16 July 2002

ÆÜܲøÜܲ¸²îàôÂÚ²Ü ²Üܲʲ¸ºä ¸ðêºìàðàôØ

¶»Ý»ñ³ÉÝ»ñÇ Ù»ç Ïáñåáñ³ïÇí ѳٻñ³ßËáõÃÛáõÝ ãϳ »õ ãåÇïÇ ¿É ÉÇÝǪ »ñµ í»ñ³¹³ëÁ (ݳ˳ñ³ñÝ áõ ·É˳íáñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ) Ññ³Ù³ÛáõÙ ¿ ÷Ýáí»É Ù»Ï ³ÛÉ ·»Ý»ñ³ÉÇ (å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ ì³Õ³ñß³Ï Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇÝ), Ýñ³Ýù ¿É ½·³ëï »Ý Ï³Ý·ÝáõÙ »õ ϳï³ñáõÙ »Ý Ññ³Ù³ÝÁ:

ÀݹáõÝ»Ýù, áñ ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñÇ µáÉáñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ ×Çßï »Ýª ì.гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ Ù»ñ µ³Ý³ÏÇ Ñ»ï áñ»õ¿ ϳå ãáõÝÇ, ³ñųÝÇùÝ»ñ »õ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ гÛñ»ÝÇùÇ ³é³ç ÝáõÛÝå»ë ãáõÝÇ: ²Û¹ ¹»åùáõÙ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ѳñó ¿ Í³·áõÙª ÇÝãá±õ ¿ñ ݳ˳·³ÑÁ ÝÙ³Ý ³Ýå»ïù Ù³ñ¹áõÝ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ Ý߳ݳϻÉ: ø³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳±ÏÝ ¿ñ ³ÛÝåÇëÇÝ, ì³½·»±ÝÝ ¿ñ ëïÇå»É: ºÃ» ³Û¹å»ë ¿, áõñ»ÙÝ, ß³ï Ñݳñ³íáñ ¿, ³Ûëûñí³ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ ¿É Ï³Ý ÙÇ ß³ñù ³ÝåÇï³Ý ݳ˳ñ³ñÝ»ñ, áñáÝó ݳ˳·³ÑÁ Ýß³Ý³Ï»É ¿ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇ ×ÝßÙ³Ý ï³Ï »õ áñáÝù, í³ÕÁ Ïå³ñ½íÇ, ¹»Ý ·ó»Éáõ §³åñ³Ýù¦ ¿ÇÝ:

êáíáñ³µ³ñ ÁݹáõÝí³Í ¿ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³·ñ»É ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ñ³Ï³Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ϳÙå³ÝdzÛÇ ë³ÝÓ³½»ñÍáõÙÁ: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë ¹»åùáõÙ Çñ ¹»Ù ϳÙå³ÝÇ³Ý ëÏë»É ¿ ÇÝùÁª ݳ˳·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÁª ÷³ëïáñ»Ý ³ÝËݳ ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»Éáí Çñ ÇëÏ ëïáñ³·ñ³Í Ññ³Ù³Ý³·ÇñÁ ì³Õ³ñß³Ï Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇÝ äÜ Ý³Ë³ñ³ñ Ý߳ݳϻÉáõ Ù³ëÇÝ: ÜáõÛÝ á·áí »Ý ³ñï³Ñ³Ûïíáõ٠ݳ»õ å³ßïáݳíáñ ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñÁ: úñÇݳÏ, å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳÛÇë ÷áËݳ˳ñ³ñ ØÇù³Û»É ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ³Û¹å»ë ¿É ³ëáõÙ ¿ª ì.гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ Ý߳ݳϻÉÁ ëË³É ¿ñ: ²Û¹ á±õÙ »ù ëË³É Ñ³ÝáõÙ, åñÝ ¶ñÇ·áñÛ³Ý: ¶É˳íáñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñDZÝ:

Âí³ñϻ٠³Û¹ ϳÙå³ÝdzÛÇ ³ÛÉ µ³ó³ë³Ï³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÁ.

1. ÊáëùÝ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ »õ µ³Ý³ÏÇ Ù³ëÇÝ ¿: àõëïÇ §å»ï³Ï³Ý¦ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó ³ÏÝϳÉíáõÙ ¿ áñáß³ÏÇ Ýñµ³ÝϳïáõÃÛáõÝ:

2. êïÇå»É ·áñÍáÕ ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»É µ³Ý³Ï³ßÇÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý³Ýå³ëï³íáñ ù³ÛÉÁ ã¿:

3. ì³Õ³ñß³Ï Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ ³ß˳ï³ÝùÇó ³½³ïí³Í »õ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¹³ñÓ³Í áã ³é³çÇÝ, áã ¿É í»ñçÇÝ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝÛ³Ý ¿: »° Ý߳ݳÏáÕ-ѳÝáÕÝ»ñÁ »õ û° Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¹³ñÓ³ÍÝ»ñÁ å»ïù ¿, ѳí³Ý³µ³ñ, áñáß³ÏÇ §Ë³ÕÇ Ï³ÝáÝÝ»ñ¦ Ù߳ϻݪ ÇÝãÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É Çñ³ñ ѳëó»Ç, ÇÝãÁª áã:

4. Øáï³Ï³ ³ÝóÛ³ÉÇ Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÁ Ù»ñÅ»ÉÁ »õ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ÏݳñÏÁ Çñ»Ýó Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó ѳßí³ñÏ»ÉÁ µáÉáñ ųٳݳÏÝ»ñÇ µáÉß»õÇÏÝ»ñÇ åñ³ÏïÇÏ³Ý ¿:

5. §àí ÇÝã ¿ ³ñ»É å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï¦ ûٳÛáí ³í»ÉÇ É³í ¿ Ëáë»É ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ÏÝùí³Í ¿ ѳßïáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ÇñÁ »õ ³ß˳ñÑÇ ÏáÕÙÇó ³Ýí»ñ³å³Ñáñ»Ý ÁݹáõÝí³Í »Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ:

²ð²Ø ²´ð²Ð²ØÚ²Ü