5 June 2002

βزìàðª ä²ðÆð êμ´àôÜøܺðàì

àõëï³ñí³ í»ñçÇÝ ½áõ·ÁÝÃ³óª ³í»É³ó»É »Ý ÍÝáÕÝ»ñÇ ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ì»ñçÇÝ ½³Ý·Ç« ³í³ñï³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳï³ñíáÕ ¹ñ³Ù³Ñ³í³ùÝ»ñÁ ß³ï ÍÝáÕÝ»ñÇ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ »Ý ³é³ç³óñ»É£

úñ»ñë ¿É §²é³íáïݦ ³Ñ³½³Ý· ¿ñ ëï³ó»É ³ÛÝ Ù³ëÇÝ« áñ Ê© ¸³ßï»ÝóÇ ³Ýí³Ý ÃÇí 114 ¹åñáóáõÙ ·áõÙ³ñ »Ý ѳí³ùáõÙª ÍÝáÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ ûųݹ³ÏáõÃÛ³Ùµ ¹åñáóÇ í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí£ Àëï ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ß³Ï»ñïÇó ³ÏÝϳÉíáõÙ ¿ 5000 ¹ñ³Ù£ Üϳï»Ýù« áñ ¹»é ݳËÏÇÝ ù³Õ³ù³å»ï ²Éµ»ñï ´³½»Û³ÝÇ ûñáù ³ñ·»ÉíáõÙ ¿ñ ¹åñáóÝ»ñáõÙ ¹ñ³Ù³Ñ³í³ùÁ£ ÆëÏ Ã» ³Ûëûñ ÇÝãù³Ýá±í ¿ Ñëï³Ï»óí³Í ÝáñÙ³ïÇí³ÛÇÝ ¹³ßïÁ ϳ٠ûñÇݳϳ±Ý ¿ ÍÝáÕÝ»ñÇó ·áõÙ³ñ ѳí³ù»ÉÁ ѳñó»ñÇ ßáõñç å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ §²é³íáïÁ¦ ¹ÇÙ»ó ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ÏñÃáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇ ï»Õ³Ï³É ²É»ùë³Ý¹ñ Îáõµ³ÝÛ³ÝÇÝ£ Üñ³ Ëáëù»ñáí© §Ü»ñϳÛÇë ù³Õ³ù³å»ïÁ ·ñ»Ã» ³é³Ýó ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³Ñå³Ý»É ¿ ÝáõÛÝ áñáßáõÙÁ« áñáí ¹³ë»ñÇó ¹áõñë« ¹åñáóÝ»ñáõÙ ³ñ·»ÉíáõÙ ¿ µáÉáñ ïÇåÇ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ·áõÙ³ñ ѳí³ù»ÉÁ£ ºÃ» ÝáõÛÝÇëÏ ÏñÃáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³ÝÁ ¹ÇÙáõÙ »Ý ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ñ³Ù»ñ·³ÛÇÝ« óï»ñ³Ï³Ý ËÙµ»ñª ¹åñáóÝ»ñáõÙ »ÉáõÛÃÝ»ñ áõݻݳÉáõ ³ÏÝϳÉÇùáí, Ýñ³Ýó »õë ï³ÉÇë »Ýù ù³Õ³ù³å»ïÇ áñáßáõÙÁ£ سÛÇëÇ ëϽµÝ»ñÇÝ Ù»Ýù ѳݹ»ë »Ï³Ýù ï³ñµ»ñ ¼ÈØ-Ý»ñáí »õ ѳÛï³ñ³ñ»óÇÝù« áñ ËëïÇí ³ñ·»ÉíáõÙ ¿ ¹åñáóÝ»ñáõÙ ³Ù»Ý ï»ë³ÏÇ ¹ñ³Ù³Ñ³í³ùÁª ϳåí³Í í»ñçÇÝ ½³Ý·Ç« ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï£ ¸åñáóÝ»ñáõ٠׳ßÏ»ñáõÛÃÝ»ñ ë³ñù»ÉÁ ¹³ï³å³ñï»ÉÇ ¿« ãÇ Ï³ñ»ÉÇ£ àõëáõóÇãÁ ϳñáÕ ¿ »õ å³ñï³íáñ ¿ Çñ ÁݹÙÇçÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÙÇ Ïïáñ ѳó áõ å³ÝÇñ ÇÝùÁ µ»ñ»É¦£ äñÝ Îáõµ³ÝÛ³ÝÁ ѳí³ëïdzóñ»ó« áñ µáÉáñ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ÏñÏÇÝ ½·áõß³óíáõÙ »Ý ¹åñáóÇ ïÝûñ»ÝÝ»ñÁ£ Àëï Ýñ³« í³ñãáõÃÛáõÝÁ »õë å³ñµ»ñ³µ³ñ ³Ñ³½³Ý·»ñ ¿ ëï³ÝáõÙ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ ÍÝáÕÝ»ñÇó« áñáÝù µáÕáùáõÙ »Ý ¹ñ³Ù³Ñ³í³ùÝ»ñÇ ¹»Ù£ àõëïÇ ²© Îáõµ³ÝÛ³ÝÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ñ ³ÝÓ³Ùµ ¹ÇÙ»É Çñ»Ýó »õ Ëáëï³ÝáõÙ ¿ñ« áñ ϳï³ñí»ÉÇùÁ ÏϳÝËíÇ« ÇëÏ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ³ÝÓÇÝù Ïå³ïÅí»Ý£ ÂÇí 114 ¹åñáóáõÙ ÁÝóóáÕ í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í åñÝ Îáõµ³ÝÛ³ÝÝ ³ë³ó« áñ ¹åñáóÇ ïÝûñ»Ý èáõ½³Ýݳ Îáëï³ÝÛ³ÝÁ ¹ÇÙ»É ¿ ÏñÃáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³ÝÁ »õ ï»Õ»Ï³óñ»É« áñ ¹åñáóÁ ËÇëï ϳñÇù áõÝÇ í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý »õ áñ Çñ»Ýù áñáᯐ »Ý ¹ÇÙ»É ÍÝáÕÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³ÝÁª ϳٳíáñ³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñáí ¹åñáóáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ¹ñ³Ù³Ñ³í³ù£ Àëï ²© Îáõµ³ÝÛ³ÝÇ« ÇÝùÝ ³ÝÓ³Ùµ »Õ»É ¿ ÃÇí 114 ¹åñáóáõÙ« ѳí³ëïdzó»É« áñ ϳ ÍÝáÕËáñÑñ¹Ç ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÁ£ Üñ³ Ëáëù»ñáíª §¸åñáóÝ»ñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ýáñ ϳÝáݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ« Çñ³íáõÝù ¿ í»ñ³å³ÑíáõÙ ÝÙ³Ý ïÇåÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óݻɣ ÌÝáÕËáñÑáõñ¹Ý ÇÝùÝ ¿ ïÝûñÇÝáõÙ ýÇݳÝë³Ï³Ý µáÉáñ ѳñó»ñÁ£ ²ñ¹»Ý ë»åï»Ùµ»ñÇÝ ïÝûñ»ÝÁ ѳßí»ïíáõÃÛáõÝáí ѳݹ»ë Ï·³ µáÉáñ ÍÝáÕÝ»ñÇ ³éç»õ£ ²Ûëï»Õ ó÷³ÝóÇÏáõÃÛáõÝÁ Ïå³Ñå³ÝíÇ »õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÍÝáÕ Ï½·³« áñ Çñ ïí³Í ÙÇ ÉáõÙ³Ý ³Ý·³Ù ѳë»É ¿ Çñ Ýå³ï³ÏÇݦ£ Àëï åñÝ Îáõµ³ÝÛ³ÝÇ« ÝÙ³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ¹åñáóÇ Ýϳïٳٵ áÕçáõÝ»ÉÇ ¿« µ³Ûó »ñµ å³Ñå³ÝíáõÙ ¿ ëáódzɳå»ë ³Ý³å³Ñáí ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ« Ýñ³Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ ã»Ý áïݳѳñíáõÙ£ ºñ»Ë³Ý»ñÝ Çñ»Ýó í³ï ã»Ý ½·áõÙ« áñ ãáõݻݳÉáí ³Û¹ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« ÝÙ³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ã»Ý Ù³ëݳÏóáõÙ£ §²é³íáïÁ¦ »Õ³í ÃÇí 114 ¹åñáóáõÙ£ »»õ ¹åñáóÇ ïÝûñ»Ý è© Îáëï³ÝÛ³ÝÁ ãÅËï»ó ï»Õ»ÏáõÃÛ³Ý Ñ³í³ëïÇáõÃÛáõÝÁ« ë³Ï³ÛÝ ³í»É³óñ»ó« áñ ³Û¹ ³Ù»ÝÝ ³ñíáõÙ ¿ ÍÝáÕ³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ·ÇïáõÃÛ³Ùµ« ½áõï ϳٳíáñ³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñáí£ ê³Ï³ÛÝ Ï³ÛÇÝ ³ß³Ï»ñïÝ»ñ ¥Ùï³Ñá·í»Éáí Ýñ³Ýó ³å³·³ÛÇ Ù³ëÇݪ ³ÝáõÝÝ»ñ ã»Ýù Ññ³å³ñ³ÏáõÙ¤« áñ å³ïÙáõÙ ¿ÇÝ« û ¹³ëÕ»ÏÝ»ñÝ Çñ»Ýó ëïÇåáõÙ »Ýª ëå³éݳÉáí ù³éáñ¹³ÛÇÝ 2-Ý»ñáí£ îÇÏÇÝ Îáëï³ÝÛ³ÝÁ ³Ûë ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ ÅËï»ó« ³ë»Éáí© §²Û¹åÇëÇ µ³Ý µ³ó³éíáõÙ ¿« áñ áñ»õ¿ áõëáõóÇ㠷ݳѳï³Ï³Ý ãÝ߳ݳÏÇ ³ß³Ï»ñïÇݪ ·áõÙ³ñÁ ãµ»ñ»Éáõ å³ï׳éáí£ ì»ñç³å»ë« »Ã» ³Ûëûñ å»ïáõÃÛáõÝÝ Ç íÇ׳ÏÇ ã¿ ¹åñáóÝ»ñÇÝ ·áõÙ³ñ ïñ³Ù³¹ñ»É í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý ѳٳñ« ù³Ý¹í³ÍÝ ³Û¹å»ë ÃáÕÝ»±Ýù£ Üå³ï³ÏÁ ݳ»õ ³ÛÝ ¿« áñ »Ã» û·ÝáõÙ ¿ ÍÝáÕÁ« ³ß³Ï»ñïÝ ¿ ³ÝáõÙ« Çñ ³ñ³ÍÁ ãÇ ÷ã³óÝáõÙ£ ¸åñáóÝ ³Ù»Ý ï³ñÇ Ù³ë³Ùµ í»ñ³Ýáñá·íáõÙ ¿« ë³Ï³ÛÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿ ·áõÙ³ñ ѳí³ùíáõÙ¦£ ÎñÃáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÝ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ áÕçáõÝáõÙ ¿ ÍÝáÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ áõÅ»ñáí ϳï³ñíáÕ í»ñ³Ýáñá·áõÙÝ»ñÁ« ¹åñáóÇ ïÝûñ»ÝÝ»ñÝ ¿É ѳí³ëïdzóÝáõÙ »Ý« áñ ³Ûë ³Ù»ÝÁ ϳٳíáñ³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñáí ¿« ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³í³ï³óÝáõÙ« áñ »ñ»Ë³Ý»ñÁ ß³ï ¹»åù»ñáõÙ ÍÝáÕÝ»ñÇÝ ëïáõÙ »Ý« û å³ñï³¹ñáÕ³µ³ñ ¿£ ¶áõó» »õ ëïáõÙ »Ý£ ¶³ÕïÝÇù ã¿« áñ Ï»ÝïñáÝáõÙ ·ïÝíáÕ ÃÇí 114 ¹åñáóáõÙ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ëáíáñáõÙ »Ý ýÇݳÝë³å»ë ³å³Ñáíí³Í ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ »ñ»Ë³Ý»ñ« áñáÝó Ù»Í Ù³ëÝ Çëϳå»ë Ç íÇ׳ÏÇ ¿ µ»ñ»É 5000-³Ï³Ý ¹ñ³ÙÁ£ ´³Ûó Ýñ³Ýó ÏáÕùÇÝ Ï³Ý Ý³»õ ÝÛáõóå»ë ³Ý³å³ÑáíÝ»ñÁ« áñáÝù ïíÛ³É ¹»åùáõÙ Ù»Í Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ×ÝßÙ³Ý »Ý »ÝóñÏíáõÙ« ³ñųݳÝáõÙ ¹³ëÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Í³Õñ³ÝùÝ»ñÇÝ£ ÆÝãÝ ¿É Ýñ³Ýó ëïÇåáõÙ ¿ ¹ÇÙ»É ï³ñµ»ñ ÙÇçáóÝ»ñǪ ÍÝáÕÝ»ñÇó ·áõÙ³ñÁ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ£

ÈàôêÆܺ ´àô¸²ÔÚ²Ü