20 July 2002

ÂàôðøÆ²Ü Ð²Î²êàôÂÚàôÜܺðÆ ºðÎÆð ¾

ÐáõÝÇëÇ 28-30¬Á ÂáõñùdzÛÇ »õ г۳ëï³ÝÇ Ð»ÉëÇÝÏÛ³Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ë³ÙµÉ»³Ý»ñÇ` Ù³ëݳíáñ³å»ë ²Ý³ÑÇï ´³Û³Ý¹áõñÇ áõ Øáõñ³¹ ´»É·»ÛÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ` г۳ëï³ÝÇ 10 Ñá·³Ýáó å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, µ³Õϳó³Í ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇó, Éñ³·ñáÕÝ»ñÇó, ³ñí»ëïÇ »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇó, Ù»ÏÝ»É ¿ñ êï³ÙµáõÉ:

ÎÉáñ ë»Õ³ÝÇ ßáõñç »ñÏáõ ûñ ï»õ³Í ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ ÙÇÙÛ³Ýó ѳëÏ³Ý³É (÷áËÁÙµéÝÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ å³ñ½³µ³Ý»É) »õ ùÝݳñÏ»É »ñÏáõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ: Âáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÇó ѳݹÇåÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ÛïÝÇ å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ »õ ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ: гݹÇåÙ³Ý Ýϳïٳٵ Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»ó ï»ÕÇ Ãáõñù³Ï³Ý »õ ѳÛÏ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÁ:

øÝݳñÏÙ³Ý ÁÝóùáõÙ ãßñç³Ýóí»ó ݳ»õ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ: гݹÇåáõÙÝ ³Ýó³í ³½³ï ÙÃÝáÉáñïáõÙ, »õ ¹ñ³ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï׳éÁ ·áõó» ³ÛÝ ¿ñ, áñ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÇó ¿É Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ ³½³ï ѳ۳óùÝ»ñÇ ï»ñ Ù³ñ¹ÇÏ: ÀÝûñóáÕÇÝ Ã»ñ»õë ³é³í»É ÏÑ»ï³ùñùñ»Ý ÙÇçáó³éáõÙÇó ù³Õí³Í ³ÝÓÝ³Ï³Ý ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝó »õ ÏϳٻݳÛÇ ëïáñ»õ ѳÏÇñ× ³Ý¹ñ³¹³éݳÉ:

ÆÙ ³é³çÇÝ »õ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ß³ï ³Õáï å³ïÏ»ñ³óáõÙ áõÝ»Ý ÂáõñùdzÛÇ Ù³ëÇÝ, ³ÛÝÇÝ㪠å»ïù ¿ ÉÇÝ»ñ ×Çßï ѳϳé³ÏÁ:

