30 January 2002

ΖίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ Ρ³λο³ο »ρΟΫαυΥΗσ λ³ι»σΗέ

Έ»ι 2002-Η λΟ½΅Ηέ §κασΗ³ΙΗλο³Ο³έ Π³Ϋ³λο³έΑ¦ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι Ώρ Ραυέν³ρΗ 30-Ηέ Ρ³Ω³ΕαΥαν Ρρ³νΗρ»Ιαυ Ηρ έ³Λ³Σ»ιέαυΓΫ³έ Ω³λΗέ:

ΐλο λ³ΡΩ³έν³Ν Ο³ρ·Η, ΩΗ³ναραυΩΑ ΉΗΩ»Ι Ώρ ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΗέͺ ³ΫΉ ΩΗηασ³ιαυΩΑ ²ιέα ΄³΅³η³έΫ³έΗ ³έν³έ Ή³ΡΙΗΧαυΩ /Π³ΫΡ³Ω»ρ·Η χαωρ Ή³ΡΙΗΧ/ ³έσΟ³σέ»Ιαυ ΛέΉρ³έωαν: ψ³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΑ λΟ½΅αυΩ ον»Ι Ώρ Ηρ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫαυέΑ, λ³Ο³Ϋέ Ραυέν³ρΗ 28-Ηέ έαυΫέ ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ, ω³Υ³ω³ε»ο θ.ά³½³ρΫ³έΗ ω³ροαυΥ³ρ Ξαί»σΫ³έΑ ΩΗαυΓΫ³έΑ ο»Υ»Ο³σρ»Ι Ώρ, αρ ΡΗίΫ³Ι Ρ³Ω»ρ·³ΫΗέ Ή³ΡΙΗΧΑ ν³ρΣ³Ο³Ι»Ιαυ ΛέΉρ³έωΑ Ω»ρΕν»Ι Ώ: δ³ο׳鳡³έαυΓΫα±υέ: ΚέΉρ»Ω, Ω³ρ³½Ω³οΗΟ ΩΗ ·ραυΓΫαυέ, αρΑ ½³ν»ίο Ώ ΓναυΩ. ε³ρ½ναυΩ Ώ, αρ §³ΫΉϋρΗέ³Ο ΩΗηασ³ιαυΩέ»ρΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ ½·³ΙΗαρ»έ νέ³λ Ώ Ρ³λσν»Ι Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ ϋ΅Ϋ»Οο Ρ³έΉΗλ³σαΥ Ρ³λο³οαυΓΫ³έ ί»έωΗέ »υ Ο³Ρ³ναρ³έωΗέ¦: ΖλΟ Ήρ³έω ΅³σ³ι»Ιαυ έε³ο³Οαν ΩΗ³ναρΩ³έ ΛέΉρ³έωΑ Ρ³Ω³ρν»Ι Ώ ³έΑέΉαυέ»ΙΗ: Ξ³ρ»ΙΗ Ώ »έΓ³Ήρ»Ι, αρ ³ΫΉ Ρ³Ω»ρ·³ΫΗέ Ή³ΡΙΗΧΑ ³ρ·»Ι³ν³Ϋρ Ώ »υ ³ΫλαυΡ»ο »υλ ³Ϋέο»Υ αρ»υΏ ΩΗηασ³ιαυΩ, ³ΫΉ ΓναυΩͺ Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ, γΗ ³έσΟ³σν»Ιαυͺ §Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ ϋ΅Ϋ»ΟοΗέ¦ νέ³λέ»ρ γΡ³λσέ»Ιαυ ε³ο׳鳡³έαυΓΫ³Ω΅: ΨΗέγΉ»ι, ΓναυΩ Ώρ, Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫ³Ω΅ ³Ϋέο»Υ αρ»υΏ ΩΗηασ³ιαυΩ ³έσΟ³σέ»Ιέ ³ν»ΙΗ ΑέΉαυέ»ΙΗ ο³ρ΅»ρ³Ο ε»οω Ώ ΙΗέ»ρ »°υ Γ»ρύΗέ³έλ³ναρναΥ ³ΫΉ §ϋ΅Ϋ»ΟοΗ¦ ύΗέ³έλ³ναρΩ³έ ³ιαυΩαν, »°υ ΩΗ³Ε³Ω³έ³Ο ΩΗηασ³ιΩ³έ Ο³½Ω³Ο»ρεΗγέ»ρΗέ ε³Ρ³έηέ»ρ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ιαν, αρΗ γΟ³ο³ρΩ³έ Ή»εωαυΩ ν»ρηΗέΗλ έΟ³οΩ³Ω΅ αραί³ΟΗ ε³οΕ³ΩΗηασέ»ρ Ο³ρ»ΙΗ Ώρ ΟΗρ³ι»Ι: ΄³Ϋσ αγ: §Ψ»½ Ρ³Ω³ρ ³Ϋλ ν³ρω³·ΗΝΑ ΅³σ³ρΣ³Ο ³έΡ³λΟ³έ³ΙΗ »υ Ή³ο³ε³ρο»ΙΗ Ώ¦,- ³λ³σ μ.Κ³γ³ορΫ³έΑ, αρΑ ΩΗ³Ε³Ω³έ³Ο έΟ³ο»σ, αρ »Γ» ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρέ ³Ϋλε»λ ί³ραυέ³Ο ν³Λ»έ³Ιαυ »έ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέΗσ, έρ³ ΛαλωΗ ³ρΣ³·³έωέ»ρΗσͺ έΩ³έ έ»ρν³ΫΗέ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ Ωέ³Ιέ ³έΗΩ³λο Ώ:

άαυΫέ ϋρΗέ³Οαν Ή³ΡΙΗΧ ορ³Ω³Ήρ»Ι Ρρ³Ε³ρν»Ι Ώρ έ³»υ Ίρ·γ³ΛΩ΅³ΫΗέ ΑέΟ»ραυΓΫαυέΑ, αρο»Υ, Η Ή»ε, §κασΗ³ΙΗλο³Ο³έ Π³Ϋ³λο³έΑ¦ Ρ³Χ³Λ Ώ Ρ³Ω³ΕαΥανέ»ρ ³έσΟ³σρ»Ι: Ψί³ΟαυΓ³ΫΗέ ³Ϋλ ϋη³ΛΗ Ή³ΡΙΗΧΗ οέϋρ»έΗ ο»Υ³Ο³Ι Ά.ξ»ρ-²΅ρ³Ρ³ΩΫ³έΑͺ Η ε³ο³λΛ³έ Ω»ρ Ρ³ρσ³ΉρΩ³έ, ³λ³σ, Γ» λασΗ³ΙΗλοέ»ρέ Ηρ»έσ Ι³ν ΅³ρ»Ο³Ωέ»ρέ »έ, Ρ³ρ³½³οέ»ρΑ, ΅³Ϋσ Ηρ»έω γ»έ Ο³ραΥ ΓαυΫΙ ο³Ι, αρ ν»ρηΗέέ»ρλ λ³ι»έ Ή³ΡΙΗΧΗ 7 ³λοΗΧ³έ σροαυΩ: δ³ραέ ξ»ρ-²΅ρ³Ρ³ΩΫ³έΑ νλο³Ρ»σρ»σ, αρ αγ ΩΗ ερα΅Ι»Ω, Ρρ³Ρ³έ· γΗ »Υ»Ι Ω»ρΕ»Ιαυ ΨΗ³ναρΩ³έΑ. ε³ρ½³ε»λ ο³έΗωέ ³έ΅³ρ»Ο³ρ· νΗΧ³ΟαυΩ Ώ »υ Ο³ΓαυΩ Ώ:

ΖλΟ §κασΗ³ΙΗλο³Ο³έ Π³Ϋ³λο³έΗ¦ Ρρ³νΗρ³Ν ³λαυΙΗλΗέ έ»ρΟ³ Έ»ΩΟαυλΗ έ³Λ³·³Ρ ²ρ³Ω κ³ρ·λΫ³έΑ ΡΗί»σρ»σ, αρ Ρ³Ω»ρ·³ΫΗέ Ή³ΡΙΗΧέ»ρΗ Ήιέ»ρέ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ ³ι³η ίρΛΟ³σέ»Ιαυ ³ι³ηΗέ Ρρ³Ω³έΗ Ρ»ΥΗέ³ΟΑ Ψί³ΟαυΫΓΗ έ³Λ³ρ³ρ θ.ή³ιαΫ³έέ Ώρ, §αρέ, Η Ή»ε, αρε»λ ω³Υ³ω³Ο³έ Ή»Ωω, έ³ΛαρΉ ι»ΕΗΩΗ Ε³Ω³έ³Ο ω³Υ³ω³Ο³έ Ι³ν ΏΙ ε³Ϋω³ρ Ώρ ο³έαυΩ: ²ΫΉ αραίαυΩέ»ρΗέ Ιι»ΙΫ³Ϋέ Ραν³έ³ναραυΩ Ώ ΠΠΞ έ³Λ³·³Ρ, ν³ργ³ε»ο ²έΉρ³έΗΟ Ψ³ρ·³ρΫ³έΑ, αρΑ, Ο³ρΝαυΩ »Ω, ν³ργ³ε»ο γΙΗέ»Ιαυ Ή»εωαυΩͺ Ή³ιέ³Ιαυ Ώ ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρ »υ έαρΗσ Ω»½ ε»λ Ήαυι Ώ Γ³Ο»Ιαυ, αρ Ηρ»έσ λρ³Ρ ορ³Ω³Ήρ»έ: Ίν ³Ϋλ ³Ω»έΗ ·ΙΛΗέ Ο³έ·έ³Ν Ώ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ θ.ψαγ³ρΫ³έΑ, αρέ Ηέωέ Ώ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέαυΩ ΗλΟ³ε»λ ³έΟ³ΫαυέαυΓΫαυέ Ρρ³ΡραυΩ¦:

§κασΗ³ΙΗλο³Ο³έ Π³Ϋ³λο³έΑ¦ »ρ»Ο Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέ Ώ ο³ρ³Ν»Ι, αρο»Υ έίαυΩ Ώ, Γ» ³ΫλαυΡ»ο »υλ ½»ρΝ Ώ Ωέ³Ιαυ Ρ³Ο³λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ ω³ΫΙ»ρΗσ, ΅³Ϋσ»υ αγ ΩΗ ΛαγΑέΉαοΗ ³ιη»υ Ο³έ· γΗ ³ιέ»Ιαυ λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ Ηρ Ηρ³ναυέωέ»ρέ Ηρ³σέ»Ιαυ Ρ³ρσαυΩ, ΑέΉΡαυεͺ ΩΗέγ»υ έ³Λ³ο»λν³Ν ΩΗ ω³έΗ ΩΗηασ³ιαυΩέ»ρΑ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗ ο³ρ³Νω ο»Υ³χαΛ»ΙΑ »υ Ή³ΡΙΗΧ ορ³Ω³Ήρ»Ιαυ ΛέΉρ³έωαν ΠΠ-αυΩ ·αρΝαΥ Ή»λε³έαυΓΫαυέέ»ρΗέ αυ Ψ²Ξ-Η ·ρ³λ»έΫ³Ο ΉΗΩ»ΙΑ: §μ»ρηΗέέ»ρΗσλ ³ΟέΟ³ΙαυΩ »έω έ³»υ ΛαρΡρΉ³ον³Ο³έ ³η³ΟσαυΓΫαυέͺ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ λ³έΣ³ρΣ³Ο ·αρΝ»Ι³αΧΗͺ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ηρ³ν³Ο³έ έαρΩ»ρΗέ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έαυΓΫ³έ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι χαρΣ³·Ηο³Ο³έ ν»ρΙαυΝαυΓΫαυέ Ο³ο³ρ»Ιαυ έΟ³ο³ιαυΩαν¦,- ³λν³Ν Ώ ΨΗ³ναρΩ³έ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέαυΩ:

ά²Ζπ² Ψ²ΨΖΞΰάΪ²ά