26 January 2002

θαυλ³λο³έΗ ³ρο³ωΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ Ρ»ο³·ΗΝΑ

ΖίΛ³έ³χαΛαυΓΫαυέΗσ Ρ»οα θαυλ³λο³έΗ ΉΗν³έ³·Ηο³Ο³έ ³ΟοΗναυΓΫ³έ Ω³Ο³ρΉ³ΟΑ ΟοραυΟ ΅³ρΣρ³σ»Ι Ώ£ ΐέΉ αραυΩ« »ρΟρΗ ΓΗν Ω»Ο ΉΗν³έ³·»ο ³ΫΕΩ αγ Γ» ³ρο·αρΝέ³Λ³ρ³ρέ Ώ« ³ΫΙ ΗέωΑͺ έ³Λ³·³Ρ δαυοΗέΑ£

²ΟέΡ³Ϋο Ώ« αρ ³ΫΉ ³ΟοΗναυΓΫαυέΑ Ιρηαρ»έ εΙ³έ³ναρν³Ν Ώ« Ρ³Ω³Ο³ρ·ν³Ν »υ ένΗρν³Ν ΩΗ³έ·³Ω³Ϋέ Ρλο³Ο »υ Ρ³λΟ³έ³ΙΗ έε³ο³ΟΗͺ ³Ωρ³εέΉ»Ι θΈ-Η ΉΗρω»ρΑ ³ίΛ³ρΡαυΩ« ν»ρ³έ³Ϋ»Ι »υ ν»ρ³Ρ³λο³ο»Ι ³½Ή»σαυΓΫ³έ αΙαροέ»ρΑ« λο»ΥΝ»Ι »ρΟρΗ οέο»λαυΓΫ³έ ½³ρ·³σΩ³έ Ρ³Ω³ρ έε³λο³ναρ ³ρο³ωΗέ ε³ΫΩ³έέ»ρ£ ΒναυΩ Ώͺ Ο³ρ»ΙΗ Ώ εέΉ»Ι« αρ δαυοΗέΗ ³ρο³ωΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ αγ ΩΗ³Ϋέ ³ΟοΗν Ώ« ³ΫΙ»υ ³ρΉΫαυέ³ν»ο« ΗέγΗ νΟ³ΫαυΓΫαυέέ Ώ ³Ϋέ χ³λοΑ« αρ ΟοραυΟ ³Χ»Ι Ώ αγ ΩΗ³Ϋέ θΈ έ³Λ³·³ΡΗ ³ρο³ωΗέ ³Ϋσ»ρΗ ΓΗνΑ« ³ΫΙ»υ ³ΫΙ »ρΟρέ»ρΗ Υ»Ο³ν³ρέ»ρΗ ΡαλωΑͺ ΨαλΟν³£ Ξ³ρ»ΙΗ Ώ έ³»υ ³ν»ΙΗ ³ι³ρΟ³Ϋ³Ο³έ »υ Ρ³έ·³Ω³έαρ»έ Γν³ρΟ»Ι ιαυλ³Ο³έ ΉΗν³έ³·ΗοαυΓΫ³έ Ρ³ηαΥαυΓΫαυέέ»ρΑ£

1© ²Ωρ³εέΉν»Ι Ώ ²δΠ ³έΉ³Ω »ρΟρέ»ρΗ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫαυέΑ ο³ρ΅»ρ αΙαροέ»ραυΩ£ ΨΗ³Ε³Ω³έ³Ο έαρ ΙΗσω Ώ Ρ³ΥαρΉν»Ι ΞαΙ»ΟοΗν ³ένο³έ·αυΓΫ³έ ε³ΫΩ³έ³·ρΗέ« Ίνρ³λΗ³Ο³έ οέο»λ³Ο³έ« Ηέγε»λ έ³»υ θαυλ³λο³έΗ »υ ΄»Ι³ιαυλΗ ΩΗαυΓΫαυέέ»ρΗέ£

