10 July 2002

èàôê²êî²ÜÆ Òºèøàì Îð²ÎÆò вÜìàÔ Þ²¶²Ü²Îܺð

§ºë ÙÇßï Ëáõë³÷»É »Ù §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦-Ç ·áñÍÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý³óÝ»Éáõó »õ ë³Ñٳݳ÷³Ïí»É »Ù ÙdzÛÝ ·áñÍÇ Ý³Ë³ùÝÝáõÃÛ³Ý »õ ¹³ï³ùÝÝáõÃ۳ݪ Çñ³í³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáí¦,- »ñ»Ï ѳÛï³ñ³ñ»ó §27¦-Ç ·áñÍáí ïáõÅáÕÇ Çñ³í³Ñ³çáñ¹ ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ß³Ñ»ñÇ å³ßïå³Ý úÉ»· ÚáõÝáß»õÁ:

Üñ³ ³Û¹ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ¹ñ¹³å³ï׳éÁ, ÇÝãå»ë ÇÝùÝ ³ë³ó, í»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ Ù³ÙáõÉÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÝ »Ý. §ÆÙ, ÁÝï³ÝÇùÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñ »Ý »Õ»É, áñáÝù, Ç í»ñçá, ѳݷáõÙ »Ý ³ÛÝ »½ñ³Ñ³Ý·Ù³Ý, û èáõë³ëï³ÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ ÷áñÓáõÙ ¿ ³å³Ï³ÛáõݳóÝ»É Çñ³íÇ׳ÏÁ: àõëïÇ »ëª áñå»ë è¸ ù³Õ³ù³óÇ, ÇÙ å³ñïùÝ »Ù ѳٳñáõÙ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É ¹ñ³Ýó: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, èáõë³Ï³Ý ѳïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ: ÆѳñÏ», ³Û¹ ³ÝѻûÃáõÃÛáõÝÁ »ë ã»Ù Ù»Ïݳµ³ÝÇ, µ³Ûó áõ½áõÙ »Ù ³ë»É Ñ»ï»õÛ³ÉÁ. ³ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ ÝÙ³Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ï³ñ³ÍáõÙ, í³ËÏáï »Ý: ´áÉáñÇÝ ß³ï ɳí ѳëϳݳÉÇ ¿, áñ áñ»õ¿ ѳïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ Ï³Ù ¹ñ³ Ý»ñϳ۳óáõóÇã Çñ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ ³ÛÉ å»ïáõÃÛ³Ý ¹»Ù áõÕÕí³Í áñ»õ¿ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ ãÇ Ï³ñáÕ Í³í³É»É: àã µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ¹»Ù ÝÙ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó»éݳñÏÙ³Ý Ù³ëÇÝ áñáßáõÙÁ, áñå»ë ϳÝáÝ, ϳ۳óíáõÙ ¿ µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñáõÙª ϳ٠»ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÇ Ï³Ù Ýñ³ Ù»ñÓ³íáñ ßñç³å³ïÇ ÏáÕÙÇó: ºÃ» ³Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ ³Ûëûñ ËáëáõÙ »Ý èáõë³ëï³ÝǪ г۳ëï³ÝÇ ¹»Ù áõÕÕí³Í ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ѻﳷ³ÛáõÙ ¿É ÝÙ³Ý ³ÝѻûÃáõÃÛáõÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»Ý »õ èáõë³Ï³Ý ѳïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù»Õ³¹ñ»Ý г۳ëï³ÝáõÙ Çñ³íÇ׳ÏÝ ³å³Ï³ÛáõݳóÝ»Éáõ Ù»ç, ÃáÕ ù³çáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ¹»Ù áõÕÕí³Í ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç Ù»Õ³¹ñ»É áã û ÙÇý³Ï³Ý ѳïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³Ûɪ èáõë³ëï³ÝÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ¦:

