4 July 2002

§κρ³Ν ΅Η½Α Ρ³λέ»Ιαυ Ώ Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫ³έΑ¦

Ξ³ρΝαυΩ Ώ ²Δ ε³ο·³Ω³ναρ Ψ³έαυΟ Ά³λε³ρΫ³έΑ

Ξ³έαέ³Ο³ρ·αυΩ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρ Ο³ο³ρ»Ιαυ ϋρΗέ³·ΝΗ Λ³Ϋο³ι³Ο ΑέΉαυέΩ³έ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅ έ³ Ω»½ ³λ³σ© §δ³ΫΩ³έ³ναρν»Ι ΏΗέω« αρ 2 ³έ·³Ω »λ« »ρ»ω ³έ·³Ω ²ρί³Ο κ³ΉαΫ³έΑ ε»οω Ώ ων»³ρΟαυΓΫαυέΑ Λ³έ·³ρ»έω£ ΄³Ϋσ ²ρί³Ο κ³ΉαΫ³έΑ ων»³ρΟαυΓΫαυέΗσ αυί³σ³ν¦£ δρέ Ά³λε³ρΫ³έΑͺ ΉΗΩ»Ιαν Ηρ ΩΗ ί³ρω ·αρΝΑέΟ»ρέ»ρΗ« ³λ³σ« αρ ε»οω γΏ λαυο ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέ Λ³Υ³Ι© §ΐέΉΉΗΩαυΓΫαυέΑ ΙΗέαυΩ Ώ ΑέΉΉ»Ω ΗίΛ³έαυΓΫ³έ« »Γ» Ήαυ Ή»Ω γ»λ ΗίΛ³έαυΓΫ³έΑ« ΏΙ Η±έγ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέ£ ΖλΟ ΗίΛ³έαυΓΫ³έέ ΑέΉΉ»Ω ΙΗέ»ΙΑ Ηέωέ³έε³ο³Ο γΏ¦£

Ίρ΅ ϋρΗέ³·ΗΝΑ 71 ΟαΥΩαν ³έσ³ν« Ψ³έαυΟ Ά³λε³ρΫ³έΑ Ωο³Ν»Ι Ώ© §Άέ³Ω οαυέ« ΅³Ϋσ ΝΛ»Ιαυσ Ρ»οα Ρ³λΟ³σ³« αρ ·έ³Ιέ ΏΙ Ώέ γΗ« Ωέ³Ιέ ΏΙ Ώέ γΗ£ β·³Ω« Ι³ν« ²Δ« Ω³έΉ³ολ ΏΙ Ήέ»Ω« Η±έγ Ώ χαΛν»Ιαυ£ Ίλ ³ΟέΟ³ΙΗω γαυέ»Ω ³Ϋλ ΛαρΡρΉ³ρ³έΗσ£ ²Ϋέ ΩΗ Σ³ΫέΑ« αρ Ο³ραΥ³έαυΩ ΏΗέω ΕαΥανρΉΗέ Ρ³λσέ»Ι« ν»ρη»ρλ Ή³ ΏΙ γ»έω Ο³ραΥ³έαυΩ ³έ»Ι£ §²1+¦-Α γΟ³« Ωρσ³ΟσαυΓΫαυέ γΟ³« ΩΫαυλ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΑ ί³ο ΏεΗ½αΉέ»ρ γ»έ σαυσ³ΉραυΩ£ Ύέ Ε³Ω³έ³Ο σαυΫσ ΏΗέ ο³ΙΗλ« αρανΡ»ο»υ ·Ηο»Ηέͺ Ω»Ο Ώ« §²1+¦-Α ο³Ιαυ Ώ« Ηρ»έω ΏΙ ο³έͺ ηρΗ »ρ»λΗέ Ωέ³Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ ²Ϋλϋρ Ή³ ΏΙ γΟ³£ Β»ρΓ»ρέ ΏΙ« ·Ηο»ωͺ Ηέγε»λ »έ£ ΄³ι»ρ Ο³έ« αρ αγ Ω»ΟΑ γΗ ·ραυΩ£ ²Ϋλϋρ »λ αυΥΥ³ΟΗ ³λαυΩ »Ωͺ §λρ³Ν ΅Η½Α Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫ³έέ Ώ Ρ³λέ»Ιαυ« έ»ρω»υΗ Ηέγ-αρ ο»ΥΗσ Ωοέ»Ιαυ Ώ« ΅»ρ³έέ»ρΗσ Ήαυρλ ·³£ Ζρ³έσ Ή»Ω Ώ 볫 Ω»ρ Ή»Ω γΗ¦£ δρέ Ά³λε³ρΫ³έέ ³λ³σ« αρ λ»εο»Ω΅»ρΗέ Ηέωέ ³ι³έσ ΗΩχΗγΩ»έΓΑ ί»ίο»Ιαυ ³έσέ»Ιαυ Ώ §Λ³έ·³ρ»Ιαυ ·αρΝαΥαυΓΫ³έ¦£