ÂáõñùÇ³Ý 70 ÙÇÉÇáݳÝáó »ñÏÇñ ¿, áñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý »õ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç г۳ëï³ÝÝ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, µ³óÇ ë³ÑٳݳÏÇó ÙÇ ù³ÝÇ Ñ»ï³Ùݳó áõ Ýáëñ µÝ³Ï»óí³Í ßñç³ÝÝ»ñÇ, áñáÝó µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÝ Çñ ëáóÇ³É³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍáõÙÁ å³ÛٳݳíáñáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï ³å³·³ÛáõÙ áõݻݳÉÇù ³é»õïñáí, áã ÙÇ ¹»ñ ãÇ Ï³ï³ñáõÙ. ÇëÏ ÁݹѳÝñ³å»ë ³Û¹ »ñÏñÇ ³éç»õ ͳé³ó³Í µ³½Ù³ÃÇí ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍáõÙÝ ¿ Çñ»Ýó ѳٳñ ³é³çݳÛÇÝÁ: ´Ý³ÏãáõÃÛáõÝÁ ѳۻñÇ Ù³ëÇÝ µ³í³ñ³ñ³ñ å³ïÏ»ñ³óáõÙ ãáõÝÇ, ÇëÏ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ß÷áõÙÝ»ñÁ å³Ûٳݳíáñí³Í »Ý ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ïñ³ÝùÝ»ñáí »õ ѳϳÏñ³ÝùÝ»ñáí: êï³ÙµáõÉáõÙ ß³ñù³ÛÇÝ Ñ³ÛÝ Çñ»Ý ϳñáÕ ¿ ³í»ÉÇ ³å³Ñáí ½·³É, ù³Ý ØáëÏí³Ûáõ٠ϳ٠èáõë³ëï³ÝÇ Ù»Ï ³ÛÉ ù³Õ³ùáõÙ: ¸ñ³ å³ï׳éÝ»ñÁ, µ³óÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ñï³ùÇÝ ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÇó, å³Ûٳݳíáñí³Í »Ý ³Û¹ »ñÏñÇ Ý»ñùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ: ÂáõñùdzÛáõÙ Ãáõñù ¿ ѳٳñíáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ÝÓ, áí ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ ÂáõñùdzÛÇ ù³Õ³ù³óÇ` ³ÝÏ³Ë ¿ÃÝÇÏ å³ïϳݻÉáõÃÛáõÝÇó: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³½·³ÛÝ³Ï³Ý ¹ñë»õáñáõÙ, áñ Ñ»ÝíáõÙ ¿ ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý Í³·Ù³Ý ·³Õ³÷³ñÇ íñ³, ѳٳñíáõÙ ¿ å³é³ÏïÇã: γñáÕ »ù ѳݹÇå»É ß³ï Ãáõñù»ñÇ, áñáÝù Ñå³ñïáõÃÛ³Ùµ »Ý ÝßáõÙ Çñ»Ýó µ³½Ù³½· ͳ·Ù³Ý Ù³ëÇÝ: ¸³ ³Û¹ »ñÏñÇ å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÁ ݳ˳Ýᯐ ¿ »ñÏñÇ ÑÇÙݳ¹Çñ ²Ã³ÃáõñùÁ: ÎñáÝ³Ï³Ý »õ ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ ÙÇßï ×Ýßí»É »Ý, ë³Ï³ÛÝ, Áëï Ù»½ ѳݹÇå³Í Ãáõñù»ñÇ »õ ï»ÕÇ Ñ³Û»ñÇ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï½Ñ»ï» ³í»ÉÇ ³½³ï³Ï³Ý ¿ ¹³éÝáõÙ, »õ ³ÛÝ, ÇÝã Ù»Ï, »ñ»ù ϳ٠ÑÇÝ· ï³ñÇ ³é³ç Ñݳñ³íáñ ã¿ñ ³ë»É ϳ٠·ñ»É, ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý ϳñ»ÉÇ ¿, ãÝ³Û³Í Çñ³Ï³Ý ³½³ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹»é»õë Ñ»éáõ ¿: ì»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ÃáõÛɳïñí»É ¿ µ³ó»É ³ÝÏ³Ë Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñ, ÇÝãÝ ³é³ç ³ñ·»Éí³Í ¿ñ, »õ ³½³ï Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ï»ñ ß³ï Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñ áõ ¹³ë³ËáëÝ»ñ ѳí³ùíáõÙ »Ý ³ÝÏ³Ë Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ: ºÃ» ݳËÏÇÝáõÙ ³ÝÑݳñ ¿ñ, áñ áñ»õ¿ Ãáõñù Ùï³íáñ³Ï³Ý ³½³ï Ëáë»ñ ѳۻñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ »õ ãѳɳÍí»ñ, ³å³ ³ÛÅÙ ¹³ Ñݳñ³íáñ ¿: Ò»½ ϳñáÕ »Ý ѳݹÇå»É Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý ³ë»É, áñ 100 ï³ñÇ ³é³ç ÁݹѳÝñ³å»ë Ãáõñù ³½· ãÇ »Õ»É, »õ Ãáõñù»ñÁ Ýáñ ϳ½Ù³íáñíáÕ ³½· »Ý: ¸³ ÝáõÛÝå»ë Ñݳñ³íáñ ¿: ÀݹѳÝñ³å»ë êï³ÙµáõÉáõ٠ϳñáÕ »ù ѳݹÇå»É »íñáå³Ï³Ý ³ÛÉ ù³Õ³ùÝ»ñÇó ãï³ñµ»ñíáÕ Ñ³·áõëïáí, Ó»õáí, ׳߳Ïáí, ³½³ïáõÃÛ³Ùµ Ù³ñ¹Ï³Ýó: ê³Ï³ÛÝ Ï³ñáÕ »ù ï»ëÝ»É Ý³»õ ·É˳ßáñ»ñáí »õ ³Ý·³Ù ã³¹ñ³Ý»ñáí ϳݳÝó: ¸³ ÷³ëïáõÙ ¿, áñ ÂáõñùÇ³Ý ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñáí »õ ѳϳ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÉÇ »ñÏÇñ ¿, ÇÝãÝ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ ÁÝóóùáõÙ, »õ Áëï ³Û¹Ù Ï³ñ»õáñíáõÙ ¿ ݳ»õ Ãáõñù³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ¹»ñÁ, áñÝ, Áëï ë³ÑٳݹñáõÃÛ³Ý, »ñÏñÇ ³ß˳ñÑÇÏ áõÕáõ »ñ³ß˳íáñÝ ¿: ÂáõñùÇ³Ý áñáß ã³÷áí ׳ݳãáÕ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ÝßáõÙ »Ý, áñ ³Û¹ »ñÏñÇ Ù³ÙáõÉáõ٠ϳ »ñ»ù ÑÇÙÝ³Ï³Ý §ï³µáõ¦ª µ³Ý³ÏÇ ¹»ñÇ »õ µ³Ý³ÏÇ µÛáõç»Ç Ñ»ï ϳåí³Í ËݹÇñÝ»ñÇ ùÝݳñÏáõÙÁ, ùñ¹³Ï³Ý ѳñóÁ »õ ѳۻñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ý: ¶áÝ» í»ñçÇÝ »ñÏáõ ûٳݻñÇ Ù³ëÇÝ ³ñ¹»Ý áñáß ÝÛáõûñ Ù³ÙáõÉáõÙ ëåñ¹áõÙ »Ý: ØÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³ç ³ÝÑݳñ ÏÉÇÝ»ñ, áñ Ùáï ï³ëÁ ѳ½³ñ³Ýáó ¹³ÑÉÇ×áõÙ, áñÇÝ Ù»Ýù Ý»ñϳ ¿ÇÝù, »ñ·»ÇÝ Ñ³ÛϳϳÝ, ùñ¹³Ï³Ý, ÑáõÝ³Ï³Ý »ñ·»ñ, »õ ¹³ÑÉÇ×Á µ³ó³Ï³Ýã»ñ. §Î»óó» ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ¦, ϳ٠»ñ·ÇãÝ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»ÇÝ, áñ ÂáõñùÇ³Ý å³ïϳÝáõÙ ¿ ³ÛÝ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ, áñáÝó Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÁ ëï»ÕÍí»É »Ý ³Û¹ ï³ñ³ÍùáõÙ: γ٠ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ѳݹÇåÙ³Ý ÎÉáñ ë»Õ³ÝÇ ßáõñç, áñÇÝ Ý»ñϳ ¿ÇÝ µ³½Ù³ÃÇí ûñûñÇ Éñ³·ñáÕÝ»ñ, Ãáõñù Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÝáñ»Ý å³Ñ³Ýç»ÇÝ, áñ ²ÕóٳñÇ »õ ²ÝÇÇ ×³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ÏáÃáÕÝ»ñÇ íñ³ ÝßíÇ, áñ ¹ñ³Ýù ѳÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñ »Ý:

ÂáõñùÇ³Ý Çñáù ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ѳϳ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ñÏÇñ ¿, áñï»Õ ѽáñ ¿ å»ïáõÃÛ³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ: ²ÝϳëϳÍ, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ³½¹»É ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý íñ³ »õ ¼ÈØ-Ý»ñÇ íñ³ áõÝ»Ý Ù»Í ³½¹»óáõÃÛáõÝ: ø³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý íñ³, Ù³ëݳíáñ³å»ë ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ýñ³Ýó ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ áñáßÇã ¿, ë³Ï³ÛÝ Ý³»õ ϳëϳÍÇó ¹áõñë ¿, áñ Ãáõñù ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç Ï³Ý ³½³ï³Ï³Ý »õ ÇÝùÝáõñáõÛÝ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ï»ñ µ³½Ù³ÃÇí Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñ, áñáÝó ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ »ñÏñÇ ÏÛ³ÝùáõÙ Ñ»ï½Ñ»ï» ³×áõÙ ¿:

ØÇ Ãáõñù Ùï³íáñ³Ï³ÝÇ Ñ»ï Ù³ëݳíáñ ½ñáõÛóÇ ÁÝóóùáõÙ Ù»Ýù »Ï³Ýù ³ÛÝ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý, áñ äáõïÇÝÇ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ù³ñá½³ñß³íÇ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý íñ³ Ù»Í ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³í ã»ã»Ý³Ï³Ý ѳñóÁ, ѳïϳå»ë §×Çßï ųٳݳÏÇݦ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í å³ÛÃÛáõÝÝ»ñÁ: ºí ÝÙ³Ý Ñ³ñó»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý ¹»åù»ñáõÙ ¹ñ³Ýù ÙÇßï ϳñáÕ »Ý û·ï³·áñÍí»É §ï»Õ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃ۳ݦ ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ. »õ Ù³ëݳíáñ³å»ë ÂáõñùdzÛáõÙ: Ø»½ Ùáï ³éϳ ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ãÉáõÍí³Í ѳñó»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ÙÇßï ϳñáÕ »Ý û·ï³·áñÍí»É §ï»Õ³Ï³Ý¦ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ÆëÏ Ù»ñ »ñÏÇñÁ, áñ ·ïÝíáõÙ ¿ ½³ñ·³óÙ³Ý áõÕÇÝ»ñÇ ÷ÝïñïáõùÇ Ë³ãÙ»ñáõÏÝ»ñáõÙ, ѳïϳå»ë »Ýóϳ ¿ ÝÙ³Ý §³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñǦ:

êîºö²Ü ¸²ÜƺÈÚ²Ü