10 July 2002

©©©ΨΖ Π²ΘΖ Ίάψ

§Ψ³ΩαυΙέ ³Ϋλ »ρΟραυΩ ί³ο σΗέΗΟ »υ Ραι»ο»λ Ώ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ έΟ³οΩ³Ω΅£ Ψίο³Ο³έ »υ ³ιαΥη Ι³ρν³ΝαυΓΫαυέ Ο³ »ρΟαυ ΟαΥΩ»ρΗ ΩΗη»υ«- ³Ϋλε»λ ΅έαραί»σ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ »υ Ιρ³ον³ΩΗηασέ»ρΗ χαΛΡ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΑ ΞαΙαυΩ΅Η³ΫΗ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έΗ §Columbia Journalism Review¦ ε³ρ΅»ρ³Ο³έΗ ΛΩ΅³·Ηρ ά»ΫΙ ΠΗω»ΫΑ£- Ξ³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ χαρΣαυΩ Ώ ³½Ή»Ι Ω³ΩαυΙΗ νρ³« ΅³Ϋσ γΗ ν»ρ³ΡλΟαυΩ£ ΨΗ Λαλωανͺ έρ³έω Ο³ρΝ»λ »ρΟαυ ·³½³έέ»ρ ΙΗέ»έͺ ίαυέ αυ Ο³οαυ¦£

²Ω»ρΗΟ³ΫαυΩ ί³ο Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ Ω»ρ ½ραυσ³ΟΗσέ»ρΑ έίαυΩ ΏΗέ« Γ» ν»ρηΗέ ο³ρΗέ»ρΗέ Ρ³ρ·³έωΑ Ιρ³·ραΥέ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ έν³½»Ι Ώ£ §Θρ³·ραυΓΫ³έ ³ε³·³Ϋαν Ωο³Ρα·ν³Ν Ιρ³·ραΥέ»ρΗ ΟαΩΗο»Η¦ χαΛέ³Λ³·³Ρ ΒαΩ θαλ»έλΓΗ»ΙΗ Ο³ρΝΗωαν« Ω³ρΉΗΟ γ»έ Ρ³Ω³ραυΩ« Γ» Ιρ³·ραΥέ»ρΑ ΅³ραΫ³Ο³έ »έ »υ ³έ³γ³ι« ϋ·έαυΩ »έ Ηρ»έσ£ Ίν ³ΧαυΩ Ώ ³Ϋέ Ω³ρΉΟ³έσ ΓΗνΑ« ανω»ρ Ρ³Ωα½ν³Ν »έ« Γ» Ιρ³·ραΥέ»ρέ αυιΧ³σέαυΩ »έ χ³λο»ρΑͺ Ρ³έαυέ λ»έλ³σΗ³ΫΗ£ §Δαυιέ³ΙΗ½ΩΑ Ο³Ω³σ-Ο³Ω³σ ³έΡ»ο³έαυΩ Ώ »υ ν»ρ³ΝναυΩ ΩΗ ³έαραί Ρ³ΥαρΉ³Οσ³Ο³έ Ρ³λΟ³σαυΓΫ³έ¦«- ³λαυΩ Ώρ ΒαΩ θαλ»έλΓΗ»ΙΑ£

ΨΗέ»λαΓ³ΫΗ Ιρ³ον³Ο³έ ΛαρΡρΉΗ Υ»Ο³ν³ρ Ά³ρΗ ΆΗΙλαέέ ΏΙ Ηρ ε³οΧ³ιέ»ρέ Ώρ Γν³ρΟαυΩ« Γ» Ηέγαυ Ώ έν³½»Ι Ρ³έραυΓΫ³έ Ρ³ν³οΑ Ιρ³ον³ΩΗηασέ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅© αγ ΧΗίο χ³λο»ρΗ νΟ³Ϋ³ΟαγαυΩ« ³έ³έαυέ ³Υ΅Ϋαυρέ»ρ« Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ ΅³Ω΅³λ³έω« Ιρ³·ραΥέ»ρΗ αγ Ηρ³½»ΟαυΓΫαυέ »υ ³ΫΙέ£ ΐλο έρ³« αοέ³Ρ³ρναυΩ »έ Ιρ³·ραΥ³Ο³έ γ³χ³έΗίέ»ρΑ« »υ Ήρ³έσ Ρ³Χ³Λ αυί³ΉραυΓΫαυέ ΏΙ γ»έ Ή³ρΣέαυΩͺ ί»ίοΑ Ήέ»Ιαν ΙαυρΑ ίαυΟ³ Ρ³έ»Ιαυ §χ³Γ»Γ³ναρΩ³έ¦ νρ³£

Π³ν»Ι»έω έ³»υ μ³ίΗέ·ΓαέΗ ²Ω»ρΗΟΫ³έ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έΗ Ή³λ³Λαλ Θ»ΫρΉ ²έΉ»ρλαέΗ ΉΗο³ρΟαυΩέ»ρΑ© §ΒαυΙ³σ»Ι Ώ έαραυΓΫαυέέ αυ Ο³ρΝΗωέ Ηρ³ρΗσ ο³ρ΅»ραΥ λ³ΡΩ³έΑ¦« §Θρ³ον³Ο³έ ΩΗηασέ»ρΑ ΡΗ³έαυΩ »έ ο³ρϋρΗέ³Ο« ³ΫΙ³λ»ρν³Ν Ο³Ω ³ρ³ο³ναρ Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέέ»ραν¦« §ή³ο ωΗγ Ιρ³·ραΥέ»ρ Ο³έ« αραέω Ιρηαρ»έ χαρΣαυΩ »έ Ιρ³οναυΓΫαυέ Ω³οαυσ»Ι αΥη ³ίΛ³ρΡΗσ¦£

²Ϋλ ³Ω»έαν Ωο³Ρα·ν³Νͺ ΩΗ ί³ρω ³ι³η³ο³ρ Ιρ³·ραΥέ»ρ λΟ½΅αυέωέ»ρ ΏΗέ Ριγ³Ο»Ι£ Ψ»η΅»ρ»έω Ήρ³έσΗσ ΩΗ ω³έΗλΑ©

³€ Θρ³·ραυΓΫαυέΑ »έΓ³ΉραυΩ Ώ Ωο³ναρ ³έΟ³ΛαυΓΫαυέ έρ³έσΗσ« αυΩ Ω³λΗέ ·ραυΩ »λ£

΅€ Θρ³·ραυΓΫαυέέ ΗίΛ³έαυΓΫ³έΑ ν»ρ³ΡλΟ»ΙΑ »υ Σ³Ϋέ³½αυρΟέ»ρΗέ Σ³Ϋέ ορ³Ω³Ήρ»Ιέ Ώ£

·€ Θρ³·ραΥΑ Χ³ι»ρ γεΗοΗ ·ρΗ ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝΗγέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ »υ Ηέωέ ΏΙ γεΗοΗ Ή³ιέ³ ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝΗγ£

²© Ζ©