28 June 2002

ΖΨ²ά²Θ-βΠ²ΪξάΊΘΰτ ΨΊΤ²Έπ²άψΰμ

Ξ³ι³ν³ραυΓΫαυέέ Ηρ »ρ»Ον³ έΗλοαυΩ αραί»Ι Ώ« αρ ε»ο³Ο³έ Ν³ι³ΫαΥέ»ρΑ Ηέγ-Ηέγ ΡΗν³έΉαυΓΫαυέέ»ρ γε»οω Ώ αυέ»έ³έ£

²ν»ΙΗ ΧΗίοͺ ³ΫΉ ΡΗν³έΉαυΓΫαυέέ»ραν ο³ι³ε»Ιαυ Ή»εωαυΩ έρ³έω γ»έ Ο³ραΥ ε»ο³Ο³έ ε³ίοαέέ»ρ ½΅³Υ»σέ»Ι£

Π³ρσΗ Ω³έρ³Ω³λέ»ρΑ Ιρ³·ραΥέ»ρΗέ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»σ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ³ίΛ³ο³Ο³½ΩΗ Υ»Ο³ν³ρ-έ³Λ³ρ³ρ Ψ³έαυΟ Βαχαυ½Ϋ³έΑ« αρΗ Λαλω»ρΗσ ³έΑέΉΡ³ο οε³ναραυΓΫαυέ Ώρ λο»ΥΝναυΩ« αρ ορναΥ Ρ³ρσΗ ε³ο³λΛ³έΑ ·ΗοΗ« ΅³Ϋσ γΗ Ρ³ΫοέαυΩ£ ς³έΟ³σ³Ν ΟαέΟρ»ο Ρ³ρσΗ« ³λ»έω« Ηέγα±υ Ώ ³ΫλΗέγΑ ³Ϋλε»λ ³ρναυΩ« αρε»λ Ο³έαέ »υ Αλο ΏαυΓΫ³έ ΟαέΟρ»ο γε³ο³λΛ³έ»Ιαν ³λαυΩ Ώρ© §²ΫΉ ΛέΉΗρέ»ρΑ ΟΙαυΝν»έ¦« §³ΫΉ Ρ³ρσ»ρΗ ε³ο³λΛ³έΑ ΟορνΗ¦£ Β»»υ ΡΗν³έΉαυΓΫαυέέ»ρΗ σ³έΟΑ Ρ³λο³ον³Ν Ώ« ΅³Ϋσ ³έ·³Ω γέί»σ« Γ» αρ ΡΗν³έΉαυΓΫαυέέ»ρΗ Ή»εωαυΩ Ώ« αρ ε»ο³Ο³έ Ν³ι³ΫαΥΗέ ³½³οαυΩ »έ ³ίΛ³ο³έωΗσ Ο³Ω ³ίΛ³ο³έωΗ γ»έ ΑέΉαυέαυΩ£ ΠΗν³έΉαυΓΫαυέέ»ρΗ σ³έΟαυΩ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρ Ο³ο³ρ»Ιαυ Ηρ³ναυέωΑ ν»ρ³ε³Ρν³Ν Ώ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έΑ£ ΰυλοΗ« »Ιέ»Ιαν Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ Ηρ³Ο³έαυΓΫ³έ ³ι³έΣέ³Ρ³οΟαυΓΫαυέέ»ρΗσ« αρο»Υ ³΅λαυρΉέ ³ν»ΙΗ ί³ο Ώ« §Π³ΫΟ³Ο³έ Ε³Ω³έ³ΟΗ¦ ΓΥΓ³ΟσΗ Ωαο ΩΗ³έ·³Ω³Ϋέ ορ³Ω³΅³έ³Ο³έ Ρ³ρσ Ν³·»σ© §Ζ±έγ »ρ³ίΛΗω Ο³« αρ ν³ΥΑ« ΩΫαυλ ϋρΑ« »Ιέ»Ιαν Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ Ηρ³νΗΧ³ΟΗσ« Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ ΡΗν³έΉαυΓΫαυέέ»ρΗ ³ΫΉ σ³έΟαυΩ γΗ ΑέΉ·ρΟΗ ·ρΗεΑ Ο³Ω Ο³ρΧ³ο»λαυΓΫαυέΑ¦£ δ³ραέ Βαχαυ½Ϋ³έΑ ε³ρ½³΅³έ»σ« αρ ³ΫΉο»Υ ΑέΉ·ρΟν³Ν »έ ³Ϋέ ΡΗν³έΉαυΓΫαυέέ»ρΑ« αραέω« Αλο Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ« Λ³έ·³ραυΩ »έ Ω³ρΉαυέͺ Ο³ο³ρ»Ι ³έΩΗη³Ο³έ Ν³ι³ΫαΥ³Ο³έ ε³ρο³Ο³έαυΓΫαυέέ»ρΑ£ Ζραω αρ« Ηέγ »ρ³ίΛΗω« αρ« ³λ»έω« ω³Υ³ω³Ο³έ Ρ³Ο³ι³Ο Ρ³Ϋ³σωέ»ρΗ ε³οΧ³ιαν Ω³ρΉΑ Ο³Ω ΩΗ ³Ω΅αΥη έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ ³ίΛ³ο³Ο³½Ω γΗ ³½³ονΗ ³ίΛ³ο³έωΗσ ·ρΗεΗ Ή»εωαυΩ« ε³ο׳鳡³έαυΓΫ³Ω΅« αρ ·ΙΛ³σ³ναν αυΥ»ΟσναΥ ·ρΗεΑ Λ³έ·³ραυΩ Ώ Ω³λέ³·»οέ»ρΗέ« ³λ»έω« ω³Υ³ω³ίΗέ³Ο³έ αΙαροαυΩ ΧΗίο ω³ΫΙ»ρ Σ»ιέ³ρΟ»Ι£ Ξ³Ω αρ Ο³ρΧ³ο»λαυΓΫαυέέ αυΥΥ³ΟΗαρ»έ Λ³Γ³ραυΩ Ώ ³ΫλΗέγΗ ³ίΛ³ο³έωΑ£ ²΅λαυρΉ Ώ« ΅³Ϋσ Π³Ϋ³λο³έαυΩ Ηρ³νΗΧ³ΟΗ χαχαΛαυΓΫ³έ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩͺ ΩΗ³έ·³Ω³Ϋέ Ρέ³ρ³ναρ£ ²ίΛ³ο³Ο³½ΩΗ Υ»Ο³ν³ρ-έ³Λ³ρ³ρΑ ΩΗ³Ϋέ Ρ³ν³λοΗ³σρ»σ« αρ ³ΫΉ ΛέΉΗρΑ ΟΙαυΝνΗ« ΅³Ϋσ αγ ΩΗ »ρ³ίΛΗω γον»σ« αρ ³έΡ³έ·λοαυΓΫ³έ ³ι³ρΟ³ ·ρΗεΑ γ»έ ΑέΉ·ρΟνΗ ³ΫΉ σ³έΟαυΩ, ΗλΟ, ³λ»έω, ε³ρ³έαΫ³έ έαυΫέ σαυσ³ΟΗσ Ήαυρλ γΗ Ωέ³£

Π³ρσΑ λΟ½΅αυέω³ΫΗέ Ώ« ΅³Ϋσ Ή»ι»υλ Ρ³ΫοέΗ ΏΙ γΏ« Γ» αρ εαΙΗΟΙΗέΗΟ³₯έ»ρΑ€έ Ώ ο³Ιαυ ³ιαΥηαυΓΫ³έ Ω³λΗέ ο»Υ»Ο³έωΑ£ ΊΓ» Ή³ Ω»Οέ Ώ ΙΗέ»Ιαυ« ³ε³ έί³έ³Οα±υΩ Ώ ³ρΉΫαω« αρ Ωέ³σ³Νέ»ρΗ ο»Υ»Ο³έωέ»ρΑ Ρ³ν³λοΗαυΓΫαυέ γ»έ έ»ρίέγαυΩ£ Ίν ³ρΉΫαω λ³ ³έΡ³ν³λ³ρ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ γΗ± ΉέαυΩ ΩΫαυλέ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅£

ή³ραυέ³Ο»Ιαν Ο³ιαυσν³Νω³ΫΗέ ΅³ρ»χαΛαυΩέ»ρΑ« Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ »ρ»Ο αραί»Ι Ώ ν»ρ³Ο³½Ω³ναρ»Ι 4 ε»ο³Ο³έ Ω³ρΩΗέέ»ρͺ δ»ο³Ο³έ ·έαυΩέ»ρΗ ·αρΝ³Ο³ΙαυΓΫαυέΑ« κ»ΫλΩΗΟ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ ³½·³ΫΗέ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέΑ« ²ιαΥη³ε³ΡαυΓΫ³έ ³½·³ΫΗέ ·αρΝ³Ο³ΙαυΓΫαυέΑ »υ §²οαΩΡλΟαΥαυΓΫαυέΑ¦£ ²Ϋλ Ω³ρΩΗέέ»ρέ ³ΫΙ»υλ γ»έ αυέ»έ³ ύΗέ³έλ³Ο³έ« ΑέΉΡ³έαυρ« Ο³Ήρ»ρΗ ΅³ΕΗέέ»ρ£ ²ΫλεΗλανͺ ΟρΧ³οαυΩέ»ρ ΟΙΗέ»έ£ ψ³έΗ Ρα·Η Ο³Ω ω³έΗ οαΟαλΑ ΟΟρΧ³ονΗ« ·αέ» Ωαο³ναρ³ε»λͺ §Ρ³ίν³ρΟέ»ρΑ Ο³έ« ΅³Ϋσ Ήρ³έω Ωαο³ναρ »έ« ΓΗνΑ γ·Ηο»Ω¦£ Έ³ρΣΫ³Ι ·ΗοΗ« ΅³Ϋσ γΗ Ρ³ΫοέαυΩ ε³ραέ Βαχαυ½Ϋ³έΑ£ ΨΗέγ»υ ³ΫΕΩ« Αλο έρ³« 1000 Ρ³λοΗω Ώ ΟρΧ³ον»Ι£ ΖλΟ ΟρΧ³ον³Νέ»ρΑ ΟΡ³Ω³Ιρ»έ ·αρΝ³½αυρΟέ»ρΗ ί³ρω»±ρΑͺ λ³ΉρΗγ Ρ³ρσΗέ ε³ραέ Βαχαυ½Ϋ³έΑ §ΟαυΙ ·έ³σ¦£ άρ³έω ³ΫΙ ο»Υ»ραυΩ Οο»Υ³ναρν»έ ³ίΛ³ο³έωΗ« έρ³ Ο³ρΝΗωαν£ ²ΫΉ Ή»εωαυΩ Ηέγα±υ »έ ³½³οναυΩ£ ²ν»ΙΗ ΧΟαυέ ·οέν»σ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ Ιρ³ον³Ο³έ ν³ργαυΓΫ³έ ε»οΑ© §ΊΓ» Ρέ³ρ³ναρ Ώ έρ³έσ αυέ³ΟαυΓΫαυέέ»ρέ ϋ·ο³·αρΝ»Ι ³ΫΙ ο»ΥαυΩͺ Οϋ·ο³·αρΝνΗ¦£

²πΨΖάΊ ΰτΈΰτΨΪ²ά