9 July 2002

²ÎÜβÈÆøܺðÀ àðºì¾ ÐÆØø âàôܺÆÜ

§ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦ ùñ·áñÍáí »ñ»Ï ¹³ï³ñ³Ý ¿ÇÝ Ý»ñϳ۳ó»É ïáõÅáÕÝ»ñ ²Õí³Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÝ áõ سñïáõÝ Ø³Ã»õáëÛ³ÝÁ£

äºî¸ºä²ðî²ØºÜîÀ Øî²Ðà¶ì²Ì ¾

î²ð²Î²ðÌàôÂÚàôÜܺð ÆÞʲÜàôÂÚ²Ü Øºæ

Îð²êÜà²ðغÚêÎàôØ ÌºÌºÈ ºÜ àô вÚÆ

ÐÄÎ-ܪ вز¶àð̲ÎòàôÂÚ²Ü ²ð¶ºÈ²ÎÆ ¸ºðà±ôØ

ìºðæÀ ºìðàä²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÜ ¾

2 вڪ ºðºø β¼Ø²ÎºðäàôÂÚàôÜ

²Îܲðκò

àêîÆβÜܺð ºÔº±È ºÜ

´²òÆ Üð²ÜòÆò©©©

غð ÀÜî²ÜÆøàôØ-24

زκڲÜÀ ÆÜøܲ´²ò²ðÎ ¾ вÚî²ð²ðàôØ

¸²îÀ кî²Ò¶ìºò

§Àܸ¸ÆØàôÂÚàôÜÀ ø²Ô²ø²Î²Ü î²ð²Ò²ÚÜàôÂÚàôÜܺð âàôÜƦ

§²1+¦-Æ ²ØºðÆÎÚ²Ü ¼àô¶²ÐºèܺðÀ

²Ù»ñÇÏÛ³Ý µ³ÝïÁ ݳËÁÝïñáõÙ »Ý г۳ëï³ÝáõÙ ³½³ïáõÃÛ³ÝÁ

¾¸äºê âÆ Øܲ

ìºðܲʲìÆ 4 вîβÜÆÞܺðÀ

ØÆæÜàð¸àôÂÚàôÜÀ غðĺò

Æð вÚî²ð²ð²Ì ÂìºðÆ Ð²Ø²ð ܲ ä²î²êʲܲîàô ¾

Ð³Û Ù³ñÙݳí³×³éáõÑÇݪ êï³ÙµáõÉáõÙ

²ÎÜβÈÆøܺðÀ àðºì¾ ÐÆØø âàôܺÆÜ

§ê»½áݳÛÇÝ Ý³Ù³ÏÝ»ñ¦

§²ÝÓÇ ó³Ýϳó³Í å³ßï³ÙáõÝù
íï³Ý·³íáñ ¿¦

¸²ìÆ ܲȴ²Ü¸Ú²ÜÀ ºðÎðàð¸Àª àôÆشȸàÜàôØ

§È³í« Ñ»ïá Ï·ñ»Ýù¦

Þàðàð²°« ²èÈ²Ü æ²Ü« Þàðàð²°

ø³ÝÇ áñ г۳ëï³ÝáõÙ í»ñ³óí»ó ³ñí³ÙáÉáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ùñ»³Ï³Ý ¹³ï³å³ñïáõÙÁ« µ³ó³éí³Í ã¿« áñ áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó ºñ»õ³ÝÇ ²µáíÛ³Ý Ï³Ù ²ÙÇñÛ³Ý ÷áÕáóáíª §Ñáõñ³ËáõÃÛáõݦ ²Õ³ëÇ ²ñß³ÏÛ³ÝÇ« Ñå³ñïáñ»Ý ù³ÛÉÇ ÝÙ³Ý ÙÇ §ïÕ³Ù³ñ¹¦£ ÆëÏ ³é³ÛÅ٠ݳ ßáñáñ³Éáí ù³ÛÉáõÙ ¿ñ ÑáõÝÇëÇ 30-ÇÝ ÜÛáõ ÚáñùáõÙ ³Ýóϳóí³Í ³ñí³ÙáÉÝ»ñÇ »õ É»ëµáõÑÇÝ»ñÇ §Ðå³ñïáõÃÛ³Ý ßù»ñÃáõÙ¦£ Üñ³ »ï»õÇó ѳ۳óù Ý»ï»Éáí« ³ÏÝѳÛïáñ»Ýª ³í³Ý¹³Ï³Ý ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙ áõÝ»óáÕ ÙÇ ïÕ³Ù³ñ¹ ³ë³ó© §Üñ³Ýù Ý³Ë µáÕáùáõÙ ¿ÇÝ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó£ лïá ëÏë»óÇÝ Ëáë»É Çñ»Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ ÆëÏ ³ÛÅÙ Ù»½ ³ëáõÙ »Ýª ¹áõ DZÝã ·Çï»ë« û ³ñí³ÙáÉ ã»ë« »Ã» ã»ë ÷áñӻɦ£

î³ñí³ í»ñçáõÙ ÏÉÇÝÇ 200%

²ÝóÝáÕ ß³µ³ÃÁ Ý߳ݳíáñí»ó Ù»ñ ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ ë»Ýë³óÇáÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ© ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ 10-³ÙÛ³ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ù»ñ µÛáõç»Ý Ï»ë ï³ñí³ ïíÛ³ÉÝ»ñáí ·»ñ³Ï³ï³ñí»É ¿ 103%-áí£ ´³Ûó ë³ ¹»é µáÉáñÁ ã¿© ²äÐ ìÇ×í³ñãáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáíª ÁÝóóÇÏ ï³ñí³ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ³×Ç ï»Ùå»ñáí г۳ëï³ÝÝ ²äÐ-áõÙ ³é³çÇÝÝ ¿ª »ï»õáõÙ ÃáÕÝ»Éáí áã ÙdzÛÝ àõÏñ³ÇÝ³Ý áõ Ô³½³Ëëï³ÝÁ« ³ÛÉ»õ èáõë³ëï³ÝÁ£ ¶É˳åïáõÛï ³Ûë ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ûõ³íáñí³Íª ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÁ Ëáëï³ó³í ÷³Ï»É µáÉáñ å³ñïù»ñÝ áõ ³ÙµáÕç »ñ»ù ѳ½³ñ ¹ñ³Ùáí ³í»É³óÝ»É µÛáõç»ï³ÛÇÝ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ Ýí³½³·áõÛÝ ³ß˳ï³í³ñÓÁ£ ܳ˳ñ³ñÁ Ùáé³ó³í ÙdzÛÝ Ýß»É Å³ÙÏ»ïÁ£

Êáëù ãϳ£ ØdzÛÝ áõñ³ËáõÃÛ³Ý ³ñóáõÝùÝ»ñ »õ Ëáñ ³÷ëáë³Ýùª ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ëó»ÇÝ ÑÝã»óñ³Í Ù»ñ ³Ù»Ý ùÝݳ¹³ï³Ï³Ý ËáëùÇ Ñ³Ù³ñ£ ÆëÏ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ï»óó»© ³Ýѳë³Ý»ÉÇ µ³ñÓáõÝùÝ»ñ ¿ Ýí³×áõÙ« »ñµ ¹ñ³ ѳٳñ áã ÙÇ ûµÛ»ÏïÇí ÑÇÙù ãϳ£ ²ë»Ýù« 1700-³ÙÛ³ÏÇ ³éÇÃáí ëå³ëí³Í ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ÑáëùÁ ã»Õ³í« »õ ݳ˳ï»ëí³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÁ µÛáõç» ãÙï³Ý£ ºí 2002 Ãí³Ï³ÝÇ µÛáõç»Ý 50 ÙÉñ¹ ¹ñ³ÙÇ ¹»ýÇóÇï áõÝ»ó³í£ ²ÝÓ³Ùµ ݳ˳·³ÑÇ ÏáÕÙÇó µ³óí³Í 40 ѳ½³ñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñáí ³Ý·³Ù ãϳñáÕ³ó³Ýù ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ³×áí èáõë³ëï³ÝÇó ³é³ç ³Ýóݻɣ

ÆëÏ ÑÇÙ³« ϳñÍ»ë« ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñ ³é³ÝÓݳå»ë ã»Ý »ñ»õáõÙ« ݳ˳·³ÑÁ ÙÇ ù³ÝÇ ß³µ³Ã ¿ª ųå³í»Ý ãÇ ÏïñáõÙ« å»ï»Ï³ÙáõïÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ÙÇÝã ûñë ãÇ Ï³ñáÕ³Ýáõ٠ѳí³ù»É §ë»õ óáõó³ÏáõÙ¦ ѳÛïÝí³Í Ëáßáñ ѳñϳïáõÝ»ñÇ å³ñïù»ñÁ£ êñ³Ý ·áõÙ³ñ³Íª ³ß˳ñÑÇ áõ Ù³ëݳíáñ³å»ë г۳ëï³ÝÇ ³ÝϳÛáõÝáõÃÛáõÝÁ£ ÜáõÛÝÇëÏ ¹áɳñÇ ÏáõñëÝ ¿ ÁÝÏÝáõÙ« µ³Ûó Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ Ãù³Í áõÝÇ ·Éáµ³É ÙÇïáõÙÝ»ñÇ íñ³ »õ, ß³ñÅ»Éáí ³ÙµáÕç ϳåÇï³ÉÇëï³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ Ý³Ë³ÝÓÁ, ³é³ç ¿ ß³ñÅíáõÙ£

Ø»ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ Ñ»ï»õáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ« ѳí³Ý³µ³ñ« Çñ»Ýó ßñÃáõÝùÝ»ñÝ »Ý ÏñÍáïáõÙª ÷áñÓ»Éáí Ïé³Ñ»É ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý §ïÝï»ë³Ï³Ý Ññ³ßùǦ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÁ£ äÇïÇ áñ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ áõݻݳ« 㿱« û ³Û¹ ÇÝãå»±ë ¿ ÏáéáõåódzÛÇ Ù»ç áïùÇó ·ÉáõË Ã³Õí³Í »ñÏñáõÙ« áõñ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ å³ßïáݳå»ë 51% ¿« ÇëÏ Ñ³ñϳÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ« Áëï »íñáå³óÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ« ËáãÁݹáïáõÙ ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×ÇÝ »õ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ÑáëùÇÝ« »ñÏñáõÙ« áõñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ï»ëÇó ³í»ÉÇÝ ëïí»ñáõÙ ¿« ÝáõÛÝ ³Û¹ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ½³ñ·³ÝáõÙ£ ÆÝã Ëáëù« ëáõÛÝ §ïÝï»ë³Ï³Ý ³×ݦ áõÝÇ Çñ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ê³Ï³ÛÝ ë³ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ Ë»ÉùÇ µ³ÝÁ ã¿: ÆëÏ Ù»½ ѳٳñ« áñ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç ³ÛÝåÇëÇ~ óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ »Ýù ëáíáñ« µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ ·ïÝ»ÉÁ Ù»ÏÇó Ù»Ï ¿£ ä»ïù ÉÇÝÇ, ï³ñí³ í»ñçáõÙ ÏѳÛïݻݫ áñ µÛáõç»Ý ·»ñ³Ï³ï³ñí»É ¿ 200%-áí£


вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚàôÜ


CONSTITUTION OF THE REPUBLIC OF ARMENIA


ºñ»õ³Ýª
+31 +33
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
+19 +24
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª +29 +34
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª
+20 +25
$1
568.10
EURO
558.33
PP1 18.03

 

 

Ð³×³Ë É³í³ï»ëáõÃÛáõÝÁ ÙïùÇ ÍáõÉáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñáõÙ ¿:
¾. ¾èÆà