11 June 2002

΄π²ΌΖΘ²ςΖάΊπΐ κΖπΊςΖά ΨΊΌ

ΞΗέα §ΨαλΟν³ΫαυΩ¦ »ρ»ω ϋρ σαυσ³Ήρν»σ θαυ΅»έ ψαγ³ρΗ §Π»ραλορ³ο¦ ΟΗέαέΟ³ρΑ« ·ΙΛ³ναρ Ή»ρ»ραυΩͺ ΠανΡ³έέ»λ ΄³΅³Λ³έΫ³έ« μΙ³ΉΗΩΗρ ΨλρΫ³έ« ή³ω» ΒαυΛΩ³έΫ³έ« Ψ³ρΗέ» κ³ρ·λΫ³έ« Δ³έ άί³έΫ³έ« ²Ι΅»ρο κ³ύ³ρΫ³έ« ά³ρ» Π³ΫΟ³½Ϋ³έ£

δρ»ΩΗ»ρ³ΫΗέ έ»ρΟ³ ΏΗέ ·ΙΛ³ναρ Ή»ρ³Ο³ο³ρέ»ρΑ« ΅³σΗ ή³ω» ΒαυΛΩ³έΫ³έΗσ »υ Δ³έ άί³έΫ³έΗσ£ ΄αΙαρέ ΏΙ ³ρΕ³έ³σ»Ι »έ Ρ³έΉΗλ³ο»λΗ η»ρΩ ΑέΉαυέ»ΙαυΓΫ³έΑ£ ΊρΟραρΉ ϋρέ Ηέγ-αρ ³έΡ³λΟ³έ³ΙΗ Λ³ιέ³ίχαΓ Ώρ οΗραυΩ« Ρρ³νΗρΫ³Ιέ»ρΗσ Ο³ΫΗέ Ήρ³Ω³ρΟΥΗσ οαΩλ ·έαΥέ»ρ£ ΚέΉρ»σΗέ Ω»ΟΗσ γαρραρΉ ί³ρωαυΩ έλο³Ν Ρρ³νΗρΫ³Ιέ»ρΗέ Ηρ»έσ ο»ΥΑ ½Ηη»Ι οαΩλ αυέ»σαΥέ»ρΗέ£ 45 ραε» ³έσ»Ι Ώρ αυ αοωΗ νρ³ ΙΗ³Ω»ορ³Ε ύΗΙΩ ΉΗο»ΙΑ Ρ³Ω³ρ»Ιαν ΉΕν³ρ« ΉΗο»σΗ ν»ρηΗέ ϋρΑ£ ΖλΟ έ³Λω³έ ύΗΙΩΗ σαυσ³ΉραυΩΑ« ½ραυσ»Ι ΏΗ ύΗΙΩΗ ι»ΕΗλαρ θαυ΅»έ ψαγ³ρΗ Ρ»ο£

