20 June 2002

¸Æîàð¸ÜºðÆ ²âøÆò кèàô

ÆÞʲÜàôÂÚàôÜܺðÀª кî²äܸºÈàô ØàÈàôòøàì

¶àôòº ¸²î²ìàð àô¼àôÜÚ²ÜÜ ²Úê ¶àðÌàôØ Îà±ÔØ ¾

вðòÆ ¶ÆÜÀ

§êàòƲÈÆêî²Î²Ü вڲêî²ÜÀ¦ вÚî²ð²ðàôØ ¾

²ÜàÜê

غð ÀÜî²ÜÆøàôØ-18

¸ºØøÜ ¾È ¸àôð âÆ ºÎºÈ

àôÞ²¸ðàôÂÚàôÜÜ ²ÜÐð²ÄºÞî ¾

ܲʲ¶²ÐܺðÀ ²è²æÆÜ îÆÎܲÚø ºÜ

øàâ²ðÚ²ÜÀ ¸²ðÒÚ²È êä²èÜàôØ ¾

βÜàܲβð¶-úðºÜøÀ к²ðÒ àôÄ âàôÜÆ

§ºë »ñµ»ù ã»Ù áõÕÕáñ¹»É ݳ˳ùÝÝáõÃÛáõÝÁ¦

´³ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ï³ÝçDZó áí ù³ßÇ

§ä²îºð²¼Ø, º ʲԲÔàôÂÚàôܦ ¶ðºÈàô ä²ÐÀ

æàôðÀ Èì²ÜàôØ ¾ §ºìðàðºØàÜîƦ кîøºðÀ

²Ë« Ç٠ѳÛñ»ÝÇùÇ ÉáõÛëÁ

úðºÜø ØƲÚÜ ÂÔÂÆ ìð²

àñ³Ï ã³å³Ñáí»Ýª ѳí³ï³ñÙ³·ñÇó ϽñÏí»Ý

§äá½ áõ åáã »Ý ÏåóÝáõÙ¦

ØºÌ Ø²êÀ ¸²ðÒÚ²È îԲܺð ºÜ

øàâ²ðÚ²ÜÆ §øàô²ÜÞÀ¦ ¶²êä²ðÚ²ÜÀ §êðàôئ ¾

²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ ëå³éݳÉÇùÇݪ ë»åï»Ùµ»ñÇÝ ²Ä ³ÙµÇáÝÁ ·ñ³íáÕ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ §³Ï³ÝçÝ»ñÇó µéÝ»Éáõ »Ýù« ï»Õ³÷áË»Éáõ »Ýù µ³ÅÇݦ« å³ï·³Ù³íáñ سÝáõÏ ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ ѳϳ¹³ñÓ»ó© §Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ« Ô³ñ³µ³ÕáõÙ ³åñ»Éáíª øáã³ñÛ³ÝÁ »ñÇï³ë³ñ¹ Å³Ù³Ý³Ï ¿ß»ñÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É©
¿ßÇ ³Ï³ÝçÝ»ñÇó µéÝ»ÉÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³ÛÝï»Õ
Ùá¹³ ¿ »Õ»É¦£
γñ¹³ó»ù

êÇñ»ó»ù ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ Ó»ñ Ù»ç

Þ³ï Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ Ñ»ï»õ»É« û ÇÝãå»ë »Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ Çñ³íÇ׳ÏÇ ëñÙ³Ý ¹»åùáõÙ íϳ۳ÏáãáõÙ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ: ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝ, áñÁ á°ã ݳ˳·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÇÝ, á°ã ¿É Ýñ³ Áݹ¹ÇÙ³ËáëÝ»ñÇÝ Ç ëϽµ³Ý» ¹áõñ ã¿ñ ·³ÉÇë: ܳËÁÝïñ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ øáã³ñÛ³ÝÝ ³Ý·³Ù Ëáëï³ó³í ³ÛÝ µ³ñ»÷áË»É: ²Û¹ ËáëïáõÙÁ ݳ, µ³ñ»µ³Ëï³µ³ñ, ãϳï³ñ»ó: ²ÛÝå»ë áñ« Çñáù« Ýñ³Ý áãÇÝã ãÇ ÙÝáõÙª µ³óÇ ¶É˳íáñ ûñ»ÝùÇó ٻ絻ñáõÙÝ»ñ ³Ý»Éáõó£

úñÇݳϫ ³ÛÅÙ« ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ׷ݳųÙÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ øáã³ñÛ³ÝÁ í»ñÑÇß»ó ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý 49-ñ¹ Ñá¹í³ÍÁ« Áëï áñǪ ÐРݳ˳·³ÑÁ å³ñï³íáñ ¿ ³å³Ñáí»É ·áñͳ¹Çñ« ûñ»Ýë¹Çñ »õ ¹³ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ µÝ³Ï³ÝáÝ ³ß˳ï³ÝùÁ£ ºí Çñ å³ñïùÁ ëñµáñ»Ý ϳï³ñ»Éáõ ѳٳñ ݳ˳·³ÑÁ å³ïñ³ëï ¿ ³Ý·³Ù Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇݪ ³Ï³ÝçÝ»ñÇó µéݳÍ, ù³ÕÙ³ë ï³Ý»É: γñ»õáñ ¿É ã¿« áñ Ù»Ýù ãáõÝ»Ýù ѳïáõÏ ûñ»Ýù« áñáí ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇ å³ï·³Ù³íáñÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ù³ÕÙ³ë ï³Ý»É£ øáã³ñÛ³ÝÁ ÝÙ³Ý ¹»åùáõ٠ѳٳå³ï³ëË³Ý Ññ³Ù³Ý³·Çñ Ïëïáñ³·ñÇ« áõ ѳñóÁ ÏÉáõÍíÇ: ê³Ï³ÛÝ µ³ÝÝ ³ÛÝ ¿« áñ ÝáõÛÝ ³Û¹ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý 49-ñ¹ Ñá¹í³ÍÁ ÝßáõÙ ¿ ݳ»õ« áñ ÐРݳ˳·³ÑÁ å»ï³Ï³ÝáõÃ۳ݫ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »ñ³ß˳íáñÝ ¿£ ºí Ñ»Ýó ³Ûë Ï»ïÇ íñ³ ¿É Ñ»ÝíáõÙ ¿ÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇ ÇÙ÷ÇãÙ»ÝÃÁ å³Ñ³ÝçáÕ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁª íϳ۳Ïáã»Éáí §27¦-Ç ·áñÍáí ½µ³ÕíáÕ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÁ« áõñ ³ëíáõÙ ¿ñ« áñ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ ѳñó³Ï³ÝÇ ï³Ï ¿ñª å³ïÏ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ í³ï ³ß˳ï³ÝùÇ å³ï׳éáí£ Àëï Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇ, ³Ûë ¹»åùáõÙ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óí»Ý Ñ»Ýó Ýñ³Ý« áí ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »õ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý µáÉáñ ûõ»ñÇ µÝ³Ï³ÝáÝ ³ß˳ï³ÝùÇ »ñ³ß˳íáñÝ ¿£ ºÃ» ݳ˳·³ÑÁª ѳٳå³ï³ëË³Ý ûñ»ÝùÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ, ϳñáÕ ¿ Ññ³Ù³Ý³·Çñ ëïáñ³·ñ»É, áñáí ÃáõÛɳïñíáõÙ ¿ ù³ß»É å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ ³Ï³ÝçÝ»ñÁ, ³å³ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÝ ³é³í»É »õë ϳñáÕ »Ý, ջϳí³ñí»Éáí ²Ä Ï³Ýáݳϳñ·áí, ùÝݳñÏ»É ó³Ýϳó³Í ѳñó, ³Û¹ ÃíáõÙª ݳ»õ ݳ˳·³ÑÇ å³ßïáݳÝÏáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ:

ºÃ» ÇßË³Ý³Ï³Ý »õ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ׳ٵ³ñÝ»ñÝ« Çñáù« ѳñ·áõÙ »Ý ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝå»ë« ÇÝãå»ë óáõÛó »Ý ï³ÉÇë« ³å³ å»ïù ¿ ¹³ ³Ý»Ý áã û ѳïí³Í³µ³ñ« ³ÛÉ Ñ³ñ·»Ý ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁª ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ£ ê³Ï³ÛÝ ³Ûëï»Õ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ³ÛÉ å³ïÏ»ñ ¿£ êï³ÝÇëɳíëÏáõÝ ÙÇ ÷áùñ ËÙµ³·ñ»Ýùª Ïëï³óíÇ. µáÉáñ ëÇñáõÙ »Ý áã û ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÝ Çñ»Ýó Ù»ç« ³ÛÉ Çñ»Ýóª ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç£


вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚàôÜ


CONSTITUTION OF THE REPUBLIC OF ARMENIA



ºñ»õ³Ýª
+23 +25
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
+11+16
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª +18 +23
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª
+22 +27
$1
580.88
EURO
555.38
PP1 18.52
ȳí ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ ß³ï ³í»ÉÇ É³íÝ ¿, ù³Ý É³í³·áõÛÝ µéݳϳÉÁ:
Â. زøàȺÚ