|
|
|
20 June 2002
|
øàâ²ðÚ²ÜÀ ¸²ðÒÚ²È êä²èÜàôØ ¾
ºñÏñÇ ÇßË³Ý³Ï³Ý Ã»õ»ñÇ »ñÏáõ ϳñ»õáñ³·áõÛÝ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ« å³ñ½íáõÙ ¿ª áã ÙdzÛÝ Ý³Ë³·³Ñ áõ í³ñã³å»ï »Ý« ³ÛÉ»õª ³ËïáñáßÙ³Ý Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ« ³ÛÝ ¿Éª Ñá·»µáõÛÅÇ ·Íáí£ ê³« ѳٳӳÛÝ»ù« Éáõñç óáõó³ÝÇß ¿£ ÐÄÎ å³ï·³Ù³íáñ ¶ñÇ·áñ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ ·Ý³Ñ³ïٳٵ« ÁݹѳÝñ³å»ë Ù³ñ¹Á« ³ÛÝ ¿Éª »ñµ »ñÏñÇ Ý³Ë³·³Ñ ¿« ÝÙ³Ý §åñÇÙÇïÇí ÙÇïù ãå»ïù ¿ ³ñï³Ñ³ÛïǪ ϳåí³Í ·Ý³óùÇ Ï³Ù Ë»É³·³ñáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳í³ñϳÍÇ Ñ»ï£ ä³ñ½³å»ë ó³íáõÙ »Ù« áñ ³Û¹åÇëÇ Ùïù»ñ »Ýù ÉëáõÙ¦£ ÆëÏ ÁݹѳÝñ³å»ë ¶© гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ Éáõñç ãÇ í»ñ³µ»ñíáõÙ øáã³ñÛ³ÝǪ §²Ï³ÝçÝ»ñÇó µéÝ»Éáõ »Ýù« ï»Õ³÷áË»Éáõ »Ýù µ³ÅÇݦ ëå³éݳÉÇùÇÝ£ §àí í³Ë»ÝáõÙ ¿ª ÃáÕ í³Ë»Ý³« áí ãÇ í³Ë»ÝáõÙª ãÇ í³Ë»Ý³£ ºë Éáõñç »Ù Ñ³Ù³ñáõÙ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ« áñáíÑ»ï»õ »°õ å³ï·³Ù³íáñÝ áõÝÇ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý Çñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ áõ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« »°õ ÐРݳ˳·³ÑÁ£ гٻݳÛÝ ¹»åë« Ññ³Ù³Ý³·ñ»ñáí Ñݳñ³íáñ 㿠ϳñ·³íáñ»É ³ÛÝ Ñ³ñó»ñÁ« áñáÝù ϳñ·³íáñíáõÙ »Ý ûñ»ÝùÝ»ñáí »õ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ¦£ ¶© гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ¹³ñÓÛ³É Áݹ·Í»ó« áñ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÝ ²Ä ³ÙµÇáÝÁ ·ñ³í»É »Ýª û·ïí»Éáí Çñ»Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇó« ÇëÏ »Ã» ݳ˳·³ÑÁ« ²Ä ݳ˳·³ÑÝ áõ ²Ä ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ ѳٳӳÛÝ ã»Ý ³Û¹ áñáßÙ³Ý Ý³Ë³·ÍÇ Çñ³í³Ï³Ý ÑÇÙݳíáñÙ³ÝÁ« ³å³ Çñ»Ýù ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ϳñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É ê¸£ §´³Ûó Ýñ³Ýù óáõÛó »Ý ï³ÉÇë ê¸-Ý áõ ³ëáõÙ »Ýª Ëݹñ»Ù« ·Ý³ó»ù ¹áõù ¹ÇÙ»ù 긣 ܳ˳·ÍÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ ÝÙ³Ý ËݹÇñ ãáõݻݫ áñáíÑ»ï»õ ²Ä ϳÝáݳϳñ·Á ÏáÝÏñ»ï ݳ˳ï»ë»É ¿« áñ ѳñóÁ ٻ˳ÝÇÏáñ»Ý ÙïÝáõÙ ¿ ûñ³Ï³ñ·£ ²Ûëï»Õ »ñÏñáñ¹ ϳñÍÇù ÉÇÝ»É ãÇ Ï³ñáÕ¦£ ÆëÏ §Ð³Û³ëï³Ý¦ ËÙµÇ å³ï·³Ù³íáñ ê³Ùí»É ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáíª Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ ÝÙ³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ ãÇ µËáõÙ ûñ»ÝùÇó »õ« Áëï ³Û¹Ù« øáã³ñÛ³ÝÁ §ÝÙ³Ý ÙdzÝß³Ý³Ï ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ ³Ý»Éáõ Çñ³íáõÝù ãáõÝǦ£ Àëï Ýñ³« ÐÐ ûñ»ÝùÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ½áñ»Õ áõÅ áõݻݫ ù³Ý ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ §³ë³Í ÙÇ ù³ÝÇ ËáëùÁ¦£ ²ñ¹Ûáù ÙdzÙïáõÃÛáõÝ ã¿± ûñ»ÝùÝ»ñÇ §½áñáõÃ۳ݦ Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÁ« »ñµ Çñ»Ýù ²Ä ³ÙµÇáÝÁ ·ñ³í»É ¿ÇÝ Ñ»Ýó ûñ»ÝùÝ»ñÇ áïݳѳñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£ §²é³íáïǦ ³Ûë ¹Çï³ñÏÙ³ÝÁ ê© ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÁ å³ï³ëË³Ý»ó© §²Ûá°« ûñ»ÝùÝ»ñÇ ã·áñÍ»Éáõ å³ï׳éáí Ù»Ýù ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÏódzÛÇ Ù³ëݳÏó»óÇÝùª µáÛÏáï»Éáí ²Ä ÝÇëï»ñÁ« áñÝ ûñ»ÝùÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¿£ ÆëÏ øáã³ñÛ³ÝÇ ³ÛÝ ëå³éݳÉÇùÁ« ûª Ññ³Ù³Ý³·ñ»ñáí ÏáñáßÇ »ÉùÁ« ³å³ »ë ·ïÝáõÙ »Ù« áñ ÐÐ ûñ»ÝùÝ»ñÝ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ »Ý« ù³Ý ݳ˳·³ÑÇ áñ»õÇó» ÙÇ Ññ³Ù³Ý³·Çñ¦£ ê© ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÇ ·Ý³Ñ³ïٳٵ« èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ ³Û¹ ëå³éݳÉÇùÁ ÙÇïí³Í ¿ í³ËÇ ÙÃÝáÉáñï ëï»ÕÍ»ÉáõÝ£ §øáã³ñÛ³ÝÁ å³ñµ»ñ³µ³ñ ÝÙ³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñáí í³ËÇ ÙÃÝáÉáñï ¿ ëï»ÕÍáõÙ« áõñÇß áãÇÝã« áñÁ ÝáñÙ³É ù³Õ³ù³óáõ ѳٳñ« áñÝ ûñ»ÝùÝ»ñáí ¿ ß³ñÅíáõÙ« ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ¿£ Üñ³Ýù í³Ë»Ý³Éáõ µ³Ý ãáõݻݦ£ ê³Ùí»É ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÁ ãÑ»ñù»ó ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÁ« û è© øáã³ñÛ³ÝÇ ³Û¹ ëå³éݳÉÇùÁ Ù³ëݳíáñ³å»ë Çñ»Ý ¿ñ í»ñ³µ»ñáõÙ£ §Ü³ ¹³ áõÕÕ³ÏÇ Ëáëùáí ãÇ ³ë»É£ âÝ³Û³Í Ï³ ÙÇ å³Ñ« »õ ϳñ»ÉÇ ¿ ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ Ùï³Í»É£ ºÃ» å³ï·³Ù³íáñÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ûñ»ÝùÝ»ñÁ ëñµáñ»Ý ϳï³ñ»É« »õ ݳ˳·³ÑÁ í³Ë»óÝ»Éáõ ϳ٠ûñ»ÝùÁ ˳Ëï»Éáõ ëå³éݳÉÇùÝ»ñ ¿ ï³ÉÇë« ³å³ ¹³ Çëϳå»ë ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿£ ÆÝã-áñ ã³÷áí« ¹³ »ë ½·³ó»É »Ù« áñ ¹³ ÇÝÓ ¿ ³ÝÓݳå»ë áõÕÕí³Í« áñÝ áõÕÕ³ÏÇ ÇÙ³ëïáí ݳ ãÇ ³ë»É£ ´áÉáñ ¹»åù»ñáõÙ ÝÙ³Ý ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ÝϳïíáõÙ »Ý¦£ ÆëÏ Ø³ÝáõÏ ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ ëå³éݳÉÇùÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í å³ï³ëË³Ý ëå³éݳÉÇùáí© §øáã³ñÛ³ÝÁ §ùáõ³Ýߦ ¿ ïí»É, »õ »ë ëñáõÙ »Ù« »õ ³Ûëûñí³ÝÇó ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ù« áñ ³ßݳݳÛÇÝ Ýëï³ßñç³ÝÇ ³é³çÇÝ ûñÁª ë»åï»Ùµ»ñÇ 15-ÇÝ« »ë ³ÙµÇáÝ »Ù µ³ñÓñ³Ý³Éáõ »õ ëå³ë»Ù ݳ˳·³ÑÇ Ññ³Ù³Ý³·ñÇÝ« û ÇÝã Ññ³Ù³Ý³·ñáí áõ ÇÝã Ó»õáí »Ý ÇÝÓ ³ÙµÇáÝÇó Çç»óÝ»Éáõ¦£ ÈÆÈÆ êºÚð²ÜÚ²Ü |
ܳËáñ¹
ûñÁ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÝ ²Ä ³ÙµÇáÝÁ ·ñ³í³Í å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇÝ áñ³Ï»ó §ß»Õí³Í¦«
ÇëÏ í³ñã³å»ï ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁª §Ñá·»Ï³Ý ÑÇí³Ý¹Ý»ñ¦£