22 June 2002

§Β³οραέαυΩ ΅αΙαρΑ Λ»έΓ »έ¦

Π© δ³ραέΫ³έΗ ³έν³έ ΟαΩ»ΉΗ³ΫΗ Γ³οραέΗ Ή»ρ³λ³έαυΡΗ Ψ³ρΗ³Ω Τ³½³ρΫ³έΑ Ηρ ΩαυοωΑ Γ³οραέ Ρ³Ω³ραυΩ Ώ Χ³Ο³ο³·Ηρ£

ά³ ΟαΩ»ΉΗ³ΫΗ Γ³οραέ »Ο»Ι Ώ 75 Γν³Ο³έΗέͺ Ξ³ρε Κ³γν³έωΫ³έΗ Ρρ³ν»ραν£ άρ³έ ί³ο»ρΑ ΡΗίαυΩ »έ Ηρ Ρρ³ί³ΙΗ Ή»ρ»ραν ₯²Ή»Ι³ΗΉ³ͺ §ξ³ωλΗ-ο³ωλΗαυΩ¦« Ό³ι³ͺ §ΖΩ ½αω³έγαυΩ¦« Ξα½³ͺ §δ³Ρ³έηναυΩ Ώ λο³ΛαλαυΩ¦ »υ ³ΫΙέ€£

§Ίλ ί³ο αυρ³Λ »Ω »υ ΩΗ³Ε³Ω³έ³Ο Ρε³ρο« αρ Ω³λέ³Οσ»Ιαν ΩΗη³½·³ΫΗέ Γ³ο»ρ³Ο³έ χ³ι³οαέΗ« Ο³ραΥ³σ»Ι »Ω Αλο ³ρΕ³έναυΫέ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι Ρ³Ϋ Γ³ο»ρ³ρν»λοέ ϋο³ρ ΅»Ω»ραυΩ ₯έΟ³οΗ αυέΗ Ζρ³ωΗ 8-ρΉ ΩΗη³½·³ΫΗέ χ³ι³οαέαυΩ Ο³έ³σΗ Ι³ν³·αυΫέ Ή»ρΗ Ρ³Ω³ρ λο³σ³Ν Άρ³έ ερΗέ€£ Ψ»ρ Ρ³ΥΓ³έ³ΟΑ ½³ρΩ³έ³ΙΗαρ»έ ³έγ³χ η»ρΩ Ώρ ΑέΉαυέναυΩ ϋο³ρ ΅»Ω»ραυΩ« ΗέγΑ« σ³ναω« ΅³σ³Ο³ΫαυΩ Ώ Ω³Ϋρ Ρ³Ϋρ»έΗωαυΩ£ ²Ϋλϋρ« γ·Ηο»λ Ηέγαυ« έν³½»Ι Ώ ΗίΛ³έ³ναρέ»ρΗ λρο³σ³ν ν»ρ³΅»ρΩαυέω-αυί³ΉραυΓΫαυέΑ ³ρν»λοΗͺ Ω³λέ³ναρ³ε»λ Γ³οραέέ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅« αρο»Υ« Ηέγε»λ Ω»ρ ·»Υ³ρν»λο³Ο³έ Υ»Ο³ν³ρέ Ώ λΗραυΩ ΟρΟέ»Ι« »υ »λ Ρ³Ω³ΩΗο »Ω« §΅αΙαρΑ Ρ»ραλέ»ρ »έ »υ Λ»έΓ»ρ¦£ ϊ·ον»Ιαν ³ιΗΓΗσ« σ³έΟ³έαυΩ »Ω Οαγ ³έ»Ι ΅αΙαρ έρ³έσ« ανω»ρ Η ε³ίοαέ» εΗοΗ ο»ρ Ο³έ·έ»έ Γ³οραέΗέ« αρ Ωέ³έ Ηρ»έσ ο»Υ»ραυΩ« αρανΡ»ο»υ Γ³οραέΑ ³½·Η ε³οΩαυΓΫαυέέ Ώ αυ Ωέ³Ϋαυέ ³ρν»λ嶺- Ο³ρΝαυΩ Ώ Ψ© Τ³½³ρΫ³έΑ£

