8 June 2002

μ»ρ³σν³Ν ΅έ³Ο³ν³Ϋρ»ρ

Π³Ϋ³λο³έ-κχΫαυιω Ω»Ν Ρ³Ω³Ρ³ν³ωΗσ λο³σ³Ν οε³ναραυΓΫ³Ω΅

Π³Ω³½·³ΫΗέ Ρ³Ω³Ρ³ν³ωέ»ρέ ³έΡρ³Ε»ίο »υ ΛΗλο Ο³ρ»υαρ ΩΗηασ³ιαυΩ »έͺ έ»ραυΕέ αυ Ο³ραΥαυΓΫαυέέ»ρΑ ΩΗ³ναρ»Ιαυ »υ ³ι³ν»Ι έε³ο³Ο³αυΥΥν³Ν ϋ·ο³·αρΝ»Ιαυ ³ιαυΩαν£ Π³Ω³Ρ³ν³ωέ»ραυΩ »Υ³έ Λ»Ι³ΩΗο »υ ϋ·ο³Ο³ρ »ΙαυΫΓέ»ρ« ί³Ρ³ν»ο ³ι³η³ρΟαυΓΫαυέέ»ρ£ κ³Ο³Ϋέ Ω»Ν³Ω³λίﳡ Ρ³Ω³Ρ³ν³ωΑ έ³Λ³ο»λν³Ν Ώρ ³έσΟ³σέ»Ι »ρΟαυ ϋραυΩ« ³ΟέΡ³Ϋο έΟ³οναυΩ Ώρ ίο³εαΥ³Ο³έαυΓΫαυέ, »υ ΅έ³Ο³έ³΅³ρ αραί ΛέΉΗρέ»ρΗ ωέέ³ρΟαυΩέ»ρΑ ΟραυΩ ΏΗέ Ω³Ο»ρ»λ³ΫΗέ ΅έαυΫΓ« »ρ΅»Ωέ ΓαΥέ»Ιαν ίαυο³λ»ΙαυΟΗ οε³ναραυΓΫαυέ£ ϊρΗέ³Οͺ οέο»λ³Ο³έ Ρ³ρσ»ρΗέ ένΗρν³Ν ωέέ³ρΟαυΩέ»ρΗ Ω³λέ³ΟΗσέ»ρΗέ ³ι³η³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ³ι³ηΗέ Ρ³Ω³Ρ³ν³ωαυΩ ορ³Ω³ΉρναυΩ Ώρ Ω»Ο ραε»« ΗλΟ »ρΟραρΉαυΩͺ 2-3 ρα廣

Ίρ΅ ³ι³η³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ Ρ»ρΓΑ Ρ³λ³ν ΗέΣ« »λ λοΗεν³Ν Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σΗ« αρ εΗοΗ ³έΉρ³Ή³ιέ³Ω Ρ»ο»υΫ³Ι »ρ»ω ΛέΉΗρέ»ρΗέ©

1© μ»ρ³σν³Ν ΅έ³Ο³ν³Ϋρ»ρΗ ν»ρ³Ο³έ·έΩ³έΑ:

2© Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέαυΩ Ι»ιέ³ΫΗέ ε³ΫΩ³έέ»ρΗέ Ρ³ρΩ³ρ»σν³Ν ·ΫαυΥο»ΛέΗΟ³ΫΗ ³ρο³ΉραυΓΫ³έ ·αρΝ³ρ³έ ΡΗΩέ»Ιαυέ:

3© Π³ρ³ν³Ρ³Ϋ³σ Ι»ιέ³Ι³έη»ρΗέ η»ρΩασ³ΫΗέ οέο»λαυΓΫ³έ ½³ρ·³σΩ³έΑ:

Καλο³σ³ Ρέγ»σρ³Νλ ΛέΉΗρέ»ρΗ Ω³λΗέ Ρ³έΉ»λ ·³Ι Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ Ω³ΩαυΙαυΩ« αρΑ »υ χαρΣαυΩ »Ω ³έ»Ι£

1© μ»ρ³σν³Ν ΅έ³Ο³ν³Ϋρ»ρΗ ν»ρ³Ο³έ·έΩ³έ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫαυέΑ »υ αυΥΗέ»ρΑ£ ά³»υ έί»Ω« αρ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ν»ρ³σν³Ν ΅έ³Ο³ν³Ϋρ»ρΗ ν»ρ³Ο³έ·έΩ³έ ΛέΉραν λΟλ»Ι »Ω ½΅³Υν»Ι Ή»ι»υλ 1970-³Ο³έ Γν³Ο³έέ»ρΗσ£ ΖΩ Υ»Ο³ν³ραυΓΫ³Ω΅ έαυΫέΗλΟ Ο³½Ων»Ι Ώ ν»ρ³σν³Ν ΅έ³Ο³ν³Ϋρ»ρΗ ω³ρο»½« αρΑ, ΗΩ Ο³ρΝΗωαν« »½³ΟΗ Ή»εω Ώ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ερ³ΟοΗΟ³ΫαυΩ£ κοαρ»υ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ »Ω ³ΫΉ ω³ρο»½αυΩ ορν³Ν ³ΥΫαυλ³ΟΗ ΩΗ ΅³ΕΗέ« αραυΩ Αλο αυΥΥ³ΣΗ· ΅³ρΣραυΓΫ³έ σαυΫσ »έ ορν³Ν ν»ρ³σν³Ν ΅έ³Ο³ν³Ϋρ»ρΗ ω³έ³ΟΑ »υ έρ³έσαυΩ Ε³Ω³έ³ΟΗέ ³ερ³Ν ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ ΓΗνΑ£

μ»ρ³σν³Ν ΅έ³Ο³ν³Ϋρ»ρΗ ΓΗνΑ »υ έρ³έσ ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ Γν³ω³έ³ΟΑ 1926-1986 ΓΓ©

Ψ»έω ΅³½ΩΗσλ ³έΉρ³Ή³ρΣ»Ι »έω ν»ρ³σν³Ν ΅έ³Ο³ν³Ϋρ»ρΗ ΛέΉρΗέ« ε³ρ½³΅³έ»Ι Ήρ³έσ ν»ρ³σΩ³έ ε³οΧ³ιέ»ρΑ£ ²ν»ΙΗέͺ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ραυΓΫ³έΑ ΡΥ³Νλ ½»Οαυσ³·ρΗ ΡΗΩ³έ νρ³ Ο³Ϋ³σν»Ι Ώ ΠΞΞ Ξ»έοΟαΩΗ »υ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ 1984Γ© 6-Α ΡαυΙΗλΗ ΓΗν 429 §Π³ΫΟ³Ο³έ κκΠ-Η Ι»ιέ³ΫΗέ »υ έ³Λ³Ι»ιέ³ΫΗέ ίρη³έέ»ρΗ οέο»λ³Ο³έ »υ λασΗ³Ι³Ο³έ Ρ»ο³·³ ½³ρ·³σΩ³έ ΩΗηασ³ιαυΩέ»ρΗ Ω³λΗέ¦ αραίαυΩΑ¦£

Ίλ αυλαυΩέ³λΗρ»Ιαν Π³Ϋ³λο³έΗ ΅έ³οέο»λ³Ο³έ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέΑ, Ρ³έ·»Ι »Ω Ρ»ο»υΫ³Ι ³έΡρ³Ε»ίο »½ρ³Ο³σαυΓΫ³έͺ Ι»ιέ³ΫΗέ ίρη³έέ»ραυΩ ο³ρ³ΝωΗ ³ι³ν»Ι ³ρΉΫαυέ³ν»ο ϋ·ο³·αρΝαυΩΑ Ω»Ν³ε»λ ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν Ώ ΅έ³Ο³ν³Ϋρ»ρΗ ΛοαυΓΫ³Ω΅£ καναρ³΅³ρ, αρω³έ Ω»Ν Ώ ΅έ³Ο³ν³Ϋρ»ρΗ ΛοαυΓΫαυέΑͺ ³Ϋέω³έ ³ρΉΫαυέ³ν»ο »έ ϋ·ο³·αρΝναυΩ Ι»ιέ³ΫΗέ ο³ρ³Νωέ»ρΑ£

