ΓΥΓ»ρΑ« Ή³ο³ρ³έΑ ·ο³ν« αρ ωέέαυΓΫ³έ §ν»ρ³Ρ³έΣέαυΩΑ¦ αρε»λ Ιρ³σαυσΗγ γ³χ³έΗί γΗ Ο³ραΥ Ρ³έΉΗλ³έ³Ι« ω³έΗ αρ ³Ϋέ ³έΡ³ν³λ³ρ ε³ΫΩ³έέ»ρ Ώ λο»ΥΝαυΩ §·»ρ³½³έσ¦ ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ»ραν ·»ρ³½³έσαυΓΫ³έ ΉΗεΙαΩ λο³σ³Ν ³έΣ³έσ ΩΗη»υ£

ΰυλ³έαΥΗ ΟαΥΩΗσ ωέέαυΓΫ³έ ν»ρ³Ρ³έΣέΩ³έ έε³ο³ΟΑ ΅αΙαρ ³ι³ρΟ³έ»ρΗσ §·»ρ³½³έσ¦ ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ»ραν ³ν³ρο»Ιέ Ώ« αρέ ΏΙ έίν³Ν Ώ ²Υ³νέΗ Ξ³ρ³ε»οΫ³έΗέ ορν³Ν Ίρ»υ³έΗ ε»ο³Ο³έ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έΗ AB 002677 Ο³ρΩΗρ ΉΗεΙαΩαυΩ« ³ΫΙ³ε»λ« ωέέαυΓΫ³έ ν»ρ³Ρ³έΣέΩ³έ έε³ο³ΟΑ ³έΡ³λΟ³έ³ΙΗ Ώ Ή³ιέαυΩ£ Τ»Ο³ν³ρν»Ιαν ΠΠ ω³ΥΉ³οϋρΗ 130« 132« 138 »υ 163 ΡαΉν³Νέ»ρανͺ Ή³ο³ρ³έΑ νΧι»σ ΉΗΩαυΩΑ ΅³ν³ρ³ρ»Ι« ³έν³ν»ρ Χ³έ³γ»Ι ΊδΠ-Η 2001-2002 αυλο³ρν³ Ω³·Ηλορ³οαυρ³ΫΗ ΑέΉαυέ»ΙαυΓΫ³έ Ο³έαέ³Ο³ρ·Η 6-ρΉ Ο»οΗ §³¦ »έΓ³Ο»οΗ ωέέαυΓΫαυέέ»ρΗ §ν»ρ³Ρ³έΣέαυΩέ»ρΗ¦ Ω³λΑ£ ²έν³ν»ρ Χ³έ³γ»Ι έ³»υ Ω³·Ηλορ³οαυρ³ΫΗ Ω³έΉ³ο³ΫΗέ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ 12©06©2001Γ© ³ρΣ³έ³·ρ³ΫΗέ αραίαυΩΑͺ ²Υ³νέΗ Ξ³ρ³ε»οΫ³έΗέ νΧ³ρανΗ Ρ³Ω³Ο³ρ·αυΩ ΑέΉ·ρΟ»Ιαυ Ω³λαν« ε³ρο³ναρ»σέ»Ι Ίρ»υ³έΗ ε»ο³Ο³έ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έΗ Ω³·Ηλορ³οαυρ³ΫΗ Ω³έΉ³ο³ΫΗέ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗέ« ι»Οοαρ³οΗέͺ ²Υ³νέΗ Ξ³ρ³ε»οΫ³έΗέ ΑέΉ·ρΟ»Ι Ω³·Ηλορ³οαυρ³ΫΗ ³ένΧ³ρ Ρ³Ω³Ο³ρ·αυΩ£

