13 June 2002

μ²πΈΊάΖκΰτΨ ψ²Τ²ψ²Ξ²ά §ΞθΖμ¦ Ύ

μ³ρΉ»έΗλσΗέ»ρΑ ψαγ³ρΫ³έΗέ γ»έ Αέορ»Ιαυ© §ΰρ λ»έσ »έω ³εραυΩͺ Αέορ»έω Ηέγ ³έ»έω¦

§Ψ»ρ ΕαΥαναυρΉΑ Λ»Ι³σΗ ΕαΥαναυρΉ Ώͺ χαΥΑ ΡαΥΗέ γΗ Λ³ιέαυΩ¦«- ³Ϋλε»λ Ο³ο³Ο»σ ΩΗ ν³ρΉ»έΗλσΗͺ σρ»Ιαν Ιρ³·ραΥΗλ ΩοαραυΩέ»ρΑ μ³ρΉ»έΗλ-Ίρ»υ³έ Χ³έ³ε³ρΡΗ ³έΩΛΗΓ³ρ νΗΧ³ΟΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι£ Φ³έ³ε³ρΡΑ« ΧΗίο Ώ« §Ο³ρΟ³οαυΩ¦ ΏΗέ« λ³Ο³Ϋέ Ή³ Ρ³ρσΗ ΙαυΝαυΩ γΏ οαυρΗ½ΩΗ ΅Η½έ»λαν ½΅³Υν»Ιαυ ³ΟέΟ³ΙΗωέ»ρ αυέ»σαΥ Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ³Ω³ρ« ³ι³ν»Ι »υλ« αρ οαυρΗ½ΩΗ ½³ρ·³σαυΩ ³ι³έσ κ»υ³έ³ ΙΧΗͺ ³ιέν³½έ ³έѻûà Ώ£

Φ³έ³ε³ρΡΗσ λο³σ³Ν οε³ναραυΓΫαυέέ»ρΗέ αγέγαν γ½Ηη»σΗέ ν³ρΉ»έΗλσΗέ»ρΗ Ρ»ο ½ραυΫσέ»ρΗσ λο³σ³Ν οε³ναραυΓΫαυέέ»ρΑ£ Ψ³ρΉΟ³έσ Ο»έλ³Ω³Ο³ρΉ³ΟΑ« ³ερ»Ι³Ο»ρεΑ« ΛέΉΗρέ»ρΑ ΅αΙαρΗέ Ρ³ΫοέΗ ΧίΩ³ροαυΓΫαυέέ»ρ »έ£ ΆΫαυΥ³οέο»λ³Ο³έ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΗ ίρη³έέ Ώ« ΅³Ϋσ Ιαυρη ΛέΉΗρ Ώ αια·Ω³έ ηρΗ Ρ³ρσΑ£ ζρ³ΫΗέ οέο»λαυΓΫ³έ ΩΗ ³ίΛ³ο³ΟσΗ Ο³ρΝΗωαν« Ρ³Ω³Ο³ρ·Α ν»ρ³έαρα·»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Ο³εΗο³Ι έ»ρΉραυΩέ»ρ »έ ³έΡρ³Ε»ίο© §μ³ρΉ»έΗλαυΩ 16-17 ηρ³έσω αυέ»έω« έν³½³·αυΫέΑ 5 ΟΩ »ρΟ³ραυΓΫ³Ω΅£ ΊΓ» 15-16 ο³ρΗ ηρ³έσωΑ γέαρα·νΗ« ΅έ³ΟγαυΓΫαυέΗσ Ρ³ν³ω³Ν Ο³έΛ³νΧ³ρέ»ραν »υ ΑέΓ³σΗΟ έαρα·αυΩέ»ραν Ρ³ρσΑ γΗ ΙαυΝνΗ£ ²έσ³Ν ο³ρΗ ²Ψά ε»οΉ»ε³ρο³Ω»έοΗ ύΗέ³έλ³ναρΩ³Ω΅ 12 Λαρω³ΫΗέ Ραρ ν»ρ³έαρα·»σΗέω« ΅³Ϋσ ΑέΉΡ³έαυρΗ 60%-Α Ή»ι έαρα·Ω³έ Ο³ρΗω αυέΗ« ΗλΟ Ω»Ο ΡαρΗ έαρα·αυΩέ ³ρΕ» 8-10 Ρ³½³ρ ΉαΙ³ρ£ ΄έ³ΟγΗέ γΗ Ρ»ο³ωρωραυΩ« αρ Ρ³Ω³Ο³ρ·έ ³έλ³ρω Ώ« έρ³έ ε»οω Ώ Ε³Ω³έ³ΟΗέ Ω³ο³Ο³ρ³ρ»λ£ ΔαΥαναυρΉέ ³λαυΩ Ώͺ λ³ρωΗ, ηαυρ οαυρ« ΅»ρω ³ιέ»Ω« χαΥΉ ο³Ω« Γ» γΏ αρο»ΥΗ±σ ω»½ χαΥ ο³Ω ωα ·αρΝέ ³έ»λ αυ ΗΩ Ω³λΗέ ΏΙ Ωο³Ν»λ¦£ ψ³Υ³ωΑ έ³»υ ΛΩ»Ιαυ ηρΗ ΛέΉΗρ αυέΗ£ Ψ»ρ ³Ϋσ»Ι³Ν ϋρΑ ω³Υ³ω³ΫΗέ ΕαΥαν Ώρ£ κασΗ³Ι³Ο³έ έ»ρΉραυΩέ»ρΗ ΡΗΩέ³Ήρ³ΩΗ ο³ρ³Ν³ίρη³έ³ΫΗέ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ αυ ω³Υ³ω³ε»οΑ ΕαΥανρΉΗέ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ ΏΗέ ΡΗΩέ³Ήρ³ΩΗ 300 Ρ³½³ρ ΉαΙ³ρ ³ρΕαΥαυΓΫ³Ω΅ ΛΩ»Ιαυ »υ αια·Ω³έ ηρ»ρΗ ΛέΉρΗ ΙαυΝΩ³έ Νρ³·ρ»ρΑ£ Ζ Ή»ε« ΡΗΩέ³Ήρ³ΩΑ ύΗέ³έλ³ναρ»Ιαυ Ώ Νρ³·ρΗ 90%-Α« Ωέ³σ³Ν 10%-Α ε»οω Ώ ΙΗέΗ ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ έ»ρΉραυΩΑͺ ³ίΛ³οαυΕΗ Σ»υαν£ ΔαΥανΗέ έ»ρΟ³ Ώρ ³ι³ν»Ι³·αυΫέΑ 80 Ω³ρΉ£ §ΔαΥαναυρΉΑ ΡαυΫλΑ Οαρσρ»Ι Ώ¦, ΕαΥανρΉΗ ΗλΟ αρ³ΟαυΩΑ ω³Υ³ω³ε»οΗέ νρΉαν»σρ»σ© §ΖέγΗ±σ »ω ΡαυΫλέ»ρΉ Οορ»Ι©©© ³ν»ΙαρΉ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέέ»ρ ΩΗ ³ρ»ω« Ρ³ρσ»ρΑ ον»ω »υ ν»ρ禣 ΖλΟ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ« ω³Υ³ω³ε»οΑ νλο³Ρ Ώρ« αρ ³ΫΉ Νρ³·ρ»ρΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ ηρΗ Ρ³ρσΑ ΙαυΝν»Ιαυ Ώ£ Β» ³ΫΉ νλο³ΡαυΓΫαυέΑ αρω³έαν Ώ ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν ³ι³ηΗΟ³ ο»Υ³Ο³έ Ηέωέ³Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ ΑέοραυΓΫαυέέ»ραν« ΩΗ³Ϋέ ω³Υ³ω³ε»οΗέ Ρ³ΫοέΗ ΟΙΗέΗ£ ΖλΟ ΡΗΩέ³Ήρ³ΩΗ έΟ³οΩ³Ω΅ Ω³ρΉΟ³έσ ³ένλο³ΡαυΓΫαυέΑ« Ηέγε»λ Ηρ»έω ΅³σ³ορ»σΗέ« ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν Ώ έρ³έαν« αρ §έρ³έω Ώλο»Υ έαρ »έ¦£

§Ύλο»Υ ΡΗΩ³ ω³Υ³ω³Ο³έ ΟιΗν Ώ«- Ιαυλ³ναρ»σΗέ ³έ·αρΝαυΓΫαυέΗσ ³ι³ναοΗσ ΗρΗΟαυέ §Ο³Ισ»ναΫαυΩ¦ Ο³έ·έ³Ν ν³ρΉ»έΗλσΗέ»ρΑ«- οαυέ-Ηέο»ρέ³οΗ οέϋρ»έΑ Ρ³έρ³ε»ο³Ο³έ Ώ« ΕαΥανρΉΗέ λοΗεαυΩ Ώ ³έΉ³Ω³·ρν»Ι Ηρ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έΑ£ ²έ·³Ω Ηρ ³ίΛ³οαΥέ»ρΗσ 1-2-Ηέ ·αρΝΗσ ³½³ο»Ι Ώ Ω»ρΕΩ³έ Ρ³Ω³ρͺ ο³ρ΅»ρ ε³ο׳鳡³έαυΓΫαυέέ»ραν£ §ϊρΗέ³σ »ρΟΗρέ¦ Ώ Ι³ν ω³ρα½γαυΓΫαυέ ο³έαυΩ« ΅³Ϋσ Π³έρ³ε»ο³Ο³έέ αυΕ»Υ Ώͺ ΙΝ³Οέ»ρ αυέΗ« Ο³ραΥ³έαυΩ Ώ ³½Ή»Ι Ω³ρΉΟ³έσ νρ³¦£ Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗέ© §ά³Λ³·³ΡΗέ γ»έω ΑέορΗ« αρ λ»έσ »έω ³εραυΩͺ Αέορ»έω Η±έγ ³έ»έω©©© Αο»έσ Γ»Οέ³Ναυ γΟ³« αρ ·³ αυ ΕαΥανρΉΗ Ρα·λΑ Ρα·³¦£

΄έ³ΟΗγέ»ρΗ Ρ³ν³λοΩ³Ω΅« §ΕαΥανρΉΗ 50%-έ Ώλο»ΥΗσ Ήαυρλ Ώ »Ο»Ι« ³Ω΅αΥη μΙ³ΉΗΟ³νΟ³½Α ν³ρΉ»έΗλσΗέ»ρ »έ¦£ ΐέΉ³Ω»έΑ Ω»Ο ³ΩΗλ Ώ« Ηέγ αλΟαυ Ρ³έωέ Ώ ³ίΛ³οαυΩͺ 150-200 ³ίΛ³ο³ο»Υαν« §Ρ³έωΗ ο»ρέ ΏΙ ΡέΉΗΟ Ώ¦£ ²ίΛ³ο³έωΗ »υ ½΅³Υν³ΝαυΓΫ³έ ο³ρ³Νω³ΫΗέ Ο»έοραέαυΩ ·ρ³έσν³Ν Ώ ΑέΉ³Ω»έΑ 746 ³ίΛ³ο³έω χέοραΥ Ω³ρΉ« 662 㽡³Υν³Ν ω³Υ³ω³σΗ« 531 ·αρΝ³½αυρΟ£ κρ³έω« ³ίΛ³ο³ΟσΗ Ρ³ν³λοΩ³Ω΅« Ηρ³Ο³έ Γν»ρΑ γ»έ« ω³έ½Η §λ»χ³Ο³έ³ίέαρΡαυΩ αυέ»έ³Ιαυ ε³οΧ³ιαν γ»έ Ο³ραΥ ·ρ³έσν»Ι¦£ 2000Γ© Ω³ροΗσ ·αρΝ³½ρΟαυΓΫ³έ 3500 Ήρ³Ω έε³λοΑ γΗ νΧ³ρν»Ιͺ ΅Ϋαυη»αυΩ ·αυΩ³ρ γαυέ»έ³Ιαυ ε³οΧ³ιαν£ ΖλΟ λ»χ³Ο³έ³ίέαρΡαυΩ αυέ»σαΥέ»ρΗ ΩΗ Ω³λέ ΏΙ ΡαΥΑ γΟ³ραΥ³έ³Ιαν Ωί³Ο»Ιͺ ν³Χ³ι»Ι Ώ« Ωέ³Ιαν Γαί³Οέ»ρΗ ΡαυΫλΗέ£ ή³ο»ρΑ 150-200 Ρ³½³ρ Ήρ³Ω §·³½Η αυ ΙαυΫλΗ ε³ροω»ρΑ ί³Ι³Ο³Νͺ ³έΙαυΫλ αυ ³έ·³½ έλο³Ν »έ¦£ ΰυ §Ω»έω ΏΙ γ·Ηο»έω« Γ» Ρ»οα Η±έγ Ώ ΙΗέ»Ιαυ« Η±έγ »έω ³έ»Ιαυ¦£

άΊΘΘΖ ΆπΖΆΰπΪ²ά