δ³ο·³Ω³ναρέ ³Ϋέ Ο³ρΝΗωΗέ Ώ« αρ ³½·Η ³Ϋλϋρν³ νΗΧ³ΟΗ ΡΗΩέ³Ο³έ Ω»Υ³ναρΑ ΛαρΡρΉ³ρ³έέ Ώ© §ά³Λ³·³ΡΑ ΏΉω³έ Ω»Υ³ναρ γΗ« Ηέγω³έ ³Ϋλ ΛαρΡρΉ³ρ³έΑ£ ΊΓ» έ³Λ³·³Ρέ Ηρ λ»υ ·αρΝέ ³Ϋλ ΛαρΡρΉ³ρ³έΗ ΩΗηασαν Ο³ραΥ³έαυΩ Ώ ³έσΟ³σέ»Ι« αυρ»Ωέͺ ΛαρΡρΉ³ρ³έέ Ώ Ω»Υ³ναρ£ ΖλΟ »Γ» ³Ϋλ ²Δ-έ Ω»Ο ³έ·³Ω αοω»ρΑ Ήαχ»ρ »υ έ³Λ³·³ΡΗέ ³λ»ρͺ α°γ« έ³ ³ρΉ»έ ΟΩο³Ν»ρ£ Ίν ³Ϋλ Ν³ι³ΫαΥ³Ο³έ »έΓ³ρΟν»ΙΑ έ³Λ³·³ΡΗέ γΗ έί³έ³ΟαυΩ« αρ έρ³έω Ρέ³½³έΉ »έ£ ΰ°γ« έρ³έω Οαρσέ»Ιαυ ΅³έ»ρ αυέ»έ£ ΨΗ ε³ο·³Ω³ναρ Ο³ρ« Λαλ»σ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ Ή»Ω« ΗέΑ ³½·³Ο³έ αυέ»ρ ο³ρ΅»ρ ε³ίοαέέ»ραυΩ ³ίΛ³οαΥ« ΅αΙαρΗέ ³ίΛ³ο³έωΗσ Ρ»ι³σρΗέ£ Ίν Ωέ³σ³ΝΗέ Ή³ Ή³λ »Υ³ν¦£ Ψ³έαυΟ Ά³λε³ρΫ³έΑͺ ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ Ρα·λ»ρΗσ ³έσαυΩ Ο³ο³ρ»Ιαν Ίρ»υ³έΗ ω³έΉν³Ν χαΥασέ»ρΗέ αυ ΘΗέλΗ ΡΗΩέ³Ήρ³ΩΗέ« νλο³ΡαυΓΫαυέ Ρ³Ϋοέ»σ« αρ Ίρ»υ³έΗ χαΥασέ»ρΗ ν»ρ³έαρα·Ω³έ Ρ³Ω³ρ ΘΗέλΗ ΡΗΩέ³Ήρ³ΩΗ ορν³Ν §7 ΩΗΙΗαέΗσ 5 ΩΗΙΗαέΑ αυο»Ιαυ »έ£ ΰυο»Ιαυ »έ« λ³ΙΗΟέ»ρΑ Ρ³έαυΩ »έ« αρ έαρΑ Ήέ»έ« αρανΡ»ο»υ ΩΗ §σ»Λ¦-Η ε³ον»ρ »έ ον»Ι« αρ »Ο³Ωαυο λο³έ³£ ΌΗέναρ³Ο³έέ»ρΗέ Ω»Ή³Ιέ»ρ »έ ΅³Ε³έαυΩ£ ²Ϋλ ΅αΙαρΑ έ³ΛΑέορ³Ο³έ ³ρί³ν Ώ« α±ν γΗ ο»λέαυΩ¦£