Έρ³έΗσ ΏΙ ε³ρ½ νΧΗ±ι£ ΒναυΩ Ώρ« αρ ι»Οοαρ³οΑ λΛ³Ιέ αυΥΥ»Ιαυ »Ιω ΟχέορΗ« Ον»ρ³Ο³έ·έΗ ³ΥηΟ³ αοέ³Ρ³ρν³Ν Ηρ³ναυέωέ»ρΑ Ο³Ω« ω³έΗ αρ ΠΠ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέέ Ώ λ³ΡΩ³έαυΩ Ω³λέ³·ΗοαυΓΫαυέέ»ρΗ ε»οε³ον»ραν ο»Υ»ρΑ« ·αυσ» Ή³ο³ρ³έΗ νΧιΗ, ²Υ³νέΗ Ξ³ρ³ε»οΫ³έΗ λασΗ³Ι³Ο³έ Ν³έρ ε³ΫΩ³έέ»ρΑ ₯8 ³έΣ« 3 ³έγ³χ³Ρ³λ »ρ»Λ³« 2-ρΉ Ο³ρ·Η Ρ³ίΩ³έΉ³Ω αυλαυσγαυΡΗ Ω³Ϋρ€ Ρ³λο³οαΥ χ³λο³ΓΥΓΗ« ΩΗ ΩΗηέαρΉ³·ρΗ Ρ»ο ΉΗΩΗ ν³ργ³ε»οΗέͺ Ω³·Ηλορ³οαυρ³ΫΗ Ρ³Ω³ρ Ω»Ο ³ένΧ³ρ Ιρ³σαυσΗγ ο»Υ Ρ³οΟ³σέ»Ιαυ ΛέΉρ³έωαν£ ΄³Ϋσ ³ΫΉ Ω³λΗέ Ωο³Ν»Ι γαυ½»σ ι»Οοαρ³οΑ« ε³Ϋω³ρΗ Ω»η Ωο³ν 22-³ΩΫ³ Ηρ αυλ³έαΥαυΡαυ Ρ»ο£ ΊδΠ εραι»Οοαρ« ³Ο³Ή»ΩΗΟαλ Θ© βαυ΅³ρΫ³έΑ νΧιΗ Ή»Ω ΅αΥαω έ»ρΟ³Ϋ³σρ»σ ΠΠ ω³Υ·αρΝ»ραν ν»ρ³ωέέΗγ Ή³ο³ρ³έ£

Β»»υ »ρ»ω χαρΣν³Ν Ή³ο³ναρέ»ρ ₯Θ© ΆρΗ·αρΫ³έ« ξ© κ³Ρ³ΟΫ³έ« ά© ξ³ν³ρ³σΫ³έ€ ΏΗέ ωέέ³ρΟαυΩ ν»ρ³ωέέΗγ ΅αΥαωΑ« ΅³Ϋσ Ο³ρ»υαρ ΩΗ χ³λοΗ ωέέ³ρΟαυΩΑ §νρΗε»σ¦ έρ³έσ αυί³ΉραυΓΫαυέΗσ£ ΄αΥαωαυΩ ΅»ρν³Ν ε³ο׳鳡³έαυΓΫαυέΑ« αρ §³ρ³΅³·ΗοαυΓΫαυέ Ω³λέ³·ΗοαυΓΫ³Ω΅ ε»οε³ον»ρΗ 4 ·»ρ³½³έσΗΟέ»ρΗ ΓναυΩ ²Υ³νέΗ Ξ³ρ³ε»οΫ³έΑ γΏρ Ο³ραΥ ΙΗέ»Ι« ω³έΗ αρ έρ³έσ ΉΗεΙαΩΗ ΩΗηαυΟαυΩ ΩΗ³Ϋέ §·»ρ³½³έσ¦ ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ»ρ »έ¦£ Ίρ»ω Ή³ο³ναρέ»ρΗσ αγ Ω»ΟΗέ γΡ»ο³ωρωρ»σ« Γ» Η±έγ ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ»ρ Ο³έ ²© Ξ³ρ³ε»οΫ³έΗ Ο³ρΩΗρ ΉΗεΙαΩαυΩ£ ΊΓ» ε³Ρ³έη»Ηέ« Οο»λέ»Ηέ« αρ ³ΫΉ ΉΗεΙαΩΑͺ ΅³σ³ρΣ³Ο §·»ρ³½³έσ¦ ΩΗηαυΟαν« αγέγαν γΗ ο³ρ΅»ρναυΩ ³ένΧ³ρ Ρ³Ω³Ο³ρ· ΑέΉ·ρΟν³Ν 4 ·»ρ³½³έσΗΟέ»ρΗ ΉΗεΙαΩέ»ρΗσ£ ΄³σ³ρΣ³Ο ·»ρ³½³έσΗΟαυΓΫ³έ Ι³ν³·αυΫέ χ³λο Ώ έ³»υ ³Ϋέ« αρ Ή»ι»υλ 2-ρΉ ΟαυρλαυΩ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έΑ έρ³έ αυΥ³ρΟ»Ι Ώ Έ³Ω³λΟαλΗͺ ϋο³ρ»ρΟρΫ³ αυλ³έαΥέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ έ³Λ³ο»λν³Ν ΗέλοΗοαυοαυΩ λαναρ»Ιαυ£ Π³ίνΗ ³ιέ»Ιαν έρ³ ·Ηο»ΙΗωέ»ρΑͺ ΑέΉαυέ»Ι »έ έίν³Ν ΗέλοΗοαυοΗ ³ν³ρο³Ο³έ Οαυρλ£ ΖέλοΗοαυοέ ³ν³ρο»Ι Ώ χ³ΫΙαυέ ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ»ραν£

