§²1+¦-Ζ ²ΨΊπΖΞΪ²ά ΌΰτΆ²ΠΊθάΊπΐ

ΠαυέΗλΗ 13-Ησ ΡαυΙΗλΗ 2-Α ²Ψά-αυΩ αυέ»σ³Ν Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ ί³ο ³ιΗΓέ»ρ Ώρ ΙΗέαυΩ ½αυ·³Ρ»ιέ»ρ ο³έ»Ιαυ« Γ» έαυΫέ ·αρΝΑέΓ³σέ Ηέγε»λ Ώ Ηρ³Ο³έ³σναυΩ ²Ω»ρΗΟ³ΫαυΩ »υ Π³Ϋ³λο³έαυΩ£

²Ψά δ»οω³ροαυΥ³ραυΓΫ³έ ε³ίοαέΫ³έ»ρΑ Γ»»υ Ωο³Ρα·αυΓΫαυέέ»ρ αυέ»Ηέ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ΛΥΧΗ ³½³οαυΓΫ³έ« Αέορ³Ο³έ ·αρΝΑέΓ³σέ»ρΗ« έ³Λ³ωέέαυΓΫ³έ χαυΙαυΩ ΟΗρ³ιναΥ Οοο³έωέ»ρΗ »υ ³ΫΙ Ρ³ρσ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι« ΅³Ϋσ αρε»λ ³ι³ηέ³Ρ»ρΓ Ο³ρ»υαραυΓΫ³έ Ρ³ρσ ΉΗοαυΩ ΏΗέ Ω³ΩαυΙΗ ³½³οαυΓΫαυέΑ£ Ίν ΡαυέΗλΗ 18-Η Ρ³έΉΗεΩ³έ ΩΗ Ρ³ον³Νέ Ηρ»έσ έ³Λ³Σ»ιέαυΓΫ³Ω΅ Ρ³οΟ³σρΗέ §²1+¦-Η »υ §άαΫΫ³έ ξ³ε³έΗ¦ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗέ Ρ³ρσαυχαρΣ»Ιαν« Γ» Ηέγ χαυΙαυΩ Ώ ³ΫΕΩ ³Ϋλ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΗ Λ³Λον³Ν Ηρ³ναυέωέ»ρΗ ν»ρ³Ο³έ·έΩ³έ Ρ³ρσΑ£

²Ω»ρΗΟΫ³έ Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρΗ Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫ³έ ΑέΓ³σωαυΩ ³ιΗΓ ΙΗέαυΩ Ώρ ³έΉρ³Ή³ιέ³Ι ³Ϋλ »ρΟαυ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΗ Χ³Ο³ο³·ρΗέ£ ²λ»έω« §Θρ³·ραΥέ»ρΗ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ ΟαΩΗﻦ ₯§Commitee to protect journalists¦€ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ άΫαυ ΪαρωΗ Ο»έοραέ³Ο³Ϋ³έΗ ³ίΛ³ο³ΟΗσ ²Ι»ωλ ΘαυχΗλΑ ΅³ν³Ο³έ ½³ρΩ³σ³ν« »ρ΅ Ρ»ο³ωρωρν»σΗέω« Γ» ³ρΉΫαω ε³ίοαέ³Ο³±έ Ώρ CPJ-Η ·αρΝ³ΉΗρ οέϋρ»έ Ύέέ ψαυχ»ρΗ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέΑ« αρ §ψαγ³ρΫ³έΗ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέέ ³ΟέΡ³Ϋοαρ»έ γ³ρ³ί³ΡαυΩ Ώ ³ροαέ³·ρΩ³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Αͺ Ιι»σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ωέέ³Ή³ο³Ο³έ Ω³ΩαυΙΗ Σ³ΫέΑ¦£ Π³ρσΗ ε³οΧ³ιΑ Π³Ϋ³λο³έΗ έ³Λ³·³ΡΗ Ω³ΩαυΙΗ ω³ροαυΥ³ρ μ³Ρ» Ά³΅ρΗ»ΙΫ³έΗͺ Ψ²²-αυΩ ³λαυΙΗλΗ Ε³Ω³έ³Ο ³ρ³Ν εέΉαυΩέ Ώρ« Γ» λ³ αυΥΥ³ΟΗ Ζέο»ρέ»οαυΩ ο»Υ³ναρν³Ν ΩΗ Ρ³ΥαρΉ³·ραυΓΫαυέ Ώ« αρΗέ Ρ³ρΟ γ»έ Ρ³Ω³ρ»Ι ³ρΣ³·³έω»Ι£ §Ίλ γ·Ηο»Ω« Γ» Ηέγαυ Ώ έ³ ³ΫΉε»λ ε³ο³λΛ³έ»Ι£ Άαυσ» αυΥΥ³ΟΗ γΗ± σ³έΟ³σ»Ι Ω»Οέ³΅³έ»Ι¦«- »έΓ³Ήρ»σ ²Ι»ωλ ΘαυχΗλΑ£ ά³ »°υ Π³Ϋ³λο³έαυΩ« »°υ ²έΉρΟανΟ³λΗ ³ΫΙ »ρΟρέ»ραυΩ Ω³ΩαυΙΗ νΗΧ³ΟΑ ·έ³Ρ³οαυΩ Ώρ ΅³σ³λ³΅³ρ« ³έΡ³έΉαυρΕ»ΙΗ »υ ί³ραυέ³ΟαυΩ Ώρ εέΉ»Ι« Γ» ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ ΧέίαυΩ »έ ωέέ³Ή³ο³Ο³έ Ω³ΩαυΙΑ£ §Ψ»έω Ραυλαν ΏΗέω« αρ »Γ» έρ³έω ΗΩ³έ³έ« Γ» ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³έραυΓΫαυέΑ ·ΗοΗ Ηρ»έσ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λΗέͺ ³ν»ΙΗ ½·αυΫί ΟΙΗέ»έ«- ³λ³σ CPJ-Η έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγΑ£- ΄³Ϋσ έ³ΛΟΗέ ΚαρΡρΉ³ΫΗέ ΨΗαυΓΫ³έ »ρΟρέ»ραυΩ Ή³ ³ν»ΙΗ ΉΕν³ρ Ώ« ω³έΗ αρ έρ³έω γ»έ Ρ»ο»υαυΩ Ηρ»έσ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ»ΥΗέ³ΟαυΓΫ³έΑ£ 10 ο³ρΗ Ώͺ ΅αΥαωαυΩ »έω« ³ρΣ³·³έωέ»ρ γΟ³έ Ο³Ω ί³ο ωΗγ »έ ³ρΣ³·³έωαυΩ£ Ίλ γ·Ηο»Ω« »Γ» ³ΫΉε»λ Ώ ί³ραυέ³Ον»Ιαυͺ αυρ»Ωέ Ω»έω ΏΙ ³Ω»έ Ηέγ Ο³έ»έω« αρ ΅αΙαρέ ΗΩ³έ³έ« Γ» Ηέγ »έ έρ³έω ³έαυΩ¦£

ΒαυΫΙ ο³έω Ω»½ χαωρΗΟ ΏωλΟαυρλ Ο³ο³ρ»Ι »υ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι« Γ» Ηέγε»λ »έ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΗ ³ροαέ³·ρΩ³έ Ρ³ρσ»ρΑ Ο³ρ·³ναρναυΩ ²Ψά-αυΩ£ ²Ϋλ Ω³λΗέ Ηρ Ή³λ³ΛαλαυΓΫ³έ Ω»η Ρ³έ·³Ω³έ³ΙΗσ ³έΉρ³Ή³ρΣ Ο³ο³ρ»σ ²Ω»ρΗΟΫ³έ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έΗ Ρ³ΥαρΉ³ΟσΩ³έ ·ΗοαυΓΫαυέέ»ρΗ ύ³ΟαυΙο»οΗ Εαυιέ³ΙΗ½ΩΗ ε³ον³ναρ Ή³λ³Λαλ Θ»ΫρΉ ²έΉ»ρλαέΑ£ Μ³έαΓ³σ»Ι »έω έ³»υ Ξ³ΙΗύαιέΗ³ΫΗ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έΗ εραύ»λαρ ζ»ΫΩλ μΗΙλαέΗ ·ρωΗέ« αρέ ³έΉρ³Ή³ρΣ»Ι Ώ ²Ψά ½³έ·ν³Ν³ΫΗέ Ιρ³οναυΓΫ³έ ³λε³ρ»½αυΩ ·αρΝαΥ λΟ½΅αυέωέ»ρΗέ£

²Ω»ρΗΟΫ³έ Ρ»ιαυλο³Ο³Ϋ³έέ»ρΑ 5 ο³ρΗέ Ω»Ο ΉΗΩαυΩ »έ ό»Ή»ρ³Ι Ρ³ΥαρΉ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ ΟαΩΗο»Ηέͺ Ή³ρΣΫ³Ι ³ροαέ³·Ηρ λο³έ³Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ Ίν λ³ ³Ϋέω³έ Ω»Λ³έΗΟ³Ο³έ ·αρΝΑέΓ³σ Ώ« αρ 1980-³Ο³έέ»ρΗσ λΟλ³Ν αρ»υΏ Ο³Ϋ³έ ΓαυΫΙοναυΓΫαυέ λο³έ³Ιαυ Ρ³Ω³ρ Ο³ραΥ Ώρ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι ΑέΉ³Ω»έΑ ΩΗ χαλο³ΫΗέ ω³ρο£ άρ³ ΛέΉρ³έωέ ³έΩΗη³ε»λ ΅³ν³ρ³ρναυΩ Ώ« »Γ» αρ»υΏ ί³Ρ³·ρ·Ηι ΛαυΩ΅ Ή»Ω γΗ Ήρ³έ£ Π³Ο³ι³Ο ε³ρ³·³ΫαυΩ όΠΞ-έ λΟλαυΩ Ώ αυλαυΩέ³λΗρ»Ι ·αρΝΗ ΏαυΓΫαυέΑ« »υ Ρ»ιαυλο³Ο³Ϋ³έΑ« Αλο Θ»ΫρΉ ²έΉ»ρλαέΗ« ε³ρο³ναρ Ώ ³ε³σαυσ»Ι« αρ Ν³ι³ΫαυΩ Ώ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ Ο³ρΗωέ»ρΗέ£ κ³ ·έ³Ρ³ο»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Ε³Ω³έ³ΟΗέ ΟΗρ³ιναυΩ Ώρ §³ρΉ³ραυΓΫ³έ ΉαΟορΗέ³έ¦« αρΑ ε³Ρ³έηαυΩ Ώ« αρ Ρ»ιαυλο³ο»λ³ΫΗέ »υ ι³ΉΗαΙρ³·ραΥέ»ρΑ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»έ νΗΧ»ΙΗ ω³Υ³ω³Ο³έ αυ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ ΡΗΩέ³Ρ³ρσ»ρΗ ΅αΙαρ ΟαΥΩ»ρΑ« ³ρο³Ρ³Ϋον»Ιαυ ³έλ³ΡΩ³έ³χ³Ο Ε³Ω³έ³Ο ο³έ έρ³έσ« αυΩ αρ»υΏ ΅³έαυΩ Ω»Υ³ΉραυΩ »έ« »υ Ρρ³ε³ρ³Ο»έ έρ³έσ Ο³ρΝΗωέ»ρΑ« ανω»ρ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ γ»έ ΛΩ΅³·ραυΓΫ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σρ³Ν Ο³ρΝΗωΗέ£

1985-Ησ Η ν»ρ §³ρΉ³ραυΓΫ³έ ΉαΟορΗέ³έ¦ ΏΙ ³ι³έΣέ³ε»λ Ρ³ίνΗ γΗ ³ιέναυΩ« ω³έ½Η όΠΞ-έ Ρ³Ω³ραυΩ Ώ« Γ» Ρ»ιαυλο³ο»λ³ΫΗέ »υ ι³ΉΗαΟ³Ϋ³έέ»ρΗ Ωρσ³ΟσαυΓΫαυέέ ³Ϋέω³έ Ω»Ν Ώ« αρ ³έΗΩ³λο Ώ Νρ³·ρ»ρΗ αρ»υΏ ν»ρ³ΡλΟαυΩ£ Έρ³έω Ο³ρ·³ναρναυΩ »έ Ηέωέ³΅»ρ³΅³ρ« ω³έΗ αρ αυέΟέΉΗρΑ ΑέοραυΓΫ³έ Ω»Ν Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ αυέΗ£ Ζέγ»υΏ« ³ΫΕΩ ³ροαέ³·Ηρ ορ³Ω³Ήρ»ΙΗλͺ όΠΞ-έ ΡΗΩέναυΩ Ώ έ³»υ αυέΟέΉΗρ Ο³ρΝΗωέ»ρΗ νρ³« αραέσ ΡΗΩ³έ νρ³ Ο³ραΥ Ώ »ρ³ίΛ³ναρ»Ι Ο³Ω Ω»ρΕ»Ι ονΫ³Ι Ο³Ϋ³έΗ Ρ»ο³·³ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ£

Θ»ΫρΉ ²έΉ»ρλαέΑ ΩΗ³Ϋέ ΩΗ Ή»εω Ο³ραΥ³σ³ν Ωﳡ»ρ»Ι« »ρ΅ §Ηέγ-αρ ΩΗ ΛαυΙ ν³ΫραυΩ¦ ΩΗ Ρ»ιαυλο³Ο³Ϋ³έΗ ½ρΟ»Ι ΏΗέ ³ροαέ³·ρΗσ£ ΄³Ϋσ ³ν»ΙΗ αραί³ΟΗ ΡΗί»σ« αρ §μ³ίΗέ·Γαέ χαλΓΗ¦ Ρ»ιαυλο³ο»λ³ΫΗέ ο³ρ΅»ρ³ΟΗέ ²Ψά έ³Λ³·³Ρέ»ρΗσ Ω»ΟΑ λε³ιέ³σ»Ι Ώρ ½ρΟ»Ι ³ροαέ³·ρΗσ« ΅³Ϋσ ο³έαυΙ ον»σ£ Έ»« ³ΫλεΗλΗέ Ώ ³Ω»ρΗΟΫ³έ Ηρ³Ο³έαυΓΫαυέΑ© ΞαΙαυΩ΅Η³ΫΗ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έΗ §Columbia Journalism Review¦ ε³ρ΅»ρ³Ο³έΗ ΛΩ΅³·Ηρ ά»ΫΙ ΠΗω»ΫΑ ε³οΩαυΩ Ώρ Ω»½« Γ» ²Ψά έ³Λ³·³Ρέ ³Ϋέω³έ ³½Ή»σαυΓΫαυέ γαυέΗ Ρ»ιαυλο³Ο³Ϋ³έέ»ρΗ νρ³« αρ Ο³ραΥ³έ³ σ³έΟ³σ³Ν Ε³Ω³έ³Ο »ΙαυΫΓ αυέ»έ³Ι£ ά³ ΉΗΩαυΩ Ώ Ρ»ιαυλο³Ο³Ϋ³έέ»ρΗέͺ έρ³έω αυλαυΩέ³λΗραυΩ »υ αραίαυΩ »έͺ »ΙαυΫΓΗ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ ο³Ι Ο³Ω αγ£ ΰυ Ρ³Χ³Λ Ω»ρΕαυΩ »έ£

©©© §δ³ΫΩ³έέ»ρΑ Π³Ϋ³λο³έΗ »υ ²Ψά-Η ³Ϋέω³έ ο³ρ΅»ρ »έ« αρ ³έΡέ³ρ Ώ ΟΗρ³ι»Ι ³Ϋέ λΟ½΅αυέωέ»ρΑ« αραέω ·αρΝαυΩ »έ ²Ω»ρΗΟ³ΫαυΩ¦«- Ρ³Ϋ Ιρ³·ραΥέ»ρΗέ ³λ³σ ΄»ρΗ ΌαρΓΫ³έΑ« αρέ ³ΫΕΩ ΩΗ³Ϋέ §ΨΗη³½·³ΫΗέ Ρ»ο³½αοαυΓΫαυέέ»ρΗ »υ χαΛ³έ³ΟαυΩέ»ρΗ ΛαρΡρΉΗ¦ ₯IREX€ Ιρ³ον³Ο³έ ΩΗηασέ»ρΗ ³ν³· ΛαρΡρΉ³οαυ Ώ« έ³»υͺ ²Ψά ΉΗν³έ³·Ηο³Ο³έ ³έΣέ³Ο³½ΩΗ ³ν³· ³έΉ³Ω« ΅³Ϋσ Ι»·»έΉ³ρ Ο»έλ³·ραυΓΫαυέ αυέΗͺ §Time¦ χαΛοέϋρ»έ« §²Ω»ρΗΟ³ΫΗ Σ³ΫέΗ¦ Μρ³·ρ»ρΗ Υ»Ο³ν³ρ »υ ³ΫΙέ£ ²ΫΕΩ ΏΙ έ³ ί³ο ³½Ή»σΗΟ Ώ Ρ³Ω³ρναυΩ »υ Αλο Ηρ³½»Οέ»ρΗ« ζαρη ΄αυίέ ³ι³ηΗέέ»ρΗσ Ω»ΟΑ έρ³ Ρ»ο Ώ ΛαρΡρΉ³ΟσαυΩ Π³Ϋ³λο³έΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι£ ²Ρ³ »υ ΄»ρΗ ΌαρΓΫ³έΑ« αρΗ ο»Υ»Ο³οναυΓΫ³έ ³Υ΅ΫαυρΑ Π³Ϋ³λο³έΗ Ω³λΗέ §²½³οαυΓΫαυέ¦ ι/Ο-έ Ώρ« ΡαυΫλ Ρ³Ϋοέ»σ« αρ Ρ»ο ΟΩΥν»έ Π³Ϋ³λο³έΗ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ χαρΣ»ρΑͺ ν»ρ³ΡλΟ»Ι Ω³ΩαυΙΑ£

²άά² Ζκπ²ΪΊΘΪ²ά

μ³ίΗέ·Γαέ-άΫαυ Ϊαρω-Ίρ»υ³έ Π© Ά© Όαυ·³Ρ»ιέ»ρΗ ³ΫΙ ³ιΗΓ ΏΙ Ο³ͺ έ³Λ³·³ΡΗ ε³ίοαέ³έΟαυΓΫ³έ Ο³Ω Ω³Ρ³ε³οΕΗ ΟΗρ³ιΩ³έ Ρ³ρσ»ρΗέ ³Ω»ρΗΟΫ³έ Ωαο»σαυΩέ»ρΑ« αραέω ΟχαΛ³Ήρ»έω Ω»ρ ν³Υν³ Ρ³Ω³ραυΩ£