26 January 2002

ΘθΊ±Θ, ΒΊ± ΆπΊΘ

Π³ΩΙ»οΫ³έ ·ΙαυΛΟαοραυΟ Ιρ³·ραΥέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ

§Ίρ΅ »ρΟαυ ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝΗγ ·Ηέ³ρ΅αυωΗ Ε³Ω³έ³Ο« ΟΗλ³Ω»ρΟ οΗΟέ³έσ ίρη³ε³οαυΩ ε»ο³Ο³έ Ρ»Υ³ίρηαυΩ »έ έ³Λ³ε³ορ³λοαυΩͺ Ιι»±Ι« Γ»± ·ρ»Ι¦«- ³έΟ»ΥΝ εαιΓΟ³σ Π³Ϋ³λο³έΗ Π»ΙλΗέΟΫ³έ ΑέΟ»ρ³ΟσαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ ΨΗω³Ϋ»Ι Έ³έΗ»ΙΫ³έΑͺ §Π»ο³ωέέαΥ Ιρ³·ραΥέ»ρΗ ΑέΟ»ρ³ΟσαυΓΫ³έ¦« Ί²ΠΞ-Η Ίρ»υ³έΫ³έ ·ρ³λ»έΫ³ΟΗ »υ ²Ω»ρΗΟΫ³έ Ηρ³ν³΅³έέ»ρΗ ΑέΟ»ρ³ΟσαυΓΫ³έ Ο³½Ω³Ο»ρε³Ν §ΖέύαρΩ³σΗ³ΫΗ ³½³οαυΓΫαυέΑ Π³Ϋ³λο³έαυΩ¦ Γ»Ω³Ϋαν ωέέ³ρΟΩ³έ »ρΟραρΉ ϋρΑ£ δαιΓΟΩ³έ ε³οΧ³ιΑ Π³Ϋ³λο³έαυΩ §ΖέύαρΩ³σΗ³ΫΗ Ω³ογ»ΙΗαυΓΫ³έ Ω³λΗέ¦ ϋρ»έωΗ έ³Λ³·ΗΝέ Ώρ« αρΑ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»σ §ψ³Υ³ω³σΗ³Ο³έ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ ½³ρ·³σΩ³έ ΩΗαυΓΫ³έ¦ έ³Λ³·³Ρ ²ρο³Ο ΞΗρ³ΟαλΫ³έΑ£ ϊρ»έωΑ ·ρ»Ι »έ ²Δ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρ μΗΟοαρ Έ³ΙΙ³ωΫ³έΑ »υ μ³ρΉ³έ ΄αλο³έηΫ³έΑ« Ιρ³Ωί³Ο»Ιͺ §ΖέύαρΩ³σΗ³ΫΗ ³½³οαυΓΫ³έ Ο»έοραέΑ¦« §Ίρ»υ³έΗ Ω³ΩαυΙΗ ³ΟαυΩ΅Α¦« §Ζέο»ρέΫαυλΑ¦« §ψ³Υ³ω³σΗ³Ο³έ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ ½³ρ·³σΩ³έ ΩΗαυΓΫαυέΑ¦£ ά³Λ³·Ναν ³Ωρ³·ρναυΩ Ώ §ξ»Υ»Ο³οναυΓΫ³έ ³½³οαυΓΫ³έ Ηρ³ναυέωΗ ε³ίοε³έΗ¦ ΗέλοΗοαυοΑ« ΗέγΑ ο³ρ³Σ³ΫέαυΓΫαυέέ»ρΗ ³ι³ρΟ³ Ώ Ή³ρΣ»Ι ί³Ρ³·ρ·Ηι ΟαΥΩ»ρΗ Ρ³Ω³ρ£ ά³Λ³·ΗΝΑ λ³ΡΩ³έαυΩ Ώ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗ ο»Υ»Ο³οναυΓΫαυέ λο³έ³Ιαυ Ηρ³ναυέωΗ Ηρ³Ο³έ³σΩ³έ ε³ΫΩ³έέ»ρέ αυ Ο³ρ·Α« ³ΫΉ Ηρ³ναυέωΗ Ηρ³Ο³έ³σαυΩέ ³ε³Ραν»Ιαυέ αυΥΥν³Ν ε»ο³Ο³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ« ΡΗΩέ³ρΟέ»ρΗ« Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗ« ο»Υ³Ο³έ Ηέωέ³Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ ε³ρο³Ο³έαυΓΫαυέέ»ρΑ£ Έρ³έσ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ Ρ³Ω³Ο³ρ·γ³ΫΗέ σ³έσαν ΗέύαρΩ³σΗ³ ορ³Ω³Ήρ»Ιαυ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι Ηρ έΟ³ο³ιαυΩέ»ρΑ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»σ Panarmenian Network-Η χαΛέ³Λ³·³Ρ ²ρΩ³έ κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΑ£ ΐλο έρ³« ε»ο³Ο³έ ·»ρ³ο»λγαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³Ο³ρ·γ³ΫΗέ σ³έσαν ο»Υ»Ο³οναυΓΫαυέ ορ³Ω³Ήρ»ΙΑ ε»οω Ώ αυΥ»ΟσνΗ Ρ³οαυΟ λο³έΉ³ροέ»ραν« ΙΗσ»έ½Η³Ϋαν »υ ³ΫΙέ« ω³έ½Η Ρ³Ο³ι³Ο Ή»εωαυΩ §ο»Υ»Ο³οναυΓΫαυέΑ Ο³ραΥ Ώ ³Υ³ν³Υν»Ι »υ ³έѻûà Ηρ³νΗΧ³Ο ³ι³η³σέ»Ι£ κο³σναυΩ Ώ« αρ λο»ΥΝαυΩ »έω Ιρ³σαυσΗγ ΛέΉΗρέ»ρ¦£ §ς³έΟ³έαυΩ ΏΗέω ³ν»ΙΗ Ι³ν« λο³σν»σͺ Ηέγε»λ ΩΗί嶺- Ρ³έρ³Ρ³Ϋο ΩοωΗέ Ρ³έ·»σ έ³»υ ΨΗω³Ϋ»Ι Έ³έΗ»ΙΫ³έΑͺ έΟ³ο»Ιαν« αρ §ί³ο ϋρ»έωέ»ρέ αυ έαρΩ»ρΑ ί³ο ΏΙ λ³ΡΩ³έ³χ³ΟαυΩ »έ ³½³ο ο»Υ»Ο³οναυΓΫαυέ λο³έ³Ιαυ Ηρ³ναυέωΑ¦£

1996-Ησ λΟλ³Ν« §Ίρ»υ³έΗ Ω³ΩαυΙΗ ³ΟαυΩ΅έ¦ ³ι³η³ρΟαυΩ Ώ ο»Υ»Ο³οναυΓΫ³έ Ηρ³ναυέωΗ« ΌΘΨ-έ»ρΗ« Ρ»ιαυλο³ »υ ι³ΉΗαΡ»ι³ρΣ³ΟαυΩέ»ρΗ Ω³λΗέ ΩΗ³λέ³Ο³έ ϋρ»έλΉρ³Ο³έ χ³Γ»Γαν Ο³½Ω³ναρ»Ι Ιρ³ον³Ο³έ Ή³ίοΑ£ Π»έσ ³ΫΉ έΟ³ο³ιαυΩέ»ρέ ΏΙ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»σ ³ΟαυΩ΅Η ³έΉ³Ω ²ίαο Ψ»ΙΗωΫ³έΑ£ ά³Λ³·ΗΝΑ ΅³σ³ιαυΩ Ώ ΌΘΨ-έ»ρΗ ·ρ³έσαυΩΑ Ο³Ω ΙΗσ»έ½³ναραυΩΑͺ Ή³ έ³Λέ³Ο³έ ·ρ³ωέέαυΓΫαυέ Ρ³Ω³ρ»Ιαν£ ²ι³η³ρΟναυΩ Ώ ΌΘΨ-έ»ρΗ Ρ³ίν³ιΩ³έ ε³ρ½³·αυΫέ Σ»υ© ΡΗΩέ³ΉΗρΑ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ Ω³ρΩέΗέ ο»Υ»Ο³σέαυΩ Ώ έΩ³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέ Ν³ν³Ι»Ιαυ Ω³λΗέ£ ΐέΉ αραυΩ« Αλο Ρ»ΥΗέ³Οέ»ρΗ« ³ι³ρΟαυΓΫ³έ ε³οΧ³ιΑ Ω»ΟΑ Ο³ραΥ Ώ ΙΗέ»Ιͺ Ιρ³ον³ΩΗηασΗ ³έν³έαυΩΑͺ έαυΫέ³έαυέ Ιρ³ον³ΩΗηασέ»ρΑ ΅³σ³ι»Ιαυ έε³ο³Οαν£ ά³Λ³·Ναν ΅³σ³ιναυΩ Ώ έ³»υ ε»ο³Ο³έ ε³ίοαέΫ³έ»ρΗ ΟαΥΩΗσ Ιρ³ον³ΩΗηασέ»ρΗ ΡΗΩέαυΩΑ« λ³ΡΩ³έναυΩ »έ ΛΩ΅³·ρ³Ο³½Ω»ρΗͺ Ο³Ω³Ϋ³Ο³έαυΓΫαυέέ»ρΗσ ε³ίοε³έ»Ιαυ έαρΩ»ρΑ« Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ ₯αγ ε»οαυΓΫ³έ€ ³ιη»υ ΛΩ΅³·ραυΓΫαυέέ»ρΗ ε³ρο³ναραυΓΫαυέέ»ρΑ« Ρρ³ε³ρ³ΟαυΩέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέ Ορ»Ι-γΟρ»Ιαυ έαρΩ»ρΑ »υ ³ΫΙέ£

