1 June 2002

3£0ͺ ΠϊΆΰτξ §²1+¦-Ζ

Π»ιαυλο³ο»λαυΓΫ³έ »υ ι³ΉΗαΫΗ ³½·³ΫΗέ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΑ »ρ»Ο γέ»ρΟ³Ϋ³σ³ν §²1+¦-Η Ρ»ο ΅³έ³ν»Χ-§Ωρσ³Ω³ροΗέ¦« ΗλΟ έΩ³έ Ή»εωαυΩ ΩΗίο ·ρ³έσναυΩ Ώ ε³ροαυΓΫαυέ£

Ψ»Ο Ή³ρε³λαν Λ³Υ

Β»»υ §ΚαλωΗ ³½³οαυΓΫ³έ ³η³ΟσαυΓΫ³έ ΡΗΩέ³Ήρ³Ωέ¦ Ηρ Ο³½Ω³Ο»ρε³Ν λ»ΩΗέ³ρ-΅³έ³ν»ΧΗέ Ρρ³νΗρ»Ι Ώρ ²½·³ΫΗέ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ αΥη Ο³½ΩΗέ ₯΅³σΗ ή³ΩΗρ³Ω ²Υ³΅»ΟΫ³έΗσ€ͺ έ³Λ³ε»λ Ρ³Ϋοέ³Ν Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫαυέΑ ΉρΕν»σ£ ΦΗίο Ώ« γΏΗέ »Ο»Ι έ³»υ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ« έ³Λ³·³ΡΗ ³ίΛ³ο³Ο³½ΩΗ« Ή³ο³Ηρ³ν³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η Ρρ³νΗρΫ³Ι ε³ίοαέΫ³έ»ρΑ« λ³Ο³Ϋέ ³ι³ν»Ι Ώ³Ο³έ Ώρ ²½·³ΫΗέ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ΅³σ³Ο³ΫαυΓΫαυέΑ« ω³έ½Η ΅³έ³ν»ΧΗ έΫαυΓΑ Ρ»ιαυλο³ι³ΉΗαΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΗέ ³ροαέ³·Ηρ ο³Ιαυͺ ϋρ»έωαν λ³ΡΩ³έν³Ν ΉραυΫΓέ»ρΗ ·αρΝέ³Ο³έ ΟΗρ³ιαυΩέ« Ηέγε»λ έ³»υͺ ²½·³ΫΗέ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ Ο³έαέ³Ο³ρ· -ϋρ»έωέ Ώρ£