Ψ³έαυΟ Ά³λε³ρΫ³έέ ³έΣ³Ω΅ αρε»λ Γ»Οέ³Ναυ γΗ ³ι³η³Ήρν»Ιαυ© §Ίλ ³ΫΉω³έ ΡΗΩ³ρ γ»Ω« αρ έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ραυΩ Γ»Οέ³ΝαυΓΫαυέ Ήέ»Ω« »ρΟραρΉͺ ³ΫΉω³έ ύΗέ³έλ³Ο³έ ΩΗηασέ»ρ γαυέ»Ω£ ²Ω»έ³Ω³έρ³ΟρΟΗο Ρ³ίν³ρΟαν έ³Λ³·³ΡΗ Γ»Οέ³Ναυέ ³Ϋλ ο³ρν³ ΑέοραυΓΫαυέέ»ραυΩ ³Ω»έ³½ραΫ³Ο³έ νΗΧ³ΟαυΩ ε»οω Ώ 800 Ρ³½³ρ ΉαΙ³ρ χαΥ ΉέΗ« αρ ω³ρα½γαυΓΫαυέ Ν³ν³ΙΗ£ ²έσ³Ν ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑ θ© ψαγ³ρΫ³έΗ νρ³« ΗΩ Ρ³ίν³ρΟανͺ έλο»Ι Ώ 5 ΩΗΙΗαέ« Ή»ι μ³½·»έ κ³ρ·λΫ³έΗ έΩ³έ Ω³ρΉ Ώρ ϋ·έαυΩ έρ³έ£ ²Ϋλ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑ θ© ψαγ³ρΫ³έΗ νρ³ έλο»Ιαυ Ώ 35-40 ΩΗΙΗαέ ΉαΙ³ρ£ ΐέορν»Ι-γΑέορν»ΙΑ γ·Ηο»Ω« ΅³Ϋσ ύαέΉ »έ λο»ΥΝ»Ι »υ ·αυΩ³ρέ»ρ »έ Ρ³ν³ωαυΩ£ Ίλ γ»Ω Ο³ραΥ³σ»Ι ·οέ»Ι ³ΫΉ ύαέΉΑ« ΅³Ϋσ Ο³£ Ίν ³Ω»έ³Ο³ρ»υαρΑͺ ΗΩ ³έΣέ³Ο³έ Ο³ρΝΗωέ Ώ« αρ ³ΫΉ »ρ»ω έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρΗ ί»έω»ρέ ³έΣ³Ω΅ θ© ψαγ³ρΫ³έέ Ώ ·έ»Ι¦£

ΐλο Ψ³έαυΟ Ά³λε³ρΫ³έΗ« θ© ψαγ³ρΫ³έέ ³ρΉ»έ Ρ³Ωα½ν³Ν Ώ« αρ γΗ Αέορν»Ιαυ »υ Ηρ Ρ³ρσ»ρέ ³ΫΉε»λ Ώ αυ½αυΩ ΙαυΝ»Ι© §ΊΓ» ΩΗ ί»έωέ ϋ·ο³·αρΝΗ ΉΥΫ³Ο« ΩΫαυλ »ρΟαυλΑ ο³ ³ρ»έΉ³Ϋαν« Ηέωέ ³Ωλ»Ο³έ 50-100 Ρ³½³ρΗ »Ο³Ωαυο Οαυέ»έ³¦£

ΌραυΫσΑ ν³ρ»σ
Ψ. Ίκ²Ϊ²άΐ