26 January 2002
|
ܲʲ¶²Ð-ì²ðâ²äºî î²Ü¸ºØÀ ܳ˳·³ÑÝ Çñ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ³ñß³íÝ« Áëï ¿áõÃ۳ݫ ëÏë»É ¿ 40 ѳ½³ñ µ³óí³Í ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ« 9% ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç »õ« ÇÝãáõ ã¿« ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý §µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñǦ §µÙµáõÉ» µ³ñÓ¦ ¹Ý»Éáí ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ »õ ѳÝñáõÃÛ³Ý ·ÉËÇ ï³Ï£ ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí« Ã»° ݳ˳·³ÑÁ« û° Ýñ³ Ù»ñÓ³íáñ ßñç³å³ïÁ ù³ç ·Çï³ÏóáõÙ »Ý« áñ ÝÙ³Ý §Ãá½÷ãáóÁ¦ ÇÝùÝÇÝ áãÇÝã ¿« »Ã» í»ñçÇÝë ãáõÝÇ Çñ ÃÇÏáõÝùáõÙ á°ã ÅáÕáíáõñ¹« á°ã Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ« á°ã ¿É« ³é³í»É »õë ïíÛ³É å³ÑÇÝ Çñ»Ý ³ç³ÏÇó ϳé³í³ñáõÃÛáõݪ Ç ¹»Ùë í³ñã³å»ïÇ£ ²ñï³ùáõëï ³Ûá« Ý»ñϳÛÇë í³ñã³å»ïÁ ϳñáÕ ¿ Ó»éÝïáõ Ãí³É ݳ˳·³ÑÇÝ© Ïñ³íáñ³Ï³Ý Ï»óí³Íù« ÙÇç³Ï Ùï³íáñ ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ« ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ« ѳÝñáõÃÛ³Ý ³ãùÇÝ Ý³ áãÇÝã ¿ ¥ÑÇß»Ýù« »Ã» ϳñáÕ »Ýù ÑÇ߻ɪ á±í ¿ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ©©©¤£ Æñ ³ÝÓáí ѳëϳݳÉÇáñ»Ý µ³ñ¹áõóíáñí³Í ݳ˳·³ÑÇ ¹»åùáõÙ ³Ûë ³Ýáñ³ÏáõÃÛáõÝÝ« ³Ýßáõßï« í³ñã³å»ï ÙݳÉáõ ³ÝÑñ³Å»ßï å³ÛÙ³Ý ¿« µ³Ûó á°ã »ñµ»ù ݳËÁÝïñ³Ï³Ý Ù»ÏݳñÏÇó ³é³ç« »ñµ ËݹÇñÝ»ñÁ ÷áËíáõÙ »Ý« »õ ݳ˳·³ÑÇ ÙÇ³Ï §ß³ÝëÁ¦ ѳÝñáõÃÛ³ÝÝ ³å³óáõó»ÉÝ ¿« áñ ÇÝùÝ Çëϳå»ë ³ß˳ïáõÙ ¿£ ²Ûë ¹»åùáõÙ ³Ù»Ý³µ³ñ¹áõóíáñí³Í ݳ˳·³ÑÇÝ ³Ý·³Ù ѳñÏ ¿« áñ ³ç³ÏóÇ áõÅ»Õ »õ ·áñÍáõÝÛ³ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ£ ØÇÝã¹»é Ý»ñϳÛÇë ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁª Ç ¹»Ùë í³ñã³å»ïÇ« áõÕÕ³ÏÇ Ó»õáí í³ñϳµ»ÏáõÙ ¿ ݳ˳·³ÑÇݪ Çñ ³å³ßÝáñÑ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ ³é³ç µ»ñ»Éáí û° áÕç ÅáÕáíñ¹Ç« û° ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹áÝáñ ϳéáõÛóÝ»ñÇ ¥³é³Ýó áñáÝó ¹Åí³ñ ¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»É »ñÏñáõÙ íÇ׳ÏÁ¤ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ£ ÐÇß»Ýù ÙdzÛÝ« û ³ÝóÛ³É ï³ñ»Ï»ëÇó ÇÝã óÝóáõÙÝ»ñÇ Ù»ç ѳÛïÝí»ó Ù»ñª ³é³Ýó ³Û¹ ¿É ËÕ×áõÏ å»ïµÛáõç»Ý© ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ µÛáõç»ï³ÛÇÝ ÑÇÙݳñÏÝ»ñÇ ³ß˳ïáÕÝ»ñÁ« Ýå³ëï³éáõÝ»ñÝ áõ Ï»Ýë³Ãá߳ϳéáõÝ»ñÁ 4 »õ ³í»ÉÇ ³ÙÇëÝ»ñ áãÇÝã ã¿ÇÝ ëï³ÝáõÙ »õ ³Ûë »ñ»õáõÛÃÁ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ¿£ ÂáÕ åñÝ Ý³Ë³·³ÑÁ µ³ñÇ ÉÇÝÇ ÷³ëï»ñÁ ×ßï»Éáõ áã û í³ñã³å»ïÇó« ³ÛÉ Çñ»Ý Çëϳå»ë ѳí³ï³ñÇÙ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó »õ Ñ»Ýó ÅáÕáíñ¹Çó£ ²Ûá°« ÝÙ³Ý í³ñã³å»ï áõݻݳÉÁ ϳëϳÍÇ ï³Ï ¿ ³éÝáõÙ »õ ݳ˳·³ÑÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª »ñÏÇñÁ ¹áõñë µ»ñ»Éáõ ëáóÇ³É³Ï³Ý áõ ïÝï»ë³Ï³Ý ׷ݳųÙÇó£ гÙÁݹѳÝáõñ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÇó áõ« Ù³ëݳíáñ³å»ë« í³ñã³å»ïÇó« µÝ³Ï³Ýáñ»Ý áõÕÕíáõÙ ¿ ݳ˳·³ÑÇݪ í»ñ³×»Éáí í»ñçÇÝÇë Ýϳïٳٵ ³Ýíëï³ÑáõÃ۳ݣ лÝó ûÏáõ½ ³ÛÝ å³ï׳éáí« áñ ݳ˳·³ÑÁ ù³ÛÉ»ñ ãÓ»éݳñÏ»ó í³ñã³å»ïÇ Ýϳïٳٵ ³ÝóÛ³É ï³ñáõÙ µÛáõç»Ç ѳñϳÛÇÝ Ùáõïù»ñÁ å³ñµ»ñ³µ³ñ Ó³ËáÕ»Éáõ ¥ÑÇß»Ýùª ϳéáõóí³Íù³ÛÇÝ »õ ϳ¹ñ³ÛÇÝ §í³ñã³å»ï³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñǦ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ¤« ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÝ áõ Ýå³ëïÝ»ñÁ áõß³óÝ»Éáõ »õ ÝáõÛÝÇëÏ ÙÇÝã ûñë ½·³ÉÇ Ù³ëÇÝ ãí׳ñ»Éáõ ѳٳñ« ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¥Ù³ëݳíáñ³å»ëª ²ñÅáõÛÃÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ »õ гٳß˳ñѳÛÇÝ µ³ÝÏǤ ³ñ¹³ñ³óÇ ¹Å·áÑáõÃÛ³Ý áõ Ñ»ïá Ýñ³Ýó áïùÝ ÁÝÏÝ»Éáõ ѳٳñ£ ܳ˳·³ÑÁ ݳ»õ ѳñó ãïí»ó Çñ í³ñã³å»ïÇÝ« û ³Û¹ ÇÝãå»±ë ¿« áñ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ 9%-áí ³×áõÙ ¿« ÇëÏ ÅáÕáíáõñ¹Ý ³í»ÉÇ ¿ ³Õù³ï³ÝáõÙ« ÏáéáõåódzÛÇ ¹»Ù »ë å³Ûù³ñáõÙ« µ³Ûó ëáóÇ³É³Ï³Ý µ»õ»é³óáõÙÝ ¿ Ëáñ³ÝáõÙ« ³ñï³·³ÕÃÁª ٻͳÝáõÙ ¥»ñÏñáõÙ Ùݳó³ÍÝ»ñÇ ïáÏáë³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛ³Ùµ å»ïù ¿ ѳßí³ñϻɤ£ ºí ³Ûë í³ñã³å»ïÇ Ñ»ï ¿ ݳ˳·³ÑÁ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý Ù»ÏݳñÏÇ »ÉÝáõÙª ½³ñٳݳÉÇáñ»Ý ãѳëϳݳÉáí« Ã» ÅáÕáíáõñ¹Ý ÇÝãá±õ ãÇ Í³÷³Ñ³ñáõÙ£ ܳ»õ ãÙáé³Ý³Ýù ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇ í³ñã³å»ï ¹³éݳÉáõ ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÁ£ ⿱ áñ ݳ ݳ˳·³ÑÇ Ù³ñ¹Á ã¿£ ÆëÏ í»ñÁÝïñí»Éáõ ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ øáã³ñÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ÇëÏÁ ųٳݳÏÝ ¿ ³½³ïí»Éáõ í»ñçÇÝÇó »õ Ó»éù µ»ñ»Éáõ ·áñÍáõÝÛ³« ³½¹»óÇÏ Ñ³Ù³ËáÑ« áñÁ ݳ»õ ÏÉÇÝÇ Ç°ñ Ù³ñ¹Á£ ⿱ áñ ݳ˳·³ÑÁ ãáõÝÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ« »õ Ýñ³Ý ÙÝáõÙ ¿ ³Ù»Ý ·Ýáí ß³Ñ»É ÅáÕáíñ¹Ç ëÇñïÁ£ ÆëÏ ×³Ý³å³ñÑÁ Ù»ÏÝ ¿ª Ç ¹»Ùë í³ñã³å»ïÇ áõÝ»Ý³É ÙÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ« áñÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙëáõÙ Çëϳå»ë ï»Õ³ß³ñŠϳñӳݳ·ñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ£ ʲâ²îàôð ²ìºîÆêÚ²Ü ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí« Ï³ñÍáõÙ »Ýù« áñ ݳ˳·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÇ »õ Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ù»Í ûñáõÃÛáõÝÁ í³ñã³å»ï سñ·³ñÛ³ÝÁ ã¿£ ºí ݳ˳·³ÑÇÝ Ó³ÛÝ ãï³Éáõ å³ï׳éÝ»ñÇ Ù»ç ݳ ·É˳íáñ ï»ÕÁ ã¿, áñ ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿£ |