|
|
|
2 July 2002
|
æàðæ úðìºÈÈÆ §²Ü²êܲüºðز¦ ìºäÀ ºì غð §ø²Ô²ø²Î²Ü¦ ¸²ÞîÀ
гñ·»ÉÇ å³ñáÝ ²µñ³Ñ³Ù۳ݫ Ò»ñ ûñ³Ã»ñÃÇ ëáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÝÇëÇ 27-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ ½³ñÙ³Ýùáí ϳñ¹³óÇ §¶áճݳÉÁ ÑÇÙÇ ¹áõ ï»ë¦ Ëáñ³·ñáí Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ« áñáõÙ Ñ»ÕÇݳÏÁ §¹»ÕÇݦ Éñ³·ñáõÃÛ³ÝÁ ѳïáõÏ á×áí ÷áñÓáõÙ ¿ Ù»Ïݳµ³Ý»É ÇÙ ³ë³ÍÝ»ñÝ áõ ã³ë³ÍÝ»ñÁ£ ºë ï³ñµ»ñ ³ÙµÇáÝÝ»ñÇó ù³ÝÇóë ³ë»É »Ù« áñ ÇÙ ·ñ³íáñ ϳ٠µ³Ý³íáñ ËáëùáõÙ ã»Ù ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ³ÝÓ»ñÇ« ã»Ù ùÝݳ¹³ïáõÙ ³é³ÝÓÇÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó« ³ÛÉ ËáëáõÙ »Ù »ñ»õáõÛÃÝ»ñǪ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý µ³ñù»ñÇ Ù³ëÇÝ£ ¸³ »Ù ѳٳñáõÙ ù³Õ³ù³·»ïí»ñÉáõͳµ³ÝÇ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁª ÁݹѳÝñ³óáõÙÝ»ñÇ ÙÇçáóáí µ³ó³Ñ³Ûï»É ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ ÇÙ³ëïÁ£ ²ÛÉ Ñ³ñó ¿« áñ ³Û¹ ÁݹѳÝñ³óáõÙÝ»ñÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛ³ÝÝ »Ù Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ³éÇÃÝ»ñáí« ûñÇݳϫ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Éñ³·ñáÕÇ ÇÝã-áñ ѳñó³¹ñáõÙÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ£ àñå»ë½Ç Éñ³·ñáÕÁ ϳñáճݳ Ñëï³Ï ï³ñ³Ýç³ï»É ÇÙ ³ë³ÍÇ »ñ»õáõóÛÇÝ ÇÙ³ëïÁ« Çñ ѳñóǪ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ Ëáñà »õ »ñµ»ÙÝ ÝáõÛÝÇëÏ ½³½ñ»ÉÇ §Ëáñáí³Í¦ »Ýóï»ùëïÇó« áñå»ë½Ç ϳñáճݳ Ó»ñµ³½³ïí»É ÇÙ ³ë³ÍÝ»ñÁ §¹»ÕÇݦ Éñ³·ñáõÃÛ³Ý ÑݳñùÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñÃáõÃÛáõÝ ï»Õ³÷áË»Éáõ ·³ÛóÏÕáõÃÛáõÝÇó« áñå»ë½Ç ³í»ÉÇ óóáõÝ Áݹ·ÍíÇ ÇÙ ³ë³ÍÇ Ñ³Ù³Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÁݹѳÝñ³Ï³Ý ÇÙ³ëïÁ« û·ïíáõÙ »Ù ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý »õ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ßï»Ù³ñ³ÝÇó£ ò³í³ÉÇ ¿« áñ ³Û¹ ßï»Ù³ñ³ÝÇ ÝáõÛÝÇëÏ ³Ù»Ý³Ñ³Ýñ³Ñ³Ûï ·³ÝÓ»ñÇÝ Í³Ýáà ã»Ý Ù»ñ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ£ ²Ûɳå»ë ѳٻëï³µ³ñá Ñ³Û ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ Ë³í³ñ³Ùïáñ»Ý ã¿ñ í»ñ³·ñÇ §²Ý³ëݳý»ñÙ³¦ ѳÝñ³×³Ý³ã í»åÇ Ñ»ÕÇݳϪ ³Ý·ÉdzóÇ Ù»Í Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë æáñç úñí»ÉÉÇ ¹³÷ÝÇÝ»ñÁ« ³Ý»Éáí ³Ùå³·áé·áé ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ© §ø³Õ³ù³·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ý³ëݳ·áÕáõÃÛáõÝÁ ËÇëï µ³ó³éÇÏ Ñ³ëϳóáÕáõÃÛáõÝ ¿¦£ Ò»ñ Éñ³·ñáÕÁ« µ³ó»Éáí ųٳݳϳÏÇó ó³Ýϳó³Í ѳë³ñ³Ï³·Çï³Ï³Ý µ³é³ñ³Ý ϳ٠ï»Õ»Ï³·Çñù »õ ³ÛÝï»Õ ·ïÝ»Éáí úñí»ÉÉ ¥éáõë»ñ»Ýª Îðóýëë¤ ³½·³ÝáõÝÁ, ϳñáÕ ¿ ѳÛïݳµ»ñ»É µ³½Ù³ÃÇí ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³é ³ÛÝ« áñ §³Ý³ëáõÝÝ»ñÇ ý»ñÙ³¦ úñí»ÉÉÇ Ñ³Ù³ÝáõÝ í»åÇó í»ñóí³Í ÷á˳µ»ñáõÃÛáõÝÁ ɳÛÝáñ»Ý û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ ųٳݳϳÏÇó »íñáå³Ï³Ý »õ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ù³Õ³ù³·Çï³Ï³Ý« ëáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃ۳ݫ ÇÝãå»ë ݳ»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ññ³å³ñ³Ï³ËáëáõÃÛ³Ý Ù»ç£ ØÛáõë ÏáÕÙÇó« ³½³ï³ÙïáõÃÛ³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñ ¹³í³ÝáÕ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ« ³ÝÏ³Ë Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ݳ˳ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó« Ïѳëï³ïÇ« áñ »Ã» ¹áõ« íϳ۳Ïáã»Éáí ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ñá·»õáñ Ùß³ÏáõÛÃÇ ³Ýϳåï»ÉÇ Ù³ëÁ ѳݹÇë³óáÕ úñí»ÉÉÇ í»åÇ §³Ý³ëݳý»ñÙ³¦ ÷á˳µ»ñ³Ï³Ý Ï»ñå³ñÇ ÇÙ³ëïÁ« ½áõ·³Ñ»é »ë ³ÝóϳóÝáõÙ ³Û¹ Ï»ñå³ñÇ »õ Ù»ñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ÁݹáõÝí³Í µ³ñù»ñÇ ÙÇç»õ« ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É Ýå³ï³Ï ãáõÝ»ë íÇñ³íáñ»Éáõ ÏáÝÏñ»ï Ù³ñ¹Ï³Ýó£ سݳí³Ý¹, »Ã» ¹áõ ã»ë ûٳÛÇ ³ñͳñÍáÕÁ« ³ÛÉ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï¦ ûñÃÇ Éñ³·ñáÕÁ« áñÇ Ñ³ñóÁ Çñ Ù»ç áñáß³ÏÇ ÏáÝÏñ»ï áñ³Ï³íáñáõÙ ¿ñ å³ñáõݳÏáõÙ. §¸áõù ¹³ïDZ »ù ï³Éáõ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇÝ ³Ý³ëݳ·áÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ¦£ ƱÝã å»ïù ¿ å³ï³ëË³Ý»ë« »Ã» Ñ»Ýó Ýáñ »ë í»ñ³¹³ñÓ»É ·áñÍáõÕáõÙÇó »õ áã ÙdzÛÝ ã·Çï»ë Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÝ« ³ÛÉ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ùá ëϽµáõÝùǪ ã³ÝÓݳíáñ»Éáõ ѳñó»ñÁ« Çñ³íáõÝù ãáõÝ»ë Éñ³·ñáÕÇÝ Ñ³ñóáõ÷áñÓ ³Ý»Éáí, ³ÝÓÝ³Ï³Ý §é³½µáñÏ»ùǦ ¹³ßï Ý»ñù³ßí»É£ àõñ»ÙÝ å»ïù ¿ ÷áñÓ»ë« ³Û¹ §¹»ÕÇݦ ¹³ßïÇó Éñ³·ñáÕÇÝ Ñ»é³óÝ»Éáí« ï»Õ³÷áË»É Ýñ³Ý ³ÛÉ ¹³ßï« ÇÝãÇ É³í³·áõÛÝ Ó»õÁ Ýñ³Ý ٻͻñÇ ËáëùÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏÇó ¹³ñÓÝ»ÉÝ ¿£ ÆëÏ ù³ÝÇ áñ ѳñóÝ Çñ Ù»ç å³ñáõݳÏáõÙ ¿ñ §³Ý³ëݳ·áÕáõÃ۳ݦ Ù³ëÇÝ åݹáõÙÁ« ³Û¹ Ù»ÍÇ ¹»ñáõ٠ϳñáÕ ¿ñ ѳݹÇë³Ý³É úñí»ÉÉÁª Çñ ³ÝÙ³Ñ »ñ·Çͳµ³Ý³Ï³Ý í»åáí£ àõëïÇ »ë å³ï³ë˳ݻóÇ« áñ ¹»é úñí»ÉÉÝ ¿ Çñ í»åáõÙ óáõÛó ïí»É« áñ ³Ý³ëݳ·áÕáõÃÛáõÝÁ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÛÝù³Ý ï³ñ³Íí³Í »ñ»õáõÛà ¿« áñ »Ã» ÷áñÓ»Ýù ³Û¹ ѳñóáõÙ Ñ»ï»õ»É ä³ÝÇÏáíëÏáõÝ ë³·³·áÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¹³ï³÷»ï»Éáõ úëï³å ´»Ý¹»ñÇ ûñÇݳÏÇÝ« ëïÇåí³Í ÏÉÇÝ»Ýù Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÇ §³Ù»Ý³é»ÛïÇÝ·³ÛÇݦ ¹»Ùù»ñÇ Ñ»ï Ù»ÏÁݹÙÇßï ÷ã³óÝ»É Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ Àݹ áñáõÙ, ë³ ³ëí»ó Éñ³·ñáÕ ²í»ïÇë ´³µ³ç³ÝÛ³ÝÇݪ Ç å³ï³ëË³Ý Ýñ³ª Ñ»é³Ëáëáí ïñí³Í í»ñáÝßÛ³É Ñ³ñóÇ« ³ëí»ó áã û ïå³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ« ³ÛÉ áñå»ë »ñ·ÇÍ³Ï³Ý Ñ³ñóÇÝ ïñí³Í »ñ·ÇÍ³Ï³Ý å³ï³ë˳ݣ ²Ûá« »ë Éñ³·ñáÕÇ Ñ³ñóáõÙ ÏáÝÏñ»ï ѳëó»³ï»ñ ï»ëÝ»Éáõó Ññ³Å³ñí»óÇ£ ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí ßï³åáõÙ »Ù ѳݷëï³óÝ»É ³ÛÝ ï³ù³ñÛáõÝÝ»ñÇÝ« áíù»ñ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»óáÕ ÏáÝÏñ»ï ѳëó»³ïÇñáç å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëï³ÝÓÝ»Éáí« ÏáõñÍù ͻͻÉáí« ÷ñ÷áõñÁ µ»ñ³ÝÝ»ñÇÝ ³Ûëûñ ÇÝÓ³ÝÇó å³ïÇí »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ. ëÇñ»ÉÇÝ»ñë« ÙÇ ÏñÏÝ»ù ѳÝñ³×³Ý³ã ³ÛÝ å³ï·³Ù³íáñÇ ë˳ÉÁ« áñÁ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ³ÝѳÛï å³ï׳éÝ»ñáí Ù»ÏáõÏ»ë ï³ñÇ ³é³ç áñáß»ó ëï³ÝÓÝ»É ØÇ˳ÛÇÉ ´áõÉ·³ÏáíÇ Ñ³ÛïÝÇ Ñ»ñáëª Þ³ñÇÏáíÇ ³ÝáõÝÇó ÇÝÓ ¹³ï³å³ñï»Éáõ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ »õ©©© ѳë³í Ýñ³Ý« áñ ٳϳÝáõݳíáñÝ»ñÇ ÃÇíÁ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ³í»É³ó³í »õë Ù»Ïáí£ àñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ ³Û¹ íï³Ý·³íáñ ׳ݳå³ñÑáí ·Ý³Éáõ ·³ÛóÏÕáõÃÛáõÝÇó ³½³ï»Éáõ Ýå³ï³Ïáí« ³Ûëûñ ¿É »Ù Ññ³Å³ñíáõÙ ³ÝÓݳíáñí³Í ÇÙ³ëï ѳÕáñ¹»É ÇÙ ³Ûë ÙïáñáõÙÝ»ñÇÝ£ ÎñÏÝáõÙ »Ùª ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ѳñó»ñÇ ³ÝÓݳíáñáõÙÁ« ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³Ï ï»Õ³÷áË»ÉÁ áã ÙdzÛÝ Ëáñà »Ý« ³ÛÉ ÝáÕϳÉÇ£ ØDZû ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ïáõë³Ïó³å»ïÇ ÏáÕÙÇó ÇÝã-áñ Ýáñ ³ñáï³í³Ûñ»ñÇ Ûáõñ³óáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ¹Çïí»É ³í»ÉÇ Ñ»ï³ùñùÇñ »õ ùÝݳñÏÙ³Ý ³ñųÝÇ« ù³Ý úñí»ÉÉÇ í»åÇ Ñ³í»ñÅ³Ï³Ý ÇÙ³ëïÁ£ àõñ»ÙÝ Ëáñ³ÙáõË ÉÇÝ»Ýù »õ ÙÇÝã»õ í»ñç ÁÝϳɻÝù Ù»Í ³Ý·Édzóáõª ë»ñáõݹݻñÇÝ áõÕÕí³Í ËáñÑáõñ¹Á« ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÁ ³Ý³ëݳý»ñÙ³ÛÇ Ï³ÝáÝÝ»ñáí áõÕÕáñ¹áÕÝ»ñÁ ÙdzÛÝ Ï³ñáÕ »Ý å³ñï³¹ñ»É Ù³ñ¹Ï³Ýó §áñï»Õ Ñ³ó« ³ÛÝï»Õ ϳó¦ ù³Õù»ÝÇ³Ï³Ý §ëϽµáõÝùÁ¦£ §È³í ³åñáÕ¦ »õ Çñ»Ýó »ÝóϳݻñÇÝ §É³í ³åñ³óÝáÕ¦ Ïáõë³Ïó³å»ï»ñÇ Ó»éùÇ ï³Ï »Ý ÍÝíáõÙ Ýáñ³Ýáñ §³Ý³ëݳý»ñٳݻñ¦« áñáÝù ¹³éÝáõÙ »Ý Ù³Ûñ §³Ý³ëݳý»ñÙ³ÛǦª Ù»ñ ³Ûëûñí³ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý¬ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ѻݳñ³ÝÝ»ñÁ£ §àñï»Õ Ñ³ó« ³ÛÝï»Õ ϳó¦ ïËñ³Ñéã³Ï §ëϽµáõÝùǦ ÏÇñ³éٳٵ ¿ñ å³Ûٳݳíáñí³Í ³Ýó³Í ·áõÙ³ñÙ³Ý ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõ٠ѳٳï³ñ³Í §³éÝ»ï³í³½ùǦ ÝáÕϳÉÇ »ñ»õáõÛÃÁ£ ²Û¹ ÝáõÛÝ §ëϽµáõÝùǦ ÏÇñ³éٳٵ »Ý å³Ûٳݳíáñí³Í µáÉáñ ï»Õ³ß³ñÅ»ñÁ ³Ûëûñí³ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ ¥ÇÙÇçdzÛÉáó« É»½í³Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí ½µ³ÕíáÕ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇÝ ³é³ç³ñÏáõÙ »Ù Ëáñ³ÙáõË ÉÇݻɪ å³ñ½»Éáõ ѳٳñ« û ÇÝãá±õ ѳۻñ»ÝáõÙ ³ñÙ³ï³íáñí»ó §ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßï¦ ï»ñÙÇÝÁ« ÇëÏ« ûñÇݳϫ éáõë»ñ»ÝáõÙ »ñµ»ù ã»Ý ³ëáõÙ §ïîëèòè÷åñêîå ïîë妤£ §²éÝ»ï³í³½ùǦ ѳÛïÝÇ §Ñ»ñáëÝ»ñǦ ¥û, ųٳݳÏÝ»°ñ« û, µ³ñù»°ñ¤ ³ÏïÇí Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ »õ ¹ÇñÇÅáñáõÃÛ³Ùµ ¿ ³Ûëûñí³ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÁ í»ñ³Íí»É úñí»ÉÉÇ í»åÇ ÷á˳µ»ñ³Ï³Ý Ï»ñå³ñÇ ÝÛáõóϳݳóí³Í ÝٳݳÏÇÝ£ ºë ë³ ³ëáõÙ »Ù ó³íáíª Ýå³ï³Ï ãáõݻݳÉáí íÇñ³íáñ»É »õ áã Ù»ÏÇÝ, »õ áã ÙÇ å³ï·³Ù³íáñÇ£ ¸»é ÑÇÝ ÑáõÛÝ»ñÝ »Ý ѳÛïݳ·áñͻɫ áñ ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝÁ ѳí³ë³ñ ã¿ Çñ µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÇ Ù»Ë³ÝÇÏ³Ï³Ý Ñ³Ýñ³·áõÙ³ñÇÝ£ ºí Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³Ýѳï ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ ïÇñáÕ µ³ñù»ñÇ áã û Ñ»ÕÇݳÏÇ« ³ÛÉ ½áÑÇ ¹»ñáõÙ£ àñáíÑ»ï»õ ³Û¹ µ³ñù»ñÁ ³ñ¹»Ý ³ÛÝå»ë »Ý ³ñÙ³ï³íáñí»É ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç« áñ ÙdzÛÝ Ñ³Ù³½·³ÛÇÝ åáéÃÏÙ³Ý ÙÇçáóáí Ñݳñ³íáñ ¿ ¹áõñë åñÍÝ»É Ñ³Ù³ï³ñ³Í ˳í³ñ³ÙïáõÃ۳ݫ ëïáñáõÃÛ³Ý »õ Ùáñóå³ßïáõÃÛ³Ý §Ï³Ë³ñ¹í³Í ßñç³Ý³ÏÇó¦£ ²Ûë ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ å»ïù ¿ ³ñÓ³Ïí»ñ ¹»é »ñÏáõ ï³ñÇ ³é³ç« »õ »ë ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ññ³å³ñ³Ï³í åݹáõÙ ¿Ç ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ÇÝùݳÉáõͳñÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ£ ø³ÝÇ áñ ³Ûë ï»ë³Ï»ïÁ ãÁݹáõÝí»ó« ÑáõÛë áõÝ»Ç Ý»ñùÇÝ í»ñ³¹³ë³íáñáõÙÝ»ñÇ« Ýáñ ÙdzíáñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ÙÇçáóáí ûÏáõ½ ÷áùñ ¹ñ³Ï³Ý ï»Õ³ß³ñÅ»ñ ѳÕáñ¹»É ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ³å³ù³Õ³ù³Ï³Ý³óí³Í ÙÕÓ³í³ÝçÇݪ Çñ ÑáñÇÝí³Í Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáí áõ ÏáõñÍù Í»ÍáÕ ÑáñÇÝí³Í Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí£ ²Ûëûñ ѳÙá½íáõÙ »Ù« áñ ¹³ ¿É ãѳçáÕí»ó. ³Ûë ÙÇç³í³ÛñáõÙ Ñݳñ³íáñ ¿É ã¿ñ ³Ý»É£ ´³Ûó ÙDZû ë³ §²é³íáï¦ Ã»ñÃÇ Ñ³Ù³ñ å»ïù ¿ Ó»éù»ñÁ áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ ß÷»Éáõ »õ ã³ñ³Ëݹ³Éáõ ³éÇà ѳݹÇë³Ý³£ ⿱ áñ« ѳñ·»ÉÇ ²ñ³Ù« áã û »ë« ³ÛÉ ¸áõù »õ Ò»ñ ѳٳËáÑÝ»ñÝ »Ý úñí»ÉÉÇ §³Ý³ëݳý»ñÙ³ÛǦ ÝÙ³ÝíáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·Çª ³Ûë ë³Ñٳݳ¹ñáõÃ۳ݫ ³Ûë