22 June 2002

ξΊΤΊΞ²ξμΰτΒΪΰτάΐ Ψ²ξβΊΘΖ βΎ

Ζ±έγ Οε³ο³ΡΗ, »Γ», ³λ»έω, Ρ³λ³ρ³Ο ω³Υ³ω³σΗέ χαρΣΗ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ϋΥ³Οέ»ρΗσ Σ»ιω ΅»ρ»Ι ·³ΥοέΗω γΡ³Ω³ρναΥ, Ρ³Ϋ »υ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³έραυΓΫ³έ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ Ρ»ο Ο³ε γαυέ»σαΥ αρ»υΏ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέ:

ψ³Υ³ω³σΗέ, ΅³½αυΩ ω³ίωίαυΟέ»ρΗ ΩΗηαν ³έσέ»Ιαν, γΗ λο³έ³ ³έΡρ³Ε»ίο ο»Υ»ΟαυΓΫαυέΑ: ψ³έΗ αρ Ω»ρ ΅αΙαρ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρΑ Ο³ρΝ»λ Γ», Ηέγ¬αρ ·³ΥοέΗ Ρρ³Ρ³έ·αν ν»ρ³Νν»Ι »έ ²½·³ΫΗέ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ ½³έ³½³έ Ω³λέ³ΧΫαυΥ»ρΗ, ΗλΟ γΗέανέΗΟέ»ρΑ Ρ³οαυΟ Ή³λΑέΓ³σέ»ρΗ ΩΗηασαν οΗρ³ε»οαυΩ »έ σ³έΟ³σ³Ν ο»Υ»Ο³οναυΓΫαυέΑ γορ³Ω³Ήρ»Ιαυ ³Ω»έ³ο³ρ΅»ρ Ω»ΓαΉέ»ρΗέ:

Π³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ Ηρ³½»ΟαυΓΫαυέΑ Ιαυρη ΛέΉΗρ Ώ Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ³Ω³ρ: ΰγ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ, αγ ΏΙ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέΑ Ή»ι ε³ορ³λο³Ο³ΩαυΓΫαυέ γ»έ σαυ󳡻ραυΩ ο»Υ»Ο³οναυΓΫ³έ ³½³οαυΓΫ³έ αΙαροΑ Ο³ρ·³ναρ»Ιαυ, ο»Υ»Ο³οναυΓΫ³έ Ω³ογ»ΙΗαυΓΫαυέΑ λασΗ³Ι³Ο³έ Ηρ³Ο³έαυΓΫαυέ Ή³ρΣέ»Ιαυ ·αρΝαυΩ:

Ψ»½έΗσ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρΑ ε»οω Ώ ·Ηο³ΟσΗ, αρ ³ι³έσ ο»Υ»Ο³οναυΓΫ³έ ³½³οαυΓΫ³έͺ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ Γ³χ³έσΗΟαυΓΫαυέΑ, ΕαΥανρΉ³ν³ραυΓΫαυέΑ, Ω³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΑ ν»ρ »έ ³ΝναυΩ Ή³ο³ρΟ ·³Υ³χ³ρ³ΛαλαυΓΫ³έ, ν»ρ³σ³Ο³έ ·³Υ³χ³ρέ»ρΗ, ω³έΗ αρ ε³ρ½³ε»λ ³έΡέ³ρ Ώ Ή³ιέαυΩ Ήρ³έσ Ηρ³Ο³έ³σαυΩΑ: ΖίΛ³έαυΓΫ³έ έ»ρλαυΩ ΟαιαυεσΗ³έ ³Ω»έ³Ι³Ϋέ ΗΩ³λοαν Ο³ραΥ Ώ ³ε³ρΉΫαυέ Ή³ρΣέ»Ι Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ σ³έΟ³σ³Ν ΅³ρ»χαΛαυΩ: Π³Ο³ΟαιαυεσΗαέ ³ρΉΫαυέ³ν»ο ΩΗηασέ»ρΗσ Ω»ΟΑ Ρ»έσ ο»Υ»Ο³οναυΓΫ³έ ³½³οαυΓΫ³έ ³ε³ΡαναυΩέ Ώ: ²Ϋέ Οαγν³Ν Ώ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έΑ Ρέ³ρ³ναρΗέλ Ω³ογ»ΙΗ Ή³ρΣέ»Ι ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ: ξ³λέΫ³Ο »ρΟρέ»ραυΩ ³Ϋλ αΙαροΑ Ο³ρ·³ναρναυΩ Ώ ο»Υ»Ο³οναυΓΫ³έ Ω³ογ»ΙΗαυΓΫ³έ Ω³λΗέ ϋρ»έωέ»ραν: Π³Ϋ³λο³έαυΩ ο»Υ»Ο³οναυΓΫ³έ ³½³οαυΓΫαυέΑ Ριγ³Ον³Ν Ώ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³έ 24 ΡαΉν³ΝαυΩ, αρο»Υ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρΗέ ορν³Ν Ώ §ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρ »υ ·³Υ³χ³ρέ»ρ χέορ»Ιαυ, λο³έ³Ιαυ, ο³ρ³Ν»Ιαυ ³½³οαυΓΫαυέΑ¦: ΖΡ³ρΟ», κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫαυέΑ ο³ΙΗλ Ώ ³Ϋέ ΑέΉΡ³έαυρ Ωαο»σαυΩΑ, αραν Ρ»ο³·³ΫαυΩ ε»οω Ώ Ο³ρ·³ναρνΗ »ρΟρΗ ϋρ»έλΉραυΓΫαυέΑ: ξ»Υ»Ο³οναυΓΫ³έ ³½³οαυΓΫαυέΑ Π³Ϋ³λο³έαυΩ γΗ Ο³ρ·³ναρναυΩ Ω»Ο ΩΗ³λέ³Ο³έ ϋρ»έωαν, Ήρ³ ο³ρ΅»ρ ο³ρρ»ρΑ §λχιν³Ν¦ »έ έ»ρΟ³ΫαυΩλ ·αρΝαΥ αΥη ϋρ»έλΉραυΓΫαυέαν Ω»Ο: ΄³σΗ Ήρ³έΗσ, »Υ³Ν ϋρ»έωέ»ρΑ, Ηέγε»λ ΩΗίο, Λ³ΛοναυΩ »έ, ³ν»ΙΗέͺ Ρ³ΫοέΗ γ»έ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έΑ:

ΰυί³ΉραυΓΫαυέ Ή³ρΣέ»έω ο»Υ»Ο³οναυΓΫ³έ ³½³οαυΓΫ³έ ΩΗ³Ϋέ Ω»Ο ΉραυΫΓΗέͺ ε³ρο³ΉΗρ Ρρ³ε³ρ³ΟΩ³έ »έΓ³Ο³ ο»Υ»Ο³οναυΓΫ³έΑ: ΨΗέγ»υ ν»ρη»ρλ ονΫ³Ι Ρ³ρσ»ρΑ Ο³ρ·³ναρναυΩ ΏΗέ §ΠΠ ϋρ»έωέ»ρΗ, ³ΫΙ έαρΩ³οΗν Ηρ³ν³Ο³έ ³Οο»ρΗ Ρρ³ε³ρ³ΟΩ³έ »υ αυΕΗ Ω»η Ωοέ»Ιαυ Ο³ρ·Η Ω³λΗέ¦ ϋρ»έωαν: κ³Ο³Ϋέ 2002 Γν³Ο³έΗ ³ερΗΙΗ 3-Ηέ ΑέΉαυέν»σ §Ζρ³ν³Ο³έ ³Οο»ρΗ Ω³λΗέ¦ ΠΠ ϋρ»έωΑ, αρΑ ί³ο ³ν»ΙΗ Ω³έρ³Ω³λέ Ώ έΟ³ρ³·ραυΩ ονΫ³Ι αΙαροΑ:

ΠΠ-αυΩ Ρρ³ε³ρ³ΟΩ³έ »έΓ³Ο³ ε³ρο³ΉΗρ Ηρ³ν³Ο³έ ³Οο»ρΑ ΙαυΫλ »έ ο»λέαυΩ §Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ε³ίοαέ³Ο³έ ο»Υ»Ο³·ραυΩ¦ »υ §Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ·»ρ³ο»λγ³Ο³έ έαρΩ³οΗν ³Οο»ρΗ ο»Υ»Ο³·ραυΩ¦: ²ι³ηΗέαυΩ Ρρ³ε³ρ³ΟναυΩ »έ ΠΠ ϋρ»έωέ»ρΑ, ²Δ-Η, κΈ-Η αραίαυΩέ»ρΑ, ΠΠ έ³Λ³·³ΡΗ Ρρ³Ω³έ³·ρ»ρΑ, Ο³ρ·³ΉραυΓΫαυέέ»ρΑ, Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ »υ ν³ργ³ε»οΗ αραίαυΩέ»ρΑ:

§ΠΠ ·»ρ³ο»λγ³Ο³έ έαρΩ³οΗν ³Οο»ρΗ ο»Υ»Ο³·ραυΩ¦ Ρρ³ε³ρ³ΟναυΩ »έ ·»ρ³ο»λγ³Ο³έ έαρΩ³οΗν ³Οο»ρΑ: ΐέΉ αραυΩͺ ϋρ»έωέ»ρΑ »υ ³ΫΙ έαρΩ³οΗν Ηρ³ν³Ο³έ ³Οο»ρΑ Ο³ραΥ »έ αυΕΗ Ω»η Ωοέ»Ι ε³ίοαέ³Ο³έ Ρρ³ε³ρ³ΟΩ³έΑ Ρ³ηαρΉαΥ ϋρν³έΗσ αγ ίαυο: ΊΓ» ονΫ³Ι Ηρ³ν³Ο³έ ³ΟοΑ ³Ϋλ Ο³Ω ³ΫΙ Ο»ρε λ³ΡΩ³έ³χ³ΟαυΩ Ώ Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ Ο³Ω ύΗ½ΗΟ³Ο³έ ³έΣ³έσ Ηρ³ναυέωέ»ρΑ, ³ε³ ³Ϋέ αυΕΗ Ω»η Ώ ΩοέαυΩ ε³ίοαέ³Ο³έ Ρρ³ε³ρ³ΟΩ³έΑ Ρ³ηαρΉαΥ 10 ϋρΗσ Ρ»οα: ²ΫλεΗλαν, Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ Ηρ³½»ΟαυΓΫ³έ ΛέΉΗρΑ ΙαυΝναυΩ Ώ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ ί³Ρ»ρΗέ ³ιέγναΥ ΅αΙαρ Ηρ³ν³Ο³έ ³Οο»ρΑ ε³ρο³ΉΗρ Ω³ογ»ΙΗ Ή³ρΣέ»Ιαυ ΩΗηασαν: άίν³Ν ο»Υ»Ο³·ρ»ρΑ §»έΓ³Ο³ »έ ³½³ο Ηρ³σΩ³έ »υ ΅³Ε³έαρΉ³·ραυΓΫ³έ¦: §ΠΠ ε³ίοαέ³Ο³έ ο»Υ»Ο³·ΗρΑ¦ Ρρ³ε³ρ³ΟναυΩ Ώ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ γαρ»ωί³΅ΓΗ, ΗλΟ §ΠΠ ·»ρ³ο»λγ³Ο³έ έαρΩ³οΗν ³Οο»ρΗ ο»Υ»Ο³·ΗρΑ¦ͺ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ ³Ωλν³ 1-Ηέ »υ 15-Ηέ: Έρ³έω Ρρ³ε³ρ³ΟαυΩ Ώ ΠΠ ³ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέΑ:

ΊΓ» Ίρ»υ³έαυΩ ε³ίοαέ³Ο³έ ο»Υ»Ο³οναυΓΫ³έ Ρρ³ε³ρ³ΟΩ³έ Ρ³ρσΑ Ηέγ-αρ γ³χαν ΙαυΝναυΩ Ώ (γέ³Ϋ³Ν Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫ³έΑ ο»Υ»Ο³·ρ»ρΑ ³έΡ³λ³έ»ΙΗ »έ χαωρ οε³ω³έ³ΟΗ »υ Γ³έΟαυΓΫ³έ ε³οΧ³ιαν), ·ΫαυΥ»ραυΩ νΗΧ³ΟΑ ί³ο ³ν»ΙΗ ν³ο Ώ: ϊρ»έωΗ 63 ΡαΉν³ΝΗ Ρ³Ω³Σ³Ϋέͺ ·ΫαυΥ³Ο³έ »υ ω³Υ³ω³ΫΗέ Ρ³Ω³ΫέωΗ ³ν³·³έαυ »υ Υ»Ο³ν³ρΗ έαρΩ³οΗν αραίαυΩέ»ρΑ ε»οω Ώ ε³ίοαέ³ε»λ Ρρ³ε³ρ³Ον»έ §Π³Ω³ΫέωΗ Ηρ³ν³Ο³έ ³Οο»ρΗ ο»Υ»Ο³·ραυΩ¦ Ο³Ω χ³Οσν»έ Ρ³Ω³ΫέωΗ ο³ρ΅»ρ ν³Ϋρ»ραυΩ ο»Υ³Ήρν³Ν Ρ³οαυΟ σαυσ³ο³Λο³Οέ»ρΗ νρ³: ξ»Υ»Ο³·ρΗ οε³ω³έ³ΟΑ ε»οω Ώ αραί³ρΟνΗ Αλο Ρ³Ω³ΫέωΗ ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ ΓνΗͺ 100 ΅έ³ΟγΗέ Ω»Ο ϋρΗέ³ΟΗσ αγ ε³Ο³λ λΟ½΅αυέωαν: ςαυσ³ο³Λο³Οέ»ρΗ ω³έ³ΟΑ ε»οω Ώ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έΗ 300 ΅έ³ΟγΗέ Ω»ΟΗσ αγ ε³Ο³λ Ρ³ρ³΅»ρ³ΟσαυΓΫ³έΑ: δ»οαυΓΫαυέΑ Ρ»ο½Ρ»ο» ΙαυΝαυΩ Ώ ε³ίοαέ³Ο³έ Ρρ³ε³ρ³ΟαυΩέ»ρΗ ΡΗΩέ³Ρ³ρσΑ, ο»Υ»Ο³οναυΓΫ³έ Ω³ογ»ΙΗαυΓΫαυέΑ αρε»λ ³ΫΉεΗλΗέ Ή»ι»υλ γΙαυΝν³Ν ϋρ³ΛέΉΗρ Ώ: κρ³έαυΩ Ω»Ν Ώ έ³»υ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ, ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗ Ή»ρΑ, αραέω ε»οω Ώ ΑέΟ³Ι»έ ο»Υ»Ο³οναυΓΫ³έ Ω³ογ»ΙΗαυΓΫ³έ Ο³ρ»υαραυΓΫαυέΑ: ΨΫαυλ ΟαΥΩΗσ Ώ³Ο³έ Ώ ο»Υ»Ο³οναυΓΫ³έ ³½³οαυΓΫ³έ Ω³λΗέ ϋρ»έωΗ ΑέΉαυέαυΩΑ, ω³έΗ αρ ³Ϋέ Οέε³λοΗ αΥη αΙαροΗ Ο³ρ·³ναρΩ³έΑ Γ» ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ, Γ» Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ: άΩ³έ ϋρ»έωΑ ΟΑέΉ·ρΟΗ Ηρ Ω»η ΅αΙαρ Ρέ³ρ³ναρ Ή»εω»ρΑ »υ Ώ³ε»λ ΟΡ»ίο³σέΗ ονΫ³Ι αΙαροΗ Ο³ρ·³ναραυΩΑ Γ» ΗίΛ³έαυΓΫαυέ»ρΗ, Γ» Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ:

κ²ΨμΊΘ Ψ²πξΖπΰκΪ²ά