22 June 2002

Ίλ Ι³νέ »Ω« ·έ»ω ΗέΣ

ΰυλαυΩΑ ³ΫΙ»υλ ³ερ³έω Ώ« ·Ηέ αυέΗ« Ο³ρ»ΙΗ Ώ ³λ»Ιͺ ν³Χ³ιναυΩ Ώ »υ« αυρ»Ωέ« Ρ³ρΟ Ο³ έ³»υ ·αν³½Ή»Ιαυ£ ΄³Ϋσ ω³έΗ αρ Ή³ Γ³έΟ Ρ³ΧαυΫω Ώ« Ρ³ρΟ³ναρ Ώ ³ΫΉ ³έ»Ι Ο³ρΧ αυ ΉΗεαυΟ£

§²έ³έΗ³ ήΗρ³Ο³σΗ¦ ΟρΓϋη³Λέ Ηρ Ρ»ιαυλο³·αν³½ΉαυΩ ³ΫΉε»λ ΏΙ ν³ρναυΩ Ώ© ΏΟρ³έΗέ Ρ³ΫοέναυΩ Ώ αυλαυΩέ³Ο³έ Ρ³λο³οαυΓΫ³έ ΏΩ΅Ι»ΩΑ« »υ ΙλναυΩ Ώ Ρ³ΥαρΉ³ν³ρΗ Σ³ΫέΑ© §ήΗρ³Ο³σΗ Χ»Ω³ρ³έͺ ΅³ρΣρ³Ο³ρ· αυλαυΩ¦£

ΐέΉΡ³έρ³ε»λ« ³½ΉΗ »υ ·αν³½ΉΗ ο³ρ΅»ραυΓΫαυέΑ Ω»½ έ»ρΟ³Ϋ³έαυΩ Ώ ³Ϋλε»λ© ³½Ήέ ³Ϋέ Ώͺ Ηέγ-αρ Ο³« ·αν³½ΉΑͺ ³ΫΉ §Ηέγ-αρ Ο³¦-Η χ³Γ»Γ³ναραυΩΑ£ ²ερ³έωΑ ωαέέ Ώ« χ³Γ»Γ³ναρΗρ Ηέγε»λ αυ½αυΩ »λ£ ²Ω»έ³Ρ³λ³ρ³Ο ³ερ³έωέ ΏΙ Ο³ρ»ΙΗ Ώ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι ίω»Υ χ³Γ»Γαν£ ΄³Ϋσ »Γ» λαναρ³Ο³έ ³ερ³έωΗ ε³ρ³·³ΫαυΩ ₯³λ»έωͺ Ιν³σωΗ χαίαυ€ Ω»Ο ³έ·³Ω ϋ·ο³·αρΝ»ΙΗλ« Ο³ρΧ Ε³Ω³έ³Ο³Ρ³ον³ΝαυΩ Ο³ραΥ »λ ε³ρ½»Ι« Γ» ³Ϋέ Ηραω ³ΫέεΗλΗ±έ Ώ« αρεΗλΗέ ·αν³½ΉναυΩ Ώ ₯Ο³ο³ρΫ³Ι Ω³ωραυΓΫαυέ« ΣΩ»ι³ΫΗέ Γ³ρΩαυΓΫαυέ« ΣΫαυέ³Χ»ρΩ³Ο Ω³ωραυΓΫαυέ »υ ³ΫΙέ« »υ ³ΫΙέ€« ³ε³ ΟρΓαυΓΫ³έ Ρ³ρσαυΩ« Ηέγε»λ Ρ³λΟ³έαυΩ »ω« Ρ³έ·»Ι »½ρ³Ο³σαυΓΫ³έ ₯΅³ρΣρ³Ο³ρ· Ώ ³Ϋέ« Γ» αγ€ͺ Ο³ρΧ Ε³Ω³έ³ΟαυΩ ³έΡέ³ρ Ώ« ΗλΟ ³ι³ρΟ³Ϋ³Ο³έ ₯ϋ΅Ϋ»ΟοΗν€ ·έ³Ρ³ο³Ο³έ ο³Ιͺ ³έΡέ³ρ Ώ ³ι³ν»Ι »υλ£