ú.ÚáõÝáß»õÁ ÑÇß»óñ»ó §27¦-Ç ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá èáõë³ëï³ÝÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ¹ñ³Ý. §²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ìÉ.äáõïÇÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ÐÐ ²Ä-áõÙ ·Ý¹³Ï³Ñ³ñí»É »Ý èáõë³ëï³ÝÇ Ùï»ñÙ³·áõÛÝ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÁ: àñù³Ý »ë ·Çï»Ùª 99-Çó Ñ»ïá Ýñ³ ³Û¹ ï»ë³Ï»ïÁ ãÇ ÷áËí»É, »õ »ë íëï³Ñ »Ù, áñ èáõë³ëï³ÝÁ ߳ѳ·ñ·Çé ¿, áñ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ Ù»ñ »ñÏñÇ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇÝ áñù³Ý Ñݳñ³íáñ ¿ ùÇã ëå³Ý»Ý, ÇëÏ »Ã» ¹³ ÝáõÛÝÇëÏ å³ï³Ñ»É ¿ª Ù³ñ¹³ëå³ÝÝ»ñÁ å³ïÅí»Ý¦: èáõë ÷³ëï³µ³ÝÁ ѳí³ëï»ó, û è¸-áõÙ »õ Ù³ëݳíáñ³å»ë éáõë³Ï³Ý ¼ÈØ-Ý»ñáõÙ §27¦-Ç ¹³ï³ùÝÝáõÃÛ³ÝÁ Ù»Í ï»Õ »õ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ ѳïϳóíáõÙ:

§ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ì³Õ³ñß³Ï Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ »õ Ç٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: سÙáõÉÁ ݳ»õ ¹ñ³Ý ¿ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É: ¸³ ·³ÕïÝÇù ã¿. Ù»Ï »õ Ï»ë ï³ñÇ ³é³ç, »ñµ »ë áñáßáõÙ ÁݹáõÝ»óǪ ·³É г۳ëï³Ý »õ Ù³ëݳÏó»É §27¦-Ç ¹³ï³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, ѳëϳÝáõÙ ¿Ç, áñ ·³Éáõ »Ù »ñϳñ ųٳݳÏáí: ºë ã¿Ç ϳñáÕ ãͳÝáÃ³Ý³É ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï, áõÙ Ñ»ï г۳ëï³ÝáõÙ ·áñÍ ¿Ç áõݻݳÉáõ, áõÙ Ñ»ï ³ß˳ï»Éáõ ¿Ç ³Û¹ ÁÝóóùáõÙ: ²ÛÝ ³ÝÓ³ÝóÇó Ù»ÏÁ, áñáÝó Ñ»ï »ë ØáëÏí³Ûáõ٠ͳÝáóó³, »õ ùÝݳñÏ»óÇÝù Ç٠г۳ëï³Ý ·³Éáõ ѳñó»ñÁ, ì. гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ ¿ñ: ºë ·Çï»Ç, áñ ݳ ÐÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñÝ ¿: ä³ñ½í»ó, áñ »ë »õ ݳ Ù³ëݳíáñ³å»ë è¸ äÜ Ý³ËÏÇÝ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇó ÁݹѳÝáõñ ß³ï ͳÝáÃÝ»ñ áõÝ»Ýù »õ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, Ýñ³ Ù³ëÇÝ áñáß³ÏÇ ï»Õ»Ï³Ýù ѳí³ù»Éáõó Ñ»ïá, áñÝ, Ç ¹»å, µ³í³Ï³Ý ¹ñ³Ï³Ý ¿ñ, »ë »Ï³ г۳ëï³Ý »õ ³Ûëûñ µ³í³Ï³Ý ɳí ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõݻ٠ì.гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ Ñ»ï¦:

²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí §27¦-Ç ÁÝóóáÕ ¹³ï³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, ÷³ëï³µ³ÝÁ íëï³Ñ»óñ»ó, û Çñ áñ»õ¿ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝ, ѳñó³¹ñáõÙ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É å³ï³Ñ³Ï³Ý »õ ųٳݳϳíñ»å ã¿: §ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ñ, áñ »ë ¹³ï³ñ³Ýáõ٠ѳñó µ³ñÓñ³óñÇ, û áí ¿ Ññ³íÇñ»É §²Éý³¦ çáϳïÁ, ÇÝã ËݹÇñÝ»ñ »Ý ³é³ç³¹ñí»É, »ñµ ݳ »Ï»É ¿ г۳ëï³Ý, áñáíÑ»ï»õ ³Û¹ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ÙÇ ù³ÝÇ í³ñϳÍÝ»ñ ϳÝ, û §²Éý³Ý¦ Ññ³íÇñí»É ¿ ѳïϳå»ë ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñå»ë½Ç ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÁ áãÝã³óí»Ý áõñÇßǪ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó»éùáí »õ Ñ»ïá ³ÙµáÕç å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ µ³ñ¹»Ý éáõë³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñǪ èáõë³ëï³ÝÇ íñ³: ºë ëϽµÇó ¹ñ³Ý í»ñ³µ»ñíáõÙ ¿Çª áñå»ë ëïáõ·Ù³Ý »Ýóϳ í³ñϳÍÇ, µ³Ûó ³ÛÝ, ÇÝã ³Ûëûñ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ, ÇÝÓ Ñ³Ùá½áõÙ ¿, áñ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ¹³ å³ï³Ñ³Ï³Ý ãÇ »Õ»É: àã áù, ³Û¹ ÃíáõÙª ²²Ü ÷áËݳ˳ñ³ñ ¶ñÇ·áñ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ, ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ å³ï³ë˳ݻÉ, û áí ¿ ϳÝã»É §²Éý³¦ çáϳïÝ áõ ÇÝãáõ: ܳ ÙdzÛÝ Ñëï³Ï ³ëáõÙ ¿, áñ Çñ »õ ÐРݳ˳·³ÑÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï í»ñçÇÝë ïñ³Ù³¹ñí³Í ¿ »Õ»É åñáµÉ»ÙÁ ÉáõÍ»Éáõ: ²Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÇó »ñ»ù ï³ñÇ ¿ ³Ýó»É, µ³Ûó ¶.¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ãÇ Ñ»ï³ùñùñí»É, û áí ¿ éáõë³Ï³Ý çáϳïÇÝ Ññ³íÇñ»É¦,- Ýß»ó ú.ÚáõÝáß»õÁ:

ܳ ϳñÍÇù ѳÛïÝ»ó, û §27¦-ÇÝ ²Ä-áõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÇ Ù³ëݳíáñ³å»ë ³Û¹ ¹ñí³·Ç Ù³ëÇÝ ×Çßï ÏÉÇÝÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙ³ ³ë»É¦,- »õ ³í»É³óñ»ó, û ÇÝùÝ ³ñ¹»Ý ¹ÇÙ»É ¿ éáõë³Ï³Ý ÷áñÓí³Í Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙª гïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ »õ éáõë³Ï³Ý §²Éý³ÛáõÙ¦ ͳé³Û³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó, áñáÝù ï»Õ»Ï³Ýù ÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ý ³Û¹ çáϳïÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, »õ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÁ §27¦-Ç ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ï³é³ç³ñÏíÇ Ññ³å³ñ³Ï»É: §ÐáõÛë »Ù Ñ³ÛïÝáõÙ, áñ ¹³ï³ñ³ÝÝ ³Ûë ³Ý·³Ù ¹ñ³ Ñ»ï ãÇ í³ñíÇ ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë »Õ³í ï»ë³»ñǽݻñÇ ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛ³Ý »õ ¹ñ³ í»ñ³µ»ñÛ³É »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óñ³Í ¶³ÉÛ³ßÇݳÛÇ Ñ»ï ϳåí³Í ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ¦:

ܲÆð² زØÆÎàÜÚ²Ü