|
|
|
20 June 2002
|
ζΰτπΐ Θμ²άΰτΨ Ύ §ΊμπΰπΊΨΰάξΖ¦ ΠΊξψΊπΐ ²² Ω³ρΩΗέέ»ρΑ ίαυρη Ω»Ο ³ΩΗλ Ώͺ αυλαυΩέ³λΗραυΩ »έ Θαιαυ Ω³ρ½ε»ο³ρ³έΗ »έΓ³Ο³ΫαυΓΫ³έ §²Ι³ν»ρΉαυ εαΙΗΟΙΗέΗΟ³¦ φ΄ΐ-Η ύΗέ³έλ³Ο³έ νΗΧ³ΟΑ« αρο»Υ Ο³ο³ρναΥ Ω»Ν Ρ³χίο³ΟαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λΗέ ²Ι³ν»ρΉαυΩ ν³Υαυσ »έ ΛαλαυΩ£ ΖλΟ ³ΫΉ λοαυ·αυΩέ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ Ω³ρΉΗΟ Γ»ρ³Ρ³ν³ο »έ« ω³έ½Η ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ ΅³σ³Ρ³ΫοναΥ ί³ο Ρ³χίο³ΟαυΓΫαυέέ»ρ Ή³ο³ρ³έαυΩ ε³ρο³ΟναυΩ »έ« Ρ³χίο³ΟαΥέ»ρέ ΏΙ Ηρ»έσ ο»Υ»ραυΩ ³ίΛ³οαυΩ »υ έαρ α·»υαραυΓΫ³Ω΅ »έ Γ³Ι³έαυΩ£ ²ΟέΡ³Ϋο Ώ« αρ ³Ϋλο»Υ Ηρ³ν³ε³Ρέ»ρΗέ ³ρ·»Ιν³Ν Ώ Ωαο»έ³Ι §ϋΣΗ ·ΙΛΗέ¦« αρΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ έ³ Ο³έΛαυΩ Ώ Ρ³χίο³ΟαυΓΫαυέέ»ρΗ ΅³σ³Ρ³ΫοαυΩέ»ρΑͺ Ηρ ίαυρηΑ Ρ½αραυΓΫ³έ »υ ³έε³ρο»ΙΗαυΓΫ³έ ε³ορ³έω λο»ΥΝ»Ιαν£ ΖλΟ Ηέγε»λ ²² ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρΗ« ³Ϋέε»λ ΏΙ ΩΫαυλέ»ρΗ ΅³σ³Ρ³ΫοαυΩέ»ρΗ έαρ χαρΣ»ρΑ Ήρ³ ³ρΉΫαυέωαυΩ ³ρΕ³έ³έαυΩ »έ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ Ρ»·έ³έωΗέ£ ²Ι³ν»ρΉαυΩ« Ηέγε»λ ³ΫΙαυρ« ΅ΕΗίΟέ»ρΗ »υ ΩΫαυλ ΅αυΕ³ίΛ³οαΥέ»ρΗ ³ίΛ³ο³ν³ρΣΗ ΛέΉΗρέ»ρΑ γ»έ ΙαυΝναυΩ« ε³οΧ³ιέ»ρέ ΏΙ γ»έ ωέέ³ρΟναυΩ« ΩΗέγΉ»ι ³ιαΥη³ε³Ρ³Ο³έ ΡΗΩέ³ρΟέ»ρΑ ³Ϋλο»Υ χ³ΟΩ³έ ί»ΩΗέ »έ£ κο»ΥΝν³Ν Ηρ³νΗΧ³ΟαυΩ ΅³ρ»χαΛαυΩέ»ρΗ ι³½Ω³ν³ραυΓΫαυέ Ωί³Ο»Ιαυ »υ Ήρ³έω Ηρ³Ο³έ³σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ·αρΝΗΩ³σ« ε»ο³Ο³έ Ν³ι³ΫαΥΗ Ρ»ΥΗέ³ΟαυΓΫαυέΑ ³ρΕ»υαραΥ Ο³Ήρ»ρΗ χαΛ³ρ»έ« Θαιαυ Ω³ρ½ε»ο³ρ³έΑ έ³ΛΑέοραυΩ Ώ έί³έ³Ο»Ι »υ Ραν³έ³ναρ»Ι Γ³Ι³έ»Ιαυ ΡΩοαυΓΫαυέέ»ρ αυέ»σαΥ Ω³ρΉΟ³έσ« αρΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ ΡΗΩέ³ρΟέ»ρΗ §·ρΉαέγΗ¦ Υ»Ο³ν³ρέ»ρΑ ³ίΛ³οαΥέ»ρΗέ ε³ρο³ΉραυΩ »έ ο³ρΗέ»ραν ³ίΛ³ο³ν³ρΣ γλο³έ³Ιαυ Ή»εωαυΩ γΑέΉν½»Ιαυ« ΅αΙαρ ο»λ³ΟΗ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗέ ν»ρ»υέ»ρΗ Ρρ³Ρ³έ·αν Σ³ΫέΑ ο³Ιαυ« ΗλΟ ³ίΛ³ο³ν³ΫραυΩ Ο³ο³ρναΥ Γ³Ι³έΗ αυ ³έϋρΗέ³Ο³έαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λΗέ γ΅³ρΣρ³Σ³Ϋέ»Ιαυ έν³λο³σαυσΗγ ε³ΫΩ³έέ»ρΑ£ Ίν ω³έΗ αρ έρ³έω ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ αραίαυΩ »έ έ³»υ ³ίΛ³ο³ν³ρΣΗ γ³χΑ« Ηρ³ναυέωέ»ρΗσ ½ρΟν³Ν »υ ³έε³ίοε³έ ³ίΛ³οαΥέ»ρΑ »έΓ³ρΟναυΩ »έ Χαρο³σΩ³έ« γΡ³λΟ³έ³Ιαν« αρ ³ΫΉ Ο»ρε ³ΫΙ³λ»ραυΩ »έ ΗίΛ³έαυΓΫ³έΑ£ ²Ϋλ Ωαο»σαυΩέ»ραν Ώ Υ»Ο³ν³ρν»Ι έ³»υ ²Ι³ν»ρΉαυ εαΙΗΟΙΗέΗΟ³έ« αρΗ οέϋρΗέαυΡΗ κν»οΙ³έ³ ψ³ιΫ³έΑ αγ ε³ο³Ρ³Ο³έαρ»έ Ηρ ε³ίοαέΗ ίρη³έ³Οέ»ρΗσ ³ι³ν»Ι ³ροαέΫ³Ι Ο³ρ·³νΗΧ³ΟαυΩ Ώ Ρ³Ϋοέν»Ι£ ά³ έί³έ³Ον»Ι Ώ έ³»υ ω³Υ³ωΗ Παυέ³Ο³έ ΡΗν³έΉ³έασΗ οέϋρ»έ« έ³»υ εαΙΗΟΙΗέΗΟ³ΫΗ έ»υραε³ΓαΙα·« Ρα·»΅αυΫΕ« έ³ρΟαΙα·« §χλΗΛα¦ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ έ³Λ³·³Ρ£ Θαιαυ Ω³ρ½ε»οΗ ΟαΥΩΗσ ΏΙ έί³έ³Ον»Ι Ώ ½Ηέναρ³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ έ³Λ³·³Ρ£ Ίν ΅αΙαρΑͺ ³ίΛ³ο³ν³ρΣαν£ §²έχαΛ³ρΗέ»ΙΗ¦ κν»οΙ³έ³ ΊΥΗίανέ³έ Ηρ Υ»Ο³ν³ρ³Ν εαΙΗΟΙΗέΗΟ³ΫΗ 20 ³ΩΗλ ³ίΛ³ο³ν³ρΣ γλο³σ³Ν 80 ³ίΛ³οαΥέ»ρΗσ Ϋαυρ³σρ»Ι Ώ 580 Ρ³½³ρ Ήρ³Ω ³ίΛ³ο³ν³ρΣΗ ·αυΩ³ρ£ ΆέαρΉ Σ»υ³Ο»ρεν³Ν ω³ροαυΥ³ραυΡΗ Θ© μ³ρΉ³έΫ³έΗ ΩΗηασαν κ© ψ³ιΫ³έΑ Ϋαυρ³σρ»Ι Ώ έ³»υ ΡΗν³έΉέ»ρΗσ ΩΗέγ»υ 2002Γ© ·³έΣν³Ν 2 ΩΙέ Ήρ³Ω νΧ³ρέ»ρΑ© 1«5 ΩΙέ Ήρ³ΩΑͺ οέο»λ³Ο³έ Ν³Λλ»ρ Ο»ΥΝ Σ»υ³Ο»ρεΩ³Ω΅« Ο»λ ΩΗΙΗαέ Ήρ³Ωέ ΏΙ ³ι³έσ Σ»υ³Ο»ρεαυΩέ»ρΗ£ άρ³ Ω³λέ³ΟσαυΓΫ³Ω΅ 1999Γ© λΟλ³Ν »υ Ή»ι»υλ γ³ν³ρον³Ν εαΙΗΟΙΗέΗΟ³ΫΗ ί»έωΗ ν»ρ³έαρα·Ω³έ Ρ³Ω³ρ ε»ο΅Ϋαυη»Ησ Ρ³οΟ³σν³Ν 102 ΩΙέ Ήρ³ΩΗσ 50 ΩΙέ Ήρ³Ω Ώ Ρ³χίο³Ον»Ιͺ 26 ΩΙέ Ήρ³ΩΑ ί»έωΗ ο³έΗωΗ ν»ρ³έαρα·αυΩ »υ 24 ΩΙέ Ήρ³ΩΑ έΟαυΥ³ΫΗέ Ρ³ρΟΗ §»νραρ»Ωαέο¦ Σ»υ³Ο»ρεΩ³Ω΅£ ΖραΥαυΓΫαυέΑ« λ³Ο³Ϋέ« 4-ρΉ Ρ³ρΟαυΩ ο»Υ³ναρν³Ν Ω³έΟ³Ο³έ εαΙΗΟΙΗέΗΟ³ΫΗέ 2000Γ© ε»ο΅Ϋαυη»Ησ ν»ρ³έαρα·Ω³έ έε³ο³Οέ»ραν ορν³Ν 400 Ρ³½³ρ Ήρ³Ω ·αυΩ³ρέ»ρΗσͺ έρ³ ν»ρ³έαρα·ν³Ν Ν³ΝΟΗ Ρ³ον³Νέ Ώ αυ Η΅ρ Γ» ηρΡ»Υ»ΥΗσ §»νραρ»ΩαέοΗ¦ Ρ»οω»ρΑ Οαρσρ³Ν έΟαυΥ³ΫΗέ Ρ³ρΟΑ£ ²Ι³ν»ρΉαυΩ Ω³ρΉΟ³ΫΗέ ΟαρλοΗ ³ι³ηΗέ σ³νΑ ί³ο Αέο³έΗωέ»ραυΩ Γ³ΥΩ³έ Ν³Λλ»ρ γαυέ»έ³Ιαυ ³έΧ³ραυΓΫαυέΗσ Ώ λΟλναυΩ£ ΖλΟ οέϋρΗέαυΡΗέ ε»οε³ον»ραν ³ένΧ³ρ Ω³Ρν³έ ο»Υ»Ο³έωέ»ρΑ ν³Χ³ιαυΩ Ώ 1000-3000 Ήρ³Ωαν£ Ζ Ή»ε« 3 Ρ³½³ρ Ήρ³Ω Ώ ε³Ρ³έηαυΩ έ³»υ Π³Ϋρ»έ³Ο³έ ε³ο»ρ³½ΩΗ Ρ³ίΩ³έΉ³Ω Ρ³έ·αυσΫ³Ιέ»ρΗ Ρ³ρ³½³οέ»ρΗσ« ω³έΗ αρ έρ³έσ Ο»έλ³Γαί³ΟΑ ΅³ρΣρ Ώ£ §φλΗΛα¦ ο»Υ»Ο³έωέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ λ³ΡΩ³έν³Ν 2900 Ήρ³Ω νΧ³ρέ»ρΗ χαΛ³ρ»έ κ© ψ³ιΫ³έΑ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗσ ε³Ρ³έηαυΩ Ώ 10-12 Ρ³½³ρ Ήρ³Ω »υ ω³έΗ αρ 2900 Ήρ³Ωέ»ρΑ γΗ Ωαυοω³·ρ»Ι ·³έΣ³ρ³έ« ·ρε³έ»Ι Ώ« ΗλΟ ο»Υ»Ο³έωέ»ρΗ Ω»Ν Ω³λέ ΏΙ ον»Ι Ώ ³ι³έσ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ« ν»ρ³σρ»Ι Ώ §χλΗΛα¦ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ έΫαυΓ»ρΑ£ ²ι³έσ ν»ρηΗέΗλ ·ΗοαυΓΫ³έ §χλΗΛα¦ ο»Υ»Ο³έωέ»ρ Ώ ον»Ι 14 ³έΣΗ« αραέω ·οέναυΩ »έ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέΗσ Ήαυρλ Ο³Ω Ν³ι³ΫαυΩ »έ ΅³έ³ΟαυΩ« Ρ³ρ³½³οέ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σρ³Ν Ιαυλ³έΟ³ραν »υ 50 ΉαΙ³ραν£ ΚαρΡ»Ιαυ ο»ΥΗω Ώ ο³ΙΗλ έ³»υ κ© ψ³ιΫ³έΗ Υ»Ο³ν³ρ³Ν ½Ηέναρ³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ νΗΧ³ΟΑ£ ²Ϋλ ο³ρν³ ·³ρέ³έΑ Ρ³έρ³ε»ο³Ο³έ ½Ηέναρ³Ο³έ Ρ³ν³ω³Ο³Ϋ³έΗσ Ρ»ο »έ αυΥ³ρΟν»Ι 29 ½Ηέ³ΟαγΗΟΗ χ³λο³ΓΥΓ»ρͺ αγ αρ³ΟΫ³Ι ΅ΕίΟ³Ο³έ ωέέαυΓΫ³έ ε³οΧ³ιαν£ ΰ±ν ·Ηο»« έρ³έσ χαΛ³ρ»έ »ρΟρΗ ε³ίοε³έαυέ³Ο ω³έΗ ½Ηέναρ Ώ ³½³ον»Ι »υ Ηέγ ·αυΩ³ρέ»ραν£ ²Ι³ν»ρΉαυΩ λασΗ³Ι³Ο³έ ³έ³ε³Ραν 18 ΛΩ΅»ρΗέ Ρ³λ³έ»ΙΗω ³ένΧ³ρ Ή»Υαρ³ΫωΑ »ρ΅»υΏ γΗ Ρ³λέαυΩ Ρ³λσ»³ο»ρ»ρΗέ£ φαΛ³ρ»έΑ« οε³ναραυΓΫαυέ λο»ΥΝ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ« έ³ §΅ι»ραν¦ Ω³ρΉΟ³έσ Ε³ΩΟ»ο³έσ ³λεΗρΗέ »υ ³ΫΙ Ρ³΅»ρ Ώ ΅³Ε³έαυΩ£ ξέϋρΗέαυΡΗ κ© ψ³ιΫ³έΑ έ³»υ ³έ³ρ·»Ι ϋ·ο³·αρΝ»Ι »υ έαυΫέΗλΟ Ρ³ρ»υ³έέ»ρΗέ ν³Χ³ι»Ι Ώ εαΙΗΟΙΗέΗΟ³ΫΗ ΏΙ»Οορ³Ώέ»ρ·Η³έ« ΡΗΩέ³ρΟΗ Ρ»ι³Λαλ³νΧ³ρέ»ρΗ 90%-Α Λαλ»Ι Ώ ²Ω»ρΗΟ³ »υ 10%-Αͺ θαυλ³λο³έΗ β»ΫΙ³΅ΗέλΟ ω³Υ³ω« Ήρ³έσΗσ ϋρ»ρλ ν»ρ³Ο³έ·έ»Ι Ώ 35 Ρ³½³ρ Ήρ³ΩΑ£ ά³ αγ ³έί³Ρ³ΛέΉΗρ χ³Ο»Ι Ώ ²Ι³ν»ρΉΗ ω³Υ³ωΗ »υ ΒαυΩ³έΫ³έΗ ο³ρ³Ν³ίρη³έΗ ΩΗ³Οͺ 30 Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρΗ ΅έ³ΟγαυΓΫ³έΑ λε³λ³ρΟαΥ ωΗΓ-ΟαΟαρΉΗ Ο³΅Ηέ»οΑ« »ρ΅ ε»οε³ον»ραν »Υ»Ι »έ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ Ρ³λοΗωέ»ρ© ΅ΕίΟΗέͺ 10 Ρ³½³ρ« ΗλΟ ΅αυΕωραηΑͺ 5 Ρ³½³ρ Ήρ³Ω ³ίΛ³ο³ν³ρΣαν£ ²λαυΩ »έͺ Ήρ³έω ΏΙ ³ίΛ³ο³ν³ρΣΗ σαυσ³Οέ»ραν Ωο»Ι »έ οέϋρΗέαυΡαυ ·ρε³έΑ« ΗλΟ ³Ϋλ εραύΗΙαν ΡΗν³έΉέ»ρΑ ³Ϋλο»Υ νΧ³ρανΗ ΅αυΕαυΩ »έ λο³έαυΩ ΩΗ³Ο Ω³λέ³·»ο ΅ΕίΟΗ Ο³Ω ΅αυΕωραη οέ»ραυΩ£ Ό³ν»ίο³Ο³έ Ώ ³Ϋέ« αρ ³Ϋλω³έαν Ρ³έΉ»ρΣ« κ© ψ³ιΫ³έΗ ΟαΥΩΗσ ο³ρΗέ»ρ ί³ραυέ³Ο ³ι³έΣΗέ ΅αυΕωαυΫρ»ρΗ Ρ³Ω³ρ λ³ΡΩ³έν»Ι Ώ ³Ωλ³Ο³έ 150 Ήρ³Ω ³ίΛ³ο³ν³ρΣ« ΗλΟ ΅ΕΗίΟέ»ρΗ Ρ³Ω³ρͺ 370 Ήρ³Ω« αραέω ΏΙ 20 ³ΩΗλ γΗ νΧ³ρ»Ι£ Ψ»Οέ³΅³έαυΓΫαυέέ»ρΑ ³Ϋλ ³Ω»έΗσ Ρ»οα ³ν»ΙαρΉ »έ« ΗλΟ ΅³ρ»χαΛαυΩέ»ρΗ Ο³Ω ³ίΛ³ο³ν³ρΣ»ρΗ ΡαυΫλ»ρ χ³Ϋχ³Ϋ»ΙΑͺ ³έΗΩ³λο£ ΨΗ³Ϋέ ³λ»έω« αρ ³Ϋλ ³Ω»έΗέ ³Ο³έ³ο»λ ³Ι³ν»ρΉσΗέ»ρΑ ΩΗ³έί³έ³Ο ·οέαυΩ »έ« αρ κ© ψ³ιΫ³έΗ αυ έρ³ έΩ³έέ»ρΗ Ή»Ω Λ³Υ γΟ³« ω³έΗ Θαιαυ Ω³ρ½ε»ο Ώ Π© ψαγΗέΫ³έΑ© ν»ρηΗέΗλ Ρ»ο ΏΙ Λ³Υ γΟ³« ω³έΗ έ³Λ³·³Ρ Ώ θ© ψαγ³ρΫ³έΑ£ ΖλΟ λορΟ³ΩοαυΓΫ³έ Ο³Ω Ρ³έΉαυρΕαΥ³Ο³έαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ Ή»ι Ω»Υ³ναρέ»ρ γ»έ αραέναυΩ£ Θ© φ²πΊΨΰτΌΪ²ά |