Ίν ΛέΉΗρΑ έαυΫέΗλΟ αγ ³Ϋέω³έ §²1+¦-Α Ο³Ω §άαΫΫ³έ ξ³ε³έέ¦ »έ« αρω³έ ³Ϋέ Ωο³Ρα·αυΓΫαυέέ»ρΑ« αραέω »ρ»υ³έ »Ο³έ ³ι³ηΗέ ΩρσαυΫΓέ»ρΗσ Ρ»οα£ ²Ρ³ αραί ³ΫΉεΗλΗ Ρ³ρσ³ΉραυΩέ»ρ« αρ Ηρ ½»ΟαυΫσαυΩ Ω³οέ³έί»σ ²Δ ΞρΓαυΓΫ³έ« ·ΗοαυΓΫ³έ« Ωί³ΟαυΫΓΗ »υ »ρΗο³λ³ρΉαυΓΫ³έ Ρ³ρσ»ρΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ έ³Λ³·³Ρ ή³ν³ρί ψαγ³ρΫ³έΑ« »υ αραέσ ε³ο³λΛ³έέ»ρέ ²½·³ΫΗέ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΑ Γ»ρ»υλ γαυέΗ« ³ΫΙ³ε»λ γΏρ Λαυλ³χΗ ΅³έ³ν»ΧΗσ£ ά³Λ 2001 Γ© Ραυέν³ρΗ 24-Ηέ ΑέΉαυέν³Ν Ο³ρ·Η Ω³λΗέͺ ΩρσαυΫΓΗ Ο³ρ·Α Ρ³λο³ο»Ιαυ Ω³λΗέ© §²ρΉ»έ ³ΫΉ Ο³ρ·αυΩ Ο³έ ³ΟέΡ³Ϋο Λ³ΛοαυΩέ»ρ« Σ»υ³Ο»ρεαυΩέ»ρ« αραέω Ρ³Ο³λαυΩ »έ ϋρ»έωΗ »°υ ο³ιΗέ« »°υ α·αυέ£ ΚαλωΑ Ω³λέ³ναρ³ε»λ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ³ΫΉ Ο³ρ·Η 8-ρΉ ΡαΉν³ΝΗέ« αρο»Υ Ρ³Ϋοέν»Ι »έ ³ΫέεΗλΗ Ρ³λΟ³σαυΓΫαυέέ»ρ« ΗέγεΗλΗω »έͺ ΩρσαυΫΓΗ ε³ΫΩ³έέ»―ρ©©© Νρ³·ρ³ΫΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫα―υέ©©© 8-ρΉ ΡαΉν³ΝαυΩ Ο³ Ρ»ο»υΫ³Ι Σ»υ³Ο»ρεαυΩΑ« αρ ΩρσαυΫΓΗ ε³ΫΩ³έέ»ρΑ Ο³ραΥ »έ ε³ραυέ³Ο»Ι §ε³Ρ³έηέ»ρ Ρ»ιαυλο³ι³ΉΗαΝρ³·ρ»ρΗ Γ»Ω³οΗΟ³ΫΗ »υ αυΥΥν³ΝαυΓΫ³έ Ω³λΗέ¦£ κ³ Οαεοαρ»°έ Ρ³Ο³λαυΩ Ώ §Π»ιαυλο³ο»λαυΓΫ³έ »υ ι³ΉΗαΫΗ Ω³λΗέ¦ ϋρ»έωΗ 4-ρΉ ΡαΉν³ΝΗέ« αρΑ ί³ο Ρλο³Ο λ³ΡΩ³έαυΩ Ώ« Γ» ΠΠ-αυΩ §»ρ³ίΛ³ναρναυΩ Ώ Ρ»ιαυλο³ι³ΉΗαΡ³ΥαρΉαυΩέ»ρΗ ³½³ο ΑέοραυΓΫ³έ »υ ³ρο³ΉραυΓΫ³έ Ηρ³ναυέωΑ¦£ ή³ν³ρί ψαγ³ρΫ³έΑ έΩ³έ ΩΗ ΟαεΗο Λ³ΛοαυΩ ΏΙ Ρ³Ω³ρ»σ ΩρσαυΫΓΗ Ο³ρ·αυΩ ε³ραυέ³ΟναΥ §ά»ρΉραυΩ³ΫΗέ »υ ½³ρ·³σΩ³έ Νρ³·ρ»ρ¦ ε³Ρ³έηΑ© §ΊΓ» ϋρ»έωαυΩ Ο³ Ήρ³ Ω³λΗέ αρ»υΏ ΅³έ« ³ε³ ΑέΉ³Ω»έΑ 49 ΡαΉν³ΝΗ §Ε¦ Ο»οέ Ώ© §ο»Υ»Ο³έωͺ Ρέ³ρ³ναρ ύΗέ³έλ³Ο³έ ³Υ΅Ϋαυρέ»ρΗ Ω³λΗέ¦£ Ίν α°γ ³ν»ΙΗέ£ 50 ΡαΉν³ΝαυΩ έίν³Ν Ώ« αρ ³ροαέ³·ρ³οΗραη ΑέοραυΓΫ³έ Ε³Ω³έ³Ο Ρ³ίνΗ »έ ³ιέναυΩ §ΉΗΩαΥΗ ο»ΛέΗΟ³Ο³έ »υ ύΗέ³έλ³Ο³έ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρΑ¦£ ΄³Ϋσ Ή³ ε³Ρ³έη γΗ Ο³ραΥ ΙΗέ»Ι¦£

