|
|
|
9 July 2002
|
§Àܸ¸ÆØàôÂÚàôÜÀ ø²Ô²ø²Î²Ü î²ð²Ò²ÚÜàôÂÚàôÜܺð âàôÜƦ
- äñÝ ´³½»Û³Ý« ïå³íáñáõÃÛáõÝ Ï³« áñ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ Çñ µáÉáñ ù³ÛÉ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ý³Ëûñáù ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ³ÝáõÙ »õ« ÷³ëïáñ»Ý« ¹³ ¹³éÝáõÙ ¿ ½·áõß³óáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ« áñå»ë½Ç í»ñçÇÝÝ»ñë ѳٳñÅ»ù ù³ÛÉ»ñ ݳ˳å³ïñ³ëï»Ý£ - ºñµ»Ùݪ ³Ûá« áñáíÑ»ï»õ Ù»Ýù ·áñÍáõÙ »Ýù Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ£ Ø»Ýù Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÇó ÷³Ï å³Ñ»Éáõ áãÇÝã ãáõÝ»Ýù£ Ø»ñ ù³ÛÉ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ »Ýù, »õ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ« µÝ³Ï³Ý³µ³ñ« ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ ѳϳù³ÛÉ»ñ Ó»éݳñϻɣ Ø»ñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï ³é³çÇϳ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÏùÝݳñÏ»Ýù ³Ûë ËݹÇñÁ »õ ·áõó» ³é³çÇϳ ÏáÝÏñ»ï ù³ÛÉ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÙÇ ÷áùñ ³Õáï ϳñï³Ñ³Ûïí»Ýù« ÇëÏ Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÁ ÙdzÝß³Ý³Ï Ñ³Ûï³ñ³ñ»É »Ýùª ûñ ³é³ç г۳ëï³ÝÇ ÅáÕáíñ¹ÇÝ å»ïù ¿ ³½³ï»É ³åûñÇÝÇ í³ñã³ËÙµÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó »õ »ñÏñáõÙ Ó»õ³íáñ»É ûñÇÝ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝ£ - ê³Ï³ÛÝ ³Ûë í³ñã³ËÙµÇ Ñ»ï ¹áõù ³ß˳ï»É »ù£ à±ñ å³ÑÇó áñáß»óÇù« áñ ³Ûë í³ñã³ËáõÙµÁ å»ïù ¿ Ñ»é³Ý³£ ºí DZÝã ÑÇÙù áõÝ»ù ÝÙ³Ý åÝ¹Ù³Ý Ñ³Ù³ñ£ - Ø»Ýù ÉdzñÅ»ù Çß˳ÝáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝù 99-Ç ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá« »ñµ г۳ëï³ÝáõÙ Ó»õ³íáñí»ó ÙdzëÝ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõݪ §ØdzëÝáõÃÛáõݦ ¹³ßÇÝùÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ£ §27¦-Çó Ñ»ïá »ñÏñáõÙ Çñ³íÇ׳ÏÁ ³ÙµáÕç³å»ë ˳óñí»ó, »õ ³Û¹ ųٳݳϳѳïí³ÍÁ ¥í»ó ³ÙÇë ³ß˳ï»ó ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, »õ »ë ß³ñáõݳϻóÇ å³ßïáݳí³ñ»É¤ µÝ³Ï³ÝáÝ Ñ³Ù³ñ»É ãÇ Ï³ñ»ÉÇ£ Ø»Ýù áõÝ»ó»É »Ýù ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »°õ è© øáã³ñÛ³ÝÇ« »°õ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ÙÛáõë ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ñ»ï£ î³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ¿« áñ Ù»Ýù ¹áõñë »Ýù Ùݳó»É Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó£ ºÃ» ÉÇÝ»ÇÝù ѳñÙ³ñíáÕÝ»ñ« Ïß³ñáõݳϻÇÝù ѳñÙ³ñí»É øáã³ñÛ³ÝÇ ·áñͻɳϻñåÇÝ »õ Ïå³ßïáݳí³ñ»ÇÝù« ÇÝãå»ë Ý»ñϳ å³ßïáÝ۳ݻñÇó ß³ï»ñÁ« áñáÝù ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ¿É ¿ÇÝ å³ßïáݳí³ñáõÙ »õ ÑÇÙ³ ¿É ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý£ - Àݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ ßñç³ÝÇ å³Ñí³ÍùÁ ³ÏÝѳÛï ¿ ¹³ñÓÝáõÙ« áñ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ÷áõÉÁ ëÏëí³Í ¿ »õ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ ³ÛÉ µ³Ý ãÇ ÙÝáõÙ« ù³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ù³ñÏáÍ»Éáõ ׳ݳå³ñÑáí Çñ»Ýó Ù³ëÇÝ ÑÇß»óÝ»ÉÁ£ - Ø»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ Ù»Ýù µ³ó³ñӳϳå»ë ã»Ýù ³é³çÝáñ¹í»É ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí »õ Ù»Ï ï³ñÇ ³é³ç ³ñ¹»Ý ËݹÇñÁ Ó»õ³Ï»ñå»É ¿ÇÝù£ §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹Çñ ѳٳ·áõÙ³ñáõÙ ¹»é»õë ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ë»åï»Ùµ»ñÇÝ Ù»Ýù ѳÛï³ñ³ñ»óÇÝù øáã³ñÛ³ÝÇ å³ßïáݳÝÏáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ëÏë»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ£ ÆëÏ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ßñç³ÝÁ ß³ï Ñ»éáõ ¿ñ£ ºí Ù»ñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ ÙÇïí³Í ãÇ »Õ»É ëå³ëí»ÉÇù ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ¹Çíǹ»Ý¹Ý»ñ ߳ѻÉáõÝ£ Ø»Ýù Ñëï³Ï ѳÙá½ÙáõÝù áõÝ»Ýù« áñ г۳ëï³ÝáõÙ å»ïù ¿ ûñ ³é³ç Ó»õ³íáñíÇ ûñÇÝ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝ£ Æß˳ÝáõÃÛáõÝ« áñÁ Ïѳñ·Ç »ñÏñÇ ûñ»ÝùÝ»ñÝ áõ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ« Çß˳ÝáõÃÛáõÝ« áñÁ ãÇ í³ñϳµ»ÏÇ å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÁ »õ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝÝ»ñÁ ãÇ Í³é³Û»óÝÇ Ù³ëݳíáñ ߳ѻñÇÝ£ ê³ Ù»ñ ѳÙá½ÙáõÝùÝ ¿ »õ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ýù ¹ñ³Ýáí ¿É ³é³çÝáñ¹í»É£ ºÃ» è© øáã³ñÛ³ÝÇ å³ßïáݳí³ñÙ³ÝÁ Ùݳ ûÏáõ½ Ù»Ï ûñ ųٳݳϫ ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿« Ù»Ýù ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ³Û¹ ËݹÇñÁ Ñ»ï³åݹ»Éáõ »Ýù£ ܳ å»ïù ¿ å³ßïáݳÝÏ ³ñíÇ Çñ ϳï³ñ³Í ûñÇݳ˳ËïáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ - â»±ù ·ïÝáõÙ« áñ ²Ä-áõÙ Ôáõϳë àõÉÇ˳ÝÛ³ÝÇ »õ ÙÛáõëÝ»ñÇ Ï³Ýáݳϳñ·³ÛÇÝ å³Ñ³ÝçÁª øáã³ñÛ³ÝÇ å³ßïáݳÝÏáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ëÏë»Éáõ Ù³ëÇÝ ³é³ç³ñÏáí ϳñáÕ ¿ñ ѳçáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëݻɫ »Ã» Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ¹ñëáõÙ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ³ß˳ï»ñ »õ ²Ä-Ç Ùáï ß³ï Ù»Í µ³½ÙáõÃÛáõÝ ³å³Ñáí»ñ£ - ¶áõó»»õ£ гÝñ³Ñ³í³ù³ÛÇÝ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ ëÏëí»óÇÝ §²1+¦-Ç ÷³ÏÙ³Ý ³éÇÃáí« ë³Ï³ÛÝ ßáõïáí å³ñ½ ¹³ñÓ³í« áñ §²1+¦-Ç ÷³ÏáõÙÁ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ïí»ñÝ ¿ñ, »õ ѳÝñ³ÛÇÝ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñáí ã¿ÇÝù ϳñáÕ Ñ³ëÝ»É §²1+¦-Ç µ³óÙ³ÝÁ£ ÊݹÇñÁ í»ñ³Ó»õ³Ï»ñåí»ó áñå»ë Çß˳ݳ÷áËáõÃÛáõÝ« ù³Õ³ù³Ï³Ý ËݹÇñ£ Ø»Ýù ËáñÑñ¹³ñ³Ýáõ٠ѳëáõݳóñÇÝù ³ÛÝ ·áñÍÁÝóóÁ« áñÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í£ - гëáõݳóÝ»ÉÁ« ϳñÍ»ë ѳëáõݳóñÇù« µ³Ûó ¹³ ã¹³ñÓ³í ѳٳÅáÕáíñ¹³Ï³Ý å³Ñ³Ýç« ¹áõù ¹ñëáõÙ í³ï ³ß˳ï»óÇù£ - àõÕÕ³ÏÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñÇ ³éáõÙáí Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ Ï³Ý áñáß³ÏÇ ï³ñµ»ñ Ùáï»óáõÙÝ»ñ£ гÝñ³Ñ³í³ùÇ Ñ³ñóáõÙ Ù»Ýù ÙdzëÝ³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙ ãϳñáÕ³ó³Ýù Ó»õ³íáñ»É »õ ëï³óí»ó ³ÛÝå»ë« ÇÝãå»ë ëï³óí»ó£ ø³Õ³ù³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ ³éáõÙáí Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝÇ« µ³Ûó ù³Õ³ù³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ³éáõÙáí Ï³Ý ï³ñµ»ñ³Ïí³Í Ùáï»óáõÙÝ»ñ, »õ Ù»Ýù å»ïù ¿ ¥áõ½»Ýù« û ãáõ½»Ýù¤ ѳßíÇ ³éÝ»Ýù ݳ»õ Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ£ - ¸áõù 13-Ç í»ñçÇÝ ³ëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï ß³ï ó÷³ÝóÇÏ ³ÏݳñÏ ³ñ»óÇù« áñ Ñݳñ³íáñ ¿, ÙdzëÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõÝ ãÉÇÝÇ 13-Çó Ù»ÏÇ Ã»ÏݳÍáõÝ£ - Ø»½ ѳٳñ ·»ñ³¹³ë»ÉÇ ¿« áñ ³ÙµáÕç Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¹³ßïÁ ѳٳËÙµíÇ »õ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù ѳݹ»ë ·³ Ù»Ï ÙdzëÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõáí£ ²Ûë ѳñóÝ ¿« áñ Ó»õ³Ï»ñå»É »Ù« ³ë»Éáí« áñ §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ å³ñï³¹Çñ ãÇ Ñ³Ù³ñáõÙ« áñ ÙdzëÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõÝ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ³é³ç³ñÏíÇ ÙdzÛÝ 13-Ç ÏáÕÙÇó£ Ø»Ýù å»ïù ¿ ÷áñÓ»Ýù ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ÙïÝ»É Ý³»õ 13-Çó ¹áõñë ³ÛÉ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ñ»ï« ÁݹɳÛÝ»É 13-Ç Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ »õ ³í»ÉÇ É³ÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ³å³Ñáí»É ³å³·³ ÙdzëÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõÇ Ñ³Ù³ñ« »Ã» ѳçáÕíÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý ·³É ûÏݳÍáõÇ Ñ³ñóáõÙ£ гñó³½ñáõÛóÁª |
ìëï³Ñ»óÝáõÙ
¿ ²Éµ»ñï ´³½»Û³ÝÁ