|
|
|
10 July 2002
|
ܳ˳·³ÑÁ §ÑáõÛë áõÝǦ« áñ §²1+¦-Á Ïß³ÑÇ Ýáñ ÙñóáõÛÃá±õÙ
ºñ»Ï åñÝ ÞíÇÙ»ñÁ ѳݹÇå»ó ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ËáõÙµ-ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ« ²ñï³ùÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ »õ ºÊ Êì-áõÙ Ù»ñ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ»ï£ äñÝ ÞíÇÙ»ñÝ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý ß³ï ɳí ï»Õ»Ï³óí³Í ¿« û DZÝã ¿ ϳ٠á±í ¿ г۳ëï³ÝÁ« ù³ÝÇ áñ Çñ µáÉáñ ß÷áõÙÝ»ñÁ ËÇëï ѳٳñÅ»ù »Ý Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ Ù»ÝóÉÇï»ïÇÝ£ úñÇݳϫ ºÊ ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñÁ ϳñáÕ ¿ Çñ»Ý ÃáõÛÉ ï³É Ñ»ï»õÛ³É ßé³ÛÉ ³½³ïáõÃÛáõÝÁª ÙÇÝã»õ í»ñç ãÉë»É ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ٻͳٳëÝáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ ËáëùÁ« Áݹѳï»É »õ ѳݹÇåáõÙÝ ³í³ñïí³Í ѳÛï³ñ³ñ»É« ù³ÝÇ áñ ÇÝùÁ ßï³åáõÙ ¿ »õ ³ÛÉ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñ »õë áõÝÇ£ ºí Ýáñ³ÃáõË »íñáå³Ï³Ý³óí³ÍÝ»ñë áñ»õ¿ Ï»ñå ã»Ýù Áݹí½Ç ³ÛÝå»ë« ÇÝãå»ë Ù»½ å³ñï³¹ñíáõÙ ¿ Áݹáõݻɫ ³ë»Ýù« ³ñí³ÙáÉÝ»ñÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÁ« »õ Ù»Ýù ã»Ýù Áݹí½áõÙ« ϳ٪ å³ñï³¹ñíáõÙ ¿ ٳѳå³ïÅÇ Ñ³ñóÁ í»ñ³Ý³Û»É« áõ Ù»Ýùª ·ÉáõËÝ»ñë ϳ˫ ѳٳå³ï³ëË³Ý Ï»Ý¹³Ýáõ å³Ñí³Íù »Ýù ¹ñë»õáñáõÙ£ ÆÝã»õ¿« »ñ»Ïí³ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Ù³ëÇÝ ùÇã ³í»ÉÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ£ Æñ ËáëùáõÙ ì³Éï»ñ ÞíÇÙ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿« û Ù»Ýù µáÉáñë ÙÇ ÁÝï³ÝÇù »Ýù »õ å»ïù ¿ Ùï³Í»Ýù Ù»ñ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ»ï³·³ µ³ñ·³í³×Ù³Ý Ù³ëÇÝ£ гݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ëáëù »Ý ³ë»É ݳ»õ ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ« ØÛ³ëÝÇÏ Ø³É˳ëÛ³ÝÁ »õ ²É»ùë³Ý γñ³å»ïÛ³ÝÁ£ ì»ñçÇÝë Ù»½ ѳÛïÝ»ó« áñ Çñ »ÉáõÛÃáõÙ Ù³ëݳíáñ³å»ë Ëáë»É ¿ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ ß³ñù ϳñ»õáñ ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ §²½·³ÛÇÝ Ùdzµ³ÝáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳·³ÑÁ ѳÛïÝ»É ¿ ºÊ ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñÇÝ« áñ ºÊ-ÇÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõó Ñ»ïá ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ Ù»Í Ý³Ñ³Ýç ¿ ³åñ»É© §´³ó³Ñ³Ûï ¿ ÙÇ µ³Ý« áñ ³ñ¹³ñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ Ïѳí³ùÇ 3-5% Ó³ÛÝ£ ܳ˳·³ÑÇ ÏáéáõÙå³óí³Í í³ñã³Ï³½ÙÇ ÏáÕÙÇó ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÁ« Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ Ïáåïáñ»Ý áïݳѳñíáõÙ »Ý Ù»Ï Ýå³ï³Ïáí© å³ñ³ñï ÑáÕ ëï»ÕÍ»É ÁÝïñ³Ï»ÕÍÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ »õ ¹³ñÓÛ³É ³Û¹ ׳ݳå³ñÑáí øáã³ñÛ³ÝÇÝ ¹³ñÓÝ»É Ý³Ë³·³Ñ£ ÊݹÇñ ¿ ¹ñí³Íª áñù³Ý Ñݳñ³íáñ ¿« ׽ٻɫ ÃáõɳóÝ»É Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¹³ßïÁ« í³ËÇ« µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ×ÝßÙ³Ý ï³Ïª Éé»óÝ»É ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÁ« ãÃáÕÝ»É Ý³Ë³·³ÑÇÝ áõÕÕí³Í ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÁ ѳëÝÇ ÅáÕáíñ¹Çݦ£ ²É»ùë³Ý γñ³å»ïÛ³ÝÁ ѳÛïÝ»É ¿ ºÊ ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñÇÝ« áñ г۳ëï³ÝáõÙ ×ÝßáõÙÝ»ñáí í»ñ³Ó»õíáõÙ »Ý ûñ»ÝùÝ»ñÁ« Ù³ñ½å»ïÝ»ñÇÝ Ññ³Ù³Ûí³Í ¿ ¹³ÑÉÇ× ãïñ³Ù³¹ñ»É Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇÝ« ³åûñÇݳµ³ñ ÷³Ïí»óÇÝ §²1+¦ »õ §ÜáÛÛ³Ý î³å³Ý¦ Ñ»éáõëï³³ÉÇùÝ»ñÁ« вÐ-Ý Í³é³ÛáõÙ ¿ ÙdzÛÝ øáã³ñÛ³ÝÇ ÏáéáõÙå³óí³Í ÏɳÝÇÝ© §Æñ³Ï³ÝáõÙ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ù³Õ³ù³Ï³Ý é»ÛïÇÝ· áõÝ»óáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã ²ñï³ß»ë ¶»Õ³ÙÛ³ÝÇÝ ÃáõÛÉ ã»Ý ï³ÉÇë »ÉáõÛà áõÝ»Ý³É áã ÙdzÛÝ ³é³çÇÝ« ³ÛÉ»õ ÙÛáõë Ñ»éáõëï³³ÉÇùÝ»ñáí¦£ äñÝ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ ݳ»õ ѳñóñ»É ¿ª §ÇÝãå»±ë ѳëϳݳɫ »ñµ ËáëùÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ٳѳå³ïÅÇ í»ñ³óÙ³ÝÁª ºÊ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ Ùdzݷ³ÙÇó ³ÏïÇí³ÝáõÙ »Ý« »ñµ ËáëíáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ï³Ù ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáåÇï áïݳѳñáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ« ËáñÑñ¹³íáñ ÉéáõÙ »Ý£ ƱÝã ¿« ºÊ-Ý Ù³Ñ³å³ïÇÅÁ í»ñ³óÝ»Éáõó µ³óÇ áõñÇß ËݹÇñ ãDZ ï»ëÝáõÙ Çñ ³é³ç¦£ ºÊ ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñÁª ³Ûë Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇÝ Ç å³ï³ë˳ݫ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ÙdzÛÝ §²1+¦-ÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ Ù³ëÇÝ »õ ѳÛïÝ»É ¿« û ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÝ Çñ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÑáõÛë ¿ ѳÛïݻɫ û §²1+¦-Á Ïß³ÑÇ Ýáñ ÙñóáõÛÃáõÙ£ Ø»½ ÙÝáõÙ ¿ å³ñ½³å»ë ½³ñÙ³Ýù ³ñï³Ñ³Ûï»Éª ÇÝãå»±ë ϳñáÕ ¿ ÝÙ³Ý ÑáõÛë ѳÛïÝ»É Ý³Ë³·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÁ« »ñµ ³ÏÝѳÛï ¿ñ« áñ §²1+¦-Á ÷³Ïí»ó« Ù»ÕÙ ³ë³Íª áã ³é³Ýó Çñ ·ÇïáõÃ۳ݣ »ñ»õë ë³ ³ÛÝ áã ïÇåÇÏ ¹»åùÝ ¿« »ñµ ³ëíáõÙ ¿« û ÑáõÛëÁ í»ñçÇÝÝ ¿ Ù»éÝáõÙ£ §Ð³Û³ëï³Ý¦ å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ËÙµÇ Õ»Ï³í³ñ ØÛ³ëÝÇÏ Ø³É˳ëÛ³ÝÁ »õë Çñ »ÉáõÛÃáõÙ Ëáë»É ¿ ÙdzÛÝ »Ã»ñáõÙ ïÇñáÕ µ³ó³ë³Ï³Ý »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ àñù³Ý ¿É ½³ñٳݳÉÇ ¿« Ý»ñϳݻñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ãÇ Ëáë»É Ç å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ »ñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÇ£ γñÍ»ë û ÙÇ Ã»Ã»õ ÷áñÓ ¿ ³ñ»É ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ« µ³Ûó ì³Éï»ñ ÞíÇÙ»ñÁª Çñ ųٳݳÏÁ ëå³éí³Í ѳÛï³ñ³ñ»Éáí« Ñ»é³ó»É ¿£ Ø© ºê²Ú²Ü |
ºñ»õ³ÝáõÙ
¿ ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ì³Éï»ñ ÞíÇÙ»ñÁ£