1 June 2002
|
ξάξΊκΰτΒΪΰτάά Ύ ΰπΰήΰτΨ ΄²άΞΊπΖ ψ²ά²Ξΐ ²έΡρ³Ε»ίο »έ έαρ Ωαο»σαυΩέ»ρ ²ρ»υΩοΫ³έ αραί οέο»λ³·»οέ»ρΗ Ρ»ο³½αοαυΓΫαυέέ»ρΑ σαυΫσ »έ ο³ΙΗλ, αρ ί³ο Γ» ωΗγ ε³ρ΅»ρ³Ο³έ ΅έαυΫΓ ΟραΥ Ι³Ϋέ³Ω³λίﳡ ί»ΥαυΩέ»ρΑ, ΗέγεΗλΗέ Ώρ, ϋρΗέ³Ο, ³έσΫ³Ι Ή³ρΗ 30-³Ο³έέ»ρΗ §Ω»Ν Ή»ερ»λΗ³έ¦, Ο³ραΥ »έ ³Ϋλϋρ ³ι³η³έ³Ι ³ι³έσ έΟ³ο»ΙΗ ³ρο³ωΗέ ³½Ή»σαυΓΫ³έ: ξέο»λ³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·»ρέ αυέ»έ ³Ϋλε»λ Οαγν³Ν §Λασ»ΙΗαυΓΫ³έ ε³οαυΡ³έέ»ρ¦ (ϋρΗέ³Ο, Ρ³Ω³Ο³ρ·³ΫΗέ ιΗλΟ»ρΑ), αραέσ ΩΗηασαν Ρ³Ω³Ο³ρ·Α Ο³ραΥ Ώ χΙαυ½ν»Ι έαυΫέΗλΟ ³έέί³έ ·αρΝαέέ»ρΗ ³½Ή»σαυΓΫ³Ω΅: Π³Ϋ³λο³έΗ ΅³έΟ³ΫΗέ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η ΛέΉΗρέ»ρΑ ³Ϋλϋρ γ»έ Νέν»Ιͺ ν»ρηΗέ ο³ρΗέ»ρΗ οέο»λαυΓΫ³έ »υ ΅³έΟ³ΫΗέ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η ½³ρ·³σαυΩέ»ρΑ ³ι³η³σ0Ηέ Χ·έ³Ε³Ω³ΫΗέ »ρ»υαυΫΓέ»ρ, αραέω Ρ»ο»υ³έω »έ ϋ΅Ϋ»ΟοΗν »υ λαυ΅Ϋ»ΟοΗν ΩΗ ί³ρω ·αρΝαέέ»ρΗ: ΨΗ ΟαΥΩ ΓαΥέ»Ιαν ³ρο³ωΗέ ³½Ή»σαυΓΫαυέΑ, Ω³λέ³ναρ³ε»λ οέο»λαυΓΫ³έ έ»ρ·αρΝαυΓΫαυέΑ ΅³έΟ³ΫΗέ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η νρ³, χαρΣ»έω ·έ³Ρ³ο»Ι ³Ϋέ Ηρ έ»ρωΗέ ΛέΉΗρέ»ρΗ ο»λ³έΟΫαυέΗσ, αραέσ ΙαυΝαυΩΑ ΓαυΫΙ Οο³ γ»½αω³σέ»Ι ΅³σ³λ³Ο³έ ΩΗοαυΩέ»ρΑ »υ ³ε³Ραν»Ι ΅³έΟ³ΫΗέ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η ΅έ³Ο³έαέ ½³ρ·³σαυΩΑ: 1994Γ. Η ν»ρ ΠΠ Ξ»έοραέ³Ο³έ ΅³έΟΑ ΗέλοΗοαυσΗαέ³Ι ³ιαυΩαν αρΉ»·ρ»Ι Ώρ αυέΗν»ρλ³Ι ΅³έΟ³ΫΗέ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η λο»ΥΝΩ³έ ·³Υ³χ³ρ³ΛαλαυΓΫαυέΑ: Έ³ ΙΗανΗέ ΡΗΩέ³ναρν³Ν Ώρ ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ο³ίρη³έΗ Ρ³Ω³ρ, »ρ΅ ·»ρΛέΉΗρ Ώρ Ήρν³Ν Ρέ³ρ³ναρ Ο³ρΧ Ε³ΩΟ»οαυΩ Ο³Ϋ³σέ»Ι Ρ³Ω³Ο³ρ·Α: ΰΥη ι»λαυρλέ»ρΑ αυΥΥν³Ν ΏΗέ ύΗέ³έλ³Ο³έ ίαυΟ³ΫΗ ΑέΉ³Ω»έΑ Ω»Ο Ρ³ον³ΝΗ Ο³Ϋ³σαυΩέ ³ε³Ραν»Ιαυέ, αρΑ ΓαυΫΙ ον»σ ΅³ν³Ο³έ Ω»Ν γ³χ»ρΗ έ»ρΉραυΩέ»ρ έ»ρ·ρ³ν»Ι ΅³έΟ³ΫΗέ αΙαροαυΩ: κ³Ο³Ϋέ Ρ»ο³Ή³ρΣ Ρ³Ϋ³σωαν ωέέ»Ιαν 5-6 ο³ρν³ ν³Υ»ΩαυΓΫ³έ Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέέ»ρΑͺ Ρ³Ωα½ναυΩ »λ, αρ 1995Γ. Ρ»οα ΧΗίο ΟΙΗέ»ρ ³έσέ»Ι ΅³½Ω³Ο³σαυΓ³Σ»υ ΅³έΟ³ΫΗέ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η: ²ΫλΗέωέͺ ΅³έΟ³ΫΗέ ίαυΟ³ΫαυΩ ΛΓ³έ»Ι ο³ρ΅»ρ Ω»ΝαυΓΫ³έ »υ ο³ρ΅»ρ οΗεΗ ΅³έΟ³ΫΗέ αυ ν³ρΟ³ΫΗέ Ο³ιαυΫσέ»ρ, αρο»Υ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ ΛαυΩ΅Α ε»οω Ώ ·αρΝ»ρ Ηρ Ο³ρ·³ναρΩ³έ »υ ν»ρ³ΡλΟαΥαυΓΫ³έ Ή³ίοαυΩ: κ³ ΓαυΫΙ Οο³ρ οέο»λαυΓΫ³έ ΅αΙαρ Ρ³ον³Νέ»ρΑ ³ι³ν»Ι³·αυΫέλ Ρ³·»σέ»Ι ύΗέ³έλ³Ο³έ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ραν, ΩΗ ΅³έ, αρ ³ι ³Ϋλϋρ γΗ Ρ³ηαΥν»Ι ³έ»Ι: Ίν Ή³ ³Ω»έ³Ω»Ν ΅³σΓαΥαυΩέ Ώ, αρ αυέ»έω έ»ρΟ³ ύΗέ³έλ³Ο³έ ίαυΟ³ΫαυΩ: ΨΗη³½·³ΫΗέ χαρΣΑ σαυΫσ Ώ ο³ΙΗλ, αρ ΅³½Ω³Ο³σαυΓ³ΫΗέ ΅³έΟ³ΫΗέ Ρ³Ω³Ο³ρ·Α ΅έαραί Ώ ·ρ»Γ» ΅αΙαρ ½³ρ·³σ³Ν, Ηέγε»λ έ³»υ ΩΗ ί³ρω ½³ρ·³σαΥ »ρΟρέ»ρΗέ, Ω³λέ³ναρ³ε»λ βΗέ³λο³έΗέ, Π³ρ³ν³ΫΗέ Ξαρ»³ΫΗέ: ²Ϋλ ΛέΉρΗ ΙαυΝαυΩΑ Ρ³Ω³ραυΩ »Ω ³ι³ν»Ι ω³έ ³ρΉΗ³Ο³έ: ΄³έΟ³ΫΗέ ϋρ»έλΉραυΓΫ³έ Ο³ο³ρ»Ι³·αρΝαυΩΑ ε»οω Ώ έε³ο³Ο³αυΥΥν³Ν ΙΗέΗ ΅³½Ω³Ο³σαυΓ³Σ»υ ΅³έΟ³ΫΗέ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η Σ»υ³ναρΩ³έ »υ ½³ρ·³σΩ³έ Ρ³Ω³ρ ³έΡρ³Ε»ίο ΩΗη³ν³ΫρΗ λο»ΥΝΩ³έΑ: ²έΡρ³Ε»ίο Ώ Ωί³Ο»Ι Ρλο³Ο §Λ³ΥΗ Ο³έαέέ»ρ¦ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ ΅³έΟ³ΫΗέ ΛΩ΅Η Ρ³Ω³ρ, Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ ΛΩ΅Η έ»ρλαυΩ ³ε³Ραν»Ιαν ³½³ο Ωρσ³ΟσαυΓΫαυέ »υ §Ρ³Ω»ρ³ίΛ¦ ·αΫ³ΟσαυΓΫαυέ ο³ρ΅»ρ ΅³έΟ³ΫΗέ ΛΩ΅»ρΗ ΩΗη»υ: άαυΫέΗλΟ ³ΫέεΗλΗ Ω»έ³ίέαρΡ³ΫΗέ ΅³έΟ³ΫΗέ Ρ³Ω³Ο³ρ·»ραυΩ, ΗέγεΗλΗέ »έ Χ³εαέ³Ο³έΑ »υ Ο³έ³Ή³Ο³έΑ, ΩΗ ω³έΗ ΅³έΟ³ΫΗέ ΡλΟ³έ»ρΗ ΟαΥωΗέ Ρ³ηαΥαυΓΫ³Ω΅ ·αρΝαυΩ »έ ΅³½Ω³ΓΗν χαωρ αυ ΩΗηΗέ ΅³έΟ»ρ »υ ³ΫΙ ν³ρΟ³ΫΗέ Ο³ιαυΫσέ»ρ: ΄³½Ω³Ο³σαυΓ³Σ»υ ΅³έΟ³ΫΗέ Ρ³Ω³Ο³ρ·Α Ο³ραΥ Ώ ΝέαυέΉ ³ιέ»Ι ΩΗ³Ϋέ ³½³ο οέο»λ³Ο³έ Ωρσ³ΟσαυΓΫ³έ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ: κ³Ο³Ϋέ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ·αρΝαυΩ Ώ ΅³ν³Ο³έ³γ³χ §χ³Ο¦ Ρ³Ω³Ο³ρ·, αρο»Υ Λ³Λον³Ν »έ ³ΫΉ ε³ΫΩ³έέ»ρΑ: Έρ³ ³Ω»έ³ν³ι Ήρλ»υαραυΩέ»ρΗσ Ώ ³Ϋέ, αρ ΠΠ Ξ»έοραέ³Ο³έ ΅³έΟΑ ³έσΟ³σέαυΩ Ώ ΅³έΟ»ρΗ ΓνΗ ³ρΡ»λο³Ο³έ ΟρΧ³οΩ³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέͺ χαρΣ»Ιαν ν³ργ³Ο³έ Ο³Ω ΟΗλ³ν³ργ³Ο³έ Ω»ΓαΉέ»ρΗ ΟΗρ³ιΩ³Ω΅ ΅³έΟ»ρΗ ΓΗνΑ έν³½»σέ»Ι ΩΗέγ»υ 7-8, ε³Ρε³έ»Ιαν ΩΗ³Ϋέ ΩΗ ω³έΗ Λαίαρ, Ρ³Ω³Ο³ρ·³ΫΗέ ΅³έΟ»ρ: Ζ Ή»ε, έΩ³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέ Ηρ³Ο³έ³σναυΩ Ώ ³έσαυΩ³ΫΗέ ίρη³έαυΩ ·οέναΥ αραί »ρΟρέ»ραυΩ έαυΫέε»λ, αρο»Υ αυΕ»Υ »έ Ο»έοραέ³σν³Ν Ο³ι³ν³ρΩ³έ ³ν³έΉαυΫΓέ»ρΑ »υ Ρα·»΅³έαυΓΫαυέΑ: ϊρΗέ³Ο, θαυλ³λο³έΗ ΅³έΟ»ρΗ ΩΗαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ κ.