Ψ»ρ ½ραυΫσΗ ΑέΓ³σωαυΩ ³έΉρ³Ή³ιέ³Ιαν Γ³οραέΗ ³Ϋλϋρν³ νΗΧ³ΟΗέ »υ ³Ϋέο»Υ ο»ΥΗ αυέ»σαΥ λ»ρέΉ³χαΛαυΓΫ³έΑ« Ή»ρ³λ³έαυΡΗέ έΟ³ο»σ© §²Ϋλϋρ ·»ρΛέΉΗρ Ώ Ή³ρΣ»Ι Γ³οραέέ»ρΗ ε³Ρε³έαυΩΑ£ ς³ν³ΙΗ Ώ« ΅³Ϋσ έ³»υ χ³λο« αρ Ω»ρ Γ³οραέαυΩ ύΗέ³έλ³Ο³έ λαυΥ ε³ΫΩ³έέ»ρΗσ »Ιέ»Ιανͺ ·ρ»Γ» γ»έ ΅»Ω³ΉρναυΩ Ω»Ν Ν³Λλ»ρ ε³Ρ³έηαΥ ί³ο ³ρΕ»ω³ναρ ·αρΝ»ρ« ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ ϋε»ρ»οέ»ρ »υ ναΉ»υΗΙέ»ρ£ φαΛ³ρ»έΑ αυέ»έω ωΗγ Ν³Λλ³ο³ρ ΟαΩ»ΉΗ³έ»ρ£ Ζέωέ³ύΗέ³έλ³ναρΩ³έ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ Ρ³½Ην »έω Ο³ραΥ³έαυΩ ³ε³Ραν»Ι Ω»ρ Γ³οραέΗ Λ³Υ³σ³έΟΑ£ ΨΗ³Ο αυρ³Λ³ΙΗ ΅³έέ ³Ϋέ Ώ« αρ Ο³έ ί³ο ίέαρΡ³ΙΗ »ρΗο³λ³ρΉέ»ρ« αραέσ νρ³ ³ρΕ» ΡαυΫλ Ήέ»Ι¦£ Έ»ρ³λ³έαυΡΗέ Ρε³ρο Ώ« αρ ε³οΗν Ώ αυέ»σ»Ι ³ίΛ³ο»Ιαυ ΅»ΩΗ ³ΫέεΗλΗ ένΗρΫ³Ιέ»ρΗ Ρ»ο« ΗέγεΗλΗω »έ Ξ© Κ³γν³έωΫ³έΑ« κο© Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ« Ψ© Π³Ω³ΩηΫ³έΑ« κ© ΆέαυέΗέ »υ ³ΫΙω£ 1975Γ© ΩΗέγ»υ ϋρλ Ο»ρο³Ν Ηρ Ή»ρ»ρΗ Ω³λΗέ έ³ ³Ϋλε»λ Ώ ³ρο³Ρ³ΫοναυΩ© §ΨΗίο Σ·ο»Ι »Ω« αρ Ήρ³έω έΩ³έ γΙΗέ»έ Ηρ³ρ£ ΆοέαυΩ »Ω« αρ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ Ή»ρ³λ³έ ε»οω Ώ αυέ»έ³ Ηρ Ηέωέ³οΗε Λ³Υ-Σ»ι³·ΗρΑ£ ΖΩ Ή»ρ»ρΗ Ω»η Ο³έ έ³»υ ³ΫέεΗλΗω« αραέω ³ι³ν»Ι λΗρ»ΙΗ »έ ΗέΣ« ω³έΗ αρ ΉΕν³ραυΓΫ³Ω΅ »έ ορν»Ι« ϋρΗέ³Ο« ΎΙΗ½Αͺ §ΖΩ γωέ³Υ Ι»ΉΗαυΩ¦« ²·³ύΗ³έͺ §²ΩαυλέαυΓΫαυέαυΩ¦« Ψ³ρΗ³ΩΑͺ §²Ω»έ³χρΟΗγ ηρΡ»Υ»ΥαυΩ¦« Κ³έαυΩΑͺ §Κ³έαυΩΗ ³ρ³ρωέ»ραυΩ¦£ ²έγ³χ Ο³ρ»υαρ»Ιαν Γ³οραέΗ αυ ΅»ΩΗ Ή»ρέ Ηρ ΟΫ³έωαυΩ« Ψ© Τ³½³ρΫ³έέ ³λαυΩ Ώ© §ΨΗέγ ϋρλ ³έ³λ»ΙΗ Ραυ½ναυΩ »Ω ΅»Ω ΅³ρΣρ³έ³ΙΗλ« Ηέγέ« Η Ή»ε« ί³ο ³έΡρ³Ε»ίο Ώ Ή»ρ³λ³έΗέ£ Ίρ΅ Ή»ρ³λ³έΑ Ραυ½Ωαυέω γΗ ³εραυΩ« έί³έ³ΟαυΩ Ώ λο»ΥΝ³·αρΝ»Ιαυ ΑέΉαυέ³Ο γΏ£ ²Ϋέ ϋρΑ« »ρ΅ Ή³Ή³ρ»Ω Ραυ½ν»Ι« »λ ΏΙ ΅»Ω γ»Ω ΅³ρΣρ³έ³¦£

Ψ³ρΗ³Ω Τ³½³ρΫ³έέ ³ΫΕΩ ε³ορ³λοναυΩ Ώ Γ³οραέΗ 60-³ΩΫ³ΟΗέ ένΗρν³Ν §²ο³Ωέ³΅αυΫΕέ ³ρ»υ»ΙΫ³έ¦ ϋε»ρ»οΗ ΅»Ω³ΉραυΓΫ³έΑ« αρο»Υ ΟΩ³ρΩέ³ναρΗ ·ΙΛ³ναρ Ρ»ραλαυΡαυέͺ Ψ³ρΓ³ΫΗέ£ ΐλο έρ³« Ψ»ΙΗέ» Π³Ω³ΩηΫ³έΗ Ω»Οέ³΅³έαυΩΗσ Ρ»οα« Ψ³ρΓ³ΫΗ Ή»ρΑ ί³ο ΅³ρΉ Ώ »υ ³έγ³χ ε³ο³λΛ³έ³οαυ£

Ά²Ϊ²άΊ ²ΘΊψκ²άΪ²ά