2© Π³ηαΥν»Ι Ώ Ι³ν Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρ Ρ³λ ο³ο»Ι »υ Οαορ»Ι χαΛ³Ή³ρΣ ³ένλο³ΡαυΓΫ³έ λ³ιαυΫσΑ »νραε³Ο³έ Ρ³έ·αυσ³ΫΗέ ε»οαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ»ο« ³ι³ηΗέ Ρ»ρΓΗέͺ Ψ»Ν ΄ρΗο³έΗ³ΫΗ« όρ³έλΗ³ΫΗ« Ά»ρΩ³έΗ³ΫΗ« Ζο³ΙΗ³ΫΗ£

3© ²έέ³Λ³Ή»ε Ω³Ο³ρΉ³ΟΗ Ώ Ρ³λ»Ι Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫαυέΑ ²Ψά-Η »υ ά²ξϊ-Η Ρ»ο£ Έρ³έ έε³λο»Ι Ώ« ΗΡ³ρΟ»« ΩΗ³λέ³Ο³έ Ρ³Ο³³Ρ³΅»Ογ³Ο³έ ε³Ϋω³ρΑ£ ΆαΫαυΓΫαυέ αυέΗ Ο³ρΝΗω« αρ ²Ψά-Η ΩΗ³ΟαΥΩ³έΗ Ήαυρλ ·³ΙΑ Π³Ο³ΡρΓΗι³ΫΗέ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ ε³ΫΩ³έ³·ρΗσͺ Λ³γ Ώ ΉέαυΩ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έ Ρ»ο³·³ Νρ³·ρ»ρΗ νρ³£ ²ιΗΓ αυέ»σ»Ι »έω ³ρΉ»έ σαυΫσ ο³Ι« αρ Ή³ ΅αΙαρανΗέ ΏΙ ³ΫΉε»λ γΏ ₯§²ι³να嶺 ΓΗν 241« Ώη 17€ »υ αρ θαυλ³λο³έΑ λο»ΥΝν³Ν Ηρ³νΗΧ³ΟαυΩ αυέΗ Ι³ν Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέͺ λο³έ³Ιαυ Ήρ³Ο³έ ω³Υ³ω³Ο³έ ΉΗνΗΉ»έΉέ»ρ£

4© Ζέγω³έ ΏΙ ε³ρ³Ήαωλ³Ι Γν³« θαυλ³λο³έΗ Ρ³Ω³ρ ³Ω»έ³ΉΕν³ρ ΛέΉΗρΑ ²ρ»υ»ΙΫ³έ Ίνραε³ΫΗ ₯έ³ΛΟΗέαυΩͺ μ³ρί³νΫ³έ ε³ΫΩ³έ³·ρΗ ³έΉ³Ω€ »ρΟρέ»ρΗ Ρ»ο ΅³ρΗΉρ³σΗ³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ ν»ρ³Ρ³λο³οαυΩέ Ώ£ ΚκΠΨ-Α »ρΟ³ρ ο³ρΗέ»ρ Χέί»Ι Ώ ³ΫΉ »ρΟρέ»ρΗέ« ε³ρο³Ήρ»Ιαν Ηρ λ»χ³Ο³έ Ο³ΩωΑ£ ΰυλοΗ ½³ρΩ³έ³ΙΗ γΏ« αρ ³ΫΉ ε»οαυΓΫαυέέ»ρΑ ΚκΠΨ-Η χΙαυ½αυΩΗσ Ρ»οα Ιλ»Ι ³έ·³Ω γΏΗέ αυ½αυΩ θαυλ³λο³έΗ Ρ»ο Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έ Ω³λΗέ »υ Σ·οαυΩ ΏΗέ ²Ψά« ²ρ»υΩοΫ³έ Ίνραε³ »υ ά²ξϊ£ ΄³Ϋσ ν»ρηΗέ ο³ρΗέ»ρΗέ νΗΧ³ΟΑ λΟλ»σ Ο³Ω³σ-Ο³Ω³σ χαΛν»Ι« ω³έ½Η »Ο³ν Ρ³λΟ³σαυΓΫαυέΑ« αρ θαυλ³λο³έΑ ΚκΠΨ γΏ »υ γΗ λε³ιέαυΩ αρ»υΏ Ηρ³Ο³έ νο³έ·αν£ θαυλ³λο³έΗ Ρ»ο Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫαυέ ν»ρλΟλ»Ιαυ ³ι³η³ο³ρΗ Ή»ρΑ Ο³ρΝ»λ λο³έΣέ»Ι Ώ Θ»Ρ³λο³έΑ« γέ³Ϋ³Ν ΅³½αυΩ Οαυο³Ον³Ν ΛέΉΗρέ»ρΗέ£ ₯²ι³ΫΕΩ ΩΗ ΟαΥΩ Ήέ»έω έ³ΛΟΗέ Π³ρ³νλΙ³νΗ³ΫΗ »ρΟρέ»ρΑͺ Ηρ»έσ ΅³½Ω³ΓΗν Ρα·λ»ραν€£ δαυοΗέΗ ν»ρηΗέ ³ΫσΑ Θ»Ρ³λο³έ ελ³Ον»σ ³ΫΉ »ρΟρΗ ο³ρ³Νωαν θαυλ³λο³έΗσ Ίνραε³ ·³½³ο³ρ Ο³ιαυσ»Ιαυ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫ³Ω΅« ΗέγΑ έ³»υ λΗΩναΙΗΟ Ρρ³ν»ρ Ώ ²ρ»υ»ΙΫ³έ Ίνραε³ΫΗ ³ΫΙ »ρΟρέ»ρΗέͺ λΟλ»Ιαυ ³ΟοΗν« χαΛί³Ρ³ν»ο οέο»λ³Ο³έ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫαυέ θαυλ³λο³έΗ Ρ»ο£

