30 January 2002

̲Üà àô ²Ü̲Üà Æê²Ð²ÎÚ²ÜÀ

Ü»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»Í»ñÇó Ù»ÏǪ ²í© Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇ ³ÝïÇå ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó« áõñ ì³ñå»ïÇÝ ½µ³Õ»óÝáÕ Ñ³ñó»ñÝ ³éÝãíáõÙ »Ý ·ñáÕÇ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý í³ñå»ïáõÃÛ³ÝÝ áõ ·»Õ»óÇÏÇ ÑÇÙݳѳñóÇÝ« ѳÛñ»ÝÇùÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý áõÕÇÝ»ñÇ ßáõñç ËáñÑñ¹³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£ ÞÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ »Ýù ѳÛïÝáõÙ º© â³ñ»ÝóÇ ³Ýí³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³ñí»ëïÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÇ ïÝûñÇÝáõÃÛ³ÝÁª ÝÛáõûñÁ ëÇñáí ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ ѳٳñ£

¶»Õ»óÇÏ ³ÕçÇÏÁ

ºñÏáõ ÁÝÏ»ñ ÏéíáõÙ »Ý Ýñ³ ѳٳñ« Ýñ³Ý ïÇñ»Éáõ ѳٳñ© Ù»ÏÝ ëå³ÝíáõÙ ¿« ÙÛáõëÁ ïÇñáõÙ ¿ ³Õçϳݣ ²Û¹ ³í³ÝÇ ï»ñÁª ³í³·Á ËÉáõÙ ¿ Ýñ³ Ó»éùÇó ³ÕçÏ³Ý áõ ³í³·³å»ïÇ áñ¹ÇÝ ëå³ÝáõÙ ¿ ÑáñÁ »õ ³ÕçÏ³Ý ÇÝùÁ ËÉáõÙ« ïÇñáõÙ£ ´³Ûó Ñ»ïá ÙÇ Ñ³ñáõëï í³×³é³Ï³Ý Ýñ³Ý ù³ßáí áëÏÇ ¿ ï³ÉÇë »õ ·ÝáõÙ ³Õçϳݫ ï³ÝáõÙ ¿ Çñ ù³Õ³ùÁ£

ºñÏñÇ Çß˳ÝÁ Ýñ³Ýó Çñ Ùáï ËÝçáõÛùÇ ¿ Ññ³íÇñáõÙ« ëå³ÝáõÙ ¿ ѳñáõëïÇÝ »õ ÏÇÝÁ ËÉáõÙ£ гñáõëïÇ »Õµ³ÛñÝ»ñÁ í³ñÓáõÙ »Ý ÙÇ ù³ç ³í³½³Ï Ù³ñ¹áõ« Ýñ³ ÙÇçáóáí ëå³ÝáõÙ »Ý Çß˳ÝÇݪ íñ»Å ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ£ ÎéÇí ¿ ͳ·áõÙ ù³Õ³ùÇ Ù»ç« ù³Õ³ùÁ »ñÏáõ Ù³ëÇ ¿ µ³Å³ÝíáõÙ£ Æñ³ñ Ïáïáñ»Éáõó Ñ»ïá Í»ñ³ÏáõÛïÁ í×éáõÙ ¿ ³Õçϳݫ ³Û¹ ¹»õÇÝ« µ³Ýï³ñϻɫ ݽáí ï³É£ î³ÝáõÙ »Ý »åÇëÏáåáëÇ ³é³ç« ë³ ï»ëÝ»Éáí ³Õçϳݪ ëÇñ³Ñ³ñíáõÙ ¿« å³ÑáõÙ ¿ ÙáïÁ« ÙáñáõùÁ ë³÷ñáõÙ ¿ »õ Ýñ³ Ñ»ï ÷³ËãáõÙ£ ÈëáõÙ ¿ ó·³íáñÁ« áñ ÏáõÛñ ¿ ÉÇÝáõÙ« Ññ³Ù³ÛáõÙ ¿ ·ïÝ»É »åÇëÏáåáëÇÝ »õ å³ïÅ»É Ýñ³Ý »õ ³ÕçÇÏÁ ËÉ»É Ó»éùÇó« µ»ñ»É Çñ»Ý ¥·ÛáõÕ áõ ù³Õ³ù ³Û¹ ³Õçϳ ·áíùáí ¿ Éóí³Í« ·áõë³ÝÝ»ñÁ »ñ·áõÙ »Ý¤£ ºåÇëÏáåáëÁ ÷³ËãáõÙ ¿« ³ÝѳÛï³ÝáõÙ£ ²ÕçÏ³Ý µéÝáõÙ »Ý« µ»ñáõÙ »Ý ÏáõÛñ ³ñù³ÛÇ Ùáï« ë³ ßáß³÷áõÙ ¿ Ýñ³Ý« Ù³ñÙÇÝÁ« ½·áõÙ ¿ ÑÙ³ÛùÁ« ëÇñ³Ñ³ñíáõÙ ¿« ¹³ñÓÝáõÙ Ýñ³Ý ³·áõÑÇ©©©

ì»ñçÇÝ ùñÇëïáÝ۳ݻñÇ ³ÕáÃùÁ ²Û³-êáýdzÛáõÙ

1453 ÃíÇ Ù³ÛÇëÇ 28-ÇÝ Ï³ï³ñí»ó ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝ« áñ í»ñçÇÝÝ »Õ³í ²Û³-êáýdzÛÇ Ù»ç£ 500 ï³ñÇ ¿« áñ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý Í»ë« ³ÕáÃù ãÇ Ï³ï³ñí³Í ùñÇëïáÝ۳ݻñÇ ³Ù»Ý³ßù»Õ« ³Ù»Ý³Ù»Í ï³×³ñÇ Ù»ç« áñ ßÇÝí³Í ¿ ùñÇëïáÝ۳ݻñÇ Ñ³Ù³ñ©©©