όΗΙΩΑ ³Ω»ρΗΟΫ³έ Ώ« ερέ ψαγ³ρΑ Ω³έρ³Ω³λέ ε³οΩ»σ ύΗΙΩΗ λο»ΥΝΩ³έ« χ³ι³οαέ»ραυΩ ί³Ρ³Ν Ωρσ³έ³ΟΗ »υ §Π³ΫύΗΙΩΗ¦ Ω³λέ³ΟσαυΓΫ³έ »υ ³ΫΙ ΛέΉΗρέ»ρΗ Ω³λΗέ£ Π³ρσ³½ραυΫσΑ ³Ϋέω³έ Ν³ν³Ιαυέ Ώρ« αρ έΫαυΓΗ Ω³έρ³Ω³λέ»ρΑ ΟΡρ³ε³ρ³Ο»έω Ρ³ρΩ³ρ ³ΫΙ ³ιΗΓαν£ δρέ ψαγ³ρΑ Ρ³Ϋοέ»σ« αρ ύΗΙΩΑ Ω³λέ³Οσ»Ι Ώ Θαλ ²έη»Ι»λΗ« κ³έ δ³αΙαΫΗ »υ Ξ»έοραέ³Ο³έ ²Ω»ρΗΟ³ΫΗ Άαυ³Ή»Ι³ Π³ρ³ΫΗ χ³ι³οαέ»ρΗέ£ μ»ρηΗέλ αυέΗ ΑέΉ³Ω»έΑ »ρ»ωͺ ΕΫαυρΗΗ« ΕαΥανρΉΗ Ρ³Ω³Ορ³έωΗ »υ ερ»½ΗΉ»έοΗ Ωρσ³έ³Οέ»ρ£ §Π»ραλορ³οΑ¦ ³ρΕ³έ³σ»Ι Ώ ερ»½ΗΉ»έοΗͺ ³Ω»έ³Ω»Ν Ωρσ³έ³ΟΗέ£ ΄ρ³½ΗΙΗ³ΫΗ χ³ι³οαέΑ ί³ο ΅³έ Ώ ον»Ι ύΗΙΩΗέ« έ³Λͺ Χ³έ³γαυΩ« ³ε³ ³Ϋέ« αρ ύΗΙΩΑ ΩΗ³έ·³ΩΗσ ·έν»Ι Ώ ΰυαρΙΉ ΈΗλΓρΗ΅ΫαυίΑέΗ ΟαΥΩΗσ« ί³ο Ρ½αρ ΩΗ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ« αρΑ Ο³ραΥ Ώ ύΗΙΩΑ σαυσ³Ήρ»Ι αΥη ³ίΛ³ρΡαυΩ« Γ»ε»ο Ή»ι Ο³έ ε³ΫΩ³έ³·ρ³ΫΗέ γΙαυΝν³Ν Ρ³ρσ»ρ£ ΄ΙαυΙ³Ϋέ ΗέΓΑρΓ»ΫέΩΑέΓ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέΑ ί³ο Ρ³ΫοέΗ Ηέν»λοαρ Ώ£ ²Ϋλ ύΗΙΩέ ΏΙ ³Ω΅αΥηανΗέ ³ρο³Ήρν»σ έρ³έσ ΩΗηασέ»ραν£ ΰυρ³Λ³ΙΗ Ώ« Αλο ερέ ψαγ³ρΗ« αρ §Π³ΫύΗΙΩΑ¦ ³Ϋέο»Υ »ρ»υ³σ ί³ο Ιαυρη »υ αρε»λ Ρ»ο»υ³έωͺ ΅ρ³½ΗΙ³Ο³έ »ρ»ω ΟΗέαΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρ ΉΗΩ»σΗέ« αρε»λ½Η έρ³ ΩΗηασαν ·αρΝ³ρωΗ Ω»η Ωοέ»έ §Π³ΫύΗΙΩΗ¦ Ρ»ο£ Ζ Ή»ε« Ή»ι §Π³ΫύΗΙΩΑ¦ Ηρ ύΗέ³έλ³Ο³έ ε³ρο³ναραυΓΫαυέέ»ρΑ γΗ ΏΙ Ο³ο³ρ»Ι£ θαυ΅»έ ψαγ³ρΑ ε³ορ³λοναυΩ Ώ »ρ»ω ΉΗΩαρΉέ»ρΗσ Ω»ΟΗ Ρ»ο Ρ³Ω³ο»Υ Π³Ϋ³λο³έ-΄ρ³½ΗΙΗ³ ύΗΙΩ έΟ³ρ³Ρ³έ»Ι£

²Ϋέ Ρ³ρσΗλ« Γ» ·α±Ρ Ώ ³ρΉΫαω Ή»ρ³λ³έέ»ρΗ ΑέοραυΓΫ³έ« ύΗΙΩΗ έΟ³ρ³Ρ³έΩ³έ ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ ΑέΓ³σωΗσ« ερέ ψαγ³ρΑ ΅³σ³ορ»σ« αρ λσ»έ³ρΗ ·³Υ³χ³ρΑ« ο»λ³ρ³έέ»ρΑ« ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΑ Ηρ Ρ»ΥΗέ³Ο³ΫΗέ Ωαο»σαυΩέ»ρέ »έ« αραέω Η ΩΗ Ώ ΅»ρ»Ι λσ»έ³ρΗλο ²ρΩ»έ μ³ΓΫ³έΑ« χ³λοαρ»έ Ρ³Ω³Ρ»ΥΗέ³Οέ»ρ »έ ₯λσ»έ³ρΗ€£

άΟ³ρ³Ρ³έαυΩέ»ρΑ έαρΩ³Ι »έ ΑέΓ³σ»Ι« ω³έΗ αρ Π³Ϋ³λο³έΑ Ηρ οαυέέ Ώ »υ αρε»λ ΟΗέ»Ω³οα·ρ³ύͺ ο³ρ³ΝωΑ έαρ γΏρ£ §Ξ³ρ»υαρΑ §Π³ΫύΗΙΩΗ¦ Ρ»ο »υ ΗΩ ΡαΥαυΩ ·αρΝ ³έ»Ιαυ ·³Υ³χ³ρέ Ώρ. ΗέΣ Ρ³Ω³ρ ΩΗ ω³έΗ ³ιαυΩαν Ρ³ΥΓ³έ³Ο Ώρ« ³Ω»έ³Ο³ρ»υαρΑ §Π³ΫύΗΙΩΗ¦ ³έν³έ ΡαΙαναυΩέ Ώ£ ξε³ναραυΓΫαυέΑ ί³ο Ιαυρη Ώρ« Ω³έ³ν³έΉ αρ ύΗΙΩΑ ΡέγαυΩ Ώρ Ρ³Ϋ»ρ»έ¦£ ςαυσ³ΉρναΥ ο³ρ΅»ρ³ΟΑ ³έ·Ι»ρ»έ Ώρ« ³έ·Ι»ρ»έ οΗορ»ραν£

§²Ϋέ Ή»ρ³λ³έέ»ρΑ« αραέω Λ³ΥαυΩ »έ« »λ ΅αΙαρΗέ ί³ο »Ω Ρ³ν³έαυΩ »υ ΗλΟ³ε»λ ί³ο ΧΗίο ΑέοραυΓΫαυέ »Ω ³ρ»Ι« γ»Ω χαίΩ³έ»Ι« ΅αΙαρέ ΏΙ ϋρΗ·Ηέ³Ι Ή»ρ³λ³έέ»ρ »έ¦£

- ΞΟ³ραΥ³έ³±ω ί³Ρ»Ι Ρ³Ϋ Ρ³έΉΗλ³ο»λΗ Ρ³Ω³Ορ³έωΑ£

- ΊΓ» έαρ ³ν³ρο³Ν ΙΗέ»Η »υ ³έΩΗη³ε»λ σαυσ³Ήρ»Η« ·αυσ» ί³ο ³έΡ³έ·Ηλο ΙΗέ»Η« ΅³Ϋσ ΡΗΩ³« »ρ΅ χ³ι³οαέ»ραυΩ ΑέΉαυέν»Ι Ώ« ί³ο νλο³Ρ »Ω ½·αυΩ£ ΄³Ϋσ ΩΗίο ΏΙ Ο³ρ»υαρ Ώ« αρ ωα ΕαΥαναυρΉΑ« ΑέΟ»ρέ»ρΑ« ·αρΝΑέΟ»ρέ»ρΑ ΑέΉαυέ»έ£

Ζ Ή»ε« ύΗΙΩΗ Γ»Ω³έ ί³ο Ρ»ο³ωρωΗρ Ώ« λσ»έ³ρΑ« »ρΟΛαλαυΓΫαυέέ»ρΑͺ Ρ³ηαΥ« λ³Ο³Ϋέ ΓναυΩ Ώ« Γ» ΉΗοαυΩ »λ Γ³ο»ρ³Ο³έ ΅»Ω³ΉραυΓΫ³έ έΟ³ρ³Ρ³έν³Ν ο³ρ΅»ρ³Ο£ ΨΗ ωΗγ ΏΙ ί³ο »έ §ΟΙΗί»¦ ο»λ³ρ³έέ»ρΑ« ³ρωαυέΗωΗ Ρ³ρ»Ω³ΫΗέ αγ Ηρ³Ο³έ ε³οΟ»ρ³σαυΩέ»ρΑ« Ω»ρΟ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ ³ι³οαυΓΫαυέΑ« ΅³Ϋσ« Ο³ρ»ΙΗ Ώ ³λ»Ι« ΟΗέαλ³Ο³ν Ω»ρ ϋρ»ραυΩ αΥηαυέ»ΙΗ Ώ θαυ΅»έ ψαγ³ρΗ §Π»ραλορ³οΑ¦£

ή²ψΊ ²© δΊξπΰκΪ²ά