ΨΗ»υέαυΫέ Ε³Ω³έ³Ο ε»οω Ώ ·Ηο³Οσ»Ι« αρ θαυλ³λο³έΑ οέο»λ³Ο³έ Ρ½αραυΓΫ³Ω΅ Ή»ι »ρΟ³ρ Ε³Ω³έ³Ο ½Ηη»Ιαυ Ώ ²ρ»υΩαυοωΗέ« αυλοΗ έρ³ ΩΗη³½·³ΫΗέ ³½Ή»σαυΓΫαυέΑ« ΗΡ³ρΟ»« λ³ΡΩ³έ³χ³Ον³Ν ΟΙΗέΗ£ κ³Ο³Ϋέ γΩαι³έ³έω« αρ ΨΗ³σΫ³Ι Ίνραε³έ »υ βΗέ³λο³έΑ Ηρ»έσ οέο»λ³Ο³έ εαο»έσΗ³Ιαν Ρ³Ω»Ω³ο»ΙΗ »έ ²Ψά-Η Ρ»ο« ΅³Ϋσ ΟοραυΟ ½ΗηαυΩ »έ ι³½Ω³Ο³έ αΙαροαυΩ£ ²ΫΉ ο»λ³έΟΫαυέΗσ ³ΫΉ ΅»υ»ιέ»ρΑ ₯»υ αγ ΩΗ³Ϋέ Ήρ³έω€ ΟΣ·ο»έ ³Ω»έ³λ»ρο Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρ αυέ»έ³Ι θαυλ³λο³έΗ Ρ»ο« αρΑ γέ³Ϋ³Ν Ρ³ρ³΅»ρ³Ο³έ ΓαυΙ³σΩ³έΑ« ι³½Ω³Ο³έ Ρ½αραυΓΫ³Ω΅ ΩέαυΩ Ώ ΓΗν »ρΟραρΉΑ£ ²Ϋλ Ρ³έ·³Ω³έωΑ »υλ ΓαυΫΙ Οο³ θαυλ³λο³έΗέ ε³Ρε³έ»Ι »υ Ω»Ν³σέ»Ι Ηρ ³½Ή»σαυΓΫαυέΑ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ο³ρ»υαρ³·αυΫέ ·αρΝΑέΓ³σέ»ρΗ νρ³£

²ΘΊψκ²άΈπ ²Τ²Ψ²ΘΪ²ά