29 June 2002

²έλον»ρ ·αρΝ³Ο³ΙαυΓΫαυέ

§Ίλ γ·Ηο»Ω« Γ» ΗΩ έ³ΛαρΉΑͺ Ό³ρ»Ρ κ³ρ·λΫ³έΑ Ηέγ χαΥ»ραν αυ »ρ΅ Ώ ΉΥΫ³Ο Ο³ιαυσ»Ι« ΅³Ϋσ ³έΣ³Ω΅ »λ ΗΩ ϋρΗέ³Ο³έ »Ο³Ωαυοέ»ραν Ρ³λο³ο γ»Ω Ο³ραΥ ΉΥΫ³Ο Ο³ιαυσ»Ι¦«- »ρ»Ο ε³ίοαέ³ε»λ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ δ»ο³Ο³έ ·έαυΩέ»ρΗ ·αρΝ³Ο³ΙαυΓΫ³έ ε»ο Ά³·ΗΟ Κ³γ³ορΫ³έΑ §²½³οαυΓΫαυέ¦ ι³ΉΗαΟ³Ϋ³έΗ Ρ³ρσΗέ£

Π³ρσΑ Ρ»ο»υΫ³Ιέ Ώρͺ §²ι³ναοΗ¦ Ρ³Ω³ρέ»ρΗσ Ω»ΟαυΩ Ρρ³ε³ρ³Ον»Ι Ώ« αρ Ό³ρ»Ρ κ³ρ·λΫ³έΑ ε»ο³Ο³έ ε³ίοαέέ»ρ ½΅³Υ»σέ»Ιαυ ΑέΓ³σωαυΩ Ο³ραΥ³σ³ν ο»ρ Ή³ιέ³Ι ίω»Υ ΉΥΫ³ΟΗ. ³ρΉΫαω ·αρΝ³Ο³ΙαυΓΫ³έ ε»οΗ »Ο³Ωαυοέ»ρΑ Ο³ρα±Υ »έ λο»ΥΝ»Ι έΩ³έ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ£

Έ» ε³ρ½ Ώ« »Γ» έαυΫέ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ έαυΫέ Ρ³ρσΑ ο³ΫΗέω §έ³ΛαρΉ¦ Ό³ρ»Ρ κ³ρ·λΫ³έΗέ« ε»οω Ώ Ιλ»Ηέω έαυΫέ ε³ο³λΛ³έΑ« ³ι³έσ ΉαυΫ½έ-Ηέγ Ο³λΟ³Ν»Ιαυ« αρ Ηέγ-αρ ο»Υ Ηέγ-αρ ΅³έ ³ρΉ»έ §σρσ³Ω¦ Ώ ορν³Ν£

ΖλΟ αρ ·αρΝ³Ο³ΙαυΓΫ³έ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΑ ΛΗλο Γ³χ³έσΗΟ »έ« Ήιέ»ρέ αυ ΓΥΓ»ρΑ ΩΗίο ΅³σ »έ ΅αΙαρΗ Ρ³Ω³ρ« ΩρσαυΫΓέ»ρέ ΏΙ Ο³Ϋ³έαυΩ »έ ³ρΉ³ρ αυ ³έ³γ³ιͺ §έ³ΛαρΉ¦ Ό³ρ»Ρ κ³ρ·λΫ³έέ ΏΙ Ώρ ³λαυΩ« Γ» Ηέγαυ ΅ιέ»σΗέ αυ Λ»ΥΧ Ω³ρΉαυέ ·αρΝΗσ Ρ³έ»σΗ―έ©©©