Ί·αρανΑ, ΅³έ³νΗΧ»Ιαν θΈ Ξ»έοραέ³Ο³έ ΅³έΟΗ έΩ³έ Ωαο»σΩ³έ Ρ»ο, ³λαυΩ Ώ. §ΖΩ Ο³ρΝΗωαν, λΛ³Ι Ώ αραί»Ι, Γ» ω³έΗ ³ρΉΫαυέ³ν»ο ·αρΝαΥ ΅³έΟ Ώ Ω»½ ε»οω: ²ΫΉ Ρ³ρσΗ ε³ο³λΛ³έΑ Οο³ ΗέωΑͺ οέο»λαυΓΫαυέΑ: ξέο»λαυΓΫαυέέ Ώ αραίαυΩͺ ε»±οω Ώ, Γ»± αγ ³Ϋλ Ο³Ω ³Ϋέ ΅³έΟΑ, οέο»λαυΓΫαυέέ Ώ αραίαυΩ, Γ» ω³έΗ ΅³έΟ Ώ ε»οω¦: ²½³ο Ωρσ³ΟσαυΓΫ³έΑ ΛαγΑέΉαοαΥ ΩΗ ³ΫΙ ΛέΉΗρ Ώ ΅³έΟ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ·αρΝ»Ιαυ Ρ³ν³λ³ρ ε³ΫΩ³έέ»ρΗ ΅³σ³Ο³ΫαυΓΫαυέΑ: Ψ»½³έαυΩ, Αλο ³Ω»έ³ΫέΗ, ³Ϋέ Ή³ρΣ»Ι Ώ ³ν³έΉ³Ο³έ: ξ³ρΗέ»ρ ί³ραυέ³Ο ΩΗ ω³έΗ ΅³έΟ»ρ λο³σ»Ι »έ ε»ο³Ο³έ ι»λαυρλέ»ρΗ ϋ·ο³·αρΝΩ³έ ³ι³έΣέ³ίέαρΡέ»ρ, Ρ»ο»υ³΅³ρ οέο»λ³Ο³έ Ωρσ³ΟσαυΓΫ³έ Ω»η Σ»ιω ΅»ρ»Ι ³ρΡ»λο³Ο³έ ³ι³ν»ΙαυΓΫαυέ: ²ΟέΡ³Ϋο Ώ, αρ ε»ο³Ο³έ ι»λαυρλέ»ρΗ Σ»ιω΅»ραυΩΑ ο»ΥΗ Ώ αυέ»έαυΩ λαυ΅Ϋ»ΟοΗν ·αρΝαέέ»ρΗ ³½Ή»σαυΓΫ³Ω΅, αρΑ, αρε»λ Ο³έαέ, Λρ³ΛαυλαυΩ Ώ ν³ο³·αυΫέ ΑέοραυΓΫαυέΑ: μ»ρηΗέ ο³ρΗέ»ρΗ ½³ρ·³σαυΩέ»ρΑ νΟ³ΫαυΩ »έ, αρ ερα΅Ι»Ω³ΫΗέ Ο³Ω εαο»έσΗ³Ι ερα΅Ι»Ω³ΫΗέ ΅³έΟ»ρΗ ί³ρωαυΩ Ρ³Ϋοέν»σΗέ Ρ»έσ έΩ³έ ΅³έΟ»ρΑ: ΄³έΟ³ΫΗέ ίαυΟ³ΫΗ λαυ΅Ϋ»Οοέ»ρΗ ΅³½Ω³½³έαυΓΫαυέΑ Ο³Ω ΅³½Ω³Ο³σαυΓ³Σ»υαυΓΫαυέΑ Ξ»έοραέ³Ο³έ ΅³έΟΗ ³ιη»υ, ³έίαυίο, ΟΉέΗ ΧΟαυέ ν»ρ³ΡλΟαΥαυΓΫαυέ »υ Ο³ρ·³ναραυΩ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ιαυ ε³Ρ³έη, ω³έΗ αρ ³Ω΅αΥηαυΓΫ³Ω΅ χαΛναυΩ Ώ Ήρ³έσ §·³Υ³χ³ρ³ΛαλαυΓΫαυέΑ¦, ³ι³ηΗέ ί³ρω Ώ ΩΥναυΩ αγ Γ» Ο³εΗο³ΙΗ σαυσ³έΗίέ»ρΗ ·έ³Ρ³οαυΩΑ, αρέ ΑέΟ³Ν Ώ ³Ϋλϋρν³ ν»ρ³ΡλΟαΥαυΓΫ³έ ΡΗΩωαυΩ, ³ΫΙ ΡΗΩέν³Ν ιΗλΟ»ρΗ ·έ³Ρ³οΩ³έ αυ Ο³ι³ν³ρΩ³έ ³ν»ΙΗ ΉΗέ³ΩΗΟ γ³χ³έΗίέ»ρΗ νρ³ Ρ³Ω³Ο³ρ·: ΐλο Ηλ, ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫαυέ Ώ ³ι³η³σ»Ι ν»ρΙαυΝ»Ι ³Ϋέ ν»ρ³ΡλΟαΥ³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·»ρΑ »υ ·αρΝΗωέ»ρΑ, αραέω ·αρΝ»Ι »έ ½³ρ·³σ³Ν »ρΟρέ»ραυΩ οέο»λ³Ο³έ Χ·έ³Ε³Ω»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο: φαρΣΑ σαυΫσ Ώ ον»Ι, αρ Ήρ³έω ΅³ν³Ο³έ³γ³χ ΧΟαυΩ Ρ³Ω³Ο³ρ·»ρ »έ »υ Ήρ³έσ ΟΗρ³ιαυΩΑ Ο³ραΥ ³ρΉΫαυέ³ν»ο ΙΗέ»Ι: ξαΥ»ρΗλ Ρ»ΥΗέ³ΟΑ, αρε»λ ΄³½»ΙΫ³έ ΟαΩΗο»Η ²έΉρΟανΟ³λΗ »υ Ξ»έοραέ³Ο³έ ²λΗ³ΫΗ ΛΩ΅Η έ³Λ³·³Ρ (1995-97ΓΓ.), ³ΫΉ ΟαΩΗο»Η έΗλο»ραυΩ αυέ»σ³Ν ΩΗ ω³έΗ Ρρ³ε³ρ³Ο³ΫΗέ »ΙαυΫΓέ»ραυΩ έί»Ι Ώ, αρ ΅³½»ΙΫ³έ λο³έΉ³ροέ»ρΑ Ωί³Ον³Ν »έ Ο³Ϋαυέ οέο»λ³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·»ρΗ Ρ³Ω³ρ »υ ν³ο »έ Ρ³ίνΗ ³ιέαυΩ ³έσαυΩ³ΫΗέ οέο»λαυΓΫαυέέ»ρΗ ³ι³έΣέ³Ρ³οΟαυΓΫαυέέ»ρΑ: ²Ϋλϋρν³ ν»ρ³ΡλΟαΥαυΓΫ³έ »υ Ο³ρ·³ναρΩ³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Α ΡΗΩέν³Ν Ώ ³ΫΉ ΟαΩΗο»Η »ρ³ίΛ³ναρ³Ν λΟ½΅αυέωέ»ρΗ »υ λο³έΉ³ροέ»ρΗ νρ³: ΄αΙαρ Ή»εω»ραυΩ, έ»ρΟ³ΫαυΩλ ΛΗλο Ρρ³ο³ε ΛέΉΗρ Ώ Ή³ρΣ»Ι ΅³έΟ³ΫΗέ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η ½³ρ·³σΩ³έ, έρ³ Ο³ρ·³ναρΩ³έ §·³Υ³χ³ρ³ΛαλαυΓΫ³έ¦ ν»ρ³έ³ΫαυΩΑ: Π³Ο³ι³Ο Ή»εωαυΩͺ ΟΩέ³ ³Ϋέ, Ηέγ αυέ»έω, ³ν»ΙΗ ΧΗίοͺ αραί Ε³Ω³έ³Ο ³έσ γ»έω αυέ»έ³ ³έ·³Ω ³Ϋέ, Ηέγ αυέ»έω: θΰτ΄Ίά μ²ΘΊκΪ²ά |