²Ρ³ Γ» Ηέγαυ« Ω³έ³ν³έΉ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ϋ·ο³·αρΝ»ΙΗ ΡαΥ»ρΗ λ³Ο³ναυΓΫ³έ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ« οέο»λ³Ο³έ Ιαυρη ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫαυέ Ώ ³ι³η³έαυΩ ν»ρ³Ο³έ·έ»Ι ν»ρ³σν³Ν ΅έ³Ο³ν³Ϋρ»ρΑ« Ήρ³έω ΣρΗ ορ³Ω³Ήρ»Ιαν έ³»υ λχΫαυιω³Ρ³Ϋ»ρΗέ£ ²Ϋλ ΛέΉΗρΑ Ρ³Ω³ΟαΥΩ³έΗ ΙαυΝ»Ιαυ έε³ο³Οαν Ρ³ρΟ ΟΙΗέΗ λο»ΥΝ»Ι Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥαν£

Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ³Ω³ρ Ο»έλ³Ο³έ έί³έ³ΟαυΓΫ³έ ³Ϋλ ΛέΉΗρΑ έε³ο³Ο³Ρ³ρΩ³ρ ΟΙΗέΗ ΙαυΝ»Ι ³½·ανΗέͺ ΩΗ³λέ³΅³ρ£ ²ι³η³ρΟαυΩ »έω ν»ρ³σν³Ν ΅έ³Ο³ν³Ϋρ»ρΑ ΣρΗ Ρ³οΟ³σέ»Ι ΅αΙαρ έρ³έσ« ανω»ρ ³ΫΉ σ³έΟαυΓΫαυέΑ Οαυέ»έ³έ« ³ΫΉ ΓναυΩ έ³»υͺ λχΫαυιω³Ρ³Ϋ»ρΗέ£ άί»έω« αρ ³ΫΉ ΅έ³Ο³ν³Ϋρ»ρΑ ·οέναυΩ »έ ·»Υ³ο»λΗΙ ν³Ϋρ»ραυΩ« Ω»Ν Ω³λ³Ω΅ αυέ»έ ΛΩ»Ιαυ ηρΗ ³Υ΅Ϋαυρέ»ρ« ο³ρ΅»ρ Ε³Ω³έ³Ο³ίρη³έέ»ρΗέ ε³οΟ³έαΥ Ραυί³ρΣ³έέ»ρ£ μ»ρ³Ο³έ·έναΥ ΅έ³Ο³ν³Ϋρ»ρΑ Ο³ρ»ΙΗ Ώ ϋ·ο³·αρΝ»Ι έ³»υ αρε»λ ½΅αλ³ίρηαυΓΫ³έ Ρ³έ·ρν³έέ»ρ£ Έρ³έσαυΩ Ρέ³ρ³ναρ Ώ ½³ρ·³σέ»Ι οέ³Ϋέ³·αρΝαυΓΫαυέͺ ·αρ·³·αρΝαυΓΫαυέ« Σ»ιέασέ»ρΗ »υ ³ΫΙ Ηρ»ρΗ ³ρο³ΉραυΓΫαυέ« Λ»σ»·αρΝαυΓΫαυέ« αραέω Ι³Ϋέ ε³Ρ³έη³ρΟ Οαυέ»έ³έ ½΅αλ³ίρηΗΟέ»ρΗ ίρη³έαυΩ£

μ»ρ³σν³Ν ΅έ³Ο³ν³Ϋρ»ρΗ ν»ρ³Ο³έ·Ω³έ έε³ο³Οαν ³έΡρ³Ε»ίο ΟΙΗέΗ ³έΡ³ε³Υ Ο³½Ω³Ο»ρε»Ι ³ΫΉ ΅έ³Ο³ν³Ϋρ»ρΗ Ρ³Ω³ΟαΥΩ³έΗ α³αυΩέ³λΗραυΓΫαυέ αυ ³έΣέ³·ρ³ναραυΩ »υ ε³ορ³λο»Ι Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ αραίΩ³έ έ³Λ³·ΗΝ£

30©5©2002
ΠΠ Ά²² ³Ο³Ή»ΩΗΟαλ Ά© ²μ²ΆΪ²ά

Π.Ά© Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ΅³ρΣρ³σρ³Νλ »ρΟραρΉ »υ »ρραρΉ ΛέΉΗρέ»ρΗέ« ³ε³ Ήρ³έσ Ω³λΗέ ³ρΉ»έ Ρ³έΉ»λ »Ω »Ο»Ι Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ Ω³ΩαυΙαυΩ »υ ½»ΟαυΫσέ»ρΗ Σ»υαν έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι »Ω Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρέ»ρΗέ£