Ζέγ»υΏ« Ά³·ΗΟ Κ³γ³ορΫ³έΑ »Ο»Ι Ώρ §Π³Ο³λον»ρ¦ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ Ρρ³ν»ραν« αυ »Ο»Ι Ώρ ³λ»Ιαυ« αρ ³ΫΉ ³ιαυΩαν ₯Ρ³Ο³λον»ρ³ΫΗέ€ Ηρ»έσ νρ³ ΡαυΫλ γΉέ»έω« ³ΫλΗέωέͺ Ηρ»έσ Ωαο λον»ρ γΟ³ »υ αυρ»Ωέ« Ρ³Ο³λον»ρΗ ΛέΉΗρ ΏΙ γΟ³ αυ γΟ³£ Ψ»ρ ³Ϋέ Ρ³ρσΗέ« Γ» ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ Ω»ΟαυΟ»λ ο³ραυΩ ν»ρ³ΡλΟαΥ Ηέγ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέ Ώ ΅³Λ»Ι ·αρΝ³Ο³ΙαυΓΫ³έ Ήιέ»ρΑ« Γ»Οαυ½ »υ ³έΟ³Λ χαρΣ³ωέέαυΓΫ³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ο»λωαν« ε³ραέ Κ³γ³ορΫ³έΑ ½³ρΩ³σ³ν© §Ψ»έω Ήρ³ Ο³ρΗωΑ γαυέ»έω« Ω»ρ ν»ρ³Ή³λ ύΗέ³έλέ»ρΗ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέέ ³Ω»έ ϋρ ΏΙ ΡλΟαυΩ Ώ Ω»ρ ³ίΛ³ο³έωΑ¦£ ²Ϋ« γ·Ηο»Ηέω« αρ λοαυ·αυΩέ»ρέ ³ρΉ»έ Ο³ρΗωαν »έ Ο³Ω Ρρ³ν»ραν£ ²Ω»έ Ή»εωαυΩ« δΆΆ-έ γΗ Ο³ραΥ Ήρ³έΗσ Λαυλ³χ»Ι ₯αυ½Η Γ»ͺ γαυ½Η€« ω³έΗ αρ ίαυοαν Ωο³ΉΗρ Ώ έ³»υ Ω³οαυσ»Ι νΧ³ρανΗ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρ£ ²Ϋλ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέΑ λο»ΥΝν»Ι Ώ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ έαρ³ΓαυΛ ΩΗ αραίΩ³Ω΅« Αλο αρΗ« δΆΆ-έ Ή³ιέαυΩ Ώ ³ι³έΣΗέ Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ³έΣ« ΗέωΑ ε»οω Ώ Ρα·³ Ηρ Ν³Λλ»ρΑ ₯ο³ρ»Ο³έ 108 ΩΙέ Ήρ³Ω€« »υ αυρ»Ωέ Ο³ραΥ Ώ έ³»υ Ηρ»έ ΓαυΫΙ ο³Ι Ω³λέ³Οσ»Ι ΩρσαυΫΓέ»ρΗέ αρε»λ Ρ³Ϋο³οαυ« Ω³οαυσ»Ι νΧ³ρανΗ ΛαρΡρΉ³οναυΓΫαυέ »υ ³ΫΙέ£ κε³λ»έω αυ ο»λέ»έω« Γ» ³Ϋλ Λ³ιέ³ίχαΓαυΩ ΅Ϋαυη»Η χαΥ»ρΑ Λέ³Ϋ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ λο»ΥΝν³Ν Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ Ηέγε»λ ε»οω Ώ Ηρ Ή»ραυΩ Ωέ³« »ρ΅ λΟλ»έ §·Ηέ ·σ»Ι¦ Ηρ ³ι³η³ρΟ³Ν ³ερ³έωΗσ Ο³Ω Ν³ι³ΫαυΓΫαυέΗσ£ Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ Λέ³Ϋν³Ν ·αυΩ³ρέ»ρΗέ. ³έσΫ³Ι ο³ρΗ ΅Ϋαυη»Η ³έο³Ο Χ»ΥωΑ γΗ Ι³Ϋέ³σ»Ι 500 ΩΙέ Ήρ³ΩΗ« ΗλΟ ³Ϋλ ο³ρν³ ³ι³ηΗέ 5 ³Ωλν³ ³ρΉΫαυέωέ»ρανͺ ³ρΉ»έ 440 ΩΙέ Ήρ³ΩΗ Λέ³ΫαΥαυΓΫ³έ Ρ³ίν³ρΟαν£ ΖέγΗ Ρ³ίνΗ±έ© ΅³σ³οραυΓΫαυέΑ ε³ρ½ Ώͺ ³Ϋλ ο³ρΗ ·αρΝ³Ο³ΙαυΓΫ³έ §ΓρΗ ο³Οαν »έ ³έσέαυΩ¦ ΅Ϋαυη»ο³ΫΗέέ»ρΗ αγ ΩΗ³Ϋέ Ο³ΡαυΫωέ αυ ΅»έ½ΗέΑ« ³ΫΙ»υ ΓαυΥΓΑ« λέαυέΉέ αυ Ή»Υαρ³ΫωΑ£ ΄³σΗ ³ΫΉ« ίΗέ³ρ³ρ³Ο³έ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΗ έ³Λ³·Ν»ρΗ ·έ»ρΑ »Υ»Ι »έ §³ι³λε»Ι³Ο³έ¦« ΗλΟ ³ΫΕΩ Ήρ³έω §λαυλαυχαυλ¦ Ή³ιέαυΩ »έ §Ηρ³ο»λ³Ο³έ¦£

§ΊρΟΗρΑ γαυέΗ Ήρ³έσ ·έ³Ρ³οΩ³έ έαρΩ³οΗνέ»ρ¦«- ε³ο׳鳡³έ»σ Ά© Κ³γ³ορΫ³έΑ«- Ηέγέ ΏΙ ΡΗΩω Ώ Ρ³έΉΗλ³σ»Ι »ρ΅»Ωέ ³έѻûà Γν³΅³έαυΓΫ³έ£ Ίν« ΑέΉΡ³έρ³ε»λ« ·έαυΩέ»ρΗ ϋρ»έωΗ ·ΙΛ³ναρ έε³ο³ΟΑ αγ Γ» Λέ³ΫαΥαυΓΫαυέέ Ώ« ³ΫΙ »ρΟραυΩ ίαυΟ³Ϋ³Ο³έ ·έ»ρΗ Σ»υ³ναραυΩΑ« αρ Ω»ΟΑ 20% ί³ΡαυΫΓ γαυέ»έ³« ΩΫαυλΑͺ 2¦«- ³λ³σ ·αρΝ³Ο³ΙαυΓΫ³έ ε»οΑ£ ²ΫλΗέωέ« §³½³ο ίαυΟ³ »υ ίαυΟ³Ϋ³Ο³έ ·έ»ρ¦-Η ω³ρα½³ρί³νΑ Ωαο»έαυΩ Ώ Ηρ ³ν³ροΗέ« »Γ» ΧΗίο Ρ³λΟ³σ³έω ³λν³ΝΑ£

ΨΗ Λαλωαν« δ»ο³Ο³έ ·έαυΩέ»ρΗ ·αρΝ³Ο³ΙαυΓΫ³έ ε»ο Ά³·ΗΟ Κ³γ³ορΫ³έέ Ηρ»έσ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέέ Ηρ ε³ίοαέ³ν³ρΩ³έ ϋραω ·έ³Ρ³ο»σ §Ρ³ηαΥ¦« §³έλον»ρ¦« Ω»έω ΏΙ Ρ³ν³ο³σΗέω£

θΰτΌ²ά ²πή²ΞΪ²ά