δ»οε³ον»ρΗ ο»Υ»ρΗ ω³έ³ΟΗέ ·»ρ³½³έσαΥ Ρ³ν³ΟέαρΉ ·»ρ³½³έσΗΟέ»ρΗ ΓΗνΑ γε»οω Ώ ΓαυΫΙ ο³ρ ι»Οοαρ³οΗέ §ν»ρ³Ρ³έΣέ³Ν¦ ³ι³ρΟ³ΫΗ ·έ³Ρ³ο³Ο³έΑ Ρ³Ω³ρ»Ι ΅³σ³λ³Ο³έ »ρ»υαυΫΓ« »ρ΅ ³ΫΉ αραίαυΩ Ο³Ϋ³σέαΥΑ »Υ»Ι Ώ έαυΫέ ΅αυΡΑ£ βε»οω Ώ Ω³·Ηλορ³οαυρ³ΫΗ ³ένΧ³ρ Ρ³Ω³Ο³ρ·αυΩ λαναρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ²Υ³νέΗ Ξ³ρ³ε»οΫ³έΗ Ο³ρΩΗρ ΉΗεΙαΩΑ ΉΗο»Ι αρε»λ Ο³ρΩΗρ Λ³Υ³ΙΗω£ ΠΠ ν»ρ³ωέέΗγ Ή³ο³ρ³έέ ΏΙ γε»οω Ώ ι»Οοαρ³οΗ ν»ρ³ωέέΗγ ΅αΥαωΑ Ρ³Ι³Ν ΫαυΥΗ ο»Υ ΑέΉαυέ»ρ αυ ΅³ν³ρ³ρ»ρ ε³Ρ³έηΑ£

δ³Ϋω³ρΑ Ίρ»υ³έΗ ε»ο³Ο³έ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έΗ ι»Οοαρ³οΗ »υ έρ³ λ³έΗͺ ²Υ³νέΗ Ξ³ρ³ε»οΫ³έΗ ΩΗη»υ ί³ραυέ³ΟναυΩ Ώ£ ΨέαυΩ Ώ λε³λ»Ι« Γ» Η±έγ Ο³λΗ ΠΠ νΧ鳡»Ο Ή³ο³ρ³έΑ£

ΔΊάΪ² Ψ²πξΖπΰκΪ²ά

§²ι³ναοΗ¦ αυί³ΉραυΓΫ³έ Ο»έοραέαυΩ Ώ ·οέναυΩ λαυΫέ ·αρΝΑ£ Ίν Ω»έω Ρ»ο³Ωαυο »έω ΙΗέ»Ιαυ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έΗ λ³έΗ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ ε³ίοε³έαυΓΫ³έΑ£