ϊρΗέ³Λ³ΛοαυΩέ»ρέ ³ν»ΙΗ λον³ρ »έ Ή³ρΣ»Ι ΩρσαυΫΓΗ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫ³έ ίέαρΡΗν£ ξ³ρ΅»ρ Ηρ³ν³΅³έέ»ρ ³ρΉ»έ ίαυρη 14 Λ³ΛοαυΩ »έ ³ρΣ³έ³·ρ»Ι ΩρσαυΫΓΗ ε³ΫΩ³έέ»ρΗ »υ ϋρ»έωΗ ΩΗη»υ£ ή³ν³ρί ψαγ³ρΫ³έΗ ο»λ³Ο»οΗσ« ³Ω»έ³΅³σ³Ρ³Ϋο Λ³ΛοαυΩέ»ρΑ 49 ΡαΉν³ΝΗ ε³ρ³·³ΫαυΩ »έ« αρΗ« ³λ»έωͺ §Π»ιαυλο³ι³ΉΗαΝρ³·ρ»ρΗ ε³ρ΅»ρ³Ο³έαυΓΫαυέΑ »υ Ν³ν³ΙΑ¦ ΉραυΫΓΑ χαΛ³ρΗέν»Ι Ώ §Νρ³·ρ³ΫΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέ¦ Σ»υ³Ο»ρεΩ³Ω΅« ΩΗέγΉ»ιͺ §Ρ³ΥαρΉαυΩέ»ρΗ ε³ρ΅»ρ³Ο³έαυΓΫαυέέ αυ ³ι³ν»Ι³·αυΫέ Ν³ν³ΙΑ νΟ³ΫαυΩ »έ ονΫ³Ι Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫ³έ ε³ορ³λο ΙΗέ»Ιαυ Ω³λΗέ¦£ ΠΗί³ο³Ον»σ έ³»υ έαυΫέ ΡαΉν³ΝΗ §Ε³¦ Ο»οΑ© §άίαυΩͺ Ρ»ιαυλο³ι³ΉΗαΑέΟ»ραυΓΫ³έ Ρ³ΥαρΉαυΩέ»ρΗ »Γ»ρ Ρ»ι³ρΣ³Ο»Ιαυ Ε³Ω³έ³ΟΗ Ω³λΗέ ₯³ΩΗλΑ« ³Ωλ³ΓΗνΑ« ο³ρΗέ€¦£ §ΐέΉΡ³έρ³ε»λ Ήαυρλ Ώ ΅»ρν»Ι«- έί»σ ερέ ψαγ³ρΫ³έΑͺ ³Ϋλο»Υ ο»λέ»Ιαν ΩΗοαυΩέ³ναραυΓΫαυέ£- ΄έ³Ο³έ Ώ« §²1+¦-έ ³λ»Ιαυ Ώρͺ »Γ»ραυΩ »Ω »υ ΡΗΩ³ ΏΙ ε³ορ³λο »Ω£ Ζ±έγ Ώρ ·ρ»Ιαυ §ή³ρΩΑ¦« αρέ ³ι³Ϋλϋρ Ήαυρλ γΗ »Ο»Ι »Γ»ρ »υ ΡΗΩ³ νΟ³Ϋ³ΟαγαυΩ Ώ ΩΗ ³έΟ³ε ΡαΉν³Ν 6 ³Ωλν³ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι« αρΑ ΙρΗν ³ΫΙ ε³ρ³·³έ»ρΗ Ρ³Ω³ρ Ώ¦£ ²Ϋλ »υ ΩΗ ω³έΗ ³ΫΙ Ο»ο»ραν Ώρ ³Ωρ³·ρναυΩ« αρ ΩρσαυΫΓαυΩ έ³Λ³ε³οναυΓΫαυέΑ εΗοΗ ορν»ρ ·αρΝαΥ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫ³έΑ£ κ³Ο³Ϋέ ²½·³ΫΗέ Ρ³έΣέ³ΕαΥανέ Ηρ αραίαυΩέ»ραν Λ»Υ³ΓΫαυρ»σ« ³Ϋλε»λ ³λ³Ν« Ω³Ϋρ ϋρ»έωΗ ΉραυΫΓέ»ρΑ« Ηρ»έ ³ι³η³Ήρν³Ν ΛέΉΗρέ ³ν»ΙΗ ΉΫαυραυΓΫ³Ω΅ ΙαυΝ»Ιαυͺ ³έΟ³Λ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΗέ »Γ»ρΗσ ½ρΟ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£

²Ϋλ »υ γΓν³ρΟν³Ν ³ΫΙ ϋρΗέ³Λ³ΛοαυΩέ»ρ ΩΗ³Ϋέ ³χλαλ³έω »έ ³ι³η³σέαυΩ« αρ έ³Λͺ ²Ψά Ή»λε³έΑ« Ρ»οα ΏΙͺ Ή»λε³έ ²·αέ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σΗέ« Γ» γ»έ ωέέ³ρΟαυΩ ³Ϋέ ΩρσαυΫΓΗ ϋρΗέ³Ο³έαυΓΫ³έ Ρ³ρσΑ« αρΑ Ρ³έ·»σρ»σ §²1+¦-Η »υ §άξ¦-Η »Γ»ρ³½ρΟΩ³έΑ£ ψέέ³ρΟΩ³έ έΫαυΓέ ³ι³ν»Ι ω³έ ΅³ν³ρ³ρ Ώ£