å»ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³¹ÇñÝ»ñÁ£ ¸áõù »ù ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»Éª Ù³ñ¹ »õ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ï»ñ ¹³ñÓñ»É §ß³ñÇÏáíÝ»ñǦ áÑÙ³ÏÁ£ ²Ûá« Ù»Ýù µáÉáñë ³Ûëûñ ·ïÝíáõÙ »Ýù ÝáõÛÝ §Ý³í³ÏáõÙ¦£ γñáÕ »Ù ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³Ù³Ó³Ûݻɫ áñ ݳí³ÏÇ Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« ݳí³Ë»ÉÇ µ³½Ù³ÃÇí ³Ýóù»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹ñ³ §ßÇݳñ³ñÝ»ñÇݦ Ù»Õ³¹ñ»Éáõ ųٳݳÏÁ ã¿© å»ïù ¿ ¹áõñë ÙÕ»É ÉóíáÕ çáõñÁ »õ ϳñáÕ³Ý³É ÁÝóóùáõÙ ÷³Ï»É ݳí³Ë»ÉÇ ×»Õù»ñÁ£ ê³Ï³ÛÝ« ÙÛáõë ÏáÕÙÇó« ÙDZû ã³ñ³Ëݹ³Éáõ ųٳݳÏÝ ¿£ ⿱ áñ ÁÝóóùáõÙ ËݹÇñÝ»ñÁ ÉáõÍ»ÉÁ Ñ»ßï ã¿« ÇëÏ Ý³í³ëïÇÝ»ñÇ ÙÇç³í³ÛñáõÙ ·»ñ³ÏßéáõÙ »Ý ³åÇϳñÝ»ñÁ£ Æ í»ñçá, ÇÝãå»ë Ëáñï³ÏíáÕ Ý³í³ÏÝ ¿ Ò»ñ Ó»éùÇ ·áñÍÁ« ³ÛÝå»ë ¿É ݳí³ëïÇÝ»ñÇ ³ÝÓݳϳ½ÙÝ ¿ ѳí³ù³·ñí³Í Ò»ñ ѳÛïÝÇ ÃÇÙÇ »ññáñ¹ »õ ãáññáñ¹ ¿ß»ÉáÝÝ»ñÇó£ Ðáõëáí »Ù« áñ ¸áõù ã»ù ÅËïÇ µáÉáñÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ³ÛÝ ÷³ëïÁ« áñ »ë »ñµ»ù ã»Ù »Õ»É »õ ³Ûëûñ ¿É ã»Ù å³ïñ³ëïíáõÙ ÉÇÝ»É ³Û¹ §ÃÇÙǦ ϳ٠Ýñ³ »ññáñ¹« ãáññáñ¹ »õ ³ÛÉ ¿ß»ÉáÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ß³ñù»ñáõÙ£ ê³Ï³ÛÝ« ³í³Õ« Ýñ³Ýó »õ Ò»½ Ñ»ï ·ïÝíáõÙ »Ù ÝáõÛÝ Ý³í³ÏáõÙ »õ« ·Çï³Ïó»Éáí ³Û¹ ѳݷ³Ù³ÝùÁ« ó³ÝϳÝáõÙ »Ù ïå³·ñ»É ÇÙ ³Ûë ËáÑ»ñÁ Ò»ñ ûñÃÇ ¿ç»ñáõÙ£ ¸áõù ³ÛÝù³Ý Ñ³×³Ë »ù Ò»ñ ûñÃáõÙ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ÇÙ ³ÝÓÇÝ« áñ ·áÝ» Ù»Ï ³Ý·³Ù ϳñáÕ »ù Ò»ñ ÁÝûñóáÕÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÁÝÓ»é»É §³é³çÇÝ Ó»éùÇó¦ª ³é³Ýó ËÙµ³·ñ³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý »õ Ïñ׳ïáõÙÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÇÙ ï»ë³Ï»ïÁ£ ²Ûɳå»ë »ë Çñ³íáõÝù áõݻ٠Ùï³Í»Éáõ« áñ §²1+¦ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »õ §P.S.¦ Íñ³·ñÇ áõÕÇÕ »Ã»ñÇ ÙÇçáóáí ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ùïù»ñë ÏÇë»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó ÇÝÓ ½ñÏ»Éáõ Ù»ç ݳ»õ Ò»ñ Ù³ïÝ ¿ ˳éÁ£ ÐزڲΠÐàìвÜÜÆêÚ²Ü |
ä³ïÏ»ñ³óÝ»Ýù
Ù»½ §²1+¦Ç áõÕÇÕ »Ã»ñáõÙ