ά³Λ³·ΗΝΑ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ιαυσ Ρ»οα ΠΠ ³ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρΗ Λαλέ³Ο ²ρ³ κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΑ έΟ³ο»σ« αρ §Ω»ΟΗ Ηρ³ναυέωέ ³ν³ροναυΩ Ώ ³Ϋέο»Υ« αρο»Υ λΟλαυΩ Ώ ΩΫαυλΗέΑ¦« ³ε³ »½ρ³Ο³σρ»σ« αρ §ΗΩ³έ³Ιαυ Ηρ³ναυέωΑ »έΓ³ΉραυΩ Ώ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέ¦£

κ»ΩΗέ³ρΗ »ρΟραρΉ Ω³λαυΩ έ»ρΟ³Ϋ³σν»σΗέ έ³»υ ΗέύαρΩ³σΗ³ΫΗ Ω³ογ»ΙΗαυΓΫ³έ ΩΗη³½·³ΫΗέ γ³χ³έΗίέ»ρΑ« αρΗσ Ρ»οα ΗέύαρΩ³σΗ³ΫΗ Ω³ογ»ΙΗαυΓΫ³έ αΙαροαυΩ ΠΠ ϋρ»έλΉραυΓΫ³έ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι Ηρ»έσ έΟ³ο³ιαυΩέ»ρΑ έ»ρΟ³Ϋ³σρΗέ ΩΗη³½·³ΫΗέ χαρΣ³·»οέ»ρΑ£

ψέέ³ρΟαυΩέ»ρΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ Ωί³Ον»σ »υ ΑέΉαυέν»σ ½³ρ·³σΩ³έ αυΥΥαυΓΫ³Ω΅ ³ι³η³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΗ ν»ρηέ³Ο³έ χ³λο³ΓαυΥΓ£ Ζ Ή»ε« ³ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρ ²ίαο ²΅ανΫ³έΑ ΩΗ³Ο ε»ο³Ο³έ ε³ίοαέΫ³έ Ώρ« αρ Ρ³Ω΅»ρ³ο³ρ ΩΗέγ»υ ν»ρη αυ ³ΟοΗναρ»έ Ω³λέ³Οσ»σ ωέέ³ρΟΩ³έΑ£ ΖλΟ ωέέ³ρΟΩ³έ ν»ρηαυΩ ΑέΉαυέν³Ν ³ι³η³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΗ ³ΫΉ χ³Γ»ΓαυΩ Ο³ρ»υαρναυΩ Ώ §ΖέύαρΩ³σΗ³ΫΗ ³½³οαυΓΫ³έ Ω³λΗέ¦ ϋρ»έωΗ ΑέΉαυέΩ³έ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫαυέΑ »υ έίναυΩ« αρ Ρ³ρ³ΟΗσ ΩΫαυλ ϋρ»έωέ»ρΑ ₯ε»ο³Ο³έ ·³ΥοέΗωΗ« ³ρΛΗνέ»ρΗ« ³έΣέ³Ο³έ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρΗ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ€ ε»οω Ώ έ»ρΉ³ίέ³Ο»έ ³ΫΉ ϋρ»έωΗέ£ ά³»υ ³λναυΩ Ώ« αρ ²Δ-Η« Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ »υ ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗσ Ο³½Ων³Ν ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ ΛαυΩ΅Α ε»οω Ώ Ρ³Ω³ο»Υ ³ίΛ³οΗ ϋρ»έωΗ Ωί³ΟΩ³έ ΑέΓ³σωαυΩ£

άΊΘΘΖ ΆπΖΆΰπΪ²ά