ϊπΊάψ ΨΖ²Ϊά ΒΤΒΖ μπ²

ΨΗίο γΏ« αρ Ω»έω Ο³ραΥ³έαυΩ »έω ϋ·ο³·αρΝ»Ι Ω»ρ Ηρ³ναυέωέ»ρΑ« Ή³ιέ³Ι Ήρ³έσ ΙΗ³ρΕ»ω ο»ρΑ »υ, ΉΕ΅³Λﳡ³ρ, ³ι³ν»Ι Ρ³Χ³Λ Ω»½ ορν³Ν Ώ Ηρ³ναυέωΑ« λ³Ο³Ϋέ Ήρ³έΗσ ϋ·ον»Ιαυ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρέ »έ ΅³σ³Ο³ΫαυΩ£

Έρ³έαυΩ Ω»Ο ³έ·³Ω »υλ Ρ³Ωα½ν»σΗέωͺ Ν³έαΓ³έ³Ιαν ο³λέαυΓ³ΩΫ³ Π³ΫΟ ΨΗρ½αΫ³έΗ Ρ»ο£ ά³ §ΠαυΫλΗ Ο³Ωαυρη¦ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ ³έΉ³Ω Ώ »υ σ³έΟ³σ³Ν Ω»ΟΗλ έΩ³έ Ηρ³ναυέω αυέΗ λαναρ»Ιαυ ΅αυΡαυΩ£ ²ν»ΙΗέͺ Π³ΫΟέ αυέΗ ·Ηο»ΙΗωέ»ρΗ ΅³ν³ρ³ρ ε³ί³ρ« αρ ³έΡρ³Ε»ίο Ώ ΉΗΩαρΉΗέ£ κ³Ο³Ϋέ έ³ αυέΗ ί³ρΕΩ³έ λ³ΡΩ³έ³χ³ΟαυΩέ»ρ« αρ ΓαυΫΙ γΗ ο³ΙΗλ ΙΗ³ρΕ»ωαρ»έ ο»ρ Ο³έ·έ»Ι Ηρ ΅αΙαρ »ρ³½³έωέ»ρΗέ£ Π³ΫΟΑ ΟρΓαυΓΫαυέ λο³σ»Ι Ώ ϋΕ³έΉ³Ο ΉερασαυΩ« ³ΫΕΩ Ω³λέ³ΟσαυΩ Ώ ΡΗίΫ³Ι Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ ³έ·Ι»ρ»έΗ »υ Ρ³Ω³Ο³ρ·γ³ΫΗέ Ή³λΑέΓ³σέ»ρΗέ« έ³ Ο³ο³ρΫ³Ι οΗρ³ε»οαυΩ Ώ ιαυλ»ρ»έΗέ »υ ΛαλαυΩ ³έ·Ι»ρ»έ« ν³ραυΩ Ώ §²ρ»υ³Ν³ΥΗΟ¦ Ω³έΟ³ε³ο³έ»Ο³έ ³Ωλ³Γ»ρΓΗ ιαω »ρ³ΕίοαυΓΫ³έ ΅³ΕΗέΑ£ ²Ϋλο»Υ Ο³½Ω³Ο»ρεναυΩ »έ έ³»υ Ή»΅³οέ»ρͺ ο³ρ΅»ρ Γ»Ω³έ»ραν« λ³Ο³Ϋέ ε»οω Ώ έί»Ωͺ Γ»Ω³έ»ρΑ« αρ Ρ»ο³ωρωραυΩ »έ Π³ΫΟΗέ« γ³χ³½³έσ ΅³ρΉ »έ »υ ΩΫαυλ »ρ»Λ³έ»ρΗ Ρ³Ω³ρ Γ»ρ»υλ αγ ³Ϋέω³έ Ω³ογ»ΙΗ« αυ Ήρ³έω Π³ΫΟΑ ωέέ³ρΟαυΩ Ώ ΩΗ³Ϋέ Ηέωέ Ηρ Ρ»ο£ Έρ³έω Οραέ³ΉΗ󳡳ݳϳݬ Ρα·»υαρ ν»ρΙαυΝαυΓΫαυέέ»ρ αυ χΗΙΗλαχ³Ϋ³Ο³έ »½ρ³Ρ³έ·αυΩέ»ρ »έ« αρ ³ρν»Ι »έ ο³ρΗέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩͺ ο³ρ΅»ρ Οραέ³Ο³έ ·ρω»ρΗσ αυ Ρ³έρ³·Ηο³ρ³έέ»ρΗσ »υ αραέσ Ω³λΗέ Π³ΫΟΑ ε³οΩαυΩ Ώ Ηρ ·ρωαυΩ£ ά³ Σ³Ϋέ³·ρ»Ι Ώ ·ρωΗ ³ρΉ»έ 6 ·ΙαυΛέ»ρΑ »υ »ρ³½αυΩ Ώ ³ν³ρο»Ιαυέ ε»λ Ρρ³ο³ρ³Ο»Ι£ Β»»υ Ή»ι γΗ ε³οΟ»ρ³σέαυΩͺ ΟΟ³ραΥ³έ³± ³έΡρ³Ε»ίο ΩΗηασέ»ρ ·οέ»Ι ³ΫΉ έε³ο³Οαν£ ΆρωαυΩ ΩΗ³ΣαυΙν³Ν »έ Οραέέ αυ ·ΗοαυΓΫαυέΑ£ Π»ΥΗέ³ΟΑ έε³ο³Ο αυέΗ ³ε³σαυσ»Ι« αρ Οραέέ»ρΗ ΩΗη»υ Ρ³Ο³λαυΓΫαυέ γΟ³« ΗλΟ »Γ» Ο³έ ³ΫΉεΗλΗω« ³ε³ Ή³ ΟραέΗͺ ³ρΡ»λο³Ο³έαρ»έ ω³Υ³ω³Ο³έ³σαυΩέ Ώ. §δ»οαυΓΫαυέέ ³Ϋλϋρ »Ο»Υ»σΗέ Ή³ρΣρ»Ι Ώ ΩΗ Ω»Ν ΅³έΟ« ΗλΟ ο»ρο»ρέ»ρΗέͺ ΅³έΟΗρέ»ρ£ Ψ»έω ε»οω Ώ Ρ»ι³σέ»έω ΩΗΩΫ³έσΗσ Οραέ »υ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέ Ρ³λΟ³σαυΓΫαυέέ»ρΑ. »Ο»Υ»σαυ ω³Υ³ω³Ο³έ³σαυΩΑ ΅»ραυΩ Ώ ³Γ»Η½ΩΗ ©©©³Γ»Ηλοέ»ρΗέ αυΥ»Υαν έαρΩ³Ι Ω³ρΉ γ»Ω Ρ³Ω³ραυΩ« αραέω ³λαυΩ »έ« Γ» ²λον³Ν γΟ³£ ΊΓ» ²λον³Ν γΟ³« αυρ»Ωέ Ήαυ ΏΙ γΟ³λ©©©¦£ Π³ΫΟΗ Ωοω»ρΑ Ο³ραΥ »έ ³ν»ΙΗ Ρ»ιαυέ ·έ³Ι. §Ζέγαυ Ω³ρΉέ ²λοΝαυέ γΗ ο»λέαυΩ« αρανΡ»ο»υ έ³ ³εραυΩ Ώ ²λοΝα Ω»η« Ηέγε»λ »ρ»Λ³έ Ωαρ αραν³ΫέαυΩ£ ξΗ»½»ρωΑ ²λοΝα Ω³ρΩΗέέ Ώ« ³λοΥ»ρΑͺ έρ³ ³γω»ρΑ« Ρ»ο»υ³΅³ρ ²λοΥ³·ΗοαυΓΫαυέέ ΎΙ ·ΗοαυΓΫαυέ Ώ ²λοΝα ³γω»ρΗ Ρ»ο³½αοΩ³έ Ω³λΗέ« ³Ω»έ ·ΗοαυΓΫαυέ ²λοΝα Ω³ρΩέΗ ΩΗ Ω³λΗ αυλαυΩέ³λΗραυΓΫαυέέ Ώ...¦£

Ζέγε»λ Ηρ αυΕ»ρΑ ·έ³Ρ³οαΥ σ³έΟ³σ³Ν Ω³ρΉ« Π³ΫΟέ ΎΙ ΩΗ Ω»Ν »ρ³½³έω αυέΗͺ εραύ»λΗαέ³Ι Ω³Ο³ρΉ³ΟΗ Ρ³λσέ»Ι Ηρ ·Ηο»ΙΗωέ»ρΑ« λαναρ»Ι ΅αυΡαυΩ« ³λ»έωͺ ΊδΠ ²λον³Ν³΅³έαυΓΫ³έ ύ³ΟαυΙο»οαυΩ£ ά³ ³ΫΉ Ηρ³ναυέωέ αυέΗ© ΠΠ ε»ο³Ο³έ ΅αυΡ»ρΗ ΑέΉαυέ»ΙαυΓΫ³έ Ο³έαέέ»ρανͺ ΉΗΩαρΉέ»ρΗέ ορναΥ ³ροαέαυΓΫαυέέ»ρΗ ί³ρωαυΩ ³λναυΩ Ώ© §ψέέαυΓΫαυέέ»ρΑ Ήρ³Ο³έ ΩΗ³ναρέ»ραν Ρ³έΣέ³Ν ΉΗΩαρΉέ»ρΗσ« ΠΠ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ Ρ³οΟ³σν³Ν ε³Ραυλο³ΫΗέ ο»Υ»ρΗ Ρ³ίνΗέ« ΩρσαυΫΓΗσ Ήαυρλ ΑέΉαυέναυΩ »έ 1¬Ηέ »υ 2-ρΉ ΛΩ΅»ρΗ »υ ΩΗέγ»υ 16 ο³ρ»Ο³έ Ω³έΟαυσ Ρ³ίΩ³έΉ³Ωέ»ρΑ« αραέσ Ρ³Ω³ρ« ΅ΕίΟ³Ο³έ ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ χαρΣ³ωέέ³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΛΩ΅Η »½ρ³Ο³σαυΓΫ³έ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ« ονΫ³Ι Ω³λέ³·ΗοαυΓΫ³Ω΅ λαναρ»ΙΑ Ρ³Ο³σαυσν³Ν γΏ...¦: κ³Ο³Ϋέ ϋρ»έωαυΩ γΟ³ αγ ΩΗ ³Οέ³ρΟ ³Ϋέ Ω³λΗέ« Γ» Ηέγε»λ ε»οω Ώ Ο³½Ω³Ο»ρεν»έ« ³λ»έω« Π³ΫΟΗ ωέέαυΓΫαυέέ»ρΑ« ω³έΗ αρ έ³ ·ρ»Ι γΗ Ο³ραΥ« Ο³Ω Ηέγε»λ ε»οω Ύ λ³ΫΙ³Οαν Ρ³Χ³ΛΗ Ή³λ»ρΗέ »υ ³ΫΙέ£ Ψ»ρ ΅αυΡ»ραυΩ έΩ³έ αυλ³έαΥέ»ρΗ ΟρΓαυΓΫαυέέ ³ε³Ραν»Ιαυ Ρ³Ω³ρ γΟ³έ ε³ΫΩ³έέ»ρ αγ αυλαυΩέ³Ο³έ Νρ³·ρ»ρΗ« αγ ΏΙ ί»έω³ΫΗέ ε³ΫΩ³έέ»ρΗ ³ιαυΩαν£

κασ³ε έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ Ρ³ίΩ³έΉ³Ωέ»ρΗ ν³ργαυΓΫαυέΗσ ο»Υ»Ο³σ³έω« αρ αρ»υΏ Ο³ρ· ³Ϋλ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅ Ωί³Ον³Ν γΏ« »υ ωΗγ Γ» ί³ο Ήρ³Ο³έ ο»Υ³ί³ρΕ Ο³ρ»ΙΗ Ώ Ρ³Ω³ρ»Ι ϋρ»έωαυΩ ν»ρη»ρλ ³ι³η³ρΟν³Ν §ΟαλΩ»οΗΟ »υ Ή»ΩαΟρ³ο³σν³Ν¦ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΑ£ ϊρ»έωαυΩ Ο³ο³ρν³Ν Ρ³ν»ΙαυΩαν ³Ωρ³·ρναυΩ Ώ, αρ §Ο³ρ·Α λ³ΡΩ³έαυΩ Ώ ΠΠ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ¦« ³ΫλΗέωέ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έΑ λοΗεαυΩ »έ ϋρ»έωΗ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ ΡαΉν³ΝΑ ΟΗρ³ι»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Ρ³οαυΟ Ο³ρ·« Ω»Λ³έΗ½Ω Ωί³Ο»Ι« Γ» Ηέγε»λ ονΫ³Ι »ρ»Λ³έ ϋ·ονΗ Ηρ ³ροαέαυΓΫαυέΗσ£ Ζ Ή»ε, ³ροαέαυΓΫαυέέ»ρΑ 1993¬Ησ Ο³έ« ΅³Ϋσ ³ιΟ³ γ»έ ΟΗρ³ιΩ³έ Σ»υ»ρΑ« »υ Ή³ αγ ΩΗ³Ϋέ ύΗέ³έλέ»ρΗ« ³ΫΙ»υ Ω»Λ³έΗ½Ωέ»ρΗ ε³Ο³λΗ ³ρΉΫαυέω Ώ£ ΞαέΟρ»ο Ή»εωαυΩͺ ³ρΉΫα±ω Ω»ρ αυλαυΩέ³Ο³έ Ρ³λο³οαυΓΫαυέέ»ρέ αυέ»έ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ Ω³λέ³·»οέ»ρ« αραέω Ο³ραΥ »έ ³έΡ³ο³Ο³έ αυλαυσαυΩ Ο³½Ω³Ο»ρε»Ι. Ο³ ϋρ»έωΑ« γΟ³ ΟΗρ³ιΩ³έ »υ αγ ΩΗ Ω»Λ³έΗ½Ω£ Ίν ε»οω Ώ Λαλοαν³έ»έω« αρ ΩΗέγ ϋρλ »Γ» Ηέγ-αρ ΅³έΗ Ρ³λ»Ι »έω« Ρ³λ»Ι »έω ΩΗη³½·³ΫΗέ Νρ³·ρ»ραν« ·ρ³έοέ»ραν« αυ ³ι³έΣΗέ Ή»εω»ραυΩ ΏΙ Ρέ³ρ³ναρ Ώ ΛέΉΗρΑ ΙαυΝ»Ι Ρ»έσ ³Ϋλ ΩΗηασέ»ραν£ ϊρΗέ³Ο« ΓΗν 26 ΉερασαυΩ ΩΗ ω³έΗ »ρ»Λ³ αυλαυΩ Ώ λο³έαυΩ ³έΡ³ο³Ο³έ Ο³ρ·αν« ΗλΟ ΅αυΡ»ραυΩ έΩ³έ Ή»εω Ή»ι»υλ ·ρ³έσν³Ν γΏ£ 2000-2001 αυλο³ραυΩ ΅αυΡ ΑέΉαυέν»Ι Ώ Ωαο 35 Ρα·Η« λ³Ο³Ϋέ έρ³έσ Ω»η γΟ³έ ³ΫέεΗλΗω« αραέω Ρ³οαυΟ αυλαυσΩ³έ Ο³ρΗω αυέ»έ£ ΞαέΟρ»ο Π³ΫΟΗ Ή»εωαυΩ Ο³ ΩΗ §έ»ρωΗέ¦ Ω»Λ³έΗ½Ω. ε³ίοαέ³Ο³έ ΩΗηέαρΉαυΓΫαυέ Ώ ³ρναυΩ ΟρΓαυΓΫ³έ »υ ·ΗοαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έΑ« ν»ρηΗέλ λο»ΥΝαυΩ Ώ Ρ³οαυΟ Ρ³έΣέ³ΕαΥαν« αρΑ ΉΗΩαρΉΗσ ωέέαυΓΫαυέ Ον»ρσέΗ Ο³Ω ωέέ³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗέ σαυσαυ٠ﳫ αρε»λ½Η ³ΫΉ ΉΗΩαρΉΗ Ρ³Ω³ρ ³ι³έΣέ³Ρ³οαυΟ ε³ΫΩ³έέ»ρ λο»ΥΝν»έ£ ²ι³έΣέ³Ρ³οαυΟ« ω³έΗ αρ ³ΫΉ »ρ»Λ³έ»ρΑ Ϋαυρ³Ρ³οαυΟ »έ Ρ»έσ Ηρ»έσ ³ι³έΣέ³Ρ³οΟαυΓΫαυέέ»ραν£ Ίν ΅αΙαρλ ΏΙ ε»οω Ώ Ω»ρ ΩΫαυλ έε³ο³Οέ»ρΗ ί³ρωαυΩ αυέ»έ³έω έ³»υ ³Ϋέ Ω»ΟΑ« αρ ΟΩΗ³ΣαυΙΗ Ω»ρ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέΑ£ βΏ± αρ αΥη Ω³ρΉΟαυΓΫαυέΑ ΩΗ Ω»Ν ³ρ»υ³Ν³ΥΗΟ Ώ« αρΗ λ»ρΩ»ρΑͺ ΙΗ αυ χαυγ« χαωρ αυ Ω»Ν« ΅αΙαρΑ ΩΗ³λΗέ »έ αυ Ο³½ΩαυΩ »έ Ω»Ο ³Ω΅αΥηαυΓΫαυέ« ΩΗ ·»Υ»σΗΟ Ν³ΥΗΟ« αρ Ωίο³ε»λ Σ·οαυΩ Ώ Ή»εΗ ³ρ»υΑ, Ηέγε»λ ³λναυΩ Ώ §²ρ»υ³Ν³ΥΗΟ¦¬αυΩ£

Π²κΨΖΞ ΄ΰτΈ²ΤΪ²ά