§άαΫΫ³έ ξ³ε³έΗ¦ ΟΝΗΟΑ

Ζρ ½»ΟαυΫσαυΩ Π³Ϋ χ³λﳡ³έέ»ρΗ ΩΗη³½·³ΫΗέ ΩΗαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ ξΗ·ρ³έ ξ»ρ-Ίλ³Ϋ³έΑ έαρ ϋρΗέ³Οέ»ρ Ρ³ν»Ι»σ ή³ν³ρί ψαγ³ρΫ³έΗ Γν³ρΟ³Ν Ρ³Ο³λαυΓΫαυέέ»ρΗ ί³ρωΗέ£ Ψ»η΅»ρ»έω ΩΗ³Ϋέ Ω»ΟΑͺ ²½·³ΫΗέ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ Ρ³λο³ο³Ν ΩρσαυΓ³ΫΗέ Ο³ρ·Η 13 ΡαΉν³ΝαυΩ έίν³Ν Ώ© §άΗλοΗέ γέ»ρΟ³Ϋ³σ³Ν Ω³λέ³ΟσΗ Ρ³ΫοΑ ωέέαυΓΫ³έ γΗ ³ιέναυΩ¦£ ΨΗέγΉ»ι ²½·³ΫΗέ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ Ο³έαέ³Ο³ρ·-ϋρ»έωΗ 62-ρΉ ΡαΉν³ΝΗ Ρ³Ω³Σ³Ϋέͺ ΉΗΩαΥΗ γέ»ρΟ³Ϋ³έ³ΙΑ §ΉΗΩαυΩΑ ωέέ³ρΟ»Ιαυ »υ αραίαυΩ ΑέΉαυέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ³ρ·»Ιω γΏ¦£

κρ³έω Ή»ι Ν³ΥΗΟέ»ρ »έ ³Ϋέ Ρ³Ο³λ³Ο³έ Ωαο»σαυΩέ»ρΗ Ρ³Ω»Ω³ο« αρ ²½·³ΫΗέ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ έαυΫέ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΑ Ήρλ»υαρ»σΗέ §²1+¦-Η »υ §άαΫΫ³έ ξ³ε³έΗ¦ Ή³ο³ν³ραυΓΫαυέέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ£ ψ³έΗ αρ ξΗ·ρ³έ ξ»ρ-Ίλ³Ϋ³έΑ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ Ώ »ρΟαυ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΗ ί³Ρ»ρέ ΏΙ« αυί³·ρ³ν Ρ³Ω»Ω³οαυΓΫαυέ Ο³ο³ρ»σ£ ΰυρ»Ωέ« Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρέ §²1+¦-Η Ή³οΗ Ε³Ω³έ³Ο Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι »έ« Γ» 50 ΡαΉν³Ναν »έ Αέορ»Ι ³ροαέ³·ρ³οΗραηΑ£ §άαΫΫ³έ ο³ε³έΗ¦ Ή³οΗ Ε³Ω³έ³Ο ³λαυΩ »έ« Γ» Αέορ»Ι »έ ΩρσαυΓ³ΫΗέ ³ι³η³ρΟαν£ 51 ΡαΉν³ΝΗ Ω³λΗέ §²1+¦-Η Ή³οΗ Ε³Ω³έ³Ο ³λαυΩ »έ« Γ» ³Ϋέ ΟΗρ³ι»Ι αυ Ω»ρΕ»Ι »έ ³ροαέ³·Ηρ ορ³Ω³Ήρ»Ι« ΗλΟ §άαΫΫ³έ ξ³ε³έΗ¦ Ε³Ω³έ³Ο ³λαυΩ »έ« Γ» 51-Α γ»έ ΟΗρ³ι»Ιͺ Ή³ Ο³΅»Ι³ΫΗέΗ Ρ³Ω³ρ Ώ£ Π³λΟ³έα±υΩ »ω« λ³ σΗέΗ½Ω Ώ ³ρΉ»έ¦£