ƯÝã ͳÕñ« ǯÝã ³Ýå³ïíáõÃÛáõÝ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ Ñ³ëó»ÇÝ£

***

лñáëÝ»ñÇ »ñ·áÕ ·áõë³ÝÁ å»ïù ¿ ·áñÍÇ Ñ»ñáë ãÉÇÝÇ« ³ÛÉ ÙïùÇ« ËáëùÇ« ·³Õ³÷³ñÇ Ñ»ñáë£ ¸³Ýï»Ý Ñ»ñáë ¿ñ« ÜÇóß»Ý Ñ»ñáë ¿ñ« µ³Ûó áã ¶³ñǵ³É¹ÇÇ å»ë« ³ÛÉ áõñÇߣ

úñÇÝ³Ï ´³ñë»Õ

¼³ù³ñdzÛÇ Ù³ëÇÝ

²Û¹ Ñ»ñáëÁ Ù»é³í ÙÇ ãùݳի Ñá۳ϳå í»ñç³ÉáõÛëÇ Ýٳݫ ³¯Ë« ½ÇÝáÕ í»ñç³ÉáõÛëÇó ³í»ÉÇ ãùÝ³Õ ³ñß³ÉáõÛë åÇïÇ Í³·Ç£ ²Û¹å»ë ÙdzÛÝ »õ Ù»ñ µáÉáñ Ñ»ñáëÝ»ñÁ£

***

¶Çï³Ï³Ý ÏñÇïÇÏÝ»ñÝ ³å³óáõó»óÇÝ« áñ ٻͫ ѳÝ׳ñ»Õ µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÁ Çñ»Ýó ëï»ÕÍí³ÍùÝ»ñÇ Ù»ç Ññ³ß³ÉÇ Ï»ñåáí Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý Ù»Í ï»Ý¹»Ýódzݻñ ½áõï ·»Õ³ñí»ëïÇ Ñ»ï© Ù»Í µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ñá·ÇÝ »Ý ßÝãáõÙ Çñ»Ýó ëï»ÕÍí³ÍùÇ Ù»ç£ ¸ñ³Ýó Ñá·ÇÝ« ¹³ ëáõñµ Ñá·Ç ¿© ѳí»ñÅáõÃÛ³Ý Ñá·ÇÝ© µÝáõÃÛ³Ý Ñá·ÇÝ£ ÆëÏ³Ï³Ý ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÁ« ¿ëûïÇÏ³Ý ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ ³ÛÝï»Õ áñå»ë ³Ýáà µ³ñÓñ Ùïù»ñÇ« ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ« Ó·ïáõÙÝ»ñÇ áõ ï»Ý¹»ÝódzݻñÇ£ ²Û¹å»ë ¿ ¼»Ý¹³í»ëï³Ý« èÇ·-컹³Ý« ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ©©© Ôáõñ³Ý« ü³áõëï©©© ¸áÝ øÇßáï« ØÇÉïáÝ Æµë»Ý« îáÉëïáÛ£

***

Þ³ï Ëáë»ÉÁ Ñá·áõ ¹³ï³ñÏáõÃÛ³Ý Ýß³ÝÝ ¿£ î³Ýçí»Éª ³Û¹ Ëáñ Ñá·ÇÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý« µ³Ûóª í»Ñ ï³Ýç³ÝùÁ£ î³Ýç³ÝùÁ Ëáñ³óÝáõÙ ¿ Ñá·ÇÝ« µ³Ûó áã û »ñç³ÝϳóÝáõÙ« ³ÛÉ Ãßí³é³óÝáõÙ« ÝáõÛÝÇëÏ ã³ñ³óÝáõÙ« ·³½½áõÙ£ Ø»Í Ñá·ÇÝ åÇïÇ Éáõé« Ù»Ý³Ï« ³ÝÁÝÏ»ñ ÉÇÝÇ£ ÊáñÑáÕ Ñá·ÇÝ ¿É ³Û¹å»ë ÏÉÇÝÇ£

***

ÂéãáõÝÝ»ñÁ ¥·áõó» »õ ³ñÍÇíÁ¤ »ñµ ·³ÕÃáõÙ »Ý« Íáí»ñÁ ³ÝóÝ»ÉÇë áïù»ñÇ Ï³Ù ÏïáõóÇ Ù»ç ÙÇ ÷»ï µéÝ³Í ³ÝóÝáõÙ »Ý£ ºí »ñµ Ñá·ÝáõÙ »Ý« ÇçÝáõÙ »Ý ÍáíÇ íñ³« ÷»ïÁ ·óáõÙ »õ ÝëïáõÙ« ѳݷëï³ÝáõÙ áõ ¿ÉÇ ÏïóáõÙ-ï³ÝáõÙ£ ºí »ë« ÅáÕáíáõñ¹« ³Ñ³ µéݳÍ-ëÕÙ³Í ÏñÍùÇë µ»ñáõÙ »Ù ³Ûëª Ó»ñ Ý»óáõÏÁ« ѻݳñ³ÝÁ »õ ·óáõÙ »Ù« áñ ÏÛ³ÝùÇ ÍáíáõÙ ã˻չí»ù© ³Û¹ Ý»ñáõÙÇ Ë³ã ã¿© µ³Ûó ÙDZû ˳ãë ã¿£

***

سñ¹Á íßïÇó ¿ Ã³÷³éáõÙ£

زðÆ ¼²ø²ðÚ²Ü
´³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·Çï© ¹áÏïáñ« åñáý»ëáñ