Ξ³ρα±Υ »ω ε³οΟ»ρ³σέ»Ι ³ΫλεΗλΗ ο»λ³ρ³έ© αυλ³έαΥΑ έ»ρΟ³Ϋ³έαυΩ Ώ ωέέαυΓΫ³έ »υ ³λαυΩ Ή³λ³ΛαλΗέ© §ΖΩ ·Ηο»ΙΗωέ»ρΑ ·»ρ³½³έσ »έ« ·έ³Ρ³ο»ω ΗέΣ ·»ρ³½³έσ¦« »υ Ή³λ³ΛαλΑ ³ΫΉε»λ ΏΙ ν³ρναυΩ Ώͺ ³ι³έσ ωέέ»Ιαυ αυλ³έαΥΗέ« ³ι³έσ ε³ρ½»Ιαυ Ηρ³Ο³έ ·Ηο»ΙΗωΑ£

ΞρΓ³Ρ³Ω³ΙΗρέ»ρΑ Ω»½³έαυΩ ί³ο³σ»Ι »έ« Ηέγε»λ λέΟ»ρΑ ³έΣρ»υΗσ Ρ»οα£ Ψρσ³ν³½ωΗ ³½Ή³έί³έΑ ορν³Ν Ώ« Ο³ρ»ΙΗ Ώ »έΓ³Ήρ»Ι« αρ έρ³έσΗσ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρΑ ΟλΟλΗ Ηρͺ §³ν»ΙΗ ΅³ρΣρ³Ο³ρ· αυλαυΩΑ¦ ·αν³½Ή»Ι£

Ψ»ρ Ρ³Ω»λο Ο³ρΝΗωαν« ε»οω γΏ ·αν³½Ήαν ³ι³έΣέ³ε»λ α·»υαρν»Ι£ ά³Λͺ Ο³ Ρ³Ο³ι³Ο Ώύ»ΟοΗ ·αρΝαέΑ ₯§Ι³ν ³ερ³έωΑ γ»έ ·αν³½ΉαυΩ¦€« ³ε³ͺ Ω³ρΉΗΟ Σ»ιω »έ ΅»ρ»Ι ΗΩαυέΗο»ο« ³έο³ρ΅»ρ »έ Ή³ρΣ»Ι ·αν³½ΉΗ Ρ³έΉ»ε« ³έο»λαυΩ »έ ³Ϋέ£

©©©κ³Ο³Ϋέ ·αν³½ΉΗͺ ³ι³έσ ³Ϋέ ΏΙ ³Ρι»ΙΗ γ³χ³΅³ΕΗέΑ »Γ»ραυΩ ·έ³Ιαν ³έο³έ»ΙΗαρ»έ Ω»Ν³έαυΩ Ώ£ ήαυοαν ΟΟ³ραΥ³έ³έω ³λ»Ι« Γ» ·αν³½ΉΗ Ή³Ή³ρέ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο Ρ³ΥαρΉαυΩέ»ρ »έ ορναυΩ£ ΞρΓαυΓΫαυέΑ ΝΛ³Λαο Ο³Ω ΓαυέΉ ³ΙΟαΡαΙ³ΫΗέ ΛΩΗγω γΏ« αγ Ω»ΟΗ Ωοωαν γΗ ³έσέΗ ³ρ·»Ι»Ι Ήρ³ ·αν³½ΉΑ« ΅³Ϋσ Λ»Ι³ΩΗο ΙΗέ»Ιͺ γΗ Λ³έ·³ρΗ£ ά³»υ ·αυΩ³ρέ»ρέ »έ ³χλαλ£

Ξ© μ²ΘΊπΪ²ά

²Ϋλ ³ρΣ³·³έωΗέ Ρ³ν»Ι»έω« αρ ³Ϋλ ίρη³έαυΩ ³ΟοΗν³σαΥ ΟρΓ³Ο³έ ·αν³½Ήέ»ρΗ Ω»η ³ι³έΣέ³έαυΩ »έ Ρ³οΟ³ε»λ Ω³λέ³ναρ ΅αυΡ»ρΗ ·αν³½Ήέ»ρΑ« αραέω Ρ³Χ³Λ Ο»ΥΝαυΩ »έ Ηρ³Ο³έαυΓΫαυέΑ£ Ψ³λέ³ναρ³ε»λ« έ»ρΟ³Ϋ³έαυΩ »έ αρε»λ Ρ³ν³ο³ρΩ³·ρν³Ν ΅αυΡ»ρ« »ρ΅ ΩΗ³Ϋέ Ω»Ο Ω³λέ³·ΗοαυΓΫαυέέ Ώ Ρ³ν³ο³ρΩ³·ρν³Ν£