§άαΫΫ³έ ξ³ε³έΗ¦ Ρ»ο ε³ο³Ρ³Νέ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ ³έΡ»Γ»ΓαυΓΫαυέ Ώρ« ω³έ½Η ΩΗέγ ΩρσαυΫΓ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ιέ ³Ϋέ ί³Ρ»Ι Ώρ Ή³οέ ΑέΉΉ»Ω §²ρ³ρ³ο-κ»ρνΗλ¦ κδΐ-Η« αρΗσ ν³ρΣ³Ο³Ι»Ι Ώρ 35 Ο³εαυΥΗέ »υ εΗοΗ ί³ραυέ³Ο»ρ Ρ»ι³ρΣ³Ο»Ι Ηρ ΑέΉΡ³ον³Ν Ρ³ΥαρΉαυΩέ»ρΑ£ §²Ω΅αΥηανΗέ ³έο»λν»σ ³ΫΉ νΧΗιΑ«- ³λ³σ ερέ ξ»ρ-Ίλ³Ϋ³έΑ£- Ίν »ρ΅ ³ΫΉ Ρ³ρσΑ ο³ΙΗλ »έω« Γ»ͺ γΏ± αρ Ή³ο³ρ³έΗ νΧΗι Ο³« αρ §άαΫΫ³έ ο³ε³έΑ¦ εΗοΗ ν»ρ³Ο³έ·έ»ρ Ρ»ι³ρΣ³ΟαυΩΑ« Ηέγα±υ »ω« »Υ΅³Ϋρ« Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι ΩρσαυΫΓ« έ³ΫαυΩ »έ Ω»ρ »ρ»λΗέ »υ ε³ο³λΛ³έ γ»έ ο³ΙΗ릣

§άαΫΫ³έ ξ³ε³έΗ¦ ·ΙΛ³ναρ οέϋρ»έ ξΗ·ρ³έ Π³ραυΓΫαυέΫ³έέ Ηρ Ρ»ρΓΗέ ε³οΩ»σ« αρ Ε³Ω³έ³ΟΗέͺ ΩρσαυΓ³ΫΗέ Ο³ρ·Η ωέέ³ρΟΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο ³ι³η³ρΟ»Ι Ώρ χαΛ»Ι ³Ϋέ ΉραυΫΓΑ« Αλο αρΗͺ §Γ»Ω³οΗΟ³ΫΗ »υ αυΥΥν³ΝαυΓΫ³έ¦ »υ έΩ³έ ε³Ρ³έηέ»ρΗ ³έν³έ έ»ρωα ΩοσναυΩ Ώρ ·ρ³ωέέαυΓΫαυέ© §ΖΩ ³ι³η³ρΟΑ« ΅έ³Ο³έ³΅³ρ« γΑέΉαυέν»σ£ ΖέΣ αυΥΥ³ΟΗ Ρ³ν³λοΗ³σρΗέ« Γ» Ηέγα±υ »ω Ωο³ΝαυΩ« αρ Ω»έω ³έε³ΫΩ³έ ε»οω Ώ Η γ³ρλ ·αρΝ³Ήρ»έω Ω»ρ ΙΗ³½αραυΓΫαυέέ»ρΑ¦£ ξΗ·ρ³έ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ έί»σ έ³»υ« Γ» ²½·³ΫΗέ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΑ Ή»ι Ηρ ΙΗ³½αραυΓΫαυέέ»ρέ ³Ω΅αΥηαυΓΫ³Ω΅ γΗ ΏΙ ·αρΝ³Ήρ»Ι©©©

²Ο³Ω³

ω³ναυΓΫ³έ έαΛ³½Α

δ»ο³Ο³έ Ο³ιαυΫσέ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗσ ³Ϋλ ΅³έ³ν»ΧΗέ έ»ρΟ³ Ώρ ΩΗ³Ϋέ ³ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ Ω³ΩαυΙΗ ω³ροαυΥ³ρ ²ρ³ κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΑ« αρΗέ Η λΟ½΅³έ» Γ»ρ»υλ ³έΛαυλ³χ»ΙΗαρ»έ νΗΧ³Ον³Ν Ώρ ε³ο³λΛ³έ ο³Ι ²Ω³ΙΫ³έΗσ ΩΗέγ»υ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έ αΥη ΗίΛ³έαυΓΫ³έ Ω»Υω»ρΗ Ρ³Ω³ρ£ Ψ³έ³ν³έΉ« Ρ»έσ ³ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέέ Ώ ε³ο³λΛ³έ³οαυ« αρ χαρΣ³ωέέαυΓΫ³Ω΅ γ»έ ε³ρ½ν»Ι »υ ν»ρ³σν»Ι »έΓ³ϋρ»έλΉρ³Ο³έ ³ΟοΗͺ ³ΫΉω³έ ωέέ³Ή³ον³Ν ΩρσαυΓ³ΫΗέ Ο³ρ·Η Ρ³Ο³λαυΓΫαυέέ»ρΑ §Ω³Ϋρ ϋρ»έωΗέ¦£ ²ρ³ κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΑ έ³»υ ³ν»ΙΗ §Ν³έρ³σρ»σ¦ Ηρ νΗΧ³ΟΑ« »ρ΅ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ© §Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έέ« ³έίαυίο« ε»οω »έ ΅³σ³λ³Ο³έ ΏΩασΗ³έ»ρΗ »ΙωΗ Ι»·³Ι ³Υ΅Ϋαυρέ»ρ« αρέ §²1+¦-έ Ώρ¦£

²Δ ε³ο·³Ω³ναρ ²ρ³Ω³ΫΗλ ΄³ρλ»ΥΫ³έέ ³έΩΗη³ε»λ ³ΫΉ §΅³σ³λ³Ο³έ ΏΩασΗ³έ»ρΑ¦ »ρ»υ³έ γΡ³έ»Ιαυ σ³έΟαυΓΫ³Ω΅ ΅³σ³ορ»σ §²1+¦-Η χ³ΟαυΩΑ£ ²ρί³Ο κ³ΉαΫ³έΑ έαυΫέε»λ »½ρ³Ο³σρ»σͺ ³ΟέΡ³Ϋο Ώ« αρ αγ Ήρ³Ο³έ ο»Υ»Ο³οναυΓΫ³έ §Ή»Ωέ αυ½αυΩ »έ χ³Ο»Ι¦« »υ λ³ ί³ο Ι³ν ·Ηο³ΟσαυΩ Ώρ §ή³ρΩέ¦ Ηρ Ι³ν³ο»λ³Ο³έ Νρ³·ρ»ραν αυ §ΨΗ³Ϋέ ΅³ρΗ Ιαυρ»ραν¦£ Ψ³έαυΟ Ά³λε³ρΫ³έΑ έί»σ© §Έρ³Ο³έ ΙΗσω»ρ »Ω Ρ³Ω³ραυΩ ³Ϋέ« αρ ΕαΥανρΉΗέ ΧίΩ³ρΗο ο»Υ»Ο³οναυΓΫαυέ »έ ο³ΙΗλ« ΗλΟ »Γ» Λ³΅αυΩ »έ λαν³Ν Ω³ρΉΟ³έσ« αρ ³ίΛ³ο³ο»Υ»―ρ λο»ΥΝ»σΗ« Ε³ε³ν»έέ»ρ Οορ»σΗ―ͺ Ήρ³έω »έ ΅³σ³λ³Ο³έ ΙΗσω»ρΑ¦£ ²ρ³ κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΑ χαρΣ»σ §αυέωΑ ίΗέ»Ι¦ »υ §³γωέ ΏΙ Ρ³έ»σ¦© §΄³σ³λ³Ο³έ ο»Υ»Ο³οναυΓΫαυέ¦ ³λ»Ιαν« ονΫ³Ι Ή»εωαυΩ« ω³έΗ αρ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ »Ω ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ« έΟ³οΗ αυέ»Ω ωέέ³Ή³ο³Ο³έ ο»Υ»Ο³οναυΓΫαυέΑ¦£ ή³ν³ρί ψαγ³ρΫ³έΑ Ρ³ρσρ»σ© §ΰυρ»Ωέ ωέέ³Ή³οαυΓΫαυέέ ³ρΉ»έ ΗλΟ ΅³σ³λ³Ο³±έ »ρ»υαυΫΓ Ώ¦£ Ζραω, γΗ ΙΗέαυΩ ΅³σ³λ³Ο³έ Ο³Ω Ήρ³Ο³έ ο»Υ»Ο³οναυΓΫαυέͺ ο»Υ»Ο³οναυΓΫαυέΑ ο»Υ»Ο³οναυΓΫαυέ Ώ£

ζαυρͺ ²Ω³ΙΫ³έΗ ηρ³Υ³σΗέ

ή³ν³ρί ψαγ³ρΫ³έέ« ΑέΉαυέ»Ιαν Ρ³έΉ»ρΣ« Γ» Π»ιαυλο³ο»λαυΓΫ³έ »υ ι³ΉΗαΫΗ Ω³λΗέ Ηρ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ Ωί³Ο³Ν ϋρ»έωέ»ρΑ Ο³ο³ρΫ³Ι γ»έ« Ήρ³έσ Γ»ραυΓΫαυέέ»ρέ ³ΫΕΩ Ω³οέ³έί»ΙΑ ΉΗοαυΩ Ώρ Η΅ρ»υ Ρλο³Ο ΩΗοαυΩ© §ή»Υ»Ι Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ αυί³ΉραυΓΫαυέέ ³Ϋέ ΅αυέ Ρ³έ·³Ω³έωΗσ« αρΑ ε³οΧ³ι Ή³ρΣ³ν §²1+¦-Ηέ αυ §άαΫΫ³έ ξ³ε³έΗέ¦ »Γ»ρΗσ ½ρΟ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ ΖλΟ Ή³ αγ Γ» ϋρ»έωέ Ώ« ³ΫΙ Ηρ³Ο³έαυΩͺ Ρ»έσ ·αρΝαΥ ϋρ»έωΗ ΟαεΗο Λ³ΛοαυΩέ»ρΑ¦£ ή³ν³ρί ψαγ³ρΫ³έέ ³ΫΕΩ Ρ³Ω³ραυΩ Ώ« Γ» Γ»ραυΓΫαυέέ»ρΗσ ΛαλαΥέ»ρΑ §ηαυρ »έ ΙσέαυΩ ³Ϋέ Ω³ρΉΟ³έσ ηρ³Υ³σΗέ« αραέω ϋρ»έωΑ Λ³Λο»Ιαν χ³Ο»σΗέ §²1+¦-Α¦£ ²½·³ΫΗέ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ §ηρ³Υ³σέ¦ ³Ϋλ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅ »ρ»Ο ΏΙ ΩΗ Ι³―ν εοο»σρ»σ ²ίαο ΄Ι»Ϋ³έΑ£ ά³ Ω³λέ³ναρ³ε»λ Ω»Υ³Ήρ»σ ωέέ³ρΟΩ³έΑ έ»ρΟ³ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΗέ« αρ γ»έ ΉΗΩαυΩ κΈͺ Ο³έαέ³Ο³ρ·-ϋρ»έωΑ Ρ³Ο³λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ Χ³έ³γ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ §Π»ίο Ώ Λαλ»ΙΑ¦«- ο»ΥΗσ έ»ο»σ ²ρ³Ω³ΫΗλ ΄³ρλ»ΥΫ³έΑ£ §ΰρο»ΥΗ±σ ΙΗέΗ ΡΗΩ³ 44 ε³ο·³Ω³ναρ« αρ ·αέ» ³ρο³Ρ»ρΓ έΗλο Ρρ³νΗρ»έ Ο³Ω κΈ ΉΗΩ»έ,- §Ώλ ·Ηί»ρν³ Ο»λΗέ οΥ³Ω³ρΉ αρο»ΥΗ±σ Χ³ρ»Ω¦-Η Ρ³έ·αυΫέ Ρ³ρσρ»σ ²ρί³Ο κ³ΉαΫ³έΑ£- 45 λοαρ³·ραυΓΫαυέ ΏΙ »έω Ρ³ν³ω»Ιͺ ωναραυΩ γΗ »Υ»Ι« ο³ε³Ιν»Ι Ώ« ω³έΗ αρ 66 ε³ο·³Ω³ναρ γαυέ»έω¦£ Ψ³έαυΟ Ά³λε³ρΫ³έΑ νλο³Ρ Ώρ© §ϊρ»έωέ»ρΑ Π³Ϋ³λο³έαυΩ γ»έ ·αρΝαυΩͺ »Ο»ωͺ ΩΗ ΡΗΩέν»ω ϋρ»έωέ»ρΗ νρ³£ Ίν αγ Ω»ΟΗ ί³Ρ»ρέ ΏΙ ³Ϋλϋρ Ρέ³ρ³ναρ γΏ ε³ίοε³έ»Ι ϋρ»έωαν£ ΄½Η ·ΙΛΗέ ΅αωλαν γ»έ ΛχαυΩ£ ΰυΥΥ³ΟΗ ΅Η½Α η³ρΉ»Ι Ώ ε»οω¦£

²άά² Ζκπ²